“美女と野獣”(フランス語:La Belle et la Bête)フランスの小説家ガブリエル-スザンヌ-バルボ-ド-ヴィルヌーヴによって書かれ、1740年に”la jeune américaine et les contes marins”で出版された伝統的なおとぎ話です。, 1756年にジャンヌ=マリー-ルプランス-ド-ボーモンによってマガサン-デ-アンファンで出版され、最も一般的に再録された版を制作した。
物語の変種はヨーロッパ全土で知られています。 ダーラムとリスボンの大学の研究者によると、この物語は約4000年前に始まりました。
プロット
裕福な未亡人の商人は、彼の六人の子供、三人の息子と三人の娘と大邸宅に住んでいます。, すべての彼の娘は非常に美しいですが、最年少の美しさは、最も美しいだけでなく、親切で、よく読んで、心の純粋です。 商人は最終的に海で嵐の中で彼の富のすべてを失います。 彼と彼の子供たちは、その結果、小さな農家に住み、彼らの生活のために働くことを余儀なくされます。, この数年後、商人は、彼が送り出した貿易船の一つが、同胞の破壊を免れて港に戻ったことを聞きます。 帰にするかどうかを含んでいます。 帰る前に、彼は子供たちに彼が彼らのために何か贈り物を持ち帰ることを望むかどうか尋ねます。 息子たちは武器や馬を求めて狩りをするが、長男の娘たちは衣服、宝石、可能な限り最高のドレスを求め、富が戻ってきたと考えている。 美しさは、国の一部では成長しないので、バラの約束に満足しています。, 商人は、彼の狼狽に、彼の船の貨物が彼の子供たちに彼らのプレゼントを買うためにお金なしで彼を残して、彼の借金を支払うために押収されたこと
彼の帰りの間に、商人は嵐の間に森の中で失われるようになります。 避難所を求めて、彼は眩しい宮殿に入る。 隠された人物が巨大なドアを開け、静かに彼を招待します。 商人は、宮殿の目に見えない所有者によって彼のために残されているように見える食べ物や飲み物を積んだ内部のテーブルを見つけます。 商人はこの贈り物を受け入れ、そこで夜を過ごす。, 翌朝、商人が去ろうとしているとき、彼はバラ園を見て、美しさがバラを望んでいたことを思い出します。 彼が見つけることができる最も美しいバラを選ぶと、商人は彼のおもてなしを受け入れた後、彼の最も貴重な所有物を取るために、商人は死ななければならないことを彼に伝える恐ろしい”獣”に直面している。 商人は、彼が唯一の彼の末娘のための贈り物としてバラを選んだと主張し、自由に設定されるように頼みます。 獣は彼が美しさにバラを与えることに同意しますが、商人が戻ってくる場合に限ります。
商人は動揺していますが、この条件を受け入れます。, 獣は彼の息子や娘のために富、宝石、細かい服を持って彼を途中で送り、美しさは彼の取引について決して知ってはならないと強調しています。 商人は、家に到着すると、美しさから秘密を隠そうとしますが、彼女は彼からそれを司祭にします。 彼女の兄弟は、彼らが城に行くと獣と戦うだろうと言うが、商人は、彼らがモンスターに対してチャンスを立たないと言って、それらを説得します。 美しさは彼女の行動の責任を受け入れ、喜んで獣の城に行く。, 獣は優雅に彼女を受け取り、彼女は今城の愛人であり、彼は彼女のしもべであることを彼女に知らせます。 彼は彼女に豪華な服と食べ物を与え、彼女と長い会話を続けます。 毎晩、獣は美しさに彼と結婚するように頼みますが、毎回拒否されるだけです。 それぞれの拒否の後、美しさは彼女が彼を拒否し続ける理由に答えるために彼女と嘆願ハンサムな王子の夢を見ます,彼女は友人としてのみ彼を愛しているので、彼女は獣と結婚することはできませんことを返信します., 美しさはハンサムな王子と獣の間の接続を行うことはありませんし、獣は城のどこかで王子を捕虜に保持していることを確信になります。 彼女は検索し、複数の魅惑の部屋を発見しますが、決して彼女の夢から王子。
数ヶ月の間、美しさは獣の宮殿で贅沢な生活を送り、すべての気まぐれは召使によって仕出し料理をし、彼女を楽しませる富の終わりと着用する絶妙な華美なものの無限の供給を持っています。 結局、彼女はホームシックになり、彼女が彼女の家族に会いに行くことを許すように獣に頼む。, 彼は彼女が一週間後に正確に戻るという条件でそれを可能にする。 美しさはこれに同意し、魅惑の鏡と指輪を持って家に向かいます。 鏡は彼女が獣の城で何が起こっているのかを見ることができ、指輪は彼女の指の周りに三回回されたときに瞬時に城に戻ることができます。 彼女の姉は彼女がよく供給され、華美な服を着て見つけるために驚いています。, 彼らは城での彼女の幸せな生活を聞いたとき、彼らは嫉妬している、と、彼女は特定の日に獣に戻らなければならないことを聞いて、別の日に滞在する 彼らは獣が彼女の約束を破るために美しさに怒って、彼女を生きて食べることを願っています。 美しさの心は彼女の姉妹の偽の愛のショーによって動かされ、彼女は滞在することに同意する。
美しさは獣との約束を破ることに罪悪感を感じ始め、鏡を使って城に戻って彼を見る。, 彼女は獣が彼女の父がから盗んだバラの茂みの近くで失恋から半分死んで横たわっていることを発見するために恐ろしいですし、彼女はすぐに獣
美しさは獣の上で泣き、彼女は彼を愛していると言っています。 彼女の涙が彼を打つと、獣は美しさの夢からハンサムな王子に変身します。 王子は、ずっと前に妖精が雨から彼女を入れることを拒否した後、彼を恐ろしい獣に変えたこと、そして彼の醜さにもかかわらず、真の愛を見つけることによってのみ呪いが壊れることができることを彼女に知らせます。, 彼と美しさは結婚しており、彼らは一緒に幸せに暮らしています。
ヴィルヌーヴのバージョン
ヴィルヌーヴのオリジナルの物語には、ボーモンが省略したいくつかの要素が含まれています。 主に、美女と野獣の両方の裏話が与えられています。 獣は若い頃に父親を失い、母親が王国を守るために戦争をしなければならなかった王子でした。 女王は彼が大人になったときに彼を誘惑しようとした邪悪な妖精の世話に彼を残しました。, ビューティーの物語は、彼女が本当に商人の娘ではなく、王と良い妖精の子孫であることを明らかにします。 邪悪な妖精は彼女が彼女の父王と結婚できるように美しさを殺そうとしていた、と美しさは彼女を守るために商人の死んだ娘の代わりに置かれま 彼女はまた、城に精巧な魔法を与え、それはそれのより重要な部分を隠しました。 ボーモントはキャラクターのキャストを大幅に剥がし、物語をほぼ典型的なシンプルさに単純化しました。
Leave a Reply