高齢者は脱水のリスクが高く、多くのスクリーニングおよび診断テストを使用して状態を特定します。 この記事では、その価値を評価します
概要
脱水は高齢者で一般的であり、入院期間の延長と障害と死亡率の増加につながります。 医療専門家は、血液サンプルを採取し、血清浸透圧を測定することによって水分損失の脱水を診断することができますが、低侵襲テストが有用であ, これまでに試験された検査、臨床徴候または質問が、高齢者の脱水のスクリーニングに有用であるという証拠は限られている。 この記事は脱水のための知られていた危険率、印およびテストを見、有用であると証明したいかにの証拠の輪郭を描く。 これは、二部シリーズの最初の記事です,ケアホームは、その住民の水分補給を改善するために、多成分戦略を使用している方法を説明する第二部.
引用:Hooper L、バンD(2015)高齢者における脱水の検出:有用なテスト。 看護タイムズ;111:32/33,12-16.,
著者:Lee Hooperは研究合成、栄養および水分補給の読者であり、Diane BunnはNorwich Medical School、University of East Anglia、Norwichの両方の研究助手および博士課程の学生です。
- この記事は二重盲検ピアレビューされています
- 記事を読むか、印刷に適したPDFをダウンロードするために下にスクロールしてください
- このシリーズのパート2を読む
はじめに
脱水は高齢者によくある問題であり、罹患率と死亡率の増加につながるさまざまな合併症を引き起こす可能性があります。, これらには、
- 障害の四年間のリスクを倍増させる(Stookey et al、2004);
- 死のリスクを40%増加させる(Stookey et al、2004);
- 入院期間が長くなる(El-Sharkawy et al、2014);
- stroke中後および高齢、入院した人々(el-sharkawy et al、2014;bhalla et al、2000)。高齢者における脱水の最も一般的なタイプは、不十分な水分摂取によって引き起こされる水損失脱水(WLD)である(Thomas et al、2008;Weinberg and Minaker、1995)。, この記事は、上昇した血清浸透圧-静脈血サンプルから直接測定することができる血清濃度によって特徴付けられるWLDに関する(Cheuvront et al,2013;Thomas et al,2008;Institute of Medicine,2004)。 ボックス1用語の定義を使います。
ボックス1. 有用な定義
- 直接測定された血清浸透圧(DMSO):血漿水のキロ当たりの溶質のミリオスモールとして表される血清の浸透圧濃度。, DMSOは、凝固点低下の程度によって以下のように評価される:
- よく水和:275-<295mOsm/kg
- 差し迫った脱水:295-300mOsm/kg
- 現在の脱水:>300mOsm/kg(Thomas et al,2008)
- 計算された血清浸透圧:溶液のリットル当たりの粒子数(mmol/l)に比例した血漿の浸透圧濃度を推定する計算値
- 血漿張度:細胞膜に不浸透性である血漿溶質の濃度を推定する計算された浸透圧の一形態。, これらは細胞に対する浸透力を介して細胞容積に影響を及ぼし、血漿のキロ当たりの有効溶質
- 尿浸透圧によって測定される:尿の浸透圧濃度は、血漿水のキロ当たりの溶質のミリオスモールとして表される。 評価は凝固点低下の程度によるものである。, 正常値は、尿の濃度によって異なります(より濃縮された尿で高い)
- 尿比重:尿の密度と水の密度の尺度
新生児は70%の水、子供60%および高齢者50%を含み、したがって、年齢は脱水に対する緩衝液を減少させる(Hooper et al、2014)。 水は、細胞容積、栄養輸送、廃棄物除去および熱調節の調節において中心的な役割を果たし、生物学的反応のための媒体を提供する。, それはボディ水容積が堅く制御されることを意味します;私達が液体損失を取り替えるには十分に飲まないとき電解物、尿素およびブドウ糖がより これは、減少した体液を補充するために飲むことを刺激し、抗利尿ホルモン(ADH、またはバソプレッシン)の放出を刺激し、腎臓が尿を集中させ、尿液の損失を減らす渇きの反応を引き起こす。
渇きの感覚と尿を集中させる能力は年齢とともに減少するので、体の水分の量は低下する可能性があります。, 高齢者の他の要因には、飲酒を覚えていること、飲み物を入手すること、排泄すること、またはニーズを述べることの困難が含まれる(Hooper et al、2014)。
研究では、高齢者では高レベルの脱水が一貫して報告されています。 我々は、ノーフォークとサフォークの居住ケアの19%が脱水され、別の27%が差し迫った脱水を有することを見出した(Siervo et al、2014)。 別の研究では、高齢者の40%が入院時に脱水されたことが判明しました(El-Sharkawy et al、2014)。, 英国では、コミュニティに住む高齢者が脱水されている数についての情報は限られていますが、米国のそのような人口の20%以上が脱水されていることが分かっています(Stookey、2005;Stookey et al、2005)。
脱水の検出
看護師は、脱水になっている可能性のある人を特定できる必要があります。 二つのタイプのテストは、これを決定することができます:
- 脱水を診断するテスト。
- 脱水のためにスクリーニングするテスト。,
スクリーニング検査は診断検査ほど正確ではありませんが、安価で侵襲性が低いため、定期的かつ頻繁に使用することができます。
診断テスト
WLDの診断テストは、血清または血漿浸透圧である。 英国には同等のガイドラインはありませんが、米国医学研究所(2004)は血清浸透圧を直接測定することを推奨しています。, 専門家は、これを”ゴールドスタンダード”尺度と考えている:
- 血清または血漿の濃度を直接測定する;
- は一つの評価で測定することができる;
- は健康転帰に関連している;
- は腎機能の低下によって影響を受けない(Hooper et al,2014;Cheuvront et al,2013)。
血中尿素窒素/クレアチニン比は、しばしば診断検査として推奨される。, 但し、これはまた腎機能の測定であり、損なわれた腎臓機能が高齢者で流行するので、上げられたBUN/クレアチニンの比率は悪い腎機能と脱水の間で区 したがって、この年齢層における脱水の信頼できる試験ではありません(American Medical Directors Association、2009;Thomas et al、2008)。
スクリーニングテスト
さまざまな臨床徴候、テストおよび質問は安く、あらゆる設定で使用することができるので脱水のために選別するために, 子供の中にはうまくいくものもありますが、高齢者におけるその有効性については疑問があります(Thomas et al、2008;2004)。 箱2は脱水のために選別するのに医療専門家が頻繁に使用する印をリストする。
ボックス2。,
- 皮膚の膨圧:手、足、腕、大腿または胸骨の後ろに皮膚を静かにつまむことによって評価し、その後、皮膚が予めつまんだ位置に戻るのにかかる時間のタイミング
- 毛細管リフィル:指の爪を絞って白くし、その後、色が戻るのにかかる時間のタイミング
- 脇の下(腋窩)舌または粘膜:観察または舌の溝を探すことによって評価した
私たちは、舌の溝を探すことによって評価した。コクラン65歳以上の人における脱水症状のスクリーニング徴候および検査がどれだけうまく識別されるかを評価するための体系的レビュー(hooper et al,2015)。, これらは、>60%の感度および>75%の特異性を有する場合に臨床的に有用であると考えられた。 このレビューでは、脱水スクリーニングにおいていかなる尺度も有用であることを示唆する研究はなかった。 Thomas et al(2008)は、高齢者における皮膚tur圧の有用性の欠如は、皮膚の老化によるものであり、唾液の流れや汗を含む流体損失の制御は、水分補給状態との関連,
血液量減少ショックまたは重度の血液量減少では、低血圧、体温低下および急速な脈拍数が見られる。 レビューでは、これらの兆候もWLDを示すかどうかを確認しました。 脈拍数は体温,起立性低血圧で測定したが,いずれの徴候も脱水の診断に有用ではなかった。 添付の表1は、差し迫った脱水および/または現在の脱水の検出に有用であることが判明した徴候および検査をリストし、ボックス3は、いかなる研究,尿比重、尿浸透圧および尿色を含む尿検査は、幅広い看護文献において脱水のための検査として長い間提唱されてきた(Lima Ribeiro and Morley,2015;Dougerty and Lister,2011;Begum and Johnson,2010;Docherty,2008;Wotton et al,2008;Armstrong,2007;Bryant,2007;Woodward,2007;Mentes,2004;Grandjean et al,2003;Kavouras,2002;armstrong et al,1994;)., しかし、尿検査は若年成人では正当化されるかもしれないが(Perrier et al、2013;Cheuvront and Sawka、2005;Lapides et al、1965)、高齢者での使用を支持する証拠は限られている(Thomas et al、2008)。
私たちのレビューは、尿比重、色および体積が脱水の有用な指標ではないことを見出したが、証拠はいくつかの非常に小さな研究から来た(Hooper et al、2015)。, これらが有用な指標ではなかったという事実は、尿を濃縮する能力が年齢とともに減少するため、脱水が進行している場合でも十分な量の希薄尿が生じるためである可能性がある(Davies and Shock、1950)。
質問
レビューは、脱水スクリーニングに有用であり得る質問を評価した(Hooperら、2015)。 参加者が疲れていると感じたかどうかを尋ねた三つの研究の一つでは、”はい”と答えると脱水が示されました(表1、添付)。, 参加者が朝食と昼食の間、昼食と夕食の間に常に飲み物を持っているかどうかを尋ねた研究では、飲み物を逃したことを示すものは脱水される傾向 他の質問のどれも有用ではありませんでした。
高齢者が疲れているかどうか、または食事の間に飲み物を逃しているかどうかを尋ねることは、脱水のスクリーニングに役立ちますが、これらの質問, 高齢者に喉の渇きを感じるかどうかを尋ねることは、脱水のための有用なテストではなく、年齢が進むにつれて喉の渇きの感覚が”リセット”され、高齢者が喉の渇きを感じるためにははるかに脱水される必要があるという研究証拠を確認している(Mack et al、1994)。
若い人は、軽度の脱水時に頭痛やめまいを報告することが多いが、これらの感覚は高齢者では普遍的ではない(Hooper et al、2015)。,乳児、小児および若年選手における急速な体重変化は、流体が最も迅速に変化する可能性のある身体成分であるため、水分補給の変化を示す(Cheuvront et al、2010;Shirreffs、2003)。 このため、>体重の3%を七日以内に失うことは脱水の徴候とみなされる可能性があり、これは便秘や浮腫などの問題を説明する定期的で正確な計量に依存している(Cheuvront et al,2010)。, しかし、研究によると、水分の多い高齢者では体重が>3%によって変化する可能性があり(Vivantiら、2013)、脱水は数週間かけてゆっくりと起こることがあるため、体重の変化はこのグループでは良い指標になることはありそうもありません。
血液検査
計算された血清浸透圧は、直接測定された浸透圧の推定である-紛らわしいことに、これらは類似の名前を持つ二つの異なるテストです。 浸透圧方程式は、ナトリウム、カリウム、尿素およびグルコース(一部または全部)の血清濃度を組み合わせる。,
広い範囲の浸透圧方程式が使用されているが、高齢者の浸透圧をどのように最もよく推定するかは明らかではない。 これらの方程式は、私たちの長老(DRIE)研究における脱水認識からのデータについてテストされた(Siervo et al、2014)。 186ケアホーム住民(平均年齢:86歳)において、一つの式(調査された36のうち)は、脱水を検出する際に高い感度と高い特異性を有していた(Siervoら、2014):
浸透圧=1.86×(Na++K+)+1。,15×グルコース+尿素+14(すべての血清測定値mmol/L)
私たちは現在、地域社会に住んでいる人や病院に入院している人などの高齢者の他の集団における浸透圧 同等化が異なったグループを渡って働けば、病院の実験室コンピュータは高齢者がグルコース、尿素および電解物を含んでいる定期的な血液検査がある度に計算された血清のosmolarityを報告できる。 肯定的な結果は、看護および医療スタッフに脱水症状を警告するでしょう。,
新しい尺度
生体電気インピーダンス分析(BIA)は、体全体の水分(TBW)を推定することができる身体を通る電気インピーダンスの尺度である。 米国の介護施設で日常的に使用されているこの試験は、非侵襲的であり、水分補給状態を評価するために促進されています。
私たちのレビューでは、50khzの周波数でのBIA抵抗が四つの研究で、100kHzと200kHzでそれぞれ一つの研究で評価されたことがわかりました(Hooper et al、2015)。 TBWは五つの研究で,細胞内水(ICW)と細胞外水(ECW)はそれぞれ四つで推定した。, 二つの研究では、50kHzでのbia抵抗は、差し迫った脱水を識別するのに有用であったが、他の二つではなかった(表1)。 50kHzでのBIA抵抗は、四つの研究のいずれかで電流脱水の有用な診断であった;他のBIA対策のどれも有用なように見えませんでした(ボックス3). 50khzのBIAは、実際に脱水をスクリーニングするために使用される前に、その有用性を理解するために、さらなる集団でチェックする必要があります(Hooper et al、2015;Kafri et al、2013;Kyle et al、2004;Olde Rikkert et al、1998)。,
唾液の浸透圧は最近Fortesら(2015)によって病院に入院した130人の高齢者の脱水のためのスクリーニングテストとして調査されました;彼らは70%の感受性および68%の特定性の脱水を、識別できたことを見つけました。 この結果は重複する必要があり、テストは日常使用のために利用可能になりましたが、有望であるように見えます。
高齢者の水分補給状態を予測するために水分摂.を記録することは可能かもしれませんが、水分摂.と飲み物の記録チャートは不正確になる可, これらは介護者によって完了された記録よりも正確であるように見える(Jimoh et al、2015;Drink Diaryは無料でダウンロードできますBit.ly/UEADrinksDiaryしかし、現在、高齢者の水分摂取ニーズは明確に定義されていないため、水分補給を維持するのに十分な飲み物をいつ飲んでいるかを見分けることは容易ではありません(Hooper et al、2014)。,
危険因子
すべての高齢者は脱水のリスクが高いが、いくつかの要因はより大きなリスクを与える:
長期状態は脱水に関連している、特に:
表2 利尿薬の使用(Lancasterら、2003)、急性感染(Dyck、2004)および環境温度の上昇(Josseranら、2009)もまた、リスクを増加させる可能性がある。
危険因子を評価する信頼できる研究では、血清浸透圧、張度または国際疾患分類コードを使用して脱水を分類している。,より多くの飲酒によって脱水を防ぐことができますが、高齢者が十分に飲むことを確実にすることは容易ではありません(Bunn et al、2015)。 英国の長期ケア環境にある高齢者は、失禁、身体的に依存している、または認知的に障害がある場合、水分摂lowが低いリスクが高かった(Armstrong-Esther et al、1996)。, スタッフに最も依存している住民は十分な体液を受け取っているように見えたが、より独立している人は十分に飲むのに苦労した(Gaspar、1999;Gaspar、1988)。 しかし、この関係は、高齢者のさらなるグループで評価する必要があります。,
Discussion
これまでにテストされた個々のテスト、徴候または質問が高齢者の脱水のスクリーニングに有用であるという証拠は限られている。 一部のテストは有用かもしれませんが、より詳細に評価する必要があります。 これらは評価する:
- 疲労;
- 食事の間に飲み物が見逃されているかどうか;
- 50kHzでのBIA抵抗;
- ルーチン血液検査で脱水をスクリーニングする浸透圧方程式を用いた実験室報告;
- 唾液浸透圧。,
これらは、高齢者のスクリーニングの有効性を決定するために、より大きな研究で繰り返す必要があります(Hooper et al、2015)。
私たちの体系的なレビューとレビュー検索が完了した後に発表されたさらなる研究は、高齢者の脱水をスクリーニングするためにいくつかのテスト しかし、これらのすべてについて-尿の色、比重および容積;口渇および喉が渇いている感じのような物理的な印;心拍数-証拠は少数の小さい調査から来た。,
さらなる開発
私たちは、DRIE、英国の認知症、老人ホーム、住宅ケアホームに住む186歳の虚弱高齢者65-105歳(平均:85.8歳)を含む診断精度研究を行っています。 この研究は、高齢者の脱水を特定するための徴候、検査および質問のスクリーニング能力に関するさらなる証拠を提供する(Siervo et al、2014)。 またこの三つの組み合わせ試験があります能なシングルの試験です。,
結論
臨床徴候、検査または質問が高齢者の脱水のスクリーニングに有用であるという証拠は限られている。 すべての高齢者は脱水のリスクが高いが、危険因子の知識は、より脆弱なグループをターゲットにして、適切な水分摂取を確実にするのに役立つかもしれない。,看護師が脱水を検出するのに役立つテスト、質問、兆候を確認するためにさらなる研究が必要です
- 直接測定された血清浸透圧(DMSO):血漿水のキロ当たりの溶質のミリオスモールとして表される血清の浸透圧濃度。, DMSOは、凝固点低下の程度によって以下のように評価される:
- この記事では、NHSイングランド、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立療養所、国立健康研究フェローシッププログラム(nihr-cdf-2011-04-025)である。, 表現された見解は著者のものであり、必ずしもNHS、NIHR、保健省または他の機関のものではありません。
アメリカ医療ディレクター協会(2009年) コロンビア、メリーランド州:AMDA。
アームストロング-ル(2007年) 栄養のアメリカ大学のジャーナル;26:5Suppl、575S-584S。,
Armstrong LE et al(1994)は、水分補給状態の尿中指標を示している。 スポーツ栄養の国際ジャーナル;4、265-279。
アームストロング-エスター CAら(1996)制度化された高齢者:骨に乾燥! 看護研究の国際ジャーナル;33:6、619-628。
Begum MN,Johnson CS(2010)制度化された高齢者における脱水に関する文献のレビュー。 e-SPEN、臨床栄養と代謝のヨーロッパの電子ジャーナル;5:1、e47-e53。
Bhalla a et al(2000)急性脳卒中後の臨床転帰に対する血漿浸透圧の上昇の影響。 ストローク;31:9,2043-2048.,
ブライアントH(2007)高齢者における脱水症:評価と管理。 救急看護師;15:4,22-26.
Bunn D et al(2015)長期ケアを受けている高齢者における水分摂Increasingの増加と脱水リスクの低減:a systematic review. アメリカの医学のディレクター連合のジャーナル;16:2、101-113。
Cheuvront SN et al(2013)定量的脱水評価を理解するための生理学的基礎。 臨床栄養のアメリカジャーナル;97:3、455-462。
Cheuvront SN et al(2010)脱水評価マーカーの生物学的変異と診断精度。, 臨床栄養のアメリカジャーナル;92:3、565-573。
Cheuvront SN,Sawka MN(2005)アスリートの水分補給アセスメント。 スポーツ科学交流97;18:2,1-12.
Davies DF,Shock NW(1950)成人男性における糸球体濾過率、有効腎血漿流量、および尿細管排excre能力の年齢変化。 臨床調査のジャーナル;29:5,496-507.
Docherty B(2008)水分補給の物理的評価。 看護タイムズ;104:24,ケアホームでの看護(補足).
Dougherty L,Lister S(2011)臨床看護手順のロイヤルマースデン病院マニュアル。, ワイリー=ブラックウェル
Dyck MJ(2004)介護人員と老人ホームにおける居住者の成果。 博士論文(看護)、アイオワ大学大学院。 未発表。
El-Sharkawy AM et al(2014)高齢の病院の患者での水分補給-それは問題ですか? 年齢および老化;43:Suppl1,i33-i35.
Fortes MB et al(2015)この高齢患者は脱水症状ですか? 物理的な印、尿および唾液のマーカーを使用して水和の査定の診断正確さ。 アメリカの医学のディレクター連合のジャーナル;16:3、221-228。
ガスパールPM(1999年)老人ホーム住民の水の取り入れ。, 老年看護学のジャーナル;25:4、23-29。
Gaspar PM(1988)どのくらいの患者が飲むかを決定するのは何ですか? 老人看護;9:4,221-224.
Grandjean AC et al(2003)”21世紀の課題”。 栄養レビュー;61:8,261-271.
Hooper L et al(2015)高齢者における差し迫ったおよび現在の水損失の脱水の同定のための臨床的および物理的徴候。 システマティック-レビューのCochrane Database;Issue4. アート いいえ。.:CD009647.
Hooper L et al(2014)水の損失脱水と老化。 老化および開発のメカニズム;136-7:50-58。,
医学研究所(2004)電解質および水のための食事参照摂akesに関するパネル。 水、カリウム、ナトリウム、塩化物および硫酸塩のための食餌療法の参照の取入口。 ワシントンD.C.:国立アカデミープレス。
Jimoh FO et al(2015)ケアホーム住民による飲料摂intakeの推定のための自己報告された飲料日記の評価:高齢者における水分摂study研究(FISE)。 栄養、健康および老化のジャーナル;19:5、491-496。
Jonseran L et al(2009)Syndromic surveillance and heat wave morbidity:A pilot study based on emergency departments in France., BMC医療情報学と意思決定;9:14。
Kafri MW et al(2013)stroke中後の脱水を診断する際の多周波生体電気インピーダンス解析の診断精度。 医学のモニター;19:548-570。
カヴォーラス-サ(2002年)。 臨床栄養および代謝ケアにおける現在の意見;5:5、519-524。
Kyle UG et al(2004)Bioelectrical impedance analysis. パートI:原則と方法のレビュー。 臨床栄養;23:5,1226-1243.
Lancaster KJ et al(2003)利尿剤を用いた黒と白の高齢者での脱水。, 疫学の年代記;13:7、525-529。
Lapides J et al(1965)脱水および細胞外液喪失の臨床徴候。 アメリカ医師会のジャーナル;191:141-143。
Lima Ribeiro SM,Morley JE(2015)脱水は、特別養護老人ホームで検出および予防することが困難である。 アメリカの医学のディレクター連合のジャーナル;16:3、175-176。
Mack GW et al(1994)脱水された健康な高齢男性における体液バランス:渇きと腎浸透圧調節。 応用生理学のジャーナル;76:4、1615-1623。
Mentes J(2004)エビデンスベースのプロトコル:水分補給管理., で:コンソーシアムIVANR(ed)ベストプラクティスのための証拠ベースの老人看護プロトコル。 ニューヨーク:スプリンガー出版社、LLC。
Olde Rikkert MGM et al(1998)入院高齢患者における脱水の生化学的インデックスの個性と応答性。 年齢および老化;27:311-319。
Perrier E et al(2013)常習的な液体消費のレベルが異なる自由生活の成人における水和バイオマーカー。 栄養のイギリスジャーナル;109:9、1678-1687。
シェパードA(2011)流体バランスの測定と管理。 介護タイムス;107,28.,
シャーリー-スミス(2003年)。 臨床栄養のヨーロッパジャーナル;57:Suppl2、S6-S9。
Siervo M et al(2014)糖尿病の有無にかかわらず虚弱高齢者における血清浸透圧の予測式の精度。 臨床栄養のアメリカジャーナル;100:3、867-876。
Stookey JD(2005)コミュニティに住む高齢者における血漿高張性の高い有病率:NHANES III.Journal of The American Dietetic Association;105:8,1231-1239からの結果。
Stookey JD et al(2005)コミュニティに住む高齢者の脱水の有病率は本当に低いですか?, 70歳以上の成人のための流体勧告に関する現在の議論を知らせる。 公衆衛生の栄養物;8:8、1275-1285。
Stookey JD et al(2004)Plasma hypertonicity:Another marker of frailty? アメリカ老年医学協会のジャーナル;52:8、1313-1320。
Thomas DR et al(2008)臨床的脱水とその治療を理解する。 アメリカの医学のディレクター連合のジャーナル;9:5、292-301。
Thomas DR et al(2004)高齢者における脱水症の医師の誤診。 アメリカの医学のディレクター連合のジャーナル;5:(2Suppl)、S30-S34。,
Vivanti a et al(2013)高齢の水分補給された入院患者における短期体重変動。 人間の栄養と栄養学のジャーナル;26:5、429-435。
Warren JL et al(1994)米国高齢者の脱水に関連する負担と結果,1991. 公衆衛生のアメリカジャーナル;84:8、1265-1269。
Weinberg AD,Minaker KL(1995)脱水:高齢者における評価と管理。 アメリカ医師会のジャーナル;274:19、1552-1556。
Woodward M(2007)高齢者介護施設における効果的な水分補給に関するガイドライン。,
Wotton K et al(2008)高齢者の脱水を予防するための有病率、危険因子および戦略。 現代看護師;31:1,44-56.
Leave a Reply