Warum das wirkliche Leben Hawkeye Pierce hasste ‚M*A*S*H‘

Mit 14 Emmy Awards und einem Publikum von über 100 Millionen Zuschauern, die TV-Show M*A*S*H half die Nation in den Griff kommen mit den harten und gelegentlich urkomischen Realitäten des Krieges. Das mobile Army Surgical Hospital 4077 war fiktiv, aber die Wisecracking-Hauptfigur Hawkeye Pierce basierte auf einer realen Person: H. Richard Hornberger. Aber obwohl die ehemaligen USA, Army Surgeon schrieb das Buch, das zu der Serie führte—und war so heroisch und humorvoll wie Hawkeye selbst -, dass er kam, um TV ‚ s Einstellung zu seiner eigenen Kreation zu hassen.

Hornberger profitierte kaum von der Show—er bekam nur $500 pro Folge und verkaufte die Rechte an der Franchise für ein paar Cent. Aber seine Bitterkeit war mehr als finanziell. Als der Ruf der Show für ihren Kriegskommentar wuchs, Er distanzierte sich immer mehr von der Serie, und der Charakter, den er auf seinem eigenen Kriegsheldentum und Humor modellierte.

Hornbergers Bücher mögen skurril gewesen sein, aber seine wirklichen Kriegserfahrungen waren tot ernst. 1924 in New Jersey geboren, kämpfte er in seinem Pre-Med-Programm und kam fast nicht in die Med School, bis laut Biograph Dale Sherman ein Chemielehrer ihn als „eigenartig, aber eine Chance wert“ empfahl Cornell Medical School. Hornberger könnte eine normale Karriere als Thoraxchirurg gemacht haben, wenn nicht für den Koreakrieg, der im Juni 1950 begann, als Nordkorea in Südkorea einmarschierte.,

Einen Monat später schickten die Vereinigten Staaten ihre ersten Truppen im Rahmen eines Kampfes gegen den internationalen Kommunismus nach Südkorea. Der Krieg verwandelte sich bald in eine angespannte Pattsituation, als die Waffenstillstandsgespräche zwischen Nord und Süd immer wieder scheiterten. In der Zwischenzeit begannen die Vereinigten Staaten mit der Ausarbeitung von Soldaten-und Ärzten. Dazu gehörten Medizinstudenten und Praktikanten wie Hornberger, die 1951 eingezogen wurden.

Hornberger fand sich bald im Mobilen Armeeklinikum 8055 wieder., Das zeltbasierte chirurgische Krankenhaus war eines von sieben voll funktionsfähigen, zeltbasierten Krankenhäusern, die während des Koreakrieges an verschiedenen Stellen operierten. Parallele, die die koreanische Halbinsel teilt und heute als entmilitarisierte Zone zwischen Nord-und Südkorea dient.

Das MASH-Konzept war einfach: Die Krankenhäuser befanden sich nahe genug an der Front, um verwundeten Soldaten zu dienen, aber weit genug entfernt, dass sie nicht von Bomben oder direktem Kampf bedroht waren. Das Leben in einer Maische Einheit war zermürbend: Abgesehen von dem ständigen Stress der Kriegsführung und lange Stunden in der Chirurgie, die Einheiten in der Regel abgeholt und bewegt mindestens einmal im Monat.

In Korea war Hornberger Pionier einer Art Operation, die während des Krieges verboten war., „Hornberger besaß den Mut und die Kühnheit, arterielle Reparatur zu versuchen, als es verboten war, und nach einem Bericht könnte er der erste gewesen sein“, schreibt Steven G. Friedman, ein Gefäßchirurg, der kürzlich einen Bericht über Hornbergers gewagten chirurgischen Versuch veröffentlicht hat.

Zu der Zeit war es gegen die Vorschriften der US-Armee für Chirurgen, im Falle einer Verletzung des Gefäßsystems oder der Blutgefäße alles andere als ein Blutgefäß zu schließen. Aber die Realitäten der Kriegswunden machten dies für Hornberger und andere Chirurgen unerträglich, denen es verboten war, beschädigte Arterien zu reparieren., Im Jahr 1951, sagen Hornberger Kollegen Friedman, entschieden Chirurgen der MASH Unit, dass ihr hippokratischer Eid, keinen Schaden anzurichten, wichtiger war als die Vorschriften der Armee und begannen, Arterien trotz der Regeln zu reparieren.

Es wird angenommen, dass Hornberger war der erste, der diese Regeln flout—und Szenen in seinem Bestseller die Theorie sichern. Als wir zu anderen MASH-Einheiten kamen, begannen die Ärzte auch dort mit arteriellen Reparaturen, und nach dem Ende des Koreakrieges im Jahr 1953 halfen Ärzte, die es wagten, die Operation durchzuführen, weiter medizinisches Wissen darüber, wie man menschliche Arterien und andere Blutgefäße repariert.,

Was Hornberger betrifft, der in der VA und in der Privatpraxis tätig war, behandelte er das Trauma, das er während des Koreakrieges erlebte, indem er darüber schrieb.

Es dauerte 12 Jahre, MASH zu schreiben: Ein Roman über drei Armeeärzte und weitere fünf Jahre, bevor das Buch 1968 unter dem Pseudonym Richard Hooker veröffentlicht wurde. Es war der perfekte Moment für einen Roman über den Krieg: Der Vietnamkrieg sah immer hartnäckiger aus und die Amerikaner sehnten sich nach einer leichteren Kriegsführung.,

Das Buch wurde an einen Hitfilm und dann an eine TV-Show angepasst, die dazu beitrug, das Leben in der Einheit festzuhalten. Wie die Bücher, die er schrieb, enthielt es eine willensstarke Oberschwester, einen koreanischen Teenager, den die Ärzte auf eigene Faust zum College in die USA schickten, und einen Arzt, der sich mindestens einmal in Drag kleidete. Und es half, den Sarkasmus und das Herz von Hornberger selbst durch Hawkeye Pierce einzufangen, dessen Sarkasmus und Herz seinen Freunden und Patienten halfen, primitive und oft fast hoffnungslose Betriebsbedingungen aufrechtzuerhalten.

Obwohl die Show angeblich über den Koreakrieg war, erfasst es sowohl die Nation und Alan Alda Desillusionierung mit der Pattsituation und die menschlichen Kosten des Vietnamkrieges, vor allem durch den launischen Charakter von Hawkeye Pierce. Die Show half der Öffentlichkeit, mit dem emotionalen Tribut Vietnams umzugehen, und illustrierte die harten Bedingungen beider Konflikte für zukünftige Generationen. Schließlich, Zuschauer kamen, um die Show als eine Art Allegorie für den Vietnamkrieg zu sehen.,

Mehr hätte Hornberger nicht sagen können. Er hasste die Antikriegsgefühle, die ihm von der Öffentlichkeit zugeschrieben wurden. 1983 erzählte er einem Reporter für Newsweek, dass die Show zwar in ihrer physischen Darstellung einer MAISCHE genau war, aber „meine Erinnerungen zertrampelt.“Und sein Sohn William Hornberger erzählte der New York Times, dass sein Vater nicht beabsichtigt hatte, ein Antikriegsbuch zu schreiben. „Mein Vater war ein politischer Konservativer, und er mochte die liberalen Tendenzen nicht, die Alan Alda Hawkeye Pierce porträtierte“, erklärte er.,

Heute definieren Hornbergers Buch-und Fernsehshow, was viele Amerikaner sowohl über den Koreakrieg als auch über den Vietnamkrieg wissen—obwohl nur wenige über die Heldentaten wissen, die sein Schöpfer hinter den Kulissen vollbracht hat.