Serena Williams Äitiys, Avioliitto, ja Tekee Paluun

kostea Etelä-Floridan aamuna lopussa armoton hurrikaani kausi, heidän häät vain viikon päässä, Serena Williams ja Alexis Ohanian istuvat vierekkäin pitkään keittiön pöydän ääreen keskustelemaan Vaahtokarkkia Test., Noin 50 vuotta sitten, kuuluisa kokeilu, Stanfordin Yliopiston psykologi Walter Mischel kutsuttu lasten valita välillä pieni välitöntä palkkiota, kuten marshmallow, tai, jos he voisivat istua ja odota viisitoista minuuttia, suurempi palkinto. Lapset, jotka löysivät keinoja torjua houkutus—laulamalla lauluja tai vetämällä letit—meni, on suurempi SAT tulokset ja alavartalo-massa indeksit kuin ahnas ikäisensä.,

”en olisi syönyt, että vaahtokarkkia”, sanoo Serena, jotka näkyvästi sijaan, että kuvan, sips radioaktiivisten näköinen liemi, jonka hän tönäisi hänen kokki valmistaa luettuani netistä, että inkivääri ja kurkuma piti tukea rintojen-maitoa tuotanto. Hän sijoittaa tämän tinktuura pinoon kultaa lamé swatches: kultainen sato, kulta L ’ Amour, kultainen päiväuni, viktoriaaninen kulta. Yksi näistä valitaan hääpäivällisen pöytäliinoihin., Ajattelu paremmin hänen vuoristorata valinta, hän siirtyy hänen lasi pino valokopioituja sivuja valikoituja vastasyntyneen ohjekirjat. Serena rakastaa painamista, keräilyä ja pinoamista. Hän rakastaa paperia. Hän on analogi tulevan miehensä digitaalisuuteen.

” Oletko tosissasi?”Alexis ampuu takaisin. ”Et koskaan söisi sitä vaahtokarkkia. Tuijottaisit vaahtokarkkia kuin vihollista. Serena vastaan vaahtokarkki.”

”olet oikeassa”, hän myöntää nauraen. ”Mutta se olisi ollut pelkoa. En olisi uskaltanut syödä sitä., Olisin halunnut syödä tämän. Joudunko vaikeuksiin, jos syön tämän?”

Katsella Serena Williams Ehdottomasti Repiä Lentoaseman Kiitotie:

ei ole mikään salaisuus, että korkea kyky viivästyttää tyydytyksen—paikka kurinalaisuutta ja self-sacrifice palveluksessa unelma, joka hohtaa kaukaisuudessa kuin kangastus—on yksi erottava huippu-urheilija., Serena on erikoistapaus, tietenkin, urheilija, jonka ainutlaatuinen lahjoja fuusioidaan vuoden kova työ tuottaa lumivyöry voittoja—enemmän, hän sanoo, kuin hän koskaan haaveillut kuin punottu yhdeksän-vuotias jää epämiellyttävän sivuilla hänen paikallinen sanomalehti., Enemmän tuskallista näkemys todellisuudesta on myös tunkeutui yli vuotta: drive-by murhasta hänen vanhempi sisko, Yetunde Hinta, 2003; lipsahdus pala lasinsirpaleet klo München-ravintola, joka johti keuhkojen veritulppia, mikä puolestaan johti vuoden sivussa (ja sitten, jotenkin, kun 30-vuotiaana, viisi eniten loistava vuodenaikaa uransa). Yksi tyydytys, jonka hän aina tiesi pitävänsä taka-alalla, oli Äitiys. Mutta 1. syyskuuta saapui Alexis Olympia Ohanian Jr. Serena kutsuu itseään Olympiaksi. Alexis suosii Junioria.,

Kuukautta aiemmin, kun hän oli raskaana, Serena oli tunnusti minulle, että hän on erittäin huolissaan siitä, onko hän hyvä äiti. Hän on perfektionisti, hän on sääntöihin sidottu (”Saanko syödä tuota vaahtokarkkia?”), ja hänen pitkäaikainen fanit tietävät, että hänen tulinen itse usko on joskus alittaa self-epäilystäkään, itse asiassa, että jännitys on osa siitä, mitä tekee Serena Williams ottelu, kuten kynsien pureskelu viihdettä., Kaksi melko tuskaista kuukautta synnytyksen jälkeen äidillä on kuitenkin merijalkansa – juuri ajoissa, jotta jalat saadaan takaisin tenniskentälle. Uudesta näköalapaikastaan Olympia on sekä vastustamaton houkutus että ultimate reality check.

”emme vietä päivää erossa ennen kuin hän on kahdeksantoista”, Serena sanoo vain puoliksi vitsaillen. ”Nyt olen 36 ja en katso my baby, muistan, että tämä oli myös yksi tavoitteistani, kun olin pieni, ennen kuin tennis otti, kun olin vielä aika normaali tyttö, joka leikki nukeilla. Voi luoja, rakastin nukkejani.,”Hän murtautuu jingle Vauva Elossa, nukke aavemainen valikoimaan elävän kehon toimintoja: ”rakastan miten saat minut tuntemaan,” hän croons vuonna halkeilua falsetti. ”Olet niin todellinen.”Serena nimesi vauvansa eläväksi Victoriaksi, joka oli piirretty jo silloin voittoisaksi monikersiksi. Yhtäkkiä, shrieking naurusta, hän on Youtubessa katsomassa eighties TV-mainoksissa, joissa pikku tytöt pehmeä tarkennus muuttaa niiden nukkien märkä vaipat.

”rehellisesti sanottuna ajatuksessa San Franciscoon muuttamisesta ja vain äitinä olemisesta on jotain todella viehättävää”, hän sanoo., Reddit, uutinen lukijaohjelma, joka Alexis on cofounder, perustuu siellä, ja he ovat juuri löytänyt talon piilaaksossa. ”Mutta ei vielä. Ehkä tämä on sanomattakin selvää, mutta se on sanottava voimakkaalla tavalla: haluan ehdottomasti lisää Grand Slameja. Olen hyvin tietoinen levykirjoista, valitettavasti. Ei ole mikään salaisuus, että tähtäimessäni on 25.”Hän tarkoittaa 25 Grand Slam-voittoa, joka ylittää ennätys 24 hallussa Australian tennis legenda Margaret Court ja tehdä hänen kiistaton kaikkien aikojen paras., (Serena, jota pidetään jo yleisesti kaikkien aikojen parhaana, omistaa tällä hetkellä 23.) ”Ja itse asiassa lapsen saaminen voisi auttaa. Kun olen liian ahdistunut häviän otteluita, ja tuntuu, että paljon se ahdistus katosi, kun Olympia syntyi. Kun tiedän, että minulla on kaunis vauva kotiin, minusta tuntuu, ettei minun tarvitse pelata toista ottelua. En tarvitse rahaa, titteleitä tai arvovaltaa. Haluan ne, mutta en tarvitse niitä. Se on eri tunne minua kohtaan.,”

Serena muuttuu leggingsit ja T-paita, ja me kävellä yli hoidetut punainen savi tenniskenttä kuuluva naapuri, hänen kun hän haluaa sitä. Tämä on vasta kolmas kerta, kun hän on saanut mailan syntymänsä jälkeen. Hänen isänsä Richard Williams piipahtaa vilkaisemassa ja tarjoamassa osoitinta. Hanki mailasi takaisin aikaisemmin, hän neuvoo. Alexis on tuonut hänen drone, joka kuulostaa siltä kuin parvi mehiläisiä, koska se on edellä tuomioistuin tarttumalla video kuvamateriaalia mestari ja hänen lyömällä kumppani., (”Serena ei vatvoisi näitä juttuja, mutta yritän dokumentoida kaiken”, hän selittää.) Hän ei ole tarjoilua vielä, ja siellä on ei split-vaihe, kun hän valmistautuu toiseen maahan aivohalvaus, mutta laukaukset viheltää kulmiin, ja hän on tyytyväinen. Vain viikkoa aiemmin Serena käveli ensimmäistä kertaa sairaalasta palattuaan korttelin pituudelta.

vaikka hänen raskautensa oli kadehdittavan helppo, seurasi elämän suurin lääketieteellinen koettelemus, jota he ovat rytmittäneet., Olympia syntyi hätäsektiolla sen jälkeen, kun hänen sykkeensä sukelsi vaarallisen alas supistusten aikana. Leikkaus sujui ongelmitta; Alexis katkaisi napanuoran, ja itkuinen vastasyntynyt vajosi hiljaiseksi sillä hetkellä, kun hänet laskettiin äitinsä rintaan. ”Se oli uskomaton tunne”, Serena muistelee. ”Ja sitten kaikki meni pieleen.”

seuraavana päivänä sairaalassa toipuessaan Serena tunsi yhtäkkiä hengästyneensä., Koska hänen historia verihyytymiä, ja koska hän oli pois hänen päivittäinen veren hyytymistä estävä hoito, koska viime leikkaus, hän heti olettaa, että hän oli ottaa toinen keuhkoveritulppa. (Serena elää verihyytymien pelossa.) Hän käveli ulos sairaalasta huoneen, joten hänen äitinsä ei olisi hätää ja kertoi lähimpään hoitaja, välillä henkäisee, että hän tarvitsi CT kontrasti ja IV hepariini (veren ohenne) heti. Hoitaja arveli, että hänen kipulääkkeensä saattaa hämmentää häntä. Mutta Serena vaati, ja pian lääkäri teki ultraäänen hänen jaloistaan. ”Olin kuin Doppler?, Sanoin, että tarvitsen CT-kuvauksen ja hepariinitiputuksen”, hän muistaa kertoneensa tiimille. Ultraääni ei paljastanut mitään, joten hänet lähetettiin CT, ja varmasti, useita pieniä verihyytymiä oli asettunut hänen keuhkoihinsa. Hetkeä myöhemmin hän oli tiputuksessa. ”Kuuntelin tohtori Williamsia!”

Mutta tämä oli vain ensimmäinen luku kuuden päivän draama., Hänen tuore C-osan haava aukesi voimakas yskä loitsuja aiheuttama keuhkoembolia, ja kun hän palasi leikkauksen, he huomasivat, että suuri hematooma oli tulvinut hänen vatsa, tulos lääketieteellinen catch-22, joka mahdollisesti hengenpelastus veren ohuempi aiheuttanut verenvuotoa pistoskohdassa hänen C-osassa. Hän palasi vielä uudelleen TAI on suodatin työnnetään suuri suoneen, jotta voidaan estää enemmän hyytymiä alkaen irtoa ja matkustaa keuhkoihin., Serena tuli kotiin viikkoa myöhemmin vain huomatakseen, että yöhoitaja oli kaatunut, ja hän vietti ensimmäiset kuusi viikkoa äitiyttä kykenemättä nousemaan sängystä. ”Olin onnellinen, vaihtaa vaipat,” Alexis sanoi, ”mutta päälle kaikki, mitä hän oli menossa läpi, tunne, ettei voi auttaa, teki siitä vieläkin vaikeampaa. Mieti hetki, että kehosi on yksi tämän planeetan suurimmista asioista, ja olet ansassa siinä.”

äitiyden pari ensimmäistä kuukautta ovat koetelleet Serenaa tavoilla, joita hän ei osannut kuvitellakaan. ”Välillä tulee tosi alas ja tuntuu, että en pysty tähän”, hän sanoo., ”Se on sama negatiivinen asenne minulla on kentällä joskus. Taidan olla juuri sellainen. Kukaan ei puhu alhaisista hetkistä-paineesta, jonka tunnet, uskomattomasta pettymyksestä joka kerta, kun kuulet vauvan itkevän. Olen hajonnut, en tiedä montako kertaa. Tai sitten suutun itkusta, sitten surullisesta vihastumisesta ja sitten syyllisyydestä, miksi tuntuu niin surulliselta, kun minulla on kaunis vauva? Tunteet ovat järjettömiä.”Hänen äitinsä, Oracene Price, on oleskellut Floridassa auttaakseen., Hän on kannustanut Serenaa rentoutumaan tyttärensä ympärillä ja perustelee tiukkaa kasvatustyyliä aikakaudella, jolloin lapsilla on usein viimeinen sana. ”Tottelevaisuus tuo turvaa; niin äitini sanoi minulle”, Serena sanoo. ”Se on suoraan Raamatusta, ja hän kirjoitti sen paperille ja antoi sen minulle. Olin aina tottelevainen: mitä vanhempani käskivätkin minun tehdä, niin tein. Asiasta ei keskusteltu. Ehkä minulla oli vähän kapinavaihe parikymppisenä, kun kokeilin viinaa ensimmäistä kertaa. Ehkä vauvan saaminen tenniskiertueelle on kapinallisinta, mitä voin koskaan tehdä.,”

Oracene sanoo, että hän lähinnä puree hänen kielensä, että tyttäret eivät yleensä reagoi hyvin vanhemmuuden neuvoja oman äidit. Hänen ensisijainen huolensa on, että Serena löytää terveen tasapainon. ”Serena tekee liikaa töitä”, Oracene selittää. ”Hän on aina ollut sellainen pienestä pitäen. Hänen on opittava hidastamaan. Hän on vastuussa toisesta elämästä. Näkisitpä, miten he matkustavat vauvan kanssa. He pakkaavat kaiken! Se on hieman liioiteltua minulle., Mutta kun hän palaa kiertueelle, hän löytää tasapainon.”

hänen tenniskaverinsa ovat olleet pitkälti kannustavia, etenkin isät. Stanislas Wawrinka antoi Olympia pari pieni sininen Tod ’ s ajo-mokkasiinit, ja Novak Djokovic edelleen lähettää artikkeleita mukaisesti, hänen kaikki-luonnon filosofiaa. Serena ja Novak kutsuvat vauvojaan kaksinpelikumppaneiksi, koska he ovat syntyneet päivän välein. Roger Federer, joiltakin osin hänen ainoa todellinen kilpailija on tour—henkilö, hän on aina pyrkinyt tahdissa, henkilö hän kieltäytyy eläkkeelle ennen—nyt on kaksi sarjaa kaksoset., ”Se on niin epäreilua”, Serena valittaa. ”Hän tuotti neljä vauvaa ja tuskin jäi turnauksesta. En voi edes kuvitella, missä olisin kaksosten kanssa. Luultavasti altaan pohjalla.”

Facebook-sivuston Sheryl Sandberg on Serenan pitkäaikainen sankari, ja viimeisen vuoden aikana hän on tarjonnut korvaamattomia neuvoja avioliitosta ja äitiydestä. Kaksikko tapasi vuosia sitten sen jälkeen, kun Serenaa pyydettiin haastattelussa nimeämään joku, jonka kanssa hän haluaisi illastaa ja valitsi Sandbergin. ”Näin sen, ja soitin hänelle ja sanoin,’ haluaisin syödä illallista kanssasi!””Sandberg muistelee., He tulivat läheisiksi vasta Sandbergin aviomiehen Dave Goldbergin kuoltua yllättäen vuonna 2015. ”Serena todella astui esiin. Sain häneltä viestejä ja sähköposteja eri puolilta maailmaa Ja kerroin, kuinka vahva olin aikana, jolloin en tuntenut oloani vahvaksi. Hän oli kokenut menetyksiä omassa elämässään, ja luulen, että hän tiesi, mitä tehdä.”

Monet hänen ystäviä naisten tennis—Caroline Wozniacki, Svetlana Kuznetsova, Angelique Kerber—ovat päässeet ulos muistuttaa hänelle, kuinka paljon hän on jäänyt tänä vuonna., Tämä on valtavan tärkeää Serenalle, joka vaatii, että toisin kuin huhut kertovat, kyseessä on joukko naisia, jotka aidosti välittävät ja kunnioittavat toisiaan. ”Uskon todella, että meidän täytyy rakentaa toisiamme ja rakentaa kiertuettamme”, hän sanoo. ”Billie Jean Kingin päivän naiset tukivat toisiaan, vaikka kilpailivat kiivaasti. Meidän on tehtävä se. Sen merkin haluan jättää. Pelatkaa toisianne kovaa, mutta kasvattakaa lajia.”

kotona, Olympia on herännyt päiväuniltaan., Serena asettaa hänet leikkimatolle tv-huoneeseen, jotta he voivat tehdä joitakin tandem harjoituksia, kun Chip, Yorkie, juoksee ympyrää ympärilleen, innokas päästä toimintaan. Äiti testaa muutaman rapeuden, mutta hänen vatsansa on edelleen liian heikko; vauva potkii Pulskat jalkansa muutaman kerran ulos, mikä osoittautuu vastustamattomaksi Serenalle,joka kierähtää ja tarttuu niihin. ”Ne eivät ole vasikoita!”hän sanoo. ”Ne eivät ole nilkkoja! Mitä ne ovat? Juuri niin—äiti rakastaa kankkeleita!”

”luulen, että hän sai ne minulta”, sanoo Alexis, kuulin, alkaen seuraavaan huoneeseen.,

Olympia yrittää kiemurrella ulos vauva kuntosali, jossa sen käsipaino-muotoinen helistimiä, mutta Serena sanoo ei niin nopeasti. ”Joku muu seitsenviikkoinen on salilla juuri nyt töissä”, hän vitsailee. Hän ei kuitenkaan halua työntää tytärtään hoviin. Äitinsä kauhuksi Olympia istui taannoin argentiinalaistähti Juan Martín del Potron ohjaamana. ”Olin suunniltani, kun näin hänet”, Serena sanoo. ”En haluaisi hänen joutuvan käsittelemään vertailuja tai odotuksia. Se on niin paljon työtä, ja olen luopunut niin paljon., En kadu sitä, mutta se on kuin Liukuovet: mene eri ovesta ja elä erilaista elämää. Haluaisin hänen elävän normaalia elämää. Minulla ei ollut sitä.”

” hänellä tulee ilmeisesti olemaan hyvin erityinen elämä”, Alexis sanoo, ” mutta parrasvaloissa kasvavista lapsista riittää varoittavia tarinoita. Miten saat lapsesi elämään todellisuudessa, kun oma todellisuutesi on niin . . . epätodellista? Tällä pojalla tulee olemaan enemmän Instagram-seuraajia kuin minulla noin kolmessa viikossa.”(Lehdistöaikana baby kavensi isänsä johtolankaa.,)

suurin kysymys naisten tennistä viime vuonna oli, jotka päätyvät ykkönen Serena poissaoloa, ja vastaus ei tullut selväksi, kunnes toiseksi viimeisenä päivänä kauden, kun Serenan ystävä Simona Halep, Romanian, hiipi pois kruunu. Se voi olla kuka tahansa, todella, mukaan lukien kiertueen vanhin stateswoman, Venus Williams, joka 37-vuotiaana oli pari voittoa alkaen numero yksi sijoitusta. Se, että Venuksen poikkeuksellinen vuosi osui samaan aikaan Serenan poissaolon kanssa, ei häviä hänen pikkusiskolleen., ”Tiedän, että hänen uransa olisi voinut olla erilainen, jos hänellä olisi ollut minun terveyteni”, Serena sanoo takertuen sisarellisen tasa-arvon fantasiaan. ”Tiedän, miten kovasti hän työskentelee. Inhoan esittää häntä, koska hän saa tämän ilmeen kasvoilleen, – jossa hän näyttää surulliselta, jos hän häviää. Vakava. Se särkee sydämeni. Joten kun pelaan häntä nyt, en todellakaan katso häntä, koska jos hän saa tuon ilmeen, niin alan tuntea huonoa oloa, ja seuraavaksi tiedät, että häviän. Luulen, että silloin tuli käännekohta kilpailussamme, kun lakkasin katsomasta häntä.,”

totuus on, että hallitseva numero itse kuin Serena ovat harvinaisia, ja kukaan ei ole tehnyt rohkean julistuksen hänen poissa ollessaan. ”Se on mielenkiintoista”, hän miettii. ”Ei ole ollut selkeää ykköstä sen jälkeen, kun olin siellä. On siistiä nähdä, pääsenkö sinne uudestaan, niin sanotulle paikalleni – sinne, minne tunnen kuuluvani. En pelaa ollakseni toiseksi paras tai kolmanneksi paras. Jos selkeää ykköstä ei ole, saan paikkani takaisin. Mutta jos on selkeä ykkönen, sekin on siistiä, koska se on kuin, Joo, tulen hakemaan sinua.,”

Serena ei ole koskaan tappavampi kuin nollat maalissa. (Kysy Maria Sharapovalta.) Hän oli toivonut puolustaa hänen Australian Open otsikko tammikuussa, mutta viime lääketieteen gantlet on pakottanut hänet muuttamaan hänen palata päivämäärä Maaliskuu, missä hän haluaisi pelata trophy Indian Wells. Hän on suunnannut katseensa myös tenniskentän ulkopuolelle. Hän esittelee uuden vaatemalliston maaliskuussa verkkosivuillaan. Hän investoi edelleen naisten ja afroamerikkalaisten omistamiin tai johtamiin teknologiahankkeisiin. Hänen filantrooppiset pyrkimyksensä keskittyvät koulutukseen ja väkivallan ja trauman uhrien auttamiseen., Vaikka hän luulee olevansa surkea tennisvalmentaja, hän kuvittelee, että olisi ilahduttavaa mentoroida kehittyvää pelaajaa. (Hän ihailee nuorta ja voimakasta venäläistä Daria Kasatkinaa.) Ja hän haluaisi lisää lapsia, vaikka hänellä ei ole kiire.

”muistan, kuinka stressaantunut olin noin saada Grand Slam-numero kahdeksantoista, sitominen Chrissie ja Martina”, hän sanoo. ”Olin hävinnyt kaikki Grand Slamit sinä vuonna. Olin U. S. Openissa, ja valmentajani Patrick sanoi: ”Serena, tässä ei ole järkeä. Olet niin stressaantunut kahdeksastatoista. Miksei 30? Miksei 40? Minulle se napsahti., Voitin heti sen jälkeen kahdeksantoista, yhdeksäntoista ja 20. Miksi haluaisin seistä vierekkäin, kun pystyn erottumaan omillani? Luulen, että joskus naiset rajoittavat itseään. En tiedä, miksi ajattelemme niin, mutta tiedän, että meitä opetetaan joskus olemaan unelmoimatta niin isoista kuin miehet, olemaan uskomatta, että voimme olla toimitusjohtaja, kun samassa taloudessa miespuoliselle lapselle sanotaan, että hän voi olla mitä haluaa. Olen niin iloinen, että minulla oli tytär. Haluan opettaa hänelle, ettei rajoja ole.,”

viime Aikoina Serena päätti istua hallituksessa Billie Jean King johtajuus Aloite, jonka tehtävänä on vaalia enemmän monipuolinen ja osallistava corps tulevaisuuden johtajia. ”Olen kertonut ihmisille, että mielestäni Serena, hänen suorituskykyään ja häntä alusta, voi tehdä enemmän kuin olen koskaan haaveillut—ei vain naisten tai ihmisten väri, mutta kaikille ihmisille,” sanoo Kuningas. ”Olen yrittänyt selvittää, kenelle annan soihdun. Serena puhuu kuin johtaja ja puhuu vaikuttamisesta maailmassa., Itse haluaisin, että hän lähtisi politiikkaan. Miksi et pyrkisi presidentiksi? Mutta ensin haluaisin nähdä hänen rikkovan kaikki ennätykset—olla iso kahuna.”

vieraat voivat Serena ja Alexis häät, torstaina viime marraskuussa New Orleans on Nykytaiteen Keskus, se oli vaikea olla kaatoi kollektiivinen voima koottu naisten, muun muassa Beyoncé Knowles, Caroline Wozniacki, Eva Longoria, Kim Kardashian West, ja Ciara. Tony Award–palkittu laulaja-näyttelijä Cynthia Erivo toimitetaan tyrmäys luovuttamista ”(saat Minut Tuntemaan Like) A Natural Woman” vastaanotosta., ”En koskaan halunnut perinteisiä häitä”, Serena sanoo. ”Halusin vahvat häät.”

vahvuus on paljon enemmän kuin pelkkä fyysinen yksityiskohta Serena Williamsille; se on ohjenuora. Hän oli mielessä viime kesänä, kun hän katsoi mitä soittaa hänelle vauva, Google-hakuja nimiä, jotka ovat peräisin sanat vahva sekoitus kieliä ennen asettumistaan jotain kreikkalaista. Mutta kun Olympia-koti on terve ja häät takana, on aika siirtää fokus päivätyöhönsä. Hän tietää syöksyvänsä kohti kuolemattomuutta, eikä suhtaudu siihen kevyesti.,

”olen pelannut tennistä jo ennen Muistojeni alkua”, hän kertoo. ”Tässä iässä näen maaliviivan. Maaliviivan näkeminen ei hidasta. Vauhtia.”

Get the February issue now.

Katso: Serena Williams & Alexis Ohanian Heidän Tulevaisuuden Suunnitelmat: