사의 조약들과 체결하고 사
중인 윌리암 T.Sherman,일반적인 윌리엄 S. 하니,알프레드는 일반적인 H. 테리,일반 O.O. 점술가,J.B. 헨더슨,나다니엘 G. 테일러는,존 G.Sanborn,그리고 사무엘에프케 Tappan, 정당하게 임명된 위원의 부분에 미국,및 다른 밴드의 수는 국가의 인도하여 그들의 참모 및 headmen,누구의 이름은 이 약관에서 사용하는 용어 구독들자는 정당히 권한을 행할 수 있습니다.,
제 I.
이날부터 본 계약의 당사자 간의 모든 전쟁은 영원히 중단됩니다. 미국 정부는 평화를 원하며,그 명예는 이로써 그것을 지키겠다고 약속했다. 인디언들은 평화를 원하며,이제는 그것을 유지하기 위해 그들의 명예를 맹세합니다.,
경우 나쁜 남자 사이에 흰색,또는 다른 사람 사이에 대상의 기관 미국,한 commit 어떤 잘못 사람에 따라거나 재산의 인도,미국,시에 방지하고 전달하는 위원의 인디언 문제에서 워싱턴,도시 진행하는 일으키는 원인이 되기 위하여 한 번에 가해자를 체포되고 처벌의 법에 따라 미국이며,또한 배상 부상당한 사람이 손실에 대한 지속적이다., 에 따라 처벌의 법률,경우에,그들은 고의로 거래를 하는 사람이 부상을 입을 것에 대해 보상 그의 손실에서의 연금,또는 다른 돈 때문에 또는 그들 때문에 이는 다른 조약과 함께 미국과 대통령 자문 위원 인디언 문제의하여 처방 등에 대한 규칙 및 규정을 확인하는 손해의 규정에 따라 이 문서에서 자신의 판단할 수 있는 적절한,그러나 아무도 유지를 위반하는 규정의 이 조약 또는 법률에 미국의하여 변상에 대한 것이다.,
기사 II.,테드와 공인 그렇게 하고,제외한 임원,대리인,그리고 직원들로 정부할 수 있는 권한을 입력하시도 예약에서 방전의 의무하였으며 법률에 의하여 그는 허용되를 통해 전달 정착에 따라,또는 거주 지역에서 이 문서에서 설명한 또는에서 이러한 영역으로 추가할 수 있습을 예약의 사용에 대한 말했다,인디언과 이제부터 그들이 하고 이로써 포기하는 모든 클레임 또는 오른쪽의 어떤 부분에 미국 또는 영토 를 제외하고 같은 포용하는 한도 내에서 상기를 제외하고 그 이하로 제공됩니다.,
기사 III., 에서 실제 설문조사나 다른 만족스러운 시험의 말관의 땅을 포함하는 적은 160 개 이상의 에이커 tillable land 각 사람을 위한,시간이 될 수 있는 권한에 있는 그것의 규정에 따라 이 조약,그리고 매우 상당수의 사람 hsall 폐기를 comence 재배 토양은 농부로,미국에는 성별,사용에 대한의 인디언으로,여기에 제공한 추가적인 양의 경작지,옆에있는다고 말했 예약 또는 근처에 같은 그것을 얻을 수 있으로 제공해야 할 수 있습에 필요한 금액입니다.,
기사 IV.,편리하고,다음과 같은 건물,즉,창고에 저장소 객실의 사용을 위해 에이전트에 저장하는 물품에 속하는 인디언의 비용보다 적지 않$2,500 는 기관,건물에 대한 이 레지던스 에이전트의 비용 초과하지 않는$3,000;레지던스에 대한 의사,비용이 이상 3,000 달러;그리고 다섯 다른 건물에 대한 목 농부,대장장이,miller,그리고 엔지니어는 각 비용을 초과하지 않는$2,000 도 학교내에,또는 임무는 건축,그래서 즉시 충분한 수의 아이들이 유발 될 수 있습니다 에이전트 학교에 참석하는 한 비용을 초과하$5,000.,
기사 IV.,편리하고,다음과 같은 건물,즉,창고에 저장소 객실의 사용을 위해 에이전트에 저장하는 물품에 속하는 인디언의 비용보다 적지 않$2,500 는 기관,건물에 대한 이 레지던스 에이전트의 비용 초과하지 않는$3,000;레지던스에 대한 의사,비용이 이상 3,000 달러;그리고 다섯 다른 건물에 대한 목 농부,대장장이,miller,그리고 엔지니어는 각 비용을 초과하지 않는$2,000 도 학교내에,또는 임무는 건축,그래서 즉시 충분한 수의 아이들이 유발 될 수 있습니다 에이전트 학교에 참석하는 한 비용을 초과하$5,000.,
미국 동의 추가하는 원인이 될에 건립했다 예약,근처에는 다른 건물들이 여기에 공인,좋은 증기 원형 톱 선반으로,제분소-밀고 지붕널 기계 첨부와 같은 비용을 초과하지 않는다$8,000.
기사 V.,
미국는 것에 동의 에이전트에 대한 말했다 인도인하여 미래에 자신의 가정에서 기관 건물에는 그는 있는 그들 중에 유의 사무실을 열고 전혀 시간의 목적에 대한 신속하고 부지런 문의 같은 문제의 불평에 의해하고 인디언에 대한으로 제공될 수 있습에 대한 조사의 규정에 따라 그들의 협정 규정으로,또한을 위해 충실한 배출의 다른 의무하였으며 그에 의 법칙이다., 모든 경우에로부터 약탈의에서 사람이나 재산 그 원인 증거를 촬영을 서면 및 전달과 함께 그의 연구 결과를 위원의 인디언 문제,그 결정제 및 수정이 있을 시에는 개정 최소의 비서의 인테리어에 대하여 구속력을 가진 당사자는 이 조약이다.
제 VI.,지를 받습 또는 법적으로 통합되고,그들의 머리 가족이라는 욕망을 시작 농업,그 특권이 있을 선택한에서 존재의 도움으로 에이전트에서 다음 요금의 넓은 땅에서 말한 예약을 초과하지 않는 삼백이십 에이커에서 정하는 기관,그 선택된 인증 기록에서의”땅을 책으로”여기에서 감독하며,중지에서 개최되는 일반, 하지만 같은 점유 될 수 있습과에서 개최되는 독점적 소유의 사람을 선택하면 그것의 그의 가족,그래서 그는 또는 그들은 계속 그것을 육성.,
어떤 사람을 통해 여덟 살의 나이는 머리의 가족할 수 있습에서 같은 방식으로 선택하는 원인이 될 인증을 받은 그 또는 그녀의 목적을 위해,경작,양의 땅 초과하지 않는,여든 에이커에서 어느 정도,그리고 급할 권리를 독점적인 소유의 동일한으로 위의 지시했다.,
각 기관의 땅을 선택한 인증서를 설명을 포함하는,그리고 사람의 이름을 선택하면 그것과 함께,인증 승인은 그 동일한 기록되었습니다,한 전달자 자격에 의해 그것은 에이전트,후에는 동일한 것이 기록되었으로 그 책에서 보관,그의 사무실에서 검사를 받아야 한다고 책은 것으로 알려진”Sioux 땅 책입니다.,”
대통령을 하실 수 있으며 언제든지,주문 조사,예약하고 할 때,그래서 조사,대회를 제공하며 보호하기위한 권리의 정착에 자신의 개선,그리고 해결할 수 있다는 캐릭터의 제목에 의해 개최되는 각. 미국에 전달할 수 있는 이러한 법률에서 주제의 소외과 하강의 제공이 인디언과 그들의 후손으로 생각할 수 있습니다.,e 관의 지정된 국가에서 설명하는 이 조약에 대한 영원한 집이 인디언의하지 않은,미네랄 땅이나 예약한 미국을 위한 특별한 목적 이외의 다른 직업 인도즉 누가 있는 그의 가치의 백 달러 이상 지속적으로 점령과 같은 농가의 기간을 위해 세 개의 년 동안하여를 받을 자격이 있는 미국에서 특허에 대한 여러의 에이커 땅을 포함하여 그의 말했다 개선 동될 형태의 법적 구획의 설문조사 대중의 땅입니다., 응용 프로그램에 따라 서면,지속적인 증거에 의해 두 개의 흥미 증인을 등록하의 지역 토지 사무실 때에 땅을 모색하는 입력한 내의 토지역,그리고 때로 추구하는 입력되지 않는 모든 토지 지구,다시 말 응용 프로그램 및 방지하는 위원의 일반적인 토지 사무소,바로 같은 인도 또는 인디언하는 입력한 기관 또는 지역의 땅이 발생하고 완벽한 날로부터 그의 첫 번째 개선을 그 위에, 을 것만큼 계속할 계속 자신의 거주지 및 개선하고 더 이상 없습니다., 그 어떤 인도 또는 인도를 받는 특허에 대한 땅에서 전술한 규정은 그로 인하여서 그때부터 되고 미국 시민이 될 자격이 있는 모든 특권 및 면제의 그러한 시민으며,동시에,유지하고 그의 모든 권리는 혜택이 발생하는 인디언에서는 이 조약.
기사 VII.,y,따라서,서약서에 자신을 강요하는 자녀를,남성과 여성,세 사이의 여섯과 십년에 참석,학교,그리고 그는 이에 만들의 의무 에이전트에 대한 말했다 인도하시는 이 규정은 엄격히 준수하며 미국의 동의는 모든 서른 아이들 사이에는 연령대가 될 수 있습니다 유도하거나 강요하여 학교에 참석하는 집이 제공될 것,그리고 유능한 교사를 가르쳐 초등학 분기의 영어 교육에 비치할 것, 상 사이에서 인도 말했다고 충실히 방전이 자신의 임무를 교사로 거듭났습니다., 이 문서의 규정은 이하 20 년 동안 계속합니다.
제 VIII.,
때 머리의 가족이나 로지에는 것을 선택한 땅과 그의 인증서 위와 같이 지시하고,에이전트는 것에 만족하는 그는 계획에서 좋은 믿음 시작하는 토양을 배양을 위해 살아있는 자가 되어야 하리를 받을 자격이 있는 씨앗과 농업을 구현을 위한 첫 해를 초과하지 아니하는 값에서는 백 달러,그리고 각각의 후속 년 그는 계속하여 농장,for a period of three years more, 그는 것을 받을 자격이 있는 씨앗을 구현합으로 상기를 초과하지 아니하는 값에서 스물 다섯 달러이다., 그것은 추가로 규정된 그러한 사람으로 시작하여 농업에서 지시를 받는 농부는 여기에 제공한,그 때마다 백 개 이상의 사람을 위하여 필요한 국내절차에 따라 재배 토양,두 번째 대장장이 제공될 것으로,같은 철,강철 및 기타 소재로 필요할 수 있습니다.
제 IX.,
에서 어떤 시간 후에 십 년 이리저리 만들기의 이 조약은 미국여권의 철회,의사에 의한 농부,대장장이 여기 잠시 머물다 가는 동안 어머니 지 엔지니어,그리고 밀러는 여기에 제공한,그러나의 경우에는 이러한 철회는 추가적인 합계 이후의 만 달러를 연 것에 전념하는 교육의 말했다,인디언 및 감독관의 인도 업무를 하며,따라 조심으로 질문에 그들의 상태, 이러한 규칙 및 규정에 대한 비용의 합계로서 최고의 촉진하는 교육과 도덕적인 개선의 부족이다.,
제 X.
대신 모두의 총액 또는 다른 연금을 제공해 지급하는 인디언들은 여기에 이름에서 모든 협정 또는 조약은 지금까지 만들어진,미국을 제공하는 것에 동의하는 기관에서 집에서 예약 여기에,이름 또는 그 이전에의 첫 번째 날 August of each year,삼십 년 동안,다음과 같은 기사를 재치:
각각의 남성 사람이 14 세 이상, 소송의 좋은 상당한 양모 의류,로 구성된 코트,바지,플란넬셔츠,모자,그리고 쌍의 양말입니다.,
에 대한 각 여성의 12 년 이상의 나이트,플란넬 셔츠를,또는 상품을 만들 필요는 그것의 모 hose,12 드의 옥양목,그리고 12 개의 야드 면습니다.
에 대한 남자와 여자는 시대에 따라 이름,이러한 플란넬 및 면으로 상품이 필요할 수 있습하여 각각의 소송으로 술과 함께 한 쌍의 호스 모니다.,
기 위해서는 위원장의 인디언 문제될 수 있습을 예측할 수 있는 제대로 기사를 위한 여기서 명명,그것의 의무 에이전트는 매년 전달하게 완전하고 정확한 인구의 인도는 견적서는 매년 기반 할 수 있습니다.,
뿐만 아니라 의류 본 라는 이름의 합의를 위해$10 을받을 자격이 각 사람의 유익한 효과를 이 조약은 것이 매년에 충당 30 년의 기간 동안은 같은 사람을 배회하고 사냥,$20 각 참석하는 사람은 농업에서 사용되는,의무부 장관의 구매에 이런 기사로에서 때때로 조건 및 생활 필수품의 인디언들에게 지시할 수 있칠 수 있기를 바랍니다., 과하는 경우 내에서 30 년,어떤 시간에,그것은 나타나리라는 필요한 금액에 대한 의류,이 조에 따라,수당은 더 나은 사용에 대한 인디언 이라는 여기에서,의회도,법률에 의해 변경,처분을 다른 목적으로,그러나 어떠한 경우에도 금액의 처분을 철회하거나 중단 기간에 대한 이름., 과 대통령하여 매년 세부 사항의 장교 군대가 존재하고 증명서 납품의 모든 상품은 여기에 이름이,인디언,그리고 그가 검사하고 보고서는 양에 상품의 품질과 그의 방식으로 그들의 배달합니다. 그것은 명시적으로 다음과 같은 사항을 규정하는 각도의 나이에 네 년,누가하여 제거하고 영구적으로 정착시 말했 예약,하나의 파운드 고기와 하나의 파운드 밀가루,하루에 제공하는 인디언할 수 없는 제 자신의 생활에서 사항은 다음과 같습니다, 그것은 더 규정하는 미국의 제공과 전달을 각 lodge 의 인도 또는 가족 사람의 법적 통합으로,누가하여 제거하여 예약 여기에 설명되고 시작 농업,하나의 좋은 미국의 소,하나의 좋은 부서지는 한 쌍의 미국 소 후 60 일 이내에 같은 로지거나 가족여가 너무 아까운데 저처럼 늦게 도착하시는 말했습니다.
기사 XI.,
에서 고려의 장점과 혜택을 부여 이 조약은 서약의 우정에 의해 미국,부족은 당사자가 이 계약을 이에 규정한 것을 포기하는 모든 소유하면 영구적으로 이외의 지역
들의 예약으로 여기에 정의되지만,아직 권하여 사냥에 땅의 북쪽 North Platte,과 공화당의 포크 스모키 언덕,강 그래서 버팔로의 범위는 그 위에서와 같은 번호를 정당화하고 있습니다. 그리고 그들은 말했다 인디언,더 명시 적으로 동의합니다:
1st., 그들은 지금 평원에 건설되고있는 철도 건설에 대한 모든 반대를 철회 할 것입니다.
2d.그들은 여기에 정의 된대로 그들의 예약을 통과하지 않는 모든 철도의 평화로운 건설을 허용 할 것입니다.
3d. 그들은 공격하지 않습니다 어떤 사람이 집에서 또는 여행이나 괴롭히거나 방해 어떤 마차,코치,노새 또는 가축에 속하는 사람들의 미 S
홀리데이 인,또는 사람에게 친절한 상황입니다.
4 번째. 그들은 결코 포획하거나 정착촌,백인 여성 또는 어린이에게서 벗어나지 않을 것입니다.
5 번째., 그들은 백인 남성을 죽이거나 두피하지 않으며,해를 입히려하지 않을 것입니다.
6 번째. 그들은 철회하는 모든 허위의에 반대하는 철도의 건설은 지금 따라 내장되어 플 강과 서쪽으로는 태평양,및 그들지 않을 것이 미래에 있는 객체의 건축 철도 마차로 도로,메일국,또는 다른 작품의 유틸리티나 필요성,이는 주문할 수 있거나의 법률이 허용하는 미국입니다., 하지만 같은 도로 또는 기타 작업 건설에서의 땅의 자신의 예약을,정부는 부족을 지불 최상의 금액을 손상 평가 될 수 있습으로 세 가지 흥미 위원을 임명한 대통령에 의해 그 목적을 위해,하나의 위원이 될 수석 또는 촌장의 부족합니다.
7 번째. 그들이 동의를 철회하는 모든 반대 군 게시물이나 도로는 이제 설립의 남쪽 North Platte river,또는할 수 있는 설립을 위반하지 않는 조약은 지금까지 만들거나 이후에 만들의 인디언 부족.
제 XII.,
없이 조약에 대한 양의 어떤 부분의 일부 또는 예약 여기에 설명되있는 수도에서 개최되는 일반적인 것의 어떤 유효성 또는 강제로에 대해 말했다 인디언들지 않으면 실행하고 서명하여 적어도 세 가지없이 모든 성인 남성의 인디언들이 점령 또는 관심있는에서 같은없고,양에 의하여 부족하여 이해되거나 해석하는 방법으로 박는,자신의 동의없이, 개인회원의 부족에 자신의 권리의하여 어떤 지역 선택에 의해 그를로에서 제공하는 제 VI 의 이 조약.
기사 XIII.,
미국 이에 동의하여 매년 제출하는 인도사,교사는 여기 잠시 머물다 가는 동안 어머니 지 miller,엔지니어,농부,및 대장장이,로 여기에 고민,그리고 이러한 세출 하여야 한 시간에서,견적의 장관의 인테리어로 충분을 고용한 사람입니다.
기사 XIV.,
는 것에 동의 합의 백 달러가 매년 세 년에서 날짜 것비에서 제공하는 열 사람의 말했다족들의 판단에 에이전트 성장할 수 있는 가장 귀중한 작물을 위해 각각의 year.
제 XV.,
인디언들은 여기에 이름에 동의하는 경우 기관 집과 다른 건물을 건설할 것에 예약,이름이 그들에 관해 말했다 예약 자신의 영구적 가정,그리고 그들이 할 것 없이 영구 정착은 다른 곳에,그러나 그들여 조건 및 수정이 이 협정의,사냥,에 규정 문서에서는 사이 간주된다.
제 XVI.
미국 이에 동의하고 규정하는 국가의 북쪽 North Platte river 고의 동쪽 정상회의 Big Horn mountains 개최되어야 한 것으로 간주됩 unceded., 인도의 영토,그리고 규정하고 동의는 흰색이 없는 사람하는 경우에는 그러하지 아니 한를 정착시 또는 차지의 모든 부분이 동일 또는 동의없이 인디언의 첫 번째했고,얻을 통과 동일하며,그것은 추가 합의하여 미국 내에서 그 아흔 일 후의 결론 평화를 가진 모든 밴드의 수,국가 군 게시물에 지금 설정한 영역에서 이 문서에 이름이 될 것이기 그도 그들을 그들에 의해 정의 영역에서 몬타나는 것이 닫힙니다.,
제 XVII.
그것은 명시적으로 다음과 같은 사항을 이해하고 합의에 의해 그리고 사이에서 각 당사자는 이 조약의 수행이 조약의 비준하여 미국 상원의하여 효과하는 것으로 해석되 abrogating 및 annulling 모든 협약과 계약은 지금까지 입력으로 사이에 각 당사자는 이 약관에서 사용하는 용어,그와 같은 협약과 계약 의무를 미국을 제공하고 돈을 제공,의류,또는 다른 기사의 재산을 그러한 인디언과 밴드의 인디언으로 당사자는 이 조약 그러나지 않습니다.,
의 증언에 대한 모든는,우리는 말했다 위원,그리고 우리는 족장들과 headmen 의 Brule 밴드의 수는 미국 hereunto 설정 우리의 손과 씰 포트 Laramie,Dakota Territory,this twenty-ninth day of April,올해에는 천팔백육십니다.
에서 실행되는 부분의 Brule 밴드의 수에 의해 족장들과목은 누구의 이름을 여기까지 병들고 구 정당히 권한을 요새에서 래러미,D.T.,twenty-ninth day of April,올해에는 A.D.1868.,
에서 실행되는 부분의 Ogallalla 밴드의 수에 의해 족장 및 headmen 누구의 이름은 이 약관에서 사용하는 용어에 가입되기 구 정당히 권한을 요새에서 래러미,25 날의 수는 올해에는 A.D.1868.
에서 실행되는 부분의 Minneconjou 밴드의 수에 의해 족장 및 headmen 누구의 이름은 hereunto 가입 한,그는 구 정당하게 권한이 부여되어 있습니다.
chiefs 와 headmen 에 의해 Sioux 의 Yanctonais 밴드의 일부에서 실행 된 그의 이름은 hereto 가 가입 한,그들은 정당하게 승인 된 thereunto:
Leave a Reply