Hvorfor det Virkelige Liv Hawkeye Pierce Hadede ‘M*A*S*H”

Med 14 Emmy Awards og et publikum på over 100 millioner seere, TV-serien M*A*S*H hjalp nation komme til livs med de barske og til tider morsom virkelighed af krig. Mobile Army Surgical Hospital 4077 var fiktiv, men den wisecracking hovedpersonen Hawkeye Pierce var baseret på en virkelig person: H. Richard Hornberger. Men selvom det tidligere USA, Army Surgeon skrev bogen, der førte til serien—og var lige så heroisk og humoristisk som Ha .keye selv—han kom til at hader TV ‘ s overtagelse af sin egen skabelse.Hornberger tjente næppe på Sho .et-han fik kun $ 500 pr. Men hans bitterhed var mere end økonomisk. Efterhånden som Sho .ets ry for sin kommentar til Krig voksede, distancerede han sig mere og mere fra serien, og karakteren han modellerede på sin egen krigstid heroisme og humor.

Hornberger ‘ s bøger kan have været lunefuld, men hans virkelige krig oplevelser var død alvorlig. Han blev født i Ne.Jersey i 1924 og kæmpede i sit pre-med-program og kom næsten ikke ind i med-skolen, før en kemilærer ifølge biograf Dale Sherman anbefalede ham som “ejendommelig, men værd at tage en chance på” til Cornell Medical School. Hornberger kunne have gået videre til en normal karriere som Thora .kirurg, hvis ikke for Koreakrigen, som begyndte i juni 1950, da Nordkorea invaderede Sydkorea.,

en måned senere sendte USA sine første tropper til Sydkorea som en del af en kamp mod international kommunisme. Krigen snart forvandlet til en anspændt dødvande som våbenhvile samtaler mellem Nord og Syd mislykkedes igen og igen. I mellemtiden begyndte USA at udarbejde soldater-og læger. Det omfattede netop uddannede medicinske studerende og praktikanter som Hornberger, der blev udarbejdet i 1951.

Hornberger befandt sig snart i Mobile Army Surgical Hospital 8055., Det teltbaserede kirurgiske hospital var et af syv fuldt funktionelle, teltbaserede hospitaler, der opererede på forskellige punkter under Koreakrigen. 8055 var placeret på den 38. parallel, som deler den koreanske halvø og i dag tjener som den demilitariserede zoneone mellem Nord-og Sydkorea.

MASH-konceptet var simpelt: De hospitaler, der lå tæt nok til fronten, for at tjene sårede soldater, men langt nok væk til, at de ikke var i fare for at bomber eller direkte kamp. Livet i en MASH enhed var opslidende: bortset fra den konstante stress af krigsførelse og lange timer i kirurgi, enhederne normalt samlet op og flyttede mindst en gang om måneden.i Korea var Hornberger banebrydende for en slags operation, der var forbudt under krigen., “Hornberger besad mod og dristighed til at forsøge arteriel reparation, da det blev forbudt, og af en konto, han kan have været den første,” skriver Steven G. Friedman, en vaskulær kirurg, der for nylig offentliggjort en redegørelse af Hornberger ‘ s dristige kirurgiske forsøg.

på det tidspunkt var det imod amerikanske Hærbestemmelser for kirurger at gøre andet end at lukke et blodkar i tilfælde af en skade på det vaskulære system eller blodkar. Men realiteterne i krigsår gjorde dette utåleligt for Hornberger og andre kirurger, der fandt sig forbudt at reparere beskadigede arterier., I 1951 fortalte Hornbergers kolleger Friedman, kirurger ved MASH-enheden besluttede, at deres hippokratiske ed om ikke at gøre nogen skade var vigtigere end hærens regler og begyndte at reparere arterier på trods af reglerne.

Det menes, at Hornberger var den første, der lod hånt om disse regler—og scener i hans bestsellerbog sikkerhedskopierer teorien. Da ordet kom til andre MASH-enheder, begyndte lægerne også at udføre arterielle reparationer der, og efter Koreakrigen sluttede i 1953, hjalp læger, der turde udføre operationen, yderligere medicinsk viden om, hvordan man reparerede menneskelige arterier og andre blodkar.,

hvad angår Hornberger, der fortsatte med at arbejde på VA og i privat praksis, behandlede han det traume, han oplevede under Koreakrigen ved at skrive om det.

Det tog 12 år at skrive MASH: EN Roman Om Tre Hær Læger, og yderligere fem år at blive afvist af forlag, før bogen blev endelig udgivet under pseudonymet Richard Hooker i 1968. Det var det perfekte øjeblik for en roman om krig: Vietnamkrigen så mere og mere uhåndterlig ud, og amerikanerne længtes efter en lettere krig.,

bogen blev tilpasset en hitfilm og derefter et TV-Sho., der hjalp med at fange livet i enheden. Ligesom de bøger, han skrev, det omfattede en viljestærk Sygeplejerske, en koreansk teenager, som lægerne sendte til USA for college på egen hånd, og en læge, der klædte sig i træk mindst en gang. Og det hjalp fange sarkasmen og hjertet af Hornberger sig selv gennem Hawkeye Pierce, hvis sarkasme og hjerte og hjalp sine venner og patienter opretholde driftsbetingelser, der var primitive og ofte næsten håbløs.

Selvom showet var angiveligt om den koreanske Krig, det fangede både nationen og Alan Alda ‘ s desillusion med den fastlåste situation og de menneskelige omkostninger af Vietnam-Krigen, i vid udstrækning gennem mærkelig karakter af Hawkeye Pierce. Sho .et hjalp offentligheden med at håndtere Vietnams følelsesmæssige vejafgift, og illustrerede de barske forhold i begge konflikter for fremtidige generationer. Til sidst kom seerne for at se Sho .et som en slags allegori for Vietnamkrigen.,Hornberger kunne ikke have været mere uenig. Han hadede de antikrigs-følelser, som offentligheden tilskrev ham. I 1983 fortalte han en reporter for Ne .s .eek, at mens Sho .et var nøjagtigt i sin fysiske skildring af en MASH-enhed, “tramper det på mine minder.”Og hans søn, Williamilliam Hornberger, fortalte ne.York Times, at hans far ikke havde til hensigt at skrive en antikrigsbog. “Min far var en politisk konservativ, og han kunne ikke lide de liberale tendenser, som Alan Alda portrætterede Ha .keye Pierce som havende,” forklarede han.,i dag definerer Hornberger ‘ s bog og tv—Sho., hvad mange amerikanere ved om både koreansk og Vietnamkrig-selvom få kender til heroikken, som skaberen udførte bag kulisserne.