Miten Muutos Väri Puerto Rican Lippu Tuli Symboli Vastus

Osallistujien pitää allekirjoittaa kanssa Puerto Ricon lippu maalattu musta ja valkoinen kuin symboli vastarinnan ja kansalaistottelemattomuuden aikana NYC on 60 vuotuinen Puerto Rico Päivä paraati 11. kesäkuuta 2017 New Yorkissa. Maite H., Mateo/VIEWpress/Corbis kautta Getty Images)

hieman yli kello 2.00 4.heinäkuuta 2016 neljä naista saapui maalaismaisen puuoven eteen Puerto Ricon vanhassa San Juanissa. Vuosia, ovi sijaitsee osoitteessa 55 Calle San José näytetään seinämaalaus kuvaa Puerto Rican flag: kirkas taivas sininen kolmio halaaminen valkoinen tähti kerrostettu bändejä punainen ja valkoinen., Se oli tullut yksi kaikkein tunnistettavissa ja näkyvissä sivustoja San Juan, joka palvelee niin suosittu puitteet loma valokuvia ja selfies turistien ja paikallisten keskuudessa.

mutta naisten mielestä ovi kaipasi päivitystä. Oli Yhdysvaltain itsenäisyyspäivä, mutta artistit eivät olleet juhlatuulella. Neljä päivää ennen, sitten-Presidentti Barack Obama allekirjoitti laiksi Puerto Rico Valvonta -, Hallinta -, ja Taloudellista Vakautta Lain (PROMESA), joka määräsi seitsemän jäsenvaltion julkisen talouden ohjaus hallitus vastuussa saaren $123 miljardia euroa velkaa., Aluksella, joka koostuu ihmisistä, jotka eivät ole valittu vaaleilla ja jotka asuvat Puerto Rico, annettiin valta yli saaren lait ja päätöksenteko—liikkua monet tuomittava teko kolonialismi.

neljä naista, jotka ovat osa nimettömän taiteilijan kollektiivi, joka tuli tunnetuksi La Puerta, tunnistaa liikkeen, jossa vaaditaan Puerto Ricon itsenäisyyttä yhdysvalloista. Aseistettu purkkia spraymaalia ja rullaa teippiä, palaa vain hehku katuvaloja, he mustuneet lippu on sininen kolmio ja punainen raita.,

Pintaron bandera negra de la puerta Calle San Jose fi Viejo San Juan ¿algún voluntario? Para devolver el väri 🇵🇷 pic.twitter.com/jufOKvvFVw

— VR (@vincentrivera) heinäkuuta 5, 2016

Kolme vuotta myöhemmin, kuva, Puerto Rico on musta ja valkoinen Vastus lippu, koska se on tullut tunnetuksi, on levinnyt kauas sen rajojen Old San Juan. Aktivistit lentävät sitä mielenosoituksissa ympäri Yhdysvaltoja. Sen seinämaalaukset ovat nähtävissä Chicagon kaduilla., Replikoita löytyy T-paidoista ja kahvimukeista matkamuistomyymälöistä eri puolilta saarta. Kun kauden 2 Spike Leen Hän on Sen ensi-iltansa Netflix viime Toukokuussa, voit nähdä lipun seinälle takana merkkiä kohtaus kuvaa Hurrikaani Maria hyötyä suorituskykyä.

mustavalkoinen banderolli on erityisen havaittavissa, kun otetaan huomioon, että Puertoricolaiset ovat tunnettuja Latinx-piireissä siitä, että he ovat erityisen ylpeitä lipustaan., Meemit, jotka kiertävät aikana Kansallisen Puerto Rican Paraati New Yorkissa joka kesäkuu usein pilaa tätä ihailua; suosittu yksi osoittaa, puertoricolainen mies pukeutunut lippujen kanssa kuvateksti ”Miten tiesit, että olin Puerto Rican?”kirjoitettu ylhäältä. West Side, Chicago, teräs-Puerto Rican flag-että vierailijoita jokaisen sisäänkäynnin Paseo Boricua, kaupungin historiallinen Puerto Rican alueella, ovat koko 59-senttinen.

ehdottomasti ei kukaan:

Puertoricolaiset: pic.Twitter.,com/Fa9ev7rhrn

— pollito🐣 (@rubydrummr) 14. kesäkuuta 2019

Vaikka se on helppo erottaa tämä rakkaus kuin braggadocious nationalismi, nopea vilkaisu historiaan liput Puerto Rico paljastaa paljon monimutkaisempi tarina. Lippu ei ole vain symboli sanoo, ”se on käytetty symboli vastus kolonialismista”, kertoo Jorell A. Melendez-Badillo, historioitsija latinalaisessa Amerikassa ja Karibian alueella Dartmouth Collegessa., Hän viittaa saaren ensimmäisen lipun, Vallankumouksellinen Lippu Lares, joka oli suunniteltu ennen suuren kansannousun Lares, Puerto Rico, vuonna 1868 vastaan saaren ensimmäinen colonizer, Espanja.

Mitä myöhemmin tuli alueen virallinen lippu luotiin 1890-luvulla, jonka itsenäisyyttä puertoricolaiset New Yorkissa ja otti inspiraatio alkaen Kuuban lippu., Melendez-Badillon mukaan lippu symboloi tavallaan tulevaisuutta, jossa Puerto Ricosta tulisi jonain päivänä suvereeni kansakunta, joka olisi vapaa siirtomaavallasta. Vaikka Puerto Rico todellakin irtautuisi Espanjan hallinnosta, sen itsenäisyys ei koskaan toteutuisi. Vuonna 1898 Yhdysvallat hyökkäsi ja ohitti saaren keisarilliselta hallitsijalta toiselle.

1900-luvun puolivälissä, toinen pro-itsenäisyys-liike oli saamassa höyry, tällä kertaa MEITÄ vastaan valvonta-saari. Punaisesta, valkoisesta ja taivaansinisestä Lipusta tuli yksi kokoomuksen yhdistävistä symboleista. Pyrkimys vähentää liikkumista, Puerto Rico on YHDYSVALTOJEN nimitetty lainsäätäjä läpäissyt La Ley de la Mordaza, tai Gag Law, vuonna 1948, joka on tehty näyttämään Puerto Rican lippu, josta enimmäisrangaistus on 10 vuotta vankeutta., Tekemällä lipun laittoman*, Melendez-Badillo sanoo, valtio myös vahingossa radikalisoitunut se, paikannus lippu Puerto Rican mielikuvitusta kuin symboli, joka edustaa kansan jatkuvaa taistelua vapauden puolesta.

Kun Gag Law lopulta katsotaan perustuslain vastaiseksi, saaristo hallitus löysi tapa onnistuneesti nauhat lipun alla sen radikaali merkitys., Vuonna 1952, kansainyhteisön hallitus hyväksyi itsenäisyyttä lipun virallinen lippu, Puerto Rico, muuttaa sen taivas sininen navy sininen, niin että se muistutti yhdysvaltojen lippu, ja strippaus se sen vallankumouksellinen ohi.

Kun La Puerta maalataan lipun alla musta ja valkoinen, Melendez-Badillo sanoo, että se oli ”tapa uudelleen radicalizing käsite Puerto Rican lippu.”Kun naiset maalataan oven, he julkaisi kirjeen, jossa selitetään, että lippu oli tarkoitus edustaa vastus MEILLE määräämät säästötoimet ja kolonialismi., Pian Vastarintalippu siirtyi ovesta 55 Calle San Josélla Puerto Ricon ja Yhdysvaltain kaduille. Versioita Lipusta alkoi ilmestyä seinämaalauksiin ympäri maata. Opiskelijaryhmät sisällyttivät sen protesteihinsa, jotka koskivat budjettileikkauksia saaren julkisiin instituutioihin.

vappuna 2018, ihmiset kokoontuivat San Juan protestoida julkisen talouden valvonnan hallituksen tiukat säästötoimet. Mielenosoitus muuttui nopeasti väkivaltaiseksi. Keskellä kaaosta, musta-ja-valkoinen lippu näkyi heiluttaen korkea pilvi kyynelkaasua ja maalattu pitkä puinen kilvet, ihmiset tapana suojella itseään.

nykyään monet puertoricolaiset tuntevat tukehtuvansa saaren sosiaali-ja talouskriisiin., Väestö on nopeasti hupenemassa, koulut suljetaan joukoittain kokonaisia yhteisöjä ei ole pääsyä sairaaloihin, ja 44 prosenttia ihmisistä elää köyhyydessä.

”Me annoimme nuorille, jotka eivät tunnista lainkaan minkään poliittisen puolueen ja jotka eivät näe valoisa tulevaisuus Puerto Rico toivon symboli,” yksi La Puerta taiteilijoita, joka pyysi pysyä nimettömänä, kertoi. ”Se on symboli, joka yhdistää meitä joka tapauksessa.”

Melendez-Badillo arvelee, että lipussa on jatkossakin erityisvaluutta. ”Puerto Ricossa kuvittelemme aina tämän potentiaalisen kansakunnan”, hän sanoi., ”Liput tulevat edustamaan muita asioita. Ne tulevat edustamaan mahdollista tulevaisuutta, jota ei ole saavutettu.”

Korjaus: aikaisempi versio tämän artiklan virheellisiksi ajan, että lippu oli laitonta.