Flugleutnant Peter Townsend 1940
Margaret litt unter dem Tod ihres Vaters und erhielt Beruhigungsmittel, um ihr beim Schlafen zu helfen. Von ihrem Vater schrieb sie: „Er war so ein wunderbarer Mensch, das Herz und Zentrum unserer glücklichen Familie.“Sie wurde von ihrem tief verwurzelten christlichen Glauben getröstet und besuchte manchmal zweimal täglich die Kirche., Mit der verwitweten Königinmutter zog Margaret aus dem Buckingham Palace in das Clarence House, während ihre Schwester, jetzt Königin, und ihre Familie aus dem Clarence House und in den Buckingham Palace zogen.
Nach dem Tod des Königs wurde Townsend zum Comptroller des umstrukturierten Haushalts von Margarets Mutter ernannt. Während des Krieges schlug der König vor, Palasthelfer zu wählen, die hochqualifizierte Männer des Militärs waren, anstatt nur Aristokraten., Erzählt, dass ein gutaussehender Kriegsheld angekommen war, trafen die Prinzessinnen den neuen Equerry an seinem ersten Tag im Buckingham Palace in 1944; Berichten zufolge erzählte Elizabeth ihrer 13-jährigen Schwester: „Pech, er ist verheiratet“. Eine befristete Zuweisung von drei Monaten von der RAF wurde dauerhaft. George VI und die Königinmutter liebten Townsend; Der König sah Berichten zufolge den ruhigen und effizienten Kampfveteranen als den Sohn, den er nie hatte., Möglicherweise war er sich der Verliebtheit seiner Tochter in das nicht betitelte und nicht wohlhabende Townsend bewusst, Berichten zufolge gehorchte der Höfling widerwillig dem Befehl der Prinzessin, sie nach einer Party die Treppe hinauf zu tragen.
Wann Townsend und Margarets Beziehung begannen, ist unklar. Die Prinzessin sagte, dass sie sich während der Südafrika-Tour 1947 in den Equerry verliebt habe, wo sie oft zusammen geritten seien. Margaret Biograph Craig Brown erklärte, dass Townsend laut einem Kurator des National Trust das Schlafzimmer neben ihr während einer Reise nach Belfast im Oktober 1947 angefordert habe., Townsend sagte, dass seine Liebe zu Margaret im August 1951 begann, als die Prinzessin ihn nach einem Picknick aus einem Nickerchen weckte, während der König zuschaute.
Townsend war so oft in der Nähe von Margaret, dass Klatschkolumnisten ihn als Verehrer für die Prinzessin übersehen. Nachdem Townsend sich 1952 von seiner Frau scheiden ließ, verbreiteten sich jedoch Gerüchte über ihn und Margaret; Die Scheidung und die gemeinsame Trauer über den fast gleichzeitigen Tod des Königs halfen ihnen wahrscheinlich, in der Privatsphäre von Clarence House zusammenzukommen, wo die Prinzessin ihre eigene Wohnung hatte. Im April 1953 schlug er die Heirat vor., Townsend war 15 Jahre älter und hatte zwei Kinder aus seiner früheren Ehe. Margaret akzeptierte und informierte ihre Schwester, die Königin, deren Zustimmung durch das Royal Marriages Act 1772 erforderlich war. Wie während der Abdankungskrise weigerte sich die Church of England, die Wiederverheiratung der Geschiedenen zu unterstützen. Königin Mary war kürzlich gestorben, und nach der Krönung von Elizabeth II plante die neue Königin, das Commonwealth für sechs Monate zu bereisen., Sie sagte zu ihrer Schwester,“ Unter den Umständen, Es ist nicht unvernünftig für mich, Sie zu bitten, ein Jahr zu warten“, und die Beziehung bis nach der Krönung geheim zu halten.
Obwohl ausländische Medien über Margaret und Townsends Beziehung spekulierten, tat es die britische Presse nicht. Nachdem Reporter sahen, wie sie während der Krönung am 2. Juni 1953 Flaum aus seinem Mantel pflückte— „Ich habe nie darüber nachgedacht, und Margaret auch nicht“, sagte Townsend später; „Danach brach der Sturm“—Erwähnten die Leute zuerst die Beziehung in Großbritannien am 14., Mit der Überschrift „Sie müssen es JETZT leugnen“ warnte der Titelartikel, dass „skandalöse Gerüchte über Prinzessin Margaret um die Welt rennen“, was die Zeitung als „natürlich völlig unwahr“bezeichnete. Die ausländische Presse glaubte, dass der Regency Act 1953—der Prinz Philip, den Ehemann der Königin, Regent anstelle von Margaret nach dem Tod der Königin machte—erlassen wurde, um der Prinzessin zu erlauben, Townsend zu heiraten, aber noch 23 Juli Die meisten anderen britischen Zeitungen außer dem Daily Mirror diskutierten die Gerüchte nicht., Der amtierende Premierminister Rab Butler bat darum, dass „bedauerliche Spekulationen“ enden, ohne Margaret oder Townsend zu erwähnen.
Die Verfassungskrise, die die vorgeschlagene Ehe verursachte, war öffentlich. Die Königin wurde von ihrem Privatsekretär, Sir Alan Lascelles, angewiesen, Townsend im Ausland zu posten, aber sie lehnte ab und verlegte ihn stattdessen aus dem Haushalt der Königinmutter in ihren eigenen, obwohl Townsend Margaret nicht wie geplant auf einer Tour durch Südrhodesien begleitete., Premierminister Churchill stimmte persönlich „einer schönen jungen königlichen Dame zu, die mit einem galanten jungen Flieger verheiratet war“, aber seine Frau erinnerte Churchill daran, dass er während der Abdankungskrise den gleichen Fehler gemacht hatte. Sein Kabinett weigerte sich, die Ehe zu genehmigen, und Geoffrey Fisher, Erzbischof von Canterbury, stimmte nicht zu, dass Margaret einen geschiedenen Mann heiratete; Gegner sagten, dass die Ehe die Monarchie bedrohen würde, wie es Edward VIII. getan hatte., Die Zeitung Church of England sagte, dass Margaret „eine pflichtbewusste Kirchenfrau ist, die weiß, welche starken Ansichten die Führer der Kirche in dieser Angelegenheit vertreten“, aber der Sunday Express—der Edward und Wallis unterstützt hatte—fragte: „WENN SIE HEIRATEN WOLLEN, WARUM SOLLTEN SIE NICHT?“.
Churchill diskutierte die Ehe auf der 1953 abgehaltenen Premierministerkonferenz des Commonwealth mit der Krönung; Das Statut von Westminster 1931 schreibt vor, dass die Parlamente des Dominion auch jeden Gesetzesentwurf über den Verzicht genehmigen müssen, der die Nachfolge ändert., Die kanadische Regierung erklärte, dass eine Änderung der Linie zweimal in 25 Jahren der Monarchie schaden würde. Churchill teilte der Königin mit, dass sowohl sein Kabinett als auch die Premierminister des Dominion gegen die Ehe seien und dass das Parlament einer Ehe, die von der Church of England nicht anerkannt würde, nicht zustimmen würde, es sei denn, Margaret verzichtete auf ihre Thronrechte.
Prinz Philip war Berichten zufolge am meisten gegen Townsend in der königlichen Familie, während Margarets Mutter und Schwester wollten, dass sie glücklich war, aber die Ehe nicht billigen konnte., Neben Townsends Scheidung waren zwei große Probleme finanzielle und verfassungsrechtliche. Margaret besaß nicht das große Vermögen ihrer Schwester und würde die jährliche Civil List-Zulage von £6,000 und die zusätzliche Zulage von £15,000 benötigen, die das Parlament ihr bei einer geeigneten Ehe zur Verfügung gestellt hatte. Sie hatte nichts dagegen, von der Thronfolge ausgeschlossen zu werden, da die Königin und alle ihre sterbenden Kinder unwahrscheinlich waren, aber die parlamentarische Zustimmung für die Ehe zu erhalten, wäre schwierig und ungewiss., Im Alter von 25 Jahren brauchte Margaret Elizabeths Erlaubnis nach dem 1772 Act nicht; Sie konnte, nachdem sie den Privy Council of the United Kingdom benachrichtigt hatte, in einem Jahr heiraten, wenn das Parlament sie nicht hinderte. Wenn Churchill der Königin jedoch sagte, man könnte leicht die Nachfolge verlassen, könnte ein anderer leicht in die Linie eintreten, gefährlich für eine erbliche Monarchie.
Die Königin forderte das Paar auf, bis 1955 zu warten, als Margaret 25 Jahre alt werden sollte, um zu vermeiden, dass die Königin die Ehe ihrer Schwester öffentlich ablehnen musste., Lascelles-der Townsend mit Theudas verglich, der sich rühmte, jemand zu sein—hoffte, dass die Trennung von ihm und Margaret ihre Romanze beenden würde. Churchill arrangierte Townsends Auftrag als Air Attaché bei der britischen Botschaft in Brüssel; er wurde am 15. Juli 1953, vor Margarets Rückkehr aus Rhodesien am 30. Der Auftrag kam so plötzlich, dass der britische Botschafter von einer Zeitung davon erfuhr. Obwohl die Prinzessin und Townsend von seinem neuen Job wussten, Sie waren Berichten zufolge einige Tage vor seiner Abreise zusammen versprochen worden.
Seit zwei Jahren gehen die Spekulationen in der Presse weiter., In Brüssel sagte Townsend nur, dass „das Wort von jemand anderem kommen muss“. Er vermied Partys und wurde mit Frauen gesehen. Mit wenigen Pflichten (die Sinecure wurde nach ihm abgeschafft) verbesserte Townsend sein Französisch und seine Reiterschaft. Er trat einem belgischen Springclub bei und fuhr Rennen in ganz Europa. Margaret wurde von Klerikern gesagt, dass sie die Kommunion nicht erhalten würde, wenn sie einen geschiedenen Mann heiratete. Drei Viertel der Leser von Sunday Express lehnten die Beziehung ab, und die Massenbeobachtung zeichnete Kritik am „dummen kleinen Narren“ als schlechtes Beispiel für junge Frauen auf, die ihr nachahmten., Andere Zeitungsumfragen zeigten, dass Margarets persönliche Wahl von der Bevölkerung unterstützt wurde, unabhängig von der Lehre der Kirche oder der Regierung. Siebenundneunzig Prozent der Daily Mirror-Leser unterstützten die Ehe, und ein Daily Express-Editorial erklärte, dass selbst wenn der Erzbischof von Canterbury unzufrieden wäre, „sie der überwiegenden Mehrheit des gewöhnlichen Volksglücks für sich selbst am besten gefallen würde“.
Das Paar war nicht auf die Kommunikation per Post und Telefon beschränkt. Margaret arbeitete mit Freunden an Charity-Produktionen von Lord und Lady Algy and The Frog, und öffentlich datiert Männer wie Tennant und Wallace., Im Januar 1955 unternahm sie die erste von vielen Reisen in die Karibik, vielleicht um abzulenken und als Belohnung dafür, dass sie von Townsend getrennt war. Der Attaché reiste heimlich nach Großbritannien; Während der Palast von einem Besuch wusste, machte er Berichten zufolge andere Reisen für Nächte und Wochenenden mit der Prinzessin im Clarence House—ihre Wohnung hatte eine eigene Haustür—und die Häuser von Freunden.
Dieser Spring Townsend sprach zum ersten Mal mit der Presse:“ Ich habe es satt, mich wie ein Dieb in meiner Wohnung verstecken zu müssen“, aber ob er heiraten könne,“betrifft mehr Menschen als mich selbst“., Berichten zufolge glaubte er, dass sein Exil von Margaret bald enden würde, ihre Liebe stark war und dass das britische Volk die Heirat unterstützen würde. Townsend erhielt einen Leibwächter und einen Polizisten in seiner Wohnung, nachdem die belgische Regierung Drohungen mit seinem Leben erhalten hatte, aber die britische Regierung sagte immer noch nichts. Mai 1955 veröffentlichte der Daily Express einen Leitartikel, in dem er forderte, dass der Buckingham Palace die Gerüchte bestätigen oder leugnen solle.,
Die Presse beschrieb Margarets 25.Geburtstag, den 21. August 1955, als den Tag, an dem sie heiraten durfte, und erwartete bald eine Ankündigung über Townsend. Dreihundert Journalisten warteten vor Balmoral, viermal so viele wie später nach Diana, Prinzessin von Wales. „KOMM SCHON MARGARET!“, sagte die Titelseite des Daily Mirror zwei Tage zuvor und bat sie, “ Bitte entscheiden Sie sich!“. Oktober kehrte Townsend als Margarets Verehrer aus Brüssel zurück., Die königliche Familie entwickelte ein System, in dem Townsend nicht untergebracht war, aber er und Margaret umworben sich formell auf Dinnerpartys, die von Freunden wie Mark Bonham Carter veranstaltet wurden. Eine Gallup-Umfrage ergab, dass 59% der Briten ihrer Heirat zustimmten, wobei 17% dagegen waren. Frauen im East End von London riefen „Go on, Marg, do what you want“ bei der Prinzessin. Obwohl das Paar in dieser Zeit nie zusammen in der Öffentlichkeit gesehen wurde, Der allgemeine Konsens war, dass sie heiraten würden. Vor dem Clarence House warteten Menschenmengen, und ein globales Publikum las tägliche Updates und Gerüchte auf Titelseiten von Zeitungen.,
„In diesem Land wird über nichts anderes als über Prinzessin Margarets Angelegenheiten gesprochen“, sagte der Guardian am 15. „JETZT-DIE NATION WARTET“ war eine typische Schlagzeile. Beobachter interpretierten die Bitte des Buckingham Palace an die Presse, Margarets Privatsphäre zu respektieren—das erste Mal, dass der Palast das jüngste Privatleben der Prinzessin diskutierte-als Beweis für eine bevorstehende Verlobung, wahrscheinlich vor der Eröffnung des Parlaments am 25 Oktober. Oktober ein Foto von Margarets linker Hand mit der Überschrift “ NOCH KEIN RING!,“—die Presse fragte sich, warum. Die Parlamentarier „sind ehrlich gesagt verwirrt über die Art und Weise, wie die Affäre behandelt wurde“, schrieb die Nachrichtenchronik. „Wenn eine Ehe läuft, fragen sie, warum nicht schnell bekannt geben? Wenn es keine Ehe geben soll, warum sollte das Paar sich weiterhin treffen, ohne die Gerüchte eindeutig zu leugnen?“
Warum eine Verlobung nicht stattgefunden hat, ist unklar. Margaret war sich ihres Wunsches möglicherweise nicht sicher, nachdem sie im August Premierminister Anthony Eden geschrieben hatte, dass „ich nur dann richtig entscheiden kann, ob ich ihn heiraten kann oder nicht“., Margaret May hat Townsend bereits im Oktober 12 gesagt, dass sich der staatliche und familiäre Widerstand gegen ihre Ehe nicht geändert habe; Es ist möglich, dass weder sie noch die Königin bis zu diesem Jahr vollständig verstanden haben, wie schwierig das 1772-Gesetz eine königliche Ehe ohne die Erlaubnis des Monarchen machte., Ein einflussreicher 26 Oktober Leitartikel in der Times besagt, dass“ die Schwester der KÖNIGIN, die mit einem geschiedenen Mann verheiratet ist (obwohl die unschuldige Partei), unwiderruflich disqualifiziert würde, ihre Rolle in der wesentlichen königlichen Funktion zu spielen“, repräsentierte die Sicht des Establishments auf eine möglicherweise gefährliche Krise. Es überzeugte viele, die geglaubt hatten, dass die Medien übertreiben, dass die Prinzessin wirklich den kirchlichen und königlichen Standards trotzen könnte. Leslie Weatherhead, Präsident der Methodistenkonferenz, kritisierte jetzt die vorgeschlagene Ehe.,
Townsend erinnerte daran, dass „wir uns im Zentrum dieses Strudels stumm und betäubt fühlten“; Die Königin mochte auch den Medienzirkus nicht und wollte, dass die Krise endete. Townsend hatte nur sein RAF-Einkommen und, anders als ein Talent zum Schreiben, hatte keine Erfahrung in anderen Arbeiten. Er schrieb in seiner Autobiografie, dass die Prinzessin “ mich nur geheiratet haben könnte, wenn sie bereit gewesen wäre, alles aufzugeben-ihre Position, ihr Prestige, ihren geheimen Geldbeutel., Ich hatte einfach nicht das Gewicht, ich wusste es, um alles auszugleichen, was sie verloren hätte „für das, was Kenneth Rose als“Leben in einer Hütte auf dem Gehalt eines Gruppenkapitäns“ beschrieb. Der königliche Historiker Hugo Vickers schrieb, dass „Lascelles Trennungsplan funktioniert hatte und die Liebe zwischen ihnen gestorben war“. Margarets autorisierter Biograf Christopher Warwick sagte: „Nachdem sie zwei Jahre getrennt verbracht hatten, waren sie nicht mehr so verliebt wie zuvor. Townsend war nicht die Liebe ihres Lebens – die Liebe ihres Lebens war ihr Vater, König George VI, den sie verehrte“.,
Mehr als 100 Journalisten warteten in Balmoral, als Eden ankam, um die Hochzeit mit der Königin und Margaret am 1.Oktober 1955 zu besprechen. Lord Kilmuir, der Lord Chancellor, In diesem Monat bereitete ein geheimes Regierungsdokument über die vorgeschlagene Ehe vor. Nach einer Biographie von Townsend aus dem Jahr 1958 von Norman Barrymaine und anderen Berichten sagte Eden, dass seine Regierung sich im Parlament gegen Margaret aussprechen würde, die ihren königlichen Status beibehält., Das Parlament könnte Resolutionen verabschieden, die sich gegen die Ehe aussprechen, was das Volk als Meinungsverschiedenheit zwischen Regierung und Monarchie sehen würde; Lord Salisbury, ein hoher Anglikaner, könnte von der Regierung zurücktreten, anstatt bei der Verabschiedung eines Gesetzes über den Verzicht zu helfen. Während die Regierung die Ehe nicht verhindern konnte, als Margaret nach einem Gesetzesentwurf eine Privatperson wurde, wäre sie keine Staatsberaterin mehr und würde ihre Zivillistenzulage verlieren; Andernfalls würden die Steuerzahler einen geschiedenen Mann und die neuen Stiefsöhne der Prinzessin subventionieren., Die Kirche würde alle Kinder aus der Ehe für unehelich halten. Eden empfahl, wie Edward VIII und Wallis, Margaret und Townsend Großbritannien für mehrere Jahre zu verlassen.
Papiere, die 2004 im Nationalarchiv veröffentlicht wurden, stimmen nicht überein. Sie zeigen, dass die Königin und Eden (die geschieden und wieder geheiratet hatten) planten, das Gesetz von 1772 zu ändern. Margaret hätte Townsend heiraten können, indem sie sie und alle Kinder aus der Ehe aus der Erbfolge genommen hätte, und somit wäre die Erlaubnis der Königin nicht mehr erforderlich., Margaret durfte ihren königlichen Titel und ihre Erlaubnis behalten, im Land bleiben und sogar ihre öffentlichen Pflichten fortsetzen. Eden beschrieb die Haltung der Königin in einem Brief an die Premierminister des Commonwealth als „Ihre Majestät würde dem Glück ihrer Schwester nicht im Wege stehen wollen“. Eden selbst war sympathisch; „Der Ausschluss von der Nachfolge würde keine andere Änderung in Prinzessin Margarets Position als Mitglied der königlichen Familie mit sich bringen“, schrieb er.,Oktober 1955 kündigte Margaret an, dass sie Townsend heiraten und die Nachfolgeregelung verlassen werde. Wie von Eden angekündigt, konsultierte die Königin die britische und die Commonwealth-Regierungen und bat sie dann, das 1772-Gesetz zu ändern. Eden hätte dem Parlament gesagt, dass es „aus Harmonie mit den modernen Bedingungen“ sei; Kilmuir schätzte, dass 75% der Briten der Erlaubnis der Ehe zustimmen würden. Er teilte Eden mit, dass das Gesetz von 1772 fehlerhaft sei und möglicherweise sowieso nicht auf Margaret zutreffe.,
Der Daily Mirror diskutierte am 28. Oktober das Editorial der Times mit der Überschrift „THIS CRUEL PLAN MUST BE EXPOSED“. Obwohl Margaret und Townsend den Leitartikel gelesen hatten, den die Zeitung als „eine staubige Welt und ein vergessenes Zeitalter“ bezeichnete, hatten sie zuvor ihre Entscheidung getroffen und eine Ankündigung geschrieben. Oktober gab Margaret eine Erklärung ab:
Ich möchte, dass bekannt wird, dass ich beschlossen habe, den Gruppenkapitän Peter Townsend nicht zu heiraten., Mir war bewusst, dass es mir möglich gewesen sein könnte, eine standesamtliche Ehe zu schließen, wenn ich auf mein Erbrecht verzichtet hätte. Aber in Anbetracht der Lehren der Kirche, dass die christliche Ehe unauflöslich ist, und im Bewusstsein meiner Pflicht gegenüber dem Commonwealth, Ich habe beschlossen, diese Überlegungen vor anderen zu stellen. Ich habe diese Entscheidung ganz allein getroffen, und dabei wurde ich durch die unermüdliche Unterstützung und Hingabe von Group Captain Townsend gestärkt.,
“ Gründlich entwässert, gründlich demoralisiert“, sagte Margaret später, sie und Townsend schrieben die Aussage zusammen. Sie lehnte ab, als Oliver Dawnay, der Privatsekretär der Königinmutter, darum bat, das Wort „Hingabe“zu entfernen. Die schriftliche Erklärung, unterzeichnet „Margaret“, war die erste offizielle Bestätigung der Beziehung. Einige Briten waren ungläubig oder wütend, während andere, einschließlich des Klerus, stolz auf die Prinzessin waren, weil sie Pflicht und Glauben gewählt hatten; Zeitungen waren gleichmäßig über die Entscheidung geteilt., Massenbeobachtung aufgezeichnet Gleichgültigkeit oder Kritik an dem Paar unter Männern, aber großes Interesse bei Frauen, ob für oder gegen. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle und andere unterzeichneten einen offenen Brief von „the younger Generation“. In dem am 4. November im Daily Express veröffentlichten Brief heißt es, das Ende der Beziehung habe das Establishment und „unsere nationale Heuchelei“aufgedeckt.
Townsend erinnerte daran, dass „wir das Ende der Straße erreicht hatten, unsere Gefühle füreinander waren unverändert, aber sie hatten uns eine so große Last auferlegt, dass wir gemeinsam beschlossen hatten, sie niederzulegen“., Die Associated Press sagte, dass Margarets Aussage fast „eine Neuvergabe ihres Lebens an die Pflichten des Königshauses war, was in naher Zukunft eine Ehe für sie unwahrscheinlich machte“; Die Prinzessin hätte vielleicht erwartet, dass sie nach dem Ende der langen Beziehung nie heiraten würde, weil die meisten ihrer berechtigten männlichen Freunde keine Junggesellen mehr waren. Barrymaine stimmte zu, dass Margaret die Aussage bedeuten sollte, dass sie niemals heiraten würde, schrieb aber, dass Townsend wahrscheinlich kein solches Gelübde der Prinzessin an ihn akzeptierte, und seine spätere Abreise aus Großbritannien für zwei Jahre sollte ihr Leben nicht stören., „Wir hatten beide ein Gefühl unvorstellbarer Erleichterung. Wir wurden endlich von diesem monströsen Problem befreit“, sagte Townsend.
Nachdem Townsend von der RAF zurückgetreten war und 18 Monate lang um die Welt reiste, kehrte er im März 1958 zurück; Er und Margaret trafen sich mehrmals, konnten sich aber der Presse („WIEDER ZUSAMMEN“) oder der königlichen Missbilligung nicht entziehen. Townsend verließ Großbritannien erneut, um ein Buch über seine Reise zu schreiben; Barrymaine kam 1958 zu dem Schluss, dass „keines der grundlegenden Hindernisse für ihre Ehe überwunden wurde-oder dass Aussichten bestehen, überwunden zu werden“., Townsend sagte während einer Buchreise 1970, dass er und Margaret nicht korrespondierten und sie sich seit einem „freundlichen“ Treffen 1958 nicht mehr gesehen hatten, „genau wie ich denke, dass viele Leute ihre alten Freundinnen nie mehr sehen“. Ihre Liebesbriefe befinden sich im königlichen Archiv und werden erst 100 Jahre nach Margarets Geburt verfügbar sein.
Leave a Reply