Spojené Státy Svrhla v Íránu Poslední Demokratické Vůdce

Mohammad Mosaddeq je jméno, které vyvolává silné emoce, v průměru Íránské. Charismatický francouzský a Švýcarský-vzdělaný právník z aristokratické rodiny, Mosaddeq sloužil dvě období jako předseda vlády Íránu od roku 1951, když vedl hnutí za znárodnění Brity kontrolované Íránské ropy průmyslu, až do srpna roku 1953, kdy jeho vláda byla svržena tím, royalistické armády státní převrat, podporovaný CIA a Britské Tajné Zpravodajské Služby (SIS).,

znárodnění íránské ropy nebylo jen ranou pro ekonomické zájmy Británie v Íránu, ale pro samotné přežití britského impéria na Blízkém východě. Zatímco AMERICKÝ Prezident Harry Truman doporučuje Britských premiérů Clement Attlee a Winston Churchill ke kompromisu s Mosaddeq, i hosting Íránský premiér ve Washingtonu v říjnu 1951, Spojené Státy, nakonec ztratil trpělivost jako Anglo-Íránské jednání selhala. V obavě, že pokračující krize a nestabilita v Íránu povedou k převzetí íránskou komunistickou stranou Tudeh, nově zvolený prezident Dwight D., Eisenhower povolil CIA svrhnout Mosaddeq v roce 1953.

převrat přeměnil íránskou ústavní monarchii pod šáhem Mohammadem Rezou Pahlavím na královskou diktaturu, která byla později svržena v populární revoluci v roce 1979. Pro většinu Íránců, Mosaddeq zůstává evokující národní hrdina, protože jeho věrným obrany Íránu svrchovanost nad jeho nejdůležitějších národních zdrojů—ropy—tváří v tvář klesající Britského Impéria je tvrdohlavý odmítnutí pustit z mimořádně cenných aktiv v zahraničí., Pro mnoho liberálních Íránců, kteří stále sní o demokratickém Íránu, zůstává také symbolem občanského nacionalismu a konstitucionalismu kvůli jeho požadavku, aby šáh vládl, ale ne vládl.

přetrvávající trauma z roku 1953 je silně vyvolána v novém dokumentárním filmu Taghi Amirani, převrat 53. Amiraniho film navazuje na výzkum, který se dostal do konce roku 1985 dokumentárního seriálu Empire pro britskou televizi a odhalil vzrušující detaily o roli SIS v převratu., V Paříži suterénu Mosaddeq vnuk, Amirani objevil přepis rozhovoru s Norman Darbyshire, SIS důstojník, který pomohl vymyslet plán převratu, který byl záhadně řez od roku 1985 vysílání.

S Darbyshire hrál Ralph Fiennes, Amirani inscenuje rozhovor, v němž bývalý Britský špion otevřeně přiznává, jeho roli v převratu, včetně. dubna 1953 vraždu Generál Mahmud Afshartus, pro-Mosaddeq šéf policie., Britové sehráli při převratu v roce 1953 rozhodující, ale podpůrnou roli pro Američany-a nechtějí na své činy upozorňovat. Svou roli totiž na rozdíl od Američanů nikdy oficiálně neuznali a byli docela rádi, že Washington na sebe vzal vinu.

uvolnění Amirani je film letos na podzim, s jeho narativní Anglo-Americké vinu za 1953 převrat, je silný riposte hrstka USA, a Íránských politiků, akademiků, že tankery, a vědátoři, kteří mají v poslední době používá a zneužívá historie zprostit Spojené Státy z odpovědnosti za svržení Mosaddeq—forma oficiální historický revizionismus, který dosáhl nejvyšší úrovně AMERICKÁ vláda ve středu z Washingtonu je aktuální maximální tlak kampaň proti Íránu.

Hák tvrdil, že tyto dokumenty prokázaly, že Mosaddeq byl svržen koalicí Íránské herců, včetně Íránu, Šíitské Muslimské duchovenstvo, čímž eliding CIA ústřední roli v náboru, mobilizaci a koordinaci těchto Íránské organizátorům státního převratu., On připnul vinu za Mosaddeq pád na íránský duchovní: „současná náboženských vůdců nechci připomínat lidem, že náboženský establishment v době podporoval jeho svržení,“ Háček řekl publiku.

Íránský bývalý premiér Mohammad Mossadeq, obviněný z velezrady, hovoří během soudního řízení u Teheránského vojenského tribunálu v listopadu. 20, 1953.,STF/AFP prostřednictvím Getty Images

Íránský Ministr Zahraničí Mohammad Javad Zarif hit zpět k 66. výročí převratu v srpnu, kreslení paralely mezi Trump správy je aktuální maximální tlak politika sankcí vůči Íránu a Anglo-Americké úsilí v roce 1953 ke svržení Mosaddeq, i přes Islámské Republiky potíže s pamětí Mosaddeq jako symbol světské Íránský nacionalismus.

jen málo profesionálních historiků bere vážně Hookův argument, že Spojené státy nehrály žádnou roli ani okrajovou roli při svržení Mosaddequ., Tajná operace CIA na svržení Mosaddeqa s kódovým označením TPAJAX byla totiž jedním z nejhůře střežených tajemství studené války. Jen několik dní po převratu americký velvyslanec v Teheránu Loy Henderson oznámil Washingtonu „rozšířenou“ pověst v Teheránu, že za pádem Mosaddequ stojí Spojené státy. Spolupracovníci nového íránského premiéra po převratu, generála Fazlolláha Zahediho, údajně tvrdili, že Írán je „hluboce zadlužen Američanům“ za úspěch jejich úsilí.,

Po celá desetiletí, a to jak v Británii a Spojených Státech veřejně popřel jejich role v roce 1953 převrat, aby nedošlo k rozpaků shah, nebo ohrozit jejich úzké politické a ekonomické vazby s Íránem. S svržení šáha v roce 1979, USA a Britští zpravodajští důstojníci publikovaných pamětech, jak je podrobně historik Shiva Balaghi, který se může pochlubit jejich role ve svržení Mosaddeq.

nicméně, to nebylo až do března 2000, uprostřed krátké dohody mezi Íránem a Spojenými státy, že tehdejší USA., Ministryně zahraničí Madeleine Albrightová oficiálně uznal, že „Spojené Státy hrály významnou roli v organizaci svržení íránského populární premiér Mohammad Mosaddeq.“Popsala převratu jako „překážka pro íránský politický vývoj“ a empathized s Íránci, kteří „nadále vadí tento zásah Ameriky do jejich vnitřních záležitostí.“

shodou okolností o několik týdnů později zveřejnil The New York Times utajovanou historii převratu CIA, která poskytla rozsáhlé podrobnosti o TPAJAXU., Tato historie nenechává nikoho na pochybách, že CIA hrála klíčovou roli v převratu—plánování, financování a organizaci různých Íránci, kdo ji provedl. Americká vláda nikdy oficiálně neuznala platnost této historie. V srpnu 2013 však CIA oficiálně odtajnila dokument potvrzující vlastní roli při převratu.

zatímco dokumenty CIA, které byly odtajněny v posledních několika letech, držely několik překvapení pro profesionální historiky, historická realita USA., role v převratu je nepohodlnou pravdou pro odpůrce islámské republiky ve Spojených státech, kteří obhajují změnu režimu v Teheránu.

Íránští monarchisté, kteří podporují exilu Princ Reza Pahlavi, syn a dědic Mohammad Reza Pahlavi, se obávají, že tyto dokumenty vyvrátit monarchista příběh, který v roce 1953 převrat byl populární takzvaný národní povstání na podporu šáha a vystavit krizi legitimity, která zachvátila monarchii po zahraniční podporovaný převrat.

zatím aktuální USA., zastánci změny režimu v Íránu se obávají, že tyto dokumenty podporují legitimní stížnost Íránu, že Spojené státy během Studené Války porušily íránskou národní suverenitu. Tito odpůrci islámské republiky, jak Americké, tak íránské, se obávají, že pokud se americká veřejnost bude cítit provinile za zásah CIA v Íránu v roce 1953, může být méně pravděpodobné, že dnes podpoří další americkou intervenci v Íránu.,

Tyto odpůrci současné Íránské vlády reagovaly s revizionistické historie—předložila spisovatelů, jako jsou důchodci Pahlavi-era Íránský diplomat, Darioush Bayandor a bývalý AMERICKÝ Státní úředník Oddělení a aktuální Rady pro Zahraniční Vztahy kolegové, Ray Takeyh—, které do značné míry zbavuje Spojené Státy z odpovědnosti za puč, a místo toho viní pád Mosaddeq na Íránské Šíitské duchovenstvo, čímž optimalizaci historii 1953 proti administrativní vládci dnešní Islámské Republiky.,

Takeyh odmítá představu, že Spojené státy nesou primární odpovědnost za pád Mossadequ. On popisuje to jako „mytologie“, že byl „povýšen do Íránu je teokratický vůdce, kteří využívali ji stoke anti-Amerikanismus a zakrýt skutečnost, že klérus sám hrál hlavní roli ve svržení Mosaddeq.,“

Místo toho, Takeyh tvrdí, že „CIA vliv na události z roku 1953 byla nakonec nevýznamné“ a že „Mosaddeq byl vázán na podzim“, protože měl „obrátil se na populistický demagog“, který odcizil jeho spojenci a odmítli kompromis s Brity, protože jeho „nesmlouvavost.,“

na Základě hluboce chybné, a vysoce selektivní čtení k dispozici důkazy, Takeyh má nastavit sám za úkol popírat, Islámské Republiky „morální převahu“ na historii z roku 1953, který dává Teheránu „nezasloužené výhody oproti Washingtonu a Západu, a to i v situacích, které nemají nic společného s 1953 a v jehož chování Íránu je jedinou příčinou konfliktu, jako například jednání o Íránském jaderném programu.,“

tato revizionistická historie se stala silnou zbraní v rukou odpůrců islámské republiky, protože trvalá popularita Mosaddequ je pro íránské duchovní vládce nepohodlná. Mosaddeq byl sekulární liberální demokrat, který vytrvale odmítl zrušit monarchii ve prospěch republiky. V Íránu, oficiální vyprávění se pokusil kreditní Ajatolláh Abolqassem Kashani, populistické klerik, který zpočátku podporoval Mosaddeq a pak se rozešel s ním, podporovat šáha, jako vůdce olej znárodnění pohybu.,

je nepříjemné, aby si islámská republika pamatovala a připomínala sekulární liberální ikonu, jako je Mosaddeq. Jeho odkaz a jeho sportovců, značka Íránský nacionalismus zůstane tak nechutné, aby Íránská Islámská vládci, že do roku 2018 by mohli tolerovat s jedné ulice pojmenovaná po něm v hlavním městě země. Pokud revizionisté mohou hodit pro Mosaddeq pád na Šíitské duchovenstvo z roku 1950, tak myšlení jde, pak oni by mohli být schopni použít Mosaddeq pokračující popularitu k mobilizaci Íránců proti jejich náboženských vůdců dnes.,

tým CIA vedený kermitem Rooseveltem, vnukem USA., Prezident Theodore Roosevelt organizoval vojenské jednotky, které poskytovaly svaly a páteř pro převrat. CIA tým také režíroval dva velké sítě Íránských agentů, které provádějí klíčové prvky tajné operace, včetně propracované úsilí podkopat Mosaddeq v měsících před převratem pomocí propagandy a politické akce.

po počátečním pokusu o převrat selhal v noci na Srpen. 15-16 Rooseveltův tým použil tato aktiva nejprve k podkopání Mosaddequ tím, že několik dní podněcoval chaos v Teheránu a poté rozmístil vojenské jednotky a davy v srpnu., 19, zmocnění se kontroly nad Teheránem a nutení Mosaddeqa do úkrytu. Mosaddeq se následujícího dne vzdal silám podporovaným USA.

Spojené státy rozhodně nejednaly samy o svržení Mosaddequ. Británie zorganizovala ropné embargo a krátce poté, co se Mosaddeq stal premiérem, uvalila na Írán ekonomické sankce, které poškodily íránskou ekonomiku. Britští zpravodajští důstojníci také neúnavně pracovali, aby podkopali Mosaddeq skrytými operacemi po celou dobu svého působení v úřadu., Tyto akce nepochybně oslabily Mosaddeq, ale nepodařilo se jim ho vymanit z moci do října 1952, kdy přerušil diplomatické vztahy s Británií.

britští činitelé pak pomohli naplánovat a financovat převrat v srpnu 1953 a přispěli jednou ze dvou tajných sítí výše uvedených íránských agentů. Britský personál byl však v říjnu 1952 z Íránu stažen, a proto nehrál žádnou přímou roli při převratu v srpnu 1953 ani při skryté politické činnosti v předchozích měsících.k převratu přispěli i různí Íránci., Šáh vydal královské dekrety před převratem, který Mosaddeqa propustil a jmenoval Zahediho, aby ho nahradil. Poté uprchl do Bagdádu a později Říma poté, co počáteční pokus o převrat selhal. Tyto akce daly převratu ústavní fasádu a pomohly obrátit Íránský vojenský personál a civilní úředníky proti Mosaddequ.

Mohammad Reza Pahlavi, íránský Šáh, a jeho tehdejší manželka, Královna Soraya, představují pro média v Teheránu v Březnu 1953.AFP prostřednictvím Getty Images

šáh se zpočátku postavil proti převratu., S vydáním dekretů souhlasil až po týdnech tlaku řady amerických zprostředkovatelů a až poté, co Roosevelt pohrozil, že bude pokračovat bez něj. K převratu přispěl i Zahedi a jeho bezprostřední spojenci. Nicméně, stejně jako šáh, jednali pod americkým vedením.

Zahedi strávil většinu období od srpna. 16-19 schovává se na americké ambasádě a v trezoru CIA. Neobjevil se žádný důvěryhodný důkaz, že Zahedi a jeho spojenci organizovali vojenské jednotky a davy, které působily v srpnu. 19., Zatímco mnozí z vojenského personálu a členů těchto davů nepochybně jednali dobrovolně, reagovali na podmínky a následovali vůdce katalyzované a řízené Rooseveltovým týmem.

revizionistická historie puče bagatelizuje tuto nezvratnou roli USA a místo toho viní šíitské duchovní z pádu Mosaddequ. Bayandor tvrdí, že Velký Ajatolláh Hosejn Borujerdi—nejstarší duchovní v Íránu během Mosaddeq era—podporoval převrat tím, že pošle telegram shah krátce po převratu chválil panovníka a volá ho, aby se vrátil do Íránu.,

Nicméně, jako historik Fakhreddin Azimi ukázaly, Bayandor výklad Borujerdi akce je nepřesné a zavádějící; lživě tvrdí, že Borujerdi dlouho proti Mosaddeq a nevystihuje obsah tohoto telegramu. Druhá historie převratu CIA navíc uvádí, že tým CIA se pokusil získat Borujerdiho podporu pro převrat, ale byl neúspěšný.

Zatímco Borujerdi nezdá, aby podpořili nebo se podíleli na převratu, existuje mnoho důkazů, že další dva Šíitské duchovní se podíleli—a že byly financována a podporována USA, Vláďa. Nedávno vydala dokument, zřejmě napsán Britští úředníci na začátku září roku 1953, se uvádí, že Ajatolláh Mohammad Behbahani obdržel velké množství peněz z AMERICKÉ Ambasády a pak organizované davy, které pomohly provést převrat. A druhá historii CIA bylo uvedeno výše uvádí, že Ajatolláh Kashani také pomáhal organizovat tyto davy, i když není jasné, zda získal AMERICKÉ finanční podporu.,

Behbahani a Kashani byli maverick, populističtí političtí aktivisté, vzdáleni—a často pohrdali-mainstreamovým šíitským duchovenstvem ztělesněným Borujerdim. Jejich účast na převratu by neměla být považována za důkaz, že mainstreamové duchovenstvo podporovalo nebo se účastnilo převratu, jak naznačuje Bayandor. A duchovní, kteří se na tom podíleli, tak učinili s podporou USA.

uznání role íránských aktérů, včetně některých šíitských duchovních, při převratu v roce 1953 nezbavuje Spojené státy odpovědnosti za převrat., Mnoho historiků z roku 1953 převrat, v poslední době Ervand Abrahamian a Ali Rahnema, uvážlivě zdokumentovány ohromující důkazy, že Spojené Státy hrály ústřední roli ve svržení Mosaddeq. Jejich hlasy však přehluší pronikavá kakofonie oportunistických politiků a revizionistických učenců a učenců.

Zatímco Britské a Íránské herců hrál významnou roli v událostech před a během puče v srpnu 1953, to byli Američané, kdo organizoval a vedl svržení Mosaddeq, mobilizaci a režie Íránci, kdo ji provedl.