Skönheten och Odjuret

”Skönheten och Odjuret” (franska: La Belle et la Bête) är en traditionell saga skriven av den franska författaren Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve och publicerades år 1740 i La Jeune Américaine et les contes marins., Hennes långa versionen var förkortad, skrivas och publiceras av Jeanne-Marie Leprince de Beaumont 1756 i Magasin des enfants att producera den version som oftast återberätta.

varianter av sagan är kända över hela Europa. Enligt forskare vid universitet i Durham och Lissabon, historien har sitt ursprung omkring 4000 år sedan.

Plot

en rik, änka köpman bor i en herrgård med sina sex barn, tre söner och tre döttrar., Alla hans döttrar är mycket vackra, men den yngsta, skönheten, är den mest underbara, liksom snäll, välläst och ren av hjärtat; medan de äldre systrarna däremot är onda, själviska, förgäves och bortskämda och i hemlighet håna och behandla skönhet mer som en tjänare än en syster. Köpmannen förlorar så småningom all sin rikedom i ett storm till sjöss. Han och hans barn tvingas därför att bo i en liten bondgård och arbeta för sitt uppehälle., Efter några år av detta hör handlaren att ett av de handelsfartyg som han hade skickat iväg har anlänt tillbaka till hamnen, efter att ha undgått förstörelsen av sina landsmän. Han återvänder till staden för att upptäcka om det innehåller något värdefullt. Innan han lämnar frågar han sina barn om de vill att han ska få några gåvor tillbaka för dem. Sönerna ber om vapen och hästar att jaga med, medan hans äldsta döttrar ber om kläder, juveler och de finaste klänningar möjligt, tänker hans rikedom har återvänt. Skönhet är nöjd med löftet om en ros, eftersom ingen växer i sin del av landet., Handlaren finner till sin bestörtning att hans skepps last har beslagtagits för att betala sina skulder och lämnar honom utan pengar för att köpa sina barn sina presenter.

under sin återkomst försvinner handlaren i en skog under en storm. Söker skydd, går han in i ett bländande palats. En dold figur öppnar de gigantiska dörrarna och bjuder tyst in honom. Köpmannen finner bord inuti lastat med mat och dryck, som verkar ha lämnats för honom av palatsets osynliga ägare. Handlaren accepterar denna gåva och spenderar natten där., Nästa morgon som handlaren är på väg att lämna, ser han en rosenträdgård och påminner om att skönhet hade önskat en ros. Efter att ha plockat den vackraste rosen han kan hitta, konfronteras Handlaren av ett hemskt ”djur” som berättar för honom att för att ha tagit sin mest värdefulla besittning efter att ha accepterat sin gästfrihet måste handlaren dö. Handlaren ber om att bli fri och argumenterar för att han bara hade valt rosen som en gåva till sin yngsta dotter. Odjuret går med på att låta honom ge rosen till skönhet, men bara om Handlaren kommer tillbaka.

handlaren är upprörd, men accepterar detta villkor., Odjuret skickar honom på väg, med rikedom, juveler och fina kläder till sina söner och döttrar, och betonar att skönhet aldrig får veta om hans affär. Köpmannen, vid ankomsten hem, försöker dölja hemligheten från skönhet, men hon pries det från honom. Hennes bröder säger att de kommer att gå till slottet och bekämpa odjuret, men Handlaren avskräcker dem och säger att de inte kommer att ha någon chans mot monsteret. Skönhet tar ansvar för sina handlingar och går villigt till djurets slott., Odjuret tar emot henne nådigt och informerar henne om att hon nu är älskarinna till slottet, och han är hennes tjänare. Han ger henne påkostade kläder och mat och bär på långa samtal med henne. Varje natt frågar djuret skönhet att gifta sig med honom, bara för att vägras varje gång. Efter varje vägran drömmar skönheten om en stilig prins som vädjar till henne att svara varför hon fortsätter att vägra honom, som hon svarar att hon inte kan gifta sig med djuret eftersom hon bara älskar honom som en vän., Skönhet gör inte sambandet mellan den stiliga prinsen och djuret och blir övertygad om att djuret håller prinsen fångad någonstans i slottet. Hon söker och upptäcker flera förtrollade rum, men aldrig prinsen från hennes drömmar.

i flera månader lever Skönheten ett liv av lyx på Beast ’ s palace, med varje infall tillgodoses av tjänare, utan slutet av rikedomar för att roa henne och ett oändligt utbud av utsökt finery att bära. Så småningom blir hon hemlängtan och ber odjuret att låta henne gå och se sin familj., Han tillåter det under förutsättning att hon återvänder exakt en vecka senare. Skönhet går med på detta och sätter sig hem med en förtrollad spegel och ring. Spegeln låter henne se vad som händer tillbaka på djurets slott, och ringen låter henne återvända till Slottet på ett ögonblick när hon vände tre gånger runt fingret. Hennes äldre systrar är förvånad över att hitta henne väl utfodras och klädd i finery., De är avundsjuka när de hör om hennes lyckliga liv på slottet, och höra att hon måste återvända till djuret på en viss dag, be henne att stanna en annan dag, även sätta lök i ögonen för att få det att verka som om de gråter. De hoppas att djuret kommer att vara arg på skönhet för att bryta sitt löfte och äta henne levande. Skönhetens hjärta flyttas av hennes systers falska kärleksshow, och hon går med på att stanna.

skönhet börjar känna sig skyldig om att bryta sitt löfte till djuret och använder spegeln för att se honom tillbaka på slottet., Hon är förskräckt att upptäcka att odjuret ligger halvdöd från heartbreak nära rosenbuskarna som hennes far hade stulit från och hon använder omedelbart ringen för att återvända till odjuret.

skönhet gråter över odjuret och säger att hon älskar honom. När hennes tårar slår honom, förvandlas djuret till den stiliga prinsen från skönhetens drömmar. Prinsen informerar henne om att en älva för länge sedan gjorde honom till ett hemskt djur efter att han vägrade att släppa in henne från regnet, och att endast genom att hitta sann kärlek, trots sin fulhet, kunde förbannelsen brytas., Han och skönhet är gifta och de lever lyckliga i alla sina dagar tillsammans.

Villeneuves version

Villeneuves ursprungliga berättelse innehåller flera element som Beaumonts utelämnar. Främst ges Back-historien om både skönhet och odjuret. Odjuret var en prins som förlorade sin far i ung ålder, och vars mamma var tvungen att föra krig för att försvara sitt rike. Drottningen lämnade honom i vård av en ond fe, som försökte förföra honom när han blev vuxen; när han vägrade förvandlade hon honom till ett djur., Skönhetens berättelse avslöjar att hon inte är en köpman dotter utan avkomman till en kung och en bra fe. Den onda Fen hade försökt mörda skönhet så att hon kunde gifta sig med sin far kungen, och skönhet sattes i stället för köpmannens döda dotter för att skydda henne. Hon gav också slottet utarbeta magi, som skymde de mer vitala delarna av det. Beaumont kraftigt pared ned gjutna av tecken och förenklade berättelsen till en nästan arketypiska enkelhet.