Miksi tosielämän Hawkeye Pierce Vihasi ’M*A*S*H’

14 Emmy-Palkintoa ja yleisöä yli 100 miljoonaa katsojaa, TV M*A*S*H auttoi kansakunnan selviämiseksi ankara ja joskus hilpeä todellisuuteen sodan. Mobile Army Surgical Hospital 4077 oli fiktiivinen, mutta näsäviisaita päähenkilö Hawkeye Pierce perustui todellinen henkilö: H. Richard Hornberger. Mutta vaikka entinen USA., Armeijan Kirurgi kirjoitti kirjan, joka johti sarja—ja oli yhtä sankarillinen ja humoristinen kuin Hawkeye itse—hän tuli vihata TV on hänen oma luomus.

Hornberger tuskin hyötyneet ssa—hän sai vain $500 per episodi, ja myi oikeudet franchising penniä. Mutta hänen katkeruutensa oli enemmän kuin taloudellista. Koska show ’ n maine sen kommentaari sodasta kasvoi, hän pysytteli enemmän ja enemmän sarjasta, ja luonteeltaan hän mallinnettu omasta sodanajan sankaruudesta ja huumoria.

Hornberger kirjoja on saattanut olla hassu, mutta hänen tosielämän sodan kokemukset olivat tosissaan. Syntyi New Jerseyssä vuonna 1924, hän taisteli hänen pre-med ohjelma ja lähes päässyt lääkikseen, kunnes mukaan elämäkerran Dale Sherman, kemian opettaja suositteli hänelle kuin ”erikoinen, mutta kannattaa ottaa riskin”, Cornell Medical School. Hornberger ehkä on mennyt normaaliin uran rintakehä kirurgi jos ei Korean Sota, joka alkoi kesäkuussa 1950, kun Pohjois-Korea hyökkäsi Etelä-Koreaan.,

kuukautta myöhemmin Yhdysvallat lähetti ensimmäiset joukkonsa Etelä-Koreaan osana taistelua kansainvälistä kommunismia vastaan. Sota muuttui pian jännittynyt pattitilanne kuin aselepo neuvottelut Pohjoisen ja Etelän välillä epäonnistui uudestaan ja uudestaan. Samaan aikaan Yhdysvallat alkoi laatia sotilaita—ja lääkäreitä. Mukana oli juuri valmistuneita lääketieteen opiskelijoita ja harjoittelijoita, kuten Hornberger, joka valmistui vuonna 1951.

Hornberger joutui pian liikkuvan armeijan kirurgiseen sairaalaan 8055., Teltta-pohjainen kirurginen sairaala oli yksi seitsemästä täysin toimiva, teltta-pohjainen sairaalat, jotka toimivat eri kohdissa Korean Sodan aikana. Se 8055 sijaitsi 38. rinnakkain, joka jakaa Korean Niemimaalla ja tänään toimii demilitarisoidun alueen Pohjois-ja Etelä-Korea.

MASH konsepti oli yksinkertainen: sairaalat sijaitsevat tarpeeksi lähellä etulinjaan palvella haavoittuneita sotilaita, mutta tarpeeksi kaukana, että he eivät olleet vaarassa pommeja tai suoraan torjumiseksi. Elämä MUUSIYKSIKÖSSÄ oli uuvuttavaa: sodankäynnin jatkuvan stressin ja pitkien leikkaustuntien lisäksi yksiköt yleensä piristyivät ja liikkuivat vähintään kerran kuukaudessa.

Koreassa Hornberger oli uranuurtaja eräänlaisessa leikkauksessa, joka oli kielletty sodan aikana., ”Hornberger oli rohkeutta ja uskallusta yrittää valtimoiden korjaus, kun se oli kiellettyä, ja yksi tili, hän voi olla ensimmäinen,” kirjoittaa Steven G. Friedman, verisuonten kirurgi, joka äskettäin julkaisi huomioon Hornberger on rohkea kirurginen yritys.

tuolloin oli Yhdysvaltain armeijan määräysten vastaista, että kirurgit tekevät kaikkea muuta kuin sulkevat verisuonen, jos verisuonisto tai verisuonet vaurioituvat. Mutta realiteetit sodan haavat tehnyt tätä sietämätöntä Hornberger ja muut kirurgit, jotka löysivät itsensä kielletty korjata vaurioitunut valtimoissa., Vuonna 1951 Hornbergerin kollegat kertovat Friedmanille, Mash-yksikön kirurgit päättivät, että heidän Hippokrateen valansa olla vahingoittamatta oli tärkeämpää kuin armeijan määräykset ja alkoivat korjata valtimoita säännöistä huolimatta.

Se on ajatellut, että Hornberger oli ensimmäinen rikkoa näitä sääntöjä—ja kohtauksia hänen bestseller kirjan takaisin ylös teoria. Kun sana sai muut MASH yksiköt, lääkärit alkoivat tehdä valtimoiden korjauksia siellä, liian, ja kun Korean Sota päättyi vuonna 1953, lääkärit, jotka uskalsivat tehdä leikkaus auttoi lääketieteellistä tietoa, miten korjata ihmisen valtimoiden ja muita verisuonia.,

Kuten Hornberger, jotka lähtivät töihin veteraani ja yksityisen käytännössä, hän käsitteli trauman hän koki Korean Sodan aikana kirjoittamalla siitä.

kesti 12 vuotta kirjoittaa MASH: Romaani Kolmen Armeijan Lääkärit, ja toinen viisi vuotta on hylännyt julkaisijat, ennen kuin kirja julkaistiin lopulta salanimellä Richard Hooker vuonna 1968. Se oli täydellinen hetki romaani sodasta: Vietnamin Sota oli etsivät enemmän ja enemmän hankala ja Amerikkalaiset kaipasi kevyempää ottaa sota.,

kirjasta sovitettiin hittielokuva ja sen jälkeen TV-ohjelma, joka auttoi vangitsemaan elämän yksikössä. Kuten kirjoja hän kirjoitti, sen mukana voimakastahtoinen osastonhoitaja, korealainen teini, joille lääkärit lähetetään yhdysvaltoihin opiskelemaan omalla penniäkään, ja lääkäri, joka on pukeutunut vetää ainakin kerran. Ja se auttoi kaapata sarkasmia ja sydän Hornberger itsensä läpi Hawkeye Pierce, jonka sarkasmia ja sydän auttoi hänen ystävänsä ja potilaiden ylläpitää toiminta-olosuhteet olivat alkeelliset, ja, usein, lähes toivoton.

Vaikka keikka oli näennäisesti noin Korean Sodan, se jää sekä kansakunnan ja Alan Alda on pettymys patti ja inhimillisiä kustannuksia Vietnamin Sodan, pitkälti äkäinen luonne Hawkeye Pierce. Näytä auttoi julkisen käsitellä emotionaalisia veronsa Vietnam, ja kuvitettu ankarissa olosuhteissa sekä konfliktien tuleville sukupolville. Lopulta katsojat tulivat katsomaan ohjelmaa eräänlaisena allegoriana Vietnamin sodalle.,

Hornberger ei olisi voinut olla enempää eri mieltä. Hän vihasi niitä sodanvastaisia tunteita,joita yleisö hänelle antoi. Vuonna 1983 hän kertoi toimittaja Newsweek, että kun keikka oli tarkka sen fyysinen kuvaus MASH yksikkö, se ”polkee minun muistoja.”Ja hänen poikansa William Hornberger kertoi New York Timesille, ettei hänen isänsä ollut aikonut kirjoittaa sodanvastaista kirjaa. ”Isäni oli poliittinen konservatiivi, eikä hän pitänyt liberaaleista suuntauksista, joita Alan Alda esitti Haukansilmä Piercen olleen”, hän selitti.,

Tänään Hornberger kirjan ja televisio-ohjelma määrittää, mitä monet Amerikkalaiset tietää sekä Korean ja Vietnamin Sotiin, vaikka harvat tietävät mahtipontisuus sen luoja suorittaa kulissien takana.