Serena Williams na Maternidade, o Casamento e Fazer Seu Retorno

Em um úmidas do Sul da Flórida manhã no final de um incessante temporada de furacões, o seu casamento, a apenas uma semana de distância, Serena Williams e Alexis Ohanian estão sentados lado a lado na sua longa mesa na cozinha, discutindo o Teste do Marshmallow., Há cerca de 50 anos, numa experiência famosa, O psicólogo da Universidade de Stanford, Walter Mischel, convidou as crianças a escolherem entre uma pequena recompensa imediata, como um marshmallow, ou, se pudessem sentar-se e esperar 15 minutos, um prémio maior. As crianças que encontraram formas de evitar a tentação—cantando canções ou puxando tranças—passaram a ter notas de SAT mais altas e índices de massa corporal mais baixos do que seus colegas vorazes.,

“eu quis comer o marshmallow”, diz Serena, que, em evidente contraste com a imagem, pis radioativos-olhando caldo de carne, que ela cutucou seu chef para preparar após a leitura on-line que o gengibre e o açafrão-da-índia, eram supostamente para ajudar na mama-a produção de leite. Ela coloca esta tintura em uma pilha de pedaços de lamé de ouro: Colheita Dourada, L’Amour de Ouro, Daydream Dourado, Ouro Vitoriano. Um destes será selecionado para as toalhas de mesa no jantar de casamento., Pensando melhor na sua escolha na base de copos, ela muda o copo para uma pilha de páginas fotocopiadas de manuais de instruções de recém-nascidos variados. A Serena adora imprimir, reunir e empilhar. Ela adora papel. Ela é a analógica do seu futuro marido digital.estás a brincar?”A Alexis riposta. “Nunca comerias aquele marshmallow. Olhavas para aquele marshmallow Como se fosse o inimigo. Seria a Serena contra o marshmallow.”você está certo”, ela admite com um grito de riso. “Mas teria sido medo. Teria tido medo de o comer., Devia ter comido isto? Vou meter-me em sarilhos se comer isto?”

Assista Serena Williams Absolutamente Rasgar uma Pista de aterragem do Aeroporto:

não É nenhum segredo que uma alta capacidade de adiar a gratificação—para colocar disciplina e auto-sacrifício, a serviço de um sonho que brilha na distância, como uma miragem—está entre as características que distinguem os atletas de elite., Serena é um caso especial, é claro, um atleta cujo único presentes fundida com anos de trabalho duro para produzir uma avalanche de vitórias—mais, ela jura, que ela jamais sonhou como um trançado de nove anos, capturado desconfortavelmente nas páginas de seu jornal local., Um mais doloroso visão da realidade também tem invadido ao longo dos anos: unidade-pelo assassinato de sua irmã mais velha Yetunde Preço, em 2003; um deslizar sobre um pedaço de vidro quebrado, em Munique restaurante que levou a embolias pulmonares, o que levou a um ano à margem (e então, de alguma forma, depois de 30 anos de idade, os cinco mais brilhantes épocas de sua carreira). Uma gratificação que ela sempre soube que ia manter em segredo era a maternidade. Mas em 1 de setembro, Alexis Olympia Ohanian Jr. chegou. A Serena chama-lhe Olympia. A Alexis prefere o Junior.,

Meses antes, quando ela estava grávida, Serena teve confessou-me que preocupava-se intensamente sobre se ela seria uma boa mãe. Ela é uma perfeccionista, ela é governada (“eu estou autorizado a comer aquele marshmallow?”), e seus fãs de longa data sabem que sua auto-crença ardente às vezes é subcotada com auto-dúvida; na verdade, essa tensão é parte do que faz uma Serena Williams combinar com um entretenimento que morde unhas., Dois meses bastante angustiantes depois de dar à luz, no entanto, a mãe tem as pernas do mar—mesmo a tempo de colocar essas pernas de volta no campo de ténis. A partir de seu novo ponto de vista, Olympia é ao mesmo tempo irresistível tentação e Ultimate reality check.”não vamos passar um dia separados até ela ter 18 anos”, diz Serena, só meio a brincar. “Agora que tenho 36 anos e olho para o meu bebé, lembro-me que este também era um dos meus objectivos quando era pequena, antes do ténis assumir o controlo, quando ainda era uma rapariga normal que brincava com bonecas. Meu Deus, eu adorava as minhas bonecas.,”She breaks into the jingle for Baby Alive, the doll with an eerie array of lifelike body functions: “I love the way you make me feel,” she croons in a cracking falsetto. “És tão real.”Serena nomeou seu bebê vivo Victoria, atraída até então para monikers triunfais. De repente, gritando com risos, ela está no YouTube assistindo comerciais de TV dos anos 80 em que meninas em foco suave mudam as fraldas molhadas das bonecas.

“para ser honesto, há algo realmente atraente sobre a idéia de se mudar para São Francisco e ser apenas uma mãe”, diz ela., Reddit, o agregador de notícias do qual a Alexis é co-fundadora, está lá, e eles acabaram de encontrar uma casa em Silicon Valley. “Mas ainda não. Talvez isto seja escusado, mas tem de ser dito de uma forma poderosa: quero absolutamente mais grandes golpes. Estou bem ciente dos livros de registos, infelizmente. Não é segredo que estou de olho nos 25.”Ela significa 25 vitórias do Grand Slam, o que iria superar o recorde de 24 realizada pela lenda Australiana de tênis Margaret Court e torná-la a maior indiscutível de todos os tempos., (Serena, já amplamente considerada como a melhor de sempre, atualmente possui 23.) “E na verdade, eu acho que ter um bebê pode ajudar. Quando estou muito ansioso, perco fósforos, e sinto que muita dessa ansiedade desapareceu quando o Olympia nasceu. Saber que tenho um bebé lindo para ir para casa Faz-me sentir que não tenho de jogar outro jogo. Não preciso do dinheiro, dos títulos ou do prestígio. Quero-os, mas não preciso deles. É um sentimento diferente para mim.,”

É a terceira vez que ela pega numa raquete desde o parto. Seu pai, Richard Williams, aparece para dar uma olhada e oferecer uma ou duas dicas. Recupera a raquete mais cedo, ele aconselha. Alexis trouxe o seu drone, que soa como um enxame de abelhas, enquanto ele se desloca acima do Tribunal, pegando imagens de vídeo do campeão e seu parceiro Assassino., (“Serena não se preocupa com essas coisas, mas eu estou fazendo um ponto para documentar tudo”, explica. Ela não está servindo ainda, e não há nenhum passo dividido enquanto ela se prepara para outro golpe no chão, mas os tiros assopram nos cantos, e ela está satisfeita. Apenas uma semana antes, Serena caminhou pelo quarteirão pela primeira vez desde que voltou do hospital.apesar de ter tido uma gravidez invejavelmente fácil, o que se seguiu foi a maior provação médica de uma vida que foi pontuada por eles., Olympia nasceu por cesariana de emergência depois que seu ritmo cardíaco mergulhou perigosamente baixo durante as contracções. A cirurgia correu sem problemas; Alexis cortou o cordão umbilical, e o recém-nascido chorão caiu em silêncio no momento em que ela foi colocada no peito de sua mãe. “Foi uma sensação incrível”, lembra a Serena. “E depois tudo correu mal.no dia seguinte, enquanto se recuperava no hospital, Serena subitamente sentiu falta de ar., Devido à sua história de coágulos sanguíneos, e devido ao seu regime anticoagulante diário devido à cirurgia recente, ela imediatamente assumiu que estava a ter outra embolia pulmonar. (Serena vive com medo de coágulos de sangue. Ela saiu do quarto do hospital para que sua mãe não se preocupasse e disse à enfermeira mais próxima, entre suspiros, que ela precisava de uma tomografia com contraste e heparina IV (um anticoagulante) imediatamente. A enfermeira achou que o remédio para a dor a estava a confundir. Mas a Serena insistiu, e em breve um médico estava a fazer uma ecografia das pernas. “Eu Era Um Doppler?, Eu disse-te, preciso de uma tomografia e de heparina, ” ela lembra-se de contar à equipa. O ultra-som não revelou nada, por isso mandaram-na para a TAC, e com certeza, vários pequenos coágulos de sangue tinham assentado nos pulmões. Minutos depois, estava a pingar. “Eu disse:” Ouve o Dr. Williams!”

mas este foi apenas o primeiro capítulo de um drama de seis dias., A ferida recente da cesariana abriu-se devido aos fortes ataques de tosse causados pela embolia pulmonar, e quando ela voltou à cirurgia, descobriram que um grande hematoma tinha inundado o abdómen, o resultado de um catch-22 médico no qual o potencial diluente de sangue causava hemorragia no local da cesariana. Ela voltou mais uma vez para o BO para ter um filtro inserido em uma veia principal, a fim de evitar que mais coágulos de deslocar-se e viajar para seus pulmões., Serena voltou para casa uma semana depois, apenas para descobrir que a enfermeira da noite tinha caído, e ela passou as primeiras seis semanas de maternidade incapaz de sair da cama. “Eu estava feliz em mudar fraldas”, diz Alexis, ” mas além de tudo o que ela estava passando, a sensação de não ser capaz de ajudar tornou ainda mais difícil. Considere por um momento que seu corpo é uma das maiores coisas deste planeta, e você está preso nele.os primeiros meses de maternidade testaram Serena de formas que ela nunca imaginou. “Às vezes sinto-me mesmo mal e sinto que não consigo fazer isto”, diz ela., “É a mesma atitude negativa que tenho no campo, às vezes. Acho que é quem eu sou. Ninguém fala dos momentos baixos, da pressão que sentes, da desilusão incrível sempre que ouves o bebé a chorar. Não sei quantas vezes me avariei. Ou fico zangado por causa do choro, depois triste por estar zangado, e depois culpado, tipo, porque me sinto tão triste Quando tenho um bebé lindo? As emoções são uma loucura.”Sua mãe, Oracene Price, tem ficado na Flórida para ajudar., Ela tem encorajado Serena a relaxar em torno de sua filha e está defendendo um estilo de paternidade rigoroso em uma época em que as crianças muitas vezes têm a última palavra. “A obediência traz proteção, foi o que minha mãe me disse”, diz Serena. “Isso vem directamente da Bíblia, e ela escreveu-a no papel e deu-ma. Eu sempre fui obediente: o que meus pais me disseram para fazer, eu fiz. Não houve discussão. Talvez tenha tido uma fase rebelde aos 20 anos, quando experimentei álcool pela primeira vez. Talvez ter um bebé na tournée de ténis seja a coisa mais rebelde que alguma vez poderia fazer.,”

Oracene diz que ela principalmente morde a sua língua, para que as filhas não tendem a responder bem ao conselho de pais a partir de suas próprias mães. A sua principal preocupação agora é que a Serena encontre um equilíbrio saudável. “Serena trabalha demais”, explica Oracene. “Ela sempre foi assim, desde pequena. Ela vai ter de aprender a abrandar. Ela agora é responsável por outra vida. Devias ver como viajam com o bebé. Eles empacotam tudo! É um pouco extravagante para mim., Mas assim que voltar à digressão, vai encontrar um equilíbrio.seus amigos de tênis têm sido amplamente solidários, especialmente os pais. Stanislas Wawrinka deu a Olympia um par de mocassins azuis minúsculos, e Novak Djokovic continua a enviar artigos de acordo com sua filosofia tudo-natural. A Serena e o Novak chamam aos filhos parceiros duplos desde que nasceram um dia separados. Roger Federer, em alguns aspectos seu único rival real na turnê—a pessoa que ela sempre procurou manter o ritmo, a pessoa que ela se recusa a se aposentar antes—agora tem dois conjuntos de gêmeos., “É tão injusto”, queixa-se a Serena. “Ele produziu quatro bebês e mal perdeu um torneio. Nem consigo imaginar onde estaria com gémeos neste momento. Provavelmente no fundo da piscina.Sheryl Sandberg, do Facebook, é uma heroína de longa data de Serena, e no último ano ela ofereceu conselhos inestimáveis sobre casamento e Maternidade. Os dois conheceram-se há anos, depois de a Serena, numa entrevista, ter sido convidada a nomear alguém com quem gostaria de jantar e ter escolhido o Sandberg. “Eu vi isso, e liguei para ela e disse, ‘Eu adoraria jantar com você! Sandberg recorda., Eles não se tornaram próximos até que o marido de Sandberg, Dave Goldberg, morreu inesperadamente em 2015. “A Serena deu um passo em frente. Recebia mensagens e E-mails dela de todo o mundo a dizer-me como era forte numa altura em que não me sentia forte. Ela tinha sofrido perdas na própria vida, e acho que sabia o que fazer.muitas de suas amigas do tênis feminino—Caroline Wozniacki, Svetlana Kuznetsova, Angelique Kerber—tentaram lembrá-la do quanto ela perdeu este ano., Isso é extremamente importante para Serena, que insiste que, ao contrário dos rumores, este é um grupo de mulheres que realmente se preocupam e respeitam uns aos outros. “Eu realmente acredito que temos que construir um ao outro e construir nossa turnê”, diz ela. “As mulheres no dia de Billie Jean King apoiaram-se, apesar de competirem ferozmente. Temos de fazer isso. É essa a marca que quero deixar. Joguem uns com os outros, mas continuem a aumentar o desporto.”

Back at the house, Olympia has awoken from her PAP., Serena coloca-a em um tapete de brincar na sala de TV para que eles possam fazer alguns exercícios de tandem, enquanto Chip, o Yorkie, corre em círculos em torno deles, ansioso para entrar em ação. A mãe testa alguns abdominais, mas seu estômago ainda está muito fraco; bebê chuta suas pernas Gorduchas algumas vezes, o que prova irresistível para Serena, que se vira e os agarra. “Não são bezerros!”diz ela. “Não são tornozelos! O que são? Isso mesmo, a mamã adora os teus tornozelos!”eu acho que ela os herdou de mim”, diz Alexis, ouvindo, da sala ao lado.,Olympia tenta sair do ginásio do bebê, com suas Cascavéis em forma de haltere, mas Serena diz que não tão rápido. “Outro miúdo de sete semanas está no ginásio a trabalhar”, diz ela. Mas ela não quer empurrar a filha para o campo. Para horror de sua mãe, Olympia se deixou impressionar pela estrela Argentina Juan Martín del Potro recentemente. “Fiquei perturbado quando a vi”, diz a Serena. “Eu odiaria que ela tivesse que lidar com comparações ou expectativas. Dá tanto trabalho e desisti de tanto., Não me arrependo, mas é como abrir portas: passar por uma porta diferente e levar uma vida diferente. Gostava que ela tivesse uma vida normal. Eu não tinha isso.”ela obviamente vai ter uma vida muito especial”, diz Alexis, ” mas há contos de advertência suficientes sobre crianças que crescem no centro das atenções. Como é que fazes o teu filho viver na realidade quando a tua própria realidade é assim? . . irreal? Este miúdo vai ter mais seguidores do Instagram do que eu daqui a três semanas.”(Na hora da imprensa, baby estava estreitando a pista de seu pai.,a maior pergunta no tênis feminino do ano passado foi quem acabaria em primeiro lugar na ausência de Serena, e a resposta não ficou clara até o penúltimo dia da temporada, quando a amiga de Serena, Simona Halep, da Romênia, fugiu com a coroa. Poderia ter sido qualquer um, na verdade, incluindo a estadista mais velha da turnê, Venus Williams, que aos 37 anos era um par de Vitórias do ranking número um. O fato de que o ano extraordinário de Vênus coincidiu com a ausência de Serena da turnê não está perdido em sua irmã mais nova., “Eu sei que sua carreira poderia ter sido diferente se ela tivesse tido minha saúde”, diz Serena, agarrando-se à fantasia de paridade fraternal. “Eu sei o quanto ela trabalha. Odeio enganá-la porque ela fica com um olhar triste quando perde. Solene. Parte-me o coração. Por isso, quando a toco agora, não olho para ela, porque se ela olhar assim, vou começar a sentir-me mal, e quando deres por isso, estarei a perder. Acho que foi quando o ponto de viragem veio na nossa rivalidade, quando deixei de olhar para ela.,”

A verdade é dominante no número, como Serena são raros, e ninguém fez uma firme declaração durante a sua ausência. “É interessante”, ela Musga. “Não houve um número um claro desde que lá estive. Vai ser fixe ver se chego lá outra vez, ao que chamo o meu lugar—onde sinto que pertenço. Não jogo para ser o segundo melhor ou o terceiro melhor. Se não houver o número um, é tipo, sim, posso recuperar o meu lugar. Mas se houver um número um claro, também é fixe, porque é tipo, sim, vou atrás de ti.,”Serena nunca é mais letal do que quando se aproxima de um alvo. Pergunta à Maria Sharapova. Ela esperava defender seu título aberto Australiano em janeiro, mas o recente médico gantlet a forçou a mudar sua data de retorno para março, onde ela gostaria de jogar para o troféu em Indian Wells. Ela também fixou a sua visão para além do campo de ténis. Ela vai estrear uma nova linha de roupas em Março em seu site. Ela continua a investir em empreendimentos tecnológicos de propriedade ou liderados por mulheres e afro-americanos. Seus esforços filantrópicos se concentram na educação e em ajudar vítimas de violência e trauma., Apesar de pensar que seria uma péssima treinadora de ténis, imagina que seria gratificante ser a mentora de um jogador emergente. (Ela admira a jovem e poderosa Daria Kasatkina russa.) E ela gostaria de ter mais filhos, embora ela não esteja com pressa.”lembro – me de como estava stressado por chegar ao Grand Slam número 18, empatando Chrissie e Martina”, diz ela. “Eu tinha perdido todos os Grand Slam naquele ano. Eu estava no Open dos EUA, e o Patrick, O meu treinador, disse: “Serena, isto não faz sentido. Estás tão stressada com 18 anos. Porque não 30? Porque não 40? Para mim, isso clicou., Ganhei 18, 19 e 20 logo a seguir. Porque haveria de querer estar lado a lado Quando posso destacar-me sozinho? Acho que às vezes as mulheres se limitam. Não sei porque pensamos assim, mas sei que, às vezes, nos ensinam a não sonhar tão grande como os homens, a não acreditar que podemos ser presidentes ou CEO, quando, na mesma casa, dizem a uma criança do sexo masculino que pode ser o que quiser. Ainda bem que tive uma filha. Quero ensinar-lhe que não há limites.,”

Recentemente Serena concordou em sentar-se no conselho de Billie Jean King Liderança, Iniciativa, cuja missão é fomentar uma mais diversificada e inclusiva, corpo de futuros líderes. “Eu tenho dito às pessoas que eu acho que Serena, com sua proeza e sua plataforma, pode fazer mais do que eu alguma vez sonhei—não só para mulheres ou para pessoas de cor, mas para todas as pessoas”, diz King. “Tenho tentado descobrir para quem vou passar a tocha. A Serena está a falar como uma líder e a falar sobre fazer a diferença no mundo., Pessoalmente, gostaria de vê-la entrar na política. Porque não concorrer à presidência? Mas primeiro quero vê—la bater todos os recordes para ser o grande kahuna.para convidados no casamento de Serena e Alexis, em uma quinta-feira em novembro passado no centro de Artes Contemporâneas de Nova Orleans, foi difícil não ser derrubado pelo poder coletivo das mulheres reunidas, entre elas Beyoncé Knowles, Caroline Wozniacki, Eva Longoria, Kim Kardashian West, e Ciara. A cantora e atriz Cynthia Erivo, premiada com o Prêmio Tony, entregou uma versão para nocaute de” (You Make Me Feel Like) A Natural Woman ” na recepção., “Nunca quis um casamento tradicional”, diz a Serena. “Eu queria um casamento forte.”

força é muito mais do que um mero detalhe físico para Serena Williams; é um princípio orientador. Ela tinha isso em mente no verão passado quando ela considerou o que chamar de seu bebê, pesquisando Nomes que derivam de palavras para forte em uma mistura de línguas antes de se estabelecer em algo Grego. Mas com Olympia em casa e saudável e o casamento atrás dela, é hora de mudar o foco para o seu trabalho de dia. Ela sabe que está a precipitar-se para a imortalidade, e não a leva de ânimo leve.,”eu tenho jogado tênis desde antes de minhas memórias começarem”, diz ela. “Na minha idade, vejo a meta. E quando se vê a meta, não se abranda. Acelera.”

Get the February issue now.

Assista: Serena Williams & Alexis Ohanian sobre Seus Planos para o Futuro: