Miért a Valós Hawkeye Pierce Utáltam ‘M*A*S*H’

14 Emmy-Díjat, valamint a közönség több mint 100 millió néző, a TV show-M*A*S*H segített a nemzet birkózniuk azzal a kemény, néha vidám valóság a háború. Mobil hadsereg Sebészeti Kórház 4077 kitalált volt, de a wisecracking főszereplő Hawkeye Pierce egy valós személyen alapult: H. Richard Hornberger. De bár az egykori USA-ban., Hadsereg sebész írta a könyvet, ami vezetett a sorozat-és volt olyan hősies és humoros, mint Hawkeye magát-azért jött, hogy utálom TV veszi a saját alkotása.

Hornberger alig profitált a műsorból—epizódonként csak 500 dollárt kapott, és fillérekért eladta a franchise jogait. De keserűsége több volt, mint pénzügyi. Ahogy nőtt a sorozat hírneve a háborúról szóló kommentárja miatt, egyre inkább elhatárolódott a sorozattól, és a karakter, akit saját háborús hősiességére és humorára modellezett.

Hornberger könyvei szeszélyesek voltak,de valós háborús tapasztalatai halálosak voltak. New Jersey-ben született 1924-ben, küzdött a pre-med program és szinte nem jutott be az orvosira, amíg, szerint életrajzírója Dale Sherman, kémia tanár ajánlott neki, mint “sajátos, de érdemes egy esélyt a” Cornell Medical School. Hornberger normál karriert folytathatott mellkasi sebészként, ha nem a koreai háború miatt, amely 1950 júniusában kezdődött, amikor Észak-Korea megszállta Dél-Koreát.,

egy hónappal később az Egyesült Államok első csapatait Dél-Koreába küldte a nemzetközi kommunizmus elleni küzdelem részeként. A háború hamarosan feszült patthelyzetbe került, mivel az Észak és Dél közötti fegyverszüneti tárgyalások újra és újra kudarcot vallottak. Eközben az Egyesült Államok megkezdte a katonák és az orvosok kidolgozását. Ebbe beletartoztak az 1951-ben behívott Hornbergerhez hasonló orvostanhallgatók és gyakornokok is.

Hornberger hamarosan a 8055-ös katonai sebészeti kórházban találta magát., A sátor alapú sebészeti kórház egyike volt a hét teljesen működőképes, sátor alapú kórházaknak, amelyek a koreai háború alatt különböző pontokon működtek. A 8055-ös a Koreai-félszigetet kettéosztó 38. szélességi körön volt, ma pedig Észak-és Dél-Korea demilitarizált övezete.

a MASH koncepció egyszerű volt: a kórházak elég közel voltak a frontvonalhoz, hogy sebesült katonákat szolgáljanak, de elég messze, hogy nem voltak veszélyben bombák vagy közvetlen harc. Az élet egy MASH egység volt fárasztó: eltekintve a folyamatos stressz a hadviselés és a hosszú órák a műtét, az egységek általában felkapott és mozgott legalább havonta egyszer.

Koreában Hornberger úttörő szerepet játszott egyfajta műtétben,amelyet a háború alatt tiltottak., “Hornberger volt bátor és merész, hogy megpróbálja artériás javítás, amikor tilos volt, és egy számla, lehet, hogy ő volt az első,” írja Steven G. Friedman, érsebész, aki nemrég megjelent egy beszámolót Hornberger merész sebészeti kísérlet.

akkoriban az amerikai hadsereg előírásai ellen volt, hogy a sebészek bármit megtegyenek, csak az érrendszer vagy az erek sérülése esetén zárják le az ereket. De a háborús sebek valósága ezt elviselhetetlenné tette Hornberger és más sebészek számára, akik úgy találták, hogy betiltották a sérült artériák javítását., 1951-ben Hornberger kollégái elmondták Friedmannek, hogy a MASH unit sebészei úgy döntöttek, hogy hippokratészi esküjük, hogy nem ártanak, fontosabb, mint a hadsereg előírásai, és a szabályok ellenére megkezdték az artériák javítását.

úgy gondolják, hogy Hornberger volt az első, aki ezeket a szabályokat-és jeleneteket a bestseller könyvében back up theory. Amikor a hír eljutott más MASH egységekhez, az orvosok ott is megkezdték az artériás javításokat, és miután a koreai háború 1953-ban véget ért, az orvosok, akik merték elvégezni a műtétet, további orvosi ismereteket segítettek az emberi artériák és más erek javításáról.,

ami Hornberger-t illeti, aki a VA-ban és a magánpraxisban dolgozott, azzal a traumával foglalkozott, amelyet a koreai háború alatt tapasztalt. hogy 12 évig írni CEFRE: A Regény Három katonai Orvosok, de még öt éve, hogy elutasította a kiadók, mielőtt a könyv végre megjelent álnév alatt Richard Hooker 1968-ban. Ez volt a tökéletes pillanat a háborúról szóló regényhez: A vietnami háború egyre nehezebbnek tűnt, az amerikaiak pedig vágytak a könnyebb háborúra.,

a könyvet adaptálták egy hit filmhez, majd egy TV-műsorhoz, amely segített megragadni az életet az egységben. Mint a könyvekben írta, benne volt egy erős akaratú főnővér, egy koreai tinédzser, akit az orvosok saját pénzükből küldtek az Egyesült Államokba egyetemre, és egy orvos, aki legalább egyszer drag-ban öltözött. Hornberger szarkazmusát és szívét Hawkeye Pierce segítségével sikerült megragadnia, akinek a szarkazmusa és szíve segített barátainak és betegeinek fenntartani a kezdetleges és gyakran szinte reménytelen működési feltételeket.

Bár a sorozat látszólag a helyzet a koreai Háború, az elfogott mind a nemzet Alan Alda ez a kiábrándultság a patthelyzet, valamint az emberi költsége a Vietnami Háború, nagyrészt a házsártos karakter Hawkeye Pierce. A show segített a nyilvánosságnak kezelni Vietnam érzelmi terheit, és illusztrálta mindkét konfliktus kemény körülményeit a jövő generációi számára. Végül is, nézők jött, hogy a show, mint egyfajta allegória a vietnami háború.,

Hornberger ennél többet nem értett volna egyet. Gyűlölte a háborúellenes érzelmeket, amelyeket a nyilvánosság tulajdonított neki. 1983-ban a Newsweek riporterének azt mondta, hogy míg a show pontos volt egy MASH egység fizikai ábrázolásában, “tapossa az emlékeimet. Fia, William Hornberger a The New York Timesnak azt mondta, hogy apja nem szándékozott háborúellenes könyvet írni. “Apám politikai konzervatív volt, és nem tetszett neki az a liberális hajlam, amelyet Alan Alda Hawkeye Pierce-nek ábrázolt” – magyarázta.,

ma Hornberger könyv – és tévéműsora határozza meg, mit tud sok amerikai mind a koreai, mind a vietnami háborúról—bár kevesen tudnak a hősiességről, amelyet alkotója a színfalak mögött végzett.