전 아내의 천체 물리학 교수 스티븐 호킹 박사가 세의 나이에 죽었 76,말씀을 우리 기자는 자신의 인생에 대해 함께.
교수 호킹은 오늘 아침 이른 시간에 캠브리지에있는 그의 집에서 평화롭게 세상을 떠났습니다.
2015 년 3 월,우리 기자 인 Lydia Fallon 은 과학자의 전 부인 Jane 과 함께 새롭게 공개 된 그들의 삶의 영화에 대해 이야기했습니다.,
인터뷰
It’s sun-drenched 월 오후 때 나는 설정에서 제인 호킹 박사의 캠브리지의 집은 아마도 처음에 2015 년을 때 그것은 정말 같은 느낌이 봄입니다. 나는 앞 정원에서 그녀를 발견;손에 흙손으로 그녀의 손과 무릎에 아래로.제인은 완벽하게 잘린 캠브리지 악센트로 부드럽게 말합니다. “나는 방금 집에서이 꽃을보고 생각했다.'”
경우 뜰을 만드는 장갑을 끄고 우리는 앉아에서 온실가 말하는 그것이 오히려 바쁜 몇 개월입니다.,
“오 세상에,정말,정말이있다.”그녀는 그녀의 청록색 파란 눈에 반짝임을 낄낄 거리며 웃는다. “다른 모든 것은 오히려 사라드 당신이 이유입니다,나를 발견 밖에는 나의 원예 등이 있습니다. 나는 내 식물을보고’나는 몹시 미안하다,나는 너를 돌보지 않았다’고 말한다.”
지 않는 한 당신이,다른 행성에서 지난 몇 개월 동안,사실인의 정원으로 떨어졌다가 길가지 않을 것이 정말로 많은 놀라움이다. 파종하는 오히려 더 중요한 씨앗이 있었다;할리우드의 토스트가되는 그녀의 삶에 대한 영화의 작은 문제처럼.
이론의 모든 것에 영향을 미치는,마음 아픈 일대기를 다룬 기반으로 제인의 회고록을 여행한 스테판은 입증하의 현상이 아니다.,
미주 세계적으로 유명한 천체 물리학과 리 존스인적으로,그것의 사랑 이야기에 특별한 사람을 무시 확률과 영미가 서서 그에게 모든 단계의 방법입니다.
봤던 영화의 몇 주 전에 우리의 채팅을하고 음모를 꾸몄는 방법을 볼 수 있는 화제인 것과 비교하여 실생활의 Jane. 내 평결? 여배우 펠리시티 존스는 흠 잡을 데없는 일을했습니다.,
그녀는 놀이인과 따뜻함과 은혜는 고 탄력성과 미묘는 즉시 당신을 만드는 루트를 위한 그녀,그리고 나는 느낌이 같은 충성이 살아 숨쉬는 제인도. 개방적이고 매력적이며 웃기가 빠른 그녀는 훌륭한 회사입니다.
“내가 처음 보았을 때 그녀의(펠리 존스는)화면에 나는 완전히 당황했기 때문에 그녀는 캡쳐다 내 몸짓,나의 움직임,내 음성의 패턴을 믿을 수가 없었습니다. 나는 영화관에 거기에 앉아 있었고 거기에 스크린에 있었다., 매우 독특했습니다.”제인은 말합니다.
“에디 믿을 수 없었:그것은 매우 변형 부분과 그 이유는 그가 오스카,그러나라의 일부 훨씬 더 많은 내장,그녀는 이렇게 좋을 표현하는 감정적인 반응입니다.”
제인이 본 영화는 네 번 지금보다 더 행복한 결과,그것을 설명으로”특별한 아름답고 믿을 수 없을만큼 움직이는”멀리서 기죽이고 시청에서 그녀의 이야기가 펼쳐 큰 화면에서,그녀는 인정을 아주 즐기는 그녀의 순간에서 스포트라이트를 받고 있다.
“사람들이 나에게 말한다’그것은 끔찍한 충격인가?,’,그러나 나는 실제로 나는 그것을 정말로 오히려 즐긴다 고 생각한다. 그것은 내가 누구인지 그리고 내가 어디에서 왔는지 사람들을 보여줍니다.”
그녀는 추가,웃음:”그것은 아주 이상한 상황이기 때문에,하지만 나는 아직도 여기에,나는 여전히 나에게,그리고 사람들은 축하합니다.”
영화의 성공은 또한 거의 만들어지지 않았기 때문에 제인에게 안도의 무언가를 증명했습니다., 다음의 출시에 그녀의 회고록 1999 년에 소위 음악해 이동하는 파일에 암호를 생명으로 스티븐에서 그것의 첫번째 모습–제인에 의해 접근하는 시나리오 작가 안토니 McCarten 만들기에 대해 책으로 영화를 관람할 수 있습니다.
단호한 이것은 이야기 할 필요가있는 이야기 였고,McCarten 은 인내했습니다. “그가 돌아오며 내가 말한 다음,2013 년에 그는 나에게 우리에 초대된 사무실 작업의 제목에 대해서 말하기를 만들기로 영화를 관람할 수 있습니다.,
“나는 아직도 매우 의심 시간에,그러나 나는 감동의 성실성 및 민감도 그들은 말했다 그들은 치료 프로젝트와 함께,내가 결국 서명에 점선. 나머지는 그들이 말하는 것처럼 역사입니다.”
어떻게 스티븐 그것에 관하여 느끼는가? “그는 조금 불안했습니다.”제인은 인정합니다. “가난한 스티븐,나는 생각한 그는 생각했던 일을 우리에게는 특별한 은혜에 의해 동의하는 것 영화에 따라 그의 전 아내의 회고록!,
“그러나 우리 둘 다 평생에 우리에 관해 만든 영화를 갖는 것이 큰 특권이라고 동의했습니다. 그것은 큰 칭찬입니다.”
회의 스티븐
의 딸 Whitehall 공무원,좋아하는 브랜드 자랐 in St Albans,하트퍼드셔,그리고,반대로 영화의전 버전의 이벤트는 그녀가 만난 스티븐.
그들 상호간의 친구’의자에서 1962 년;인이 신선한-직면 18-year-old 와 스티븐 플로피 머리 옥스포드 대학원에 빨간 우단 활 넥타이입니다.,
“나는 생각 생각한 그는 훌륭한 유머 감각,훌륭한 능력에게 웃음을 자신다”라고,웃고에서는 메모리. “그는 말이 사랑스러운 작은 이야기에 대해 갖는 이동 시험을 위한 옥스포드 대학에서 말하는 경우 검사관들은 그리스도가 그 첫 번째는 캠브리지에 가서고 있었다면 두 번째는 숙박 옥스포드에서,그래서 그들은 연주를 위해 안전하고 그게 첫 번째!”
그들은 아직은 데이트를 시작할 때 제인을 발견 밖으로 스티븐되었으로 진단하 모터 신경 질환 및만 주어진 두 개의 년 동안 살고 있습니다., 그녀의 회고록에서,그녀는이 소식을 듣는 것에 대한 심오한 충격에 대해 씁니다:”나는 기절했습니다. 사망률은 우리 존재의 어떤 부분을 담당하는 개념이 아니 었습니다.”
개월 후,스티븐과 제인에 걸쳐왔 서로 다시,매우 우연한 기회에 스테이션 플랫폼입니다. 그는 런던의 오페라와 케임브리지의 5 월 공에 그녀를 초대했고,그들은 절망적으로 사랑에 빠졌습니다.
결혼 생활에서 캠브리지
1965 년 그들은 결혼에 정착 딩키 하우스에서는 작은 세인트 마리 마을 자랑합니다., 젊고에 휩쓸 자신의 사랑 이야기,그들은 밀은 질병과 그 의미를 뒤 그들의 마음입니다.
“당시 나는 그래서 낙관적이,매우 젊고 그래서 전체의 행복감을,그리고 나는 설득 스티븐 모터 신경 질환을 가고 있었는 뭔가 있었던 배경에서의 우리의 삶을 확보하는 것이었고 그것을 무시,다”고 당시를 회상했다.물론 그렇게 간단하지는 않았습니다., 그들은,제인을 말한다,주로 행복하지만,각 단계는 악화의 산책로 스틱,무인 자신의 이름을 감금하는 휠체어–칠 부부는 열심히,그 관계 결국 무너져 아래에 변형이다.
기억 스티븐 호킹 박사
“두 얼굴을 우리의 삶이 하나가 대중에 얼굴을 빛나는 상금과 모든 종류의 성공 스테판을 받았고 다른 집에 얼굴이었다,정말 이미지 절망의,어떻게 지구에서 우리가 얻을 통해 다음 날?”제인은 솔직하게 말한다.,
“상황에 대한 보호자었다는 끔찍한 60 년대와 70 년대에,그 것은 당황하게 저장,다시 찾고,어떻게 의존하게 되었 내 장남이버를 돌보는 스티븐.”
Jane 은 그녀의 친구,절친한 친구,그리고 지금은 남편 인 Jonathan Hellyer Jones 가 아니었다면”아래에 갔을 수도 있습니다”라고 말합니다. “아주 솔직하게 말하면,조나단이 없다면 나는 자살의 시점에 도달했을지도 모른다. 처음에는 꺼려했다 그것을 인정하지만 실제로는 제 생각하고 있어요 사람들에게 학대하지 않는 경우 인정을 어떻게 극단적인 요구에서는 보호자니다.,”
결혼 고장
여 80 년대 스티븐 스타가 급증하고,발행물의 간략한 역사의 시간은 1988 년에 가져 그에게는 상당한다. 하지만 과학으로 세계를 환영하고 새로운 슈퍼 스타,제인 느낌이 같은 작은 가족이 부부 세 자녀에 의해 이점 뒤에 남아 있었다.
“있는 파트너에서 우리의 결혼은:스티븐,me,모터 신경 질환과 여신의 물리학,그리고 열심히 경쟁하는”그녀는 말한다., “상당히 일반적인 상황에서 주말을 것 스티븐 같은 분당의 사상,절대적으로 알지 못했던 모든 것에는,어린이 놀이,나를 걱정 뭔가 잘못 되었고,그 후에서 주말이면 그는 내게 빛나는 미소와 말하는’나는 단지 해결하는 물리학의 문제!'”
결혼은 결국 무너졌고 부부는 1990 년에 헤어졌고 나중에 이혼했다. 스티븐은 5 년 후 그의 캐러 일레인 메이슨과 결혼했고 제인과 조나단은 1997 년에 결혼했다. 제인은 30 년 간의 관계에 대한 충격적인 끝이라고 말합니다., “그 현실(헤어짐)을 다시 생각할 때,그것은 내 눈에 눈물을 가져 오므로 그것에 대해 생각하지 않으려 고합니다. 화면에서 보는 것은 매우 까다로웠습니다.”라고 그녀는 말합니다.
“나는 때때로 사람들이 내가하지 않은 스티븐에 걸어 인상을 가지고 생각합니다. 조나단과 나는 상황을 작동 시키려고 노력;우리는 가족이가는 집에서 생활 스티븐을 유지하는 데 모두 전념했다.,”
다운로드 CambridgeshireLive App for iPhone and Android
경우에 당신은 방법을 찾고 최신 상태로 유지의 최신 뉴스를 통해 브리,이 CambridgeshireLive 응용 프로그램은 당신이 덮여있다.
iOS 및 Android 기기 모두에서 무료로 사용할 수있는 깨끗하고 깔끔한 인터페이스는 뉴스 업데이트를 따르는 가장 쉬운 방법입니다.
팀에 CambridgeshireLive 가를 가져 오기 위해 최선을 다하는 우리의 독자들에게 최신 뉴스,깊이있는 기능,그리고 독점적인 콘텐츠에 걸쳐 모두에서 카드를 얻을 수 있습니다.,
설치가 완료되면,당신은 선택할 수 있습니다 지역에서 당신은 라이브을 받을 수용 알림할 때마다 우리는 우리 후 이야기와 관련된습니다.
iOS 기기가있는 경우 여기를 클릭하여 온라인 App Store 에서 다운로드 할 수 있습니다.안드로이드 기기가있는 경우 여기에서 Google Play 스토어에서 앱을 찾을 수 있습니다.,
제인의 책
다음과 같은 자신의 break-up,제인–평생의 기억에 맴돌아의 주위에 그녀의 뇌 생각을 넣어하기를 그녀의 회고록을 두려워하는,그녀가 기록될 수 있습니다 밖으로 스티븐의 이야기는 그녀는 경우가 있지 않는 그녀는 말한다. “스티븐 되었던 세계전반 그의 위대한 유명하고,점차 인식 떠올랐다는 나는 아이들었던 끌려하여 그의 명성은,더 이상이 없었습니다.,
“나는 하나의 하루에,그리 멀지 않은 미래에는 악성 작가 올 수도 있습니다 따라고 이야기이고,사용은 자신의 종료를 개발하고,이야기에 대해 us. 나는 원하지 않는다,그래서 정말 나는 선택이 없었다는 말이 아니라,지금은 제가 회고록을 쓸’.”
책을 쓰던 그녀는 말하기,치료과 변형 여행. “그것은 내 모든 기억을 종이에 내려 놓았으므로 나와 함께 가지고 다닐 필요가 없었습니다., 지금,영화의 출시와 함께,그들은 다시 홍수왔다 있지만. 내가 그들에게 작은 상자에 넣고 뚜껑을 닫,하지만 지금은 폭발을 열고 다시 완전히 새로운 수준이다.”
Stephen 과 Jane 은 이제 10 분 간격으로 생활하면서”편안한”관계를 즐기며 호킹 브루드의 나머지 사람들과 가족 모임을 자주 만납니다. 괴로움은 없으며,제인은 좋은 추억과 전혀 후회하지 않는 결혼 생활을 되돌아 봅니다.,
아마도 자신의 시간을 함께 보내는 것은 최고의 요약의 마지막 페이지에서 제인의 회고록을 때,그녀는 쓰는 스데반의 무중력 항공편에서 2007:은”그의 얼굴에 미소로는 그가 떠에서 무중력이 해방 이동 했다. 그것은 확실히 이곳을 뿌리깊은 나를 반영한 특권을 가을 여행하도 짧은 거리에 그와 함께 방법입니다.”
Leave a Reply