Prinsesse Margaret, Grevinne av Snowdon

Margaret var slått av sorg ved farens død og ble foreskrevet beroligende midler for å hjelpe henne med å sove. Av hennes far som hun skrev, «Han var en fantastisk person, selve hjertet i vår lykkelig familie.»Hun var consoled av henne dypt holdt Kristen tro, noen ganger gå i kirken to ganger daglig., Med enke, Dronning Mor, Margaret flyttet ut av Buckingham Palace og til Clarence House, mens hennes søster, nå Dronningen og hennes familie flyttet ut av Clarence House og til Buckingham Palace.

Etter kongens død, Townsend ble utnevnt til Fylkesrevisjonen av Margaret ‘ s mor er omstrukturert husholdning. Under krigen kongen foreslått å velge palace medhjelpere som ble høyt kvalifiserte menn fra det militære, i stedet for bare aristokrater., Fortalte at en kjekk krigshelt hadde ankom, prinsesser møtte den nye equerry på sin første dag på Buckingham Palace i 1944; Elizabeth angivelig fortalte hennes søster, 13 år gammel, «uflaks, han er gift». En midlertidig tilordning av tre måneder fra RAF ble permanent. George VI og Dronning Mor var glad i Townsend, kongen visstnok så rolig og effektiv kamp veteran som sønn han hadde aldri., Han kan ha vært klar over sin datter er forelskelse med ikke-tittelen og ikke-velstående Townsend, angivelig å se den hoffmann motvillig adlyde prinsessen for å bære henne opp palace trapper etter en fest.

Når Townsend og Margaret forhold begynte er uklart. Prinsessen sa at hun falt i kjærlighet med equerry i 1947 Sør-Afrika tur, hvor de gikk ofte ridning sammen. Margaret biograf Craig Brown uttalte at i henhold til en » National Trust kurator, Townsend bedt om soverommet ved siden av henne under en tur til Belfast i oktober 1947., Townsend sa at hans kjærlighet for Margaret begynte i August 1951, når prinsessen våknet han fra seg en blund etter en piknik lunsj mens kongen så på.

Townsend var så ofte i nærheten av Margaret som gossip columnists oversett ham som en frier, for prinsessen. Etter Townsend skilt seg fra sin kone i 1952, men ryktene spredte seg om ham og Margaret; skilsmisse, og delte sorgen over den nesten samtidige død av kongen, trolig hjalp dem å komme sammen i personvernet av Clarence House, der prinsessen hadde sin egen leilighet. I April 1953 han fridde., Townsend var 15 år henne senior og hadde to barn fra sitt tidligere ekteskap. Margaret akseptert og informerte sin søster, Dronningen, hvis samtykke var nødvendig av Royal Marriages Act 1772. Som under den abdiserte krise, Kirken av England nektet å akseptere gjengifte av skilt. Queen Mary hadde nylig døde, og etter kroningen av dronning Elizabeth II den nye Dronningen planlagt tur til Karlstad for seks måneder., Hun fortalte sin søster, «Under de rådende omstendigheter, er det ikke urimelig for meg å be deg om å vente et år», og for å holde forholdet hemmelig til etter kroningen.

Selv om utenlandske medier spekulert på Margaret og Townsend forhold, Britisk presse som ikke gjorde det. Etter reportere så på henne plukker lo fra pelsen under kroningen på 2 juni 1953—»jeg trodde aldri noe om det, og det gjorde heller ikke Margaret», Townsend senere sa; «Etter at stormen brøt»—Folk først nevnte forhold i Storbritannia 14. juni., Med overskriften «De Må Fornekte det NÅ», front-side artikkelen advarte om at «skandaløse rykter om Prinsesse Margaret er racing rundt om i verden», som avisen oppgitt var «selvfølgelig, helt usanne». Den utenlandske pressen mente at Regency Handle 1953—som gjorde Prins Philip, dronningens ektemann, regent i stedet for Margaret på Queen ‘ s død—ble vedtatt å tillate prinsessen til å gifte seg Townsend, men så sent som 23. juli de fleste andre Britiske aviser, bortsett fra Daily Mirror har ikke diskutere rykter., Fungerende Statsminister Rab Butler bedt om at «beklagelig spekulasjoner» slutten, uten å nevne Margaret eller Townsend.

Den konstitusjonelle krise som den foreslåtte ekteskap forårsaket ble offentlig. Dronningen ble rådet av sin egen sekretær, Sir Alan Lascelles, til post Townsend i utlandet, men hun nektet, og i stedet overførte ham fra Queen Mother ‘ s husholdning til sin egen, selv om Townsend ikke følge Margaret som planlagt på en tur til Sør-Rhodesia., Statsminister Churchill personlig godkjent av «en nydelig ung royal lady gift med en galant ung flyger» men hans kone minnet Churchill at han hadde gjort samme feil under abdikasjon krise. Regjeringen nektet å godkjenne ekteskap, og Geoffrey Fisher, Erkebiskopen av Canterbury, ikke godkjenne Margaret gifte seg med en skilt mann, motstanderne sa at ekteskapet ville true monarkiet som Edward VIII hadde., Church of England Avisen sa at Margaret «er en pliktoppfyllende churchwoman som vet hva sterke meninger ledere hold i denne saken», men søndag Express—som hadde støttet Edward og Wallis—og spurte: «HVIS DE ØNSKER Å GIFTE seg, HVORFOR SKULLE DE IKKE?».

Churchill diskutert ekteskapet i 1953 Commonwealth statsministrene’ Konferanse med kroningen; Vedtektene av Westminster 1931 krever Herredømme parlamenter skal også godkjenne Regningen av Forsakelse endre arverekken., Den Kanadiske regjeringen uttalt at å endre linjen to ganger i 25 år ville skade monarkiet. Churchill informert Dronningen at både regjeringen og Herredømme statsministrene var imot ekteskapet, og at Stortinget ikke ville godkjenne et ekteskap som ville være ugjenkjennelige av Kirken av England, med mindre Margaret gitt avkall på sine rettigheter til tronen.

Prins Philip var visstnok den mest motsetning til Townsend i den kongelige familie, mens Margaret ‘ s mor og søster ville ha henne til å være fornøyd, men kunne ikke godkjenne ekteskapet., I tillegg Townsend er skilsmisse, to store problemene var økonomiske og konstitusjonelle. Margaret ikke var i besittelse av søsteren sin store formue og ville trenge £6 000 til årlige sivile liste barnetrygd og kr 15.000 ekstra barnetrygd Stortinget hadde gitt for henne på et passende ekteskap. Hun gjorde ikke objekt til å bli fjernet fra arvefølgen til tronen som Dronning og alle hennes barn dø var usannsynlig, men mottar tilslutning fra stortinget for ekteskapet ville være vanskelig og usikkert., I en alder av 25 Margaret ville ikke trenger Elizabeth ‘ s tillatelse etter 1772 Handle; hun kunne, etter å varsle Privy Council i Storbritannia, gifte seg i ett år dersom Stortinget ikke hindre henne. Hvis, Churchill sa Dronningen men man kan lett la arvefølgen, en annen kunne gå på linje, farlig for en arvelig monarki.

Dronningen fortalte paret å vente til 1955, da Margaret ville være 25, unngå Dronningen å ha offentlig utstår ikke hennes søster ekteskap., Lascelles—som sammenlignet Townsend til Theudas «med seg selv for å være noen»—håpet som skiller ham og Margaret ville ende deres romanse. Churchill arrangert for Townsend oppdrag som air attaché ved den Britiske Ambassaden i Brussel, og han ble sendt på 15 juli 1953, før Margaret hjem fra Rhodesia 30. juli. Oppdraget ble så plutselig at den Britiske ambassadøren hørte om det fra en avis. Selv om prinsessen og Townsend visste om sin nye jobb, de hadde angivelig blitt lovet et par dager sammen før sin avreise.

For to år, trykk på spekulasjoner fortsatte., I Brussel, Townsend sa bare at «ordet må komme fra noen andre». Han unngikk partene og å bli sett med kvinner. Med få oppgaver (den sinekyre ble avskaffet etter ham), Townsend forbedret sine franske og horsemanship. Han ble medlem av en Belgisk sprangridning club og reid i løp rundt i Europa. Margaret ble fortalt av geistlige at hun ikke ville være i stand til å motta kommunion hvis hun giftet seg med en skilt mann. Tre fjerdedeler av Sunday Express lesere motsetning forholdet, og Masse-Observasjon registrert kritikk av den «dumme lille tosk» som et dårlig eksempel for unge kvinner som etterlignet henne., Andre avis meningsmålinger viste populære støtte for Margaret ‘ s personlig valg, uavhengig av Kirkens lære eller regjeringen. Nitti-sju prosent av Daily Mirror-lesere som støttes ekteskap, og en Daglig Express redaksjonelle uttalt at selv om Erkebiskopen av Canterbury var ille, «hun best ville ta det store flertallet av vanlige folk lykke for seg selv».

paret var ikke begrenset på å kommunisere via e-post og telefon. Margaret jobbet med venner på veldedighet produksjoner for Herre og Dame Algy og Frosken, og offentlig datert menn som Tennant og Wallace., I januar 1955 hun laget den første av mange turer til Karibien, kanskje for å distrahere, og som en belønning for å være fra hverandre, fra Townsend. Den attaché hemmelighet reist til Storbritannia, mens palasset var klar over ett besøk, han angivelig laget andre turer for kvelder og helger med prinsessen på Clarence House—leiligheten hennes hadde sin egen inngangsdør—og venners hjem.

At våren Townsend for første gang snakket til pressen: «jeg er lei av å være laget for å skjule i min leilighet som en tyv», men om han kunne gifte seg med «innebærer mer folk enn meg selv»., Han skal ha trodd at hans eksil fra Margaret ville snart slutt, deres kjærlighet var sterk, og at det Britiske folket ville støtte med å gifte seg. Townsend mottatt en livvakt og politiet vakt rundt i leiligheten sin etter at den Belgiske regjeringen har mottatt trusler på livet, men den Britiske regjeringen likevel sa ingenting. Om at folk var mer interessert i par enn de siste 1955 Storbritannia stortingsvalg, 29. Mai Daily Express publisert en redaksjonell krevende at Buckingham Palace bekrefte eller benekte ryktene.,

trykk beskrevet Margaret 25-årsdag 21. August 1955, som den dag hun var fri til å gifte seg, og det forventes en kunngjøring om Townsend snart. Tre hundre journalister ventet utenfor Balmoral, fire ganger så mange som de senere følgende Diana, Prinsesse av Wales. «KOMMER PÅ MARGARET!»Daily Mirror’ s forside sa to dager tidligere, ber henne om å «vær så snill å gjøre deg opp en mening!». 12. oktober Townsend tilbake fra Brussel som Margaret ‘ s frier., Den kongelige familien utviklet et system som gjorde det ikke vert Townsend, men han og Margaret formelt fridde til hverandre på middag partene arrangert av venner som Mark Bonham Carter. En meningsmåling fant at 59% av Briter er godkjent av sine gifte seg med 17% i mot. Kvinner i East End i London ropte «Gå på, Marg, gjør hva du vil» på princess. Selv om paret var aldri sett sammen offentlig i løpet av denne tiden, er den generelle konsensus var at de skulle gifte seg. Publikum ventet utenfor Clarence House, og et globalt publikum lese daglige oppdateringer og rykter på avisenes forsider.,

«det er Ingenting som mye annet enn Prinsesse Margaret anliggender blir snakket om i dette landet», The Guardian sier den 15 oktober. «NÅ – NASJONEN VENTER» var en typisk overskrift. Observatører tolket Buckingham Palace forespørsel til pressen om å respektere Margaret ‘ s personvern—første gang palace diskutert prinsessen siste personlige liv—som bevis for en snarlig betrothal kunngjøring, trolig før Åpningen av Stortinget 25. oktober. Som ingen kunngjøringen skjedde—Daily Mirror på 17 oktober viste et bilde av Margaret ‘ s venstre side med overskriften «IKKE RING ENNÅ!,»—pressen lurte på hvorfor. Parlamentarikere «er oppriktig forundret av måten saken har blitt behandlet», News Chronicle skrev. «Hvis et ekteskap er på, de spør, hvorfor ikke annonsere det raskt? Hvis det skal være noe ekteskap, hvorfor tillater par til å fortsette å møte uten en klar fornektelse av rykter?»

Hvorfor en betrothal ikke skje er uklart. Margaret kan ha vært usikker på hennes ønske, har skrevet til Statsminister Anthony Eden i August at «Det er bare ved å se ham på denne måten er at jeg føler jeg kan riktig avgjøre om jeg kan gifte seg med ham eller ikke»., Margaret kan ha fortalt Townsend så tidlig som 12. oktober at statlige og familiær opposisjon til deres ekteskap hadde ikke endret seg, det er mulig at verken de eller Dronning fullt ut forstått før det året hvor vanskelig det 1772 Handle laget en kongelig ekteskap uten kongens tillatelse., En innflytelsesrik 26 oktober lederartikkel i The Times sier at «The QUEEN’ s søster er gift med en skilt mann (selv om den uskyldige part) ville være ugjenkallelig diskvalifisert fra å spille sin del i viktige royal funksjonen» representert Etablering oppfatning av hva det anses som en muligens farlig krise. Det overbeviste mange som hadde trodd at media var overdriver, at hun virkelig kan utfordre Kirken og royal standarder. Leslie Weatherhead, President i Methodist Konferanse, nå ble det foreslått ekteskap.,

Townsend fortalte at «vi følte demping og nummen i sentrum av denne malstrøm»; Dronningen også mislikte media sirkus, og ønsket krisen til slutt. Townsend bare hadde hans RAF inntekt og, annet enn et talent for å skrive, hadde ingen erfaring i annet arbeid. Han skrev i sin selvbiografi at prinsessen «kunne ha giftet meg hvis hun hadde vært villig til å gi opp alt — sin posisjon, sin prestisje, hennes kongelige vesken., Jeg rett og slett ikke hadde vekten, jeg visste det, som en motvekt alt hun ville ha tapt» for hva Kenneth Rose beskrevet som «livet i en hytte på en Gruppe Captain ‘s lønn». Royal historiker Hugo Vickers skrev at «Lascelles er separasjon plan hadde jobbet og kjærligheten mellom dem var døde». Margaret er autorisert biograf Christopher Warwick sa at «etter å ha tilbrakt to år fra hverandre, var de ikke lenger så forelsket som de hadde vært. Townsend var ikke kjærligheten i hennes liv – kjærligheten i hennes liv var hennes far, Kong George VI, som hun elsket».,

Mer enn 100 journalister ventet på Balmoral når Eden kom for å diskutere ekteskap med Dronning og Margaret fra 1. oktober 1955. Herren Kilmuir, Lord Chancellor, som måned utarbeidet en hemmelig regjering dokument om den foreslåtte ekteskap. I henhold til en 1958-biografi av Townsend av Norman Barrymaine og andre kontoer, Eden sa at hans regjering ville motsette seg på Stortinget Margaret beholde sin kongelige status., Parlamentet kan passere vedtak motsette seg ekteskapet, som folk ville se som en uenighet mellom regjeringen og monarkiet; Lord Salisbury, en Høy Anglikanske, kan trekke seg fra regjeringen i stedet for å hjelpe passere en Regning på Forsakelse. Mens regjeringen kunne ikke forhindre at ekteskapet når Margaret bli en privatperson etter en Regning på Forsakelse, hun ville ikke lenger være en Rådgiver for Staten og ville miste sin sivile liste godtgjørelse, ellers skattytere ville subsidierte en skilt mann og prinsessen nye stepsons., Kirken ville vurdere eventuelle barn fra ekteskap til å være illegitim. Eden anbefalt at, som Edward VIII og Wallis, Margaret og Townsend forlate Storbritannia i flere år.

Papirer utgitt i 2004 til National Archives uenig. De viser at Dronningen og Eden (som hadde blitt skilt og giftet seg på nytt selv) planlagt å endre 1772 Handle. Margaret ville ha vært i stand til å gifte seg Townsend ved å fjerne henne og alle barn fra ekteskapet fra arverekken, og dermed Queen ‘ s tillatelse ikke lenger ville være nødvendig., Margaret ville bli tillatt å holde sin kongelige tittel og sin kvote, opphold i landet, og til og med fortsette med hennes offentlige avgifter. Eden beskrevet Queen ‘ s holdning i et brev om emnet til Commonwealth statsministrene som «Hennes Majestet ville ikke ønsker å stå i veien for hennes søster lykke». Eden selv var sympatisk; «Utelukkelse fra Hverandre ville ikke innebære noen annen endring i Prinsesse Margaret ‘s posisjon som et medlem av den Kongelige Familie», skrev han.,

I den 28 oktober 1955 siste utkast av planen, Margaret ville si at hun ville gifte seg Townsend og la arverekken. Som blir valgt av Eden, Dronningen ville rådføre seg med den Britiske og Commonwealth regjeringer, og deretter be dem om å endre 1772 Handle. Eden ville ha sa Stortinget at det var «ute av harmoni med moderne forhold»; Kilmuir anslått at 75% av Briter ville godkjenne slik at ekteskapet. Han rådet Eden at 1772 Loven var mangelfulle og ikke kan brukes til Margaret uansett.,

The Daily Mirror 28. oktober diskuterte Ganger er lederartikkel med overskriften «DENNE GRUSOMME PLAN MÅ BLI UTSATT». Selv om Margaret og Townsend hadde lest den redaksjonelle avisen kritisert som fra «en støvete verden og en glemt alder», som de tidligere hadde gjort sine vedtak og skrevet en kunngjøring. 31. oktober Margaret utstedt en uttalelse:

jeg vil at det skal bli kjent at jeg har besluttet ikke å gifte seg med Gruppen Kaptein Peter Townsend., Jeg har vært klar over at, i henhold til min forkaste mine rettigheter på rad, kan det ha vært mulig for meg å avtale en borgerlig ekteskap. Men oppmerksom på Kirkens lære at Kristne ekteskapet er uløselig, og bevisst min plikt å Samveldet, jeg har løst til å sette disse hensynene før andre. Jeg har kommet til denne avgjørelsen helt alene, og ved å gjøre slik jeg har blitt styrket av den ufeilbarlige støtte og hengivenhet Gruppe Kaptein Townsend.,

«Grundig tømt, grundig demoralisert», Margaret senere sa hun og Townsend skrev erklæringen sammen. Hun nektet da Oliver Dawnay, Queen Mother ‘ s private sekretær, bedt om å fjerne ordet «hengivenhet». Den skriftlige erklæring, signert «Margaret», var den første offisielle bekreftelse på forholdet. Noen Briter var vantro eller sinte, mens andre, inkludert prestene, var stolt av prinsessen for å velge plikt og tro, aviser var likt fordelt på avgjørelse., Masse-Observasjon registrert likegyldighet eller kritikk av paret blant menn, men stor interesse blant kvinner, enten for eller imot. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle, og andre signert et åpent brev fra «den yngre generasjonen». Publisert i the Daily Express på 4 November, brevet sa at slutten på forholdet hadde utsatt Etablering og «vår nasjonale hykleri».

Townsend fortalte at «Vi hadde nådd enden av veien, våre følelser for hverandre var uendret, men de hadde pådratt seg for oss en byrde så stor at vi bestemte oss sammen for å legge det ned»., Associated Press sa at Margaret ‘ s uttalelse var nesten «en gjeninnvielsen av sitt liv til de oppgaver av royalty, noe som gjør neppe noen ekteskap for henne i nær fremtid»; prinsessen kan ha forventet å aldri gifte seg etter den lange forhold tok slutt, fordi de fleste av hennes kvalifiserte mannlige venner, var det ikke lenger ungkarer. Barrymaine enige om at Margaret hadde til hensikt å uttalelsen til å bety at hun aldri ville gifte seg, men skrev at Townsend sannsynlig ikke akseptere noe slikt løfte til ham av prinsessen, og hans senere avgang fra Storbritannia i to år var å ikke forstyrre hennes liv., «Vi begge hadde en følelse av ufattelig lettelse. Vi ble frigjort ved siste fra denne uhyrlige problem», Townsend sa.

Etter fratredelse fra RAF og reise rundt i verden for 18 måneder Townsend tilbake i Mars 1958; han og Margaret møtt flere ganger, men kunne ikke unngå å trykke på («SAMMEN IGJEN») eller royal misbilligelse. Townsend igjen Storbritannia for å skrive en bok om hans tur, Barrymaine inngått i 1958 at «ingen av de grunnleggende hindringer for deres ekteskap har blitt overvunnet-eller viser noen som helst forutsetninger for å være overvinne»., Townsend sa under en 1970 bok tur at han og Margaret ikke svarer, og de hadde ikke sett hverandre siden en «vennlig» 1958 møte, «akkurat som jeg tror mange mennesker aldri se sine gamle jenta venner». Deres kjærlighet bokstaver er i det Kongelige Arkiver og vil ikke være tilgjengelige frem til 100 år etter Margaret ‘ s fødsel.