Avalon-Projekti : Fort Laramien Sopimuksen, 1868

ARTIKKELEITA SOPIMUKSEN TEHNYT JA PÄÄTÖKSEEN, JA VÄLILLÄ

kenraaliluutnantti William T. Sherman, Kenraali William S. Harney, Kenraali Alfred H. Terry, Kenraali O. O. Ennusta, J. B. Henderson, Nathaniel G. Taylor, John G. Sanborn, ja Samuel F. Tappan, asianmukaisesti nimitetty komission osa yhdysvalloissa, ja eri bändejä Sioux Nation Intiaanien, niiden päälliköt ja headmen, joiden nimet ovat tämän asetuksen tilannut, ne on asianmukaisesti valtuutettu toimimaan tiloissa.,

ARTIKKELI I.

tästä Päivästä eteenpäin kaikki sodan osapuolten välillä tämän sopimuksen määräyksiä ei koskaan lakkaa. Yhdysvaltain hallitus haluaa rauhaa, ja sen kunnia on täten luvattu pitää se. Intiaanit haluavat rauhaa, ja he vannovat nyt kunniansa säilyttääkseen sen.,

Jos huono miesten keskuudessa valkoiset, tai muiden ihmisten jollei viranomainen yhdysvalloissa, on tehnyt mitään väärää, kun henkilö tai omaisuutta Intiaanit, yhdysvallat, kun todiste on tehty agentti, ja toimitetaan komission Jäsen Intian Asioiden Washington kaupunki, edetä kerralla aiheuttaa rikoksentekijä voidaan pidättää ja rangaista lakien mukaan yhdysvalloissa, ja myös korvaa loukkaantunut henkilö vahingoista., rankaisemaan mukaan sen lait, ja, jos ne tahallaan kieltäytyä tehdä niin, että henkilö loukkaantui korvataan hänen tappio elinkorot, tai muiden varojen johtuu tai tulee, koska niille tämän tai muita sopimuksia tehnyt yhdysvaltojen kanssa, ja Puhemies, neuvoo kanssa Intiaani-Komissaari on määrätä tällaisia sääntöjä ja määräyksiä selvitettäessä vahingonkorvausta tämän artiklan säännökset kuin hänen tuomio voi olla oikea, mutta kukaan ei yllä tappio, kun rikkoo tämän sopimuksen määräysten kanssa, tai lakeja yhdysvalloissa, on korvattava niitä.,

II artikla.,ted ja lupa niin tehdä, ja paitsi sellaiset toimihenkilöt, edustajat ja työntekijät hallitus voidaan valtuuttaa antamaan, kun Intian varaukset vastuuvapauden tehtävät määrännyt lain, koskaan saa kulkea yli, ratkaista heti, tai asuvat alueella on kuvattu tässä artikkelissa, tai niin alueella voidaan lisätä varauksen käytöstä sanoi Intiaanit, ja vastedes ne ja täten luopuu kaikista vaatimuksista tai oikealle ja minkä tahansa osan yhdysvalloissa, tai Alueilla, paitsi kuten on omaksunut rajoissa mainitut, ja ellei jäljempänä toisin säädetä.,

III artikla., varsinaisista tutkimus-tai muuta tyydyttävää tarkastelu sanoi, että suolikanavan maa, että se sisältää vähemmän kuin 160 hehtaarin tillable maa jokaiselle henkilölle, joka tuolloin voi olla oikeus oleskella nojalla tämän sopimuksen määräysten kanssa, ja hyvin suuri määrä tällaisia henkilöitä hsall hävitettävä comence viljellä maaperän, kuten viljelijöiden, yhdysvallat suostuu asettaa toisistaan, käyttöä sanoi Intiaanit, kuin tässä säädetään, tällaisia ylimääräisiä määrä peltoa, vieressä sanoi, varaus, tai niin lähelle sama kuin se voi saada, koska voi olla tarvittava määrä.,

IV artikla.,kätevä, seuraavat rakennukset, wit, varasto -, myymälä-tilaa käyttöön agentti tavaroiden säilyttämiseen kuuluvat Intiaanit, maksaa vähintään $2,500; virasto rakennuksen, asuinpaikka agentti, maksaa enintään 3000 dollaria; asuinpaikka lääkäri, maksaa enintään 3000 dollaria; ja viisi muita rakennuksia, puuseppä, maanviljelijä, seppä, mylläri, ja insinööri-jokainen maksaa enintään $2,000; myös, koulu-talo, tai tehtävä rakennus, niin pian kuin riittävä määrä lapsia voi olla aiheuttama agentti kouluun, joka ei saa maksaa yli 5000 dollaria.,

yhdysvallat on samaa mieltä siitä edelleen aiheuttaa pystytetään sanoi varaus, lähellä muita rakennuksia tässä sallittua, hyvä höyry sirkkeli-mill, jossa on grist mill ja päre kone liitetty samaan, maksaa enintään $8,000.

artikkeli V.,

yhdysvallat on samaa mieltä siitä, että agentti sanoi, että Intiaanit on tulevaisuudessa tehdä hänen kotona viraston rakennus; että hän saa asua heidän keskuudessaan, ja pitää toimistoa auki koko ajan, varten nopea ja ahkera tutkimus näissä asioissa valituksen ja Intiaaneja vastaan, koska voidaan esittää tutkittavaksi määräysten nojalla sopimuksen määräyksiä, kuten myös uskollinen vastuuvapauden muita tehtäviä käskenyt häntä lailla., Kaikissa tapauksissa hävittäminen on henkilö tai omaisuutta, hän on syy, että todisteita voidaan ottaa vastaan kirjallisesti ja toimitetaan yhdessä hänen havainnot, että komission Jäsen Intian Asioiden, jonka päätöksestä, jollei tarkistaminen sisäministeri, sitovat osapuolia tämän sopimuksen.

artikkeli VI.,dians, tai laillisesti sisällytetty niiden kanssa, on pää perhe, on halu aloittaa viljely, hän on etuoikeus valita, läsnä ollessa ja avustuksella agentti sitten vastaa, ruoansulatuskanavan maa-alueella, sanoi varaus, enintään kolmesataa ja kaksikymmentä hehtaarin verran, mikä suolikanavan, kun niin valittu, tarkastettu ja kirjattu ”Maa Kirja”, kuten tässä suunnattu, lakkaa olemasta järjestetään yhteistä, mutta sama voi olla käytössä ja pitää yksinoikeudella hallussaan henkilön valitsemalla sen, ja hänen perheensä, niin kauan kuin hän tai he voivat edelleen viljellä sitä.,

henkilö yli kahdeksantoista vuoden ikää, ei pää perhe, voi samalla tavalla valita ja syy olla sertifioitu hänelle tai hänen, varten viljely, määrä maa, joka on enintään kahdeksankymmentä hehtaarin verran, ja sen jälkeen on oikeus yksinoikeudella hallussaan sama kuin edellä suunnattu.,

jokaisen suolikanavan maa, joten valittu todistus, jossa kuvataan sen ja sen henkilön nimi, valitaan se, jossa todistuksella siitä, että sama on kirjattu, toimitetaan osapuolen oikeus, jonka agentti, sen jälkeen sama on kirjattu hänen kirja pitää hänen toimistossaan, tarkastuksen kohteena, joka sanoi, että kirja on tunnettu nimellä ”Sioux Maa Kirja.,”

Puheenjohtaja voi, milloin tahansa, jotta tutkimuksen varauksen, ja, kun niin katsastettu, Kongressi ei saa säätää oikeuksien suojelu sanoi uudisasukkaat heidän parannuksia, ja voi korjata luonnetta otsikko hallussa kukin. Yhdysvallat voi siirtää tällaisia lakeja aiheesta vieraantumisen ja laskeutuminen kiinteistön välillä Intiaanien ja heidän jälkeläisensä, kuten voidaan ajatella oikea.,e-suolikanavan maa, joka on määritetty ja kuvattu tämän sopimuksen pysyvä koti Intiaanit, joka ei ole mineraali-maa, eikä varattu yhdysvallat erityisiä tarkoituksia varten, muut kuin Intian ammatti, ja jotka on tehty parannuksia siihen arvosta kaksi sata dollaria tai enemmän, ja jatkuvasti miehitetty sama kuin homestead toimikaudeksi kolme vuotta, on oikeus saada yhdysvalloista patentti sata ja kuusikymmentä eekkeriä maata, mukaan lukien hänen sanoi, parannuksia, sama olla muodossa oikeudellisia osa-alueet tutkimuksia julkisen mailla., Hakemuksesta kirjallisesti, ylläpitää todiste kaksi pyyteetöntä todistajia, tehty rekisteriin paikallisia maa-toimistossa, kun maa yritti syöttää sijaitsee maa-alueella, ja kun suolikanavan pyrki olemaan tuli ei ole maa-alueella, silloin kun hakemus ja todistus on tehty Komissaari General Land Office, ja aivan kuten Intian tai Intiaanit tulla niin suolikanavan tai maa-alueita on kertyä ja olla täydellinen alkaen hänen ensimmäinen parannuksia siihen, ja on edelleen niin kauan kuin voi jatkaa hänen asuinpaikka ja parannuksia, ja ei ole enää., Ja kaikki Intian tai Intiaanit saavat patentin maan alla. edellä mainittuja määräyksiä sovelletaan siten ja siitä lähtien tulla ja olla kansalainen of yhdysvallat ja oikeus kaikki erioikeudet ja vapaudet, kuten kansalaiset, ja on, samaan aikaan, säilyttää kaikki oikeutensa koituneet hyödyt Intiaanit tämän sopimuksen mukaisesti.

VII artikla.,y, siksi lupaus itseään pakottaa niiden lasten, miesten ja naisten, vuotiaista kuusi ja kuusitoista vuotta, käydä koulua, ja se on täten tehty velvollisuus agentti sanoi Intiaanit nähdä, että tämä määräys on ehdottomasti noudatettava, ja yhdysvallat on samaa mieltä siitä, että jokainen kolmekymmentä lasten välillä sanoi ikäisille, jotka voidaan indusoida tai pakko käydä koulua, talo on toimitettava, ja opettaja pätevä opettamaan peruskoulun oksat englanti koulutus on kalustettu, joka asuu keskuudessa, sanoi Intiaanit ja uskollisesti hänen tai hänen tehtävänsä opettajana., Tämän artiklan säännökset ovat voimassa vähintään kaksikymmentä vuotta.

VIII artikla.,

Kun pää perheen tai lodge on valinnut mailla ja sai hänen todistus, kuten edellä suunnattu, ja agentti on tyytyväinen, että hän aikoo hyvässä uskossa alkaa viljellä maaperän elävä, hän on oikeutettu saamaan siemenet ja maatalouskoneiden ensimmäisen vuoden, enintään arvo sata dollaria, ja jokainen uusi vuosi, hän on edelleen tilalla, ajaksi kolme vuotta enemmän, hänellä on oikeus saada siemenet ja toteuttaa kuten edellä mainittu, ei saa ylittää arvoltaan kaksikymmentä viisi dollaria., Ja se on edelleen säädetty, että tällaiset henkilöt kuin aloittaa viljely on saada opetusta viljelijän tässä on säädetty, ja, kun enemmän kuin sata henkilöt astuvat viljely maaperän, toinen seppä on annettava, kuten rauta -, teräs -, ja muuta materiaalia, kuten voidaan tarvita.

IX artikla.,

Milloin tahansa sen jälkeen, kun kymmenen vuotta edestakaisin tekee tämän sopimuksen, yhdysvallat on etuoikeus vetää lääkäri, maanviljelijä, seppä, puuseppä, insinööri, ja miller tässä on säädetty, mutta jos tällainen peruuttaminen ylimääräinen summa sen jälkeen kymmenen tuhatta dollaria vuodessa on omistettu koulutukseen sanoi Intiaanit, ja Intiaani-Komissaari on, heti varovainen tutkimaan niiden kunto, tehdä tällaisia sääntöjä ja määräyksiä menot sanoi summia kuin parhaiten edistää koulutuksen ja moraaliseen parantamiseen, sanoi heimot.,

ARTIKKELIN X.

korvaa kaikki summia rahaa tai muita elinkorot jotka maksetaan Intiaanit tässä nimetty minkään sopimuksen tai sopimusten aikaisemmin tehnyt, yhdysvallat sitoutuu toimittamaan viraston talo hotellivaraus tässä nimeltä, tai ennen ensimmäinen päivä elokuuta kunakin vuonna kolmekymmentä vuotta, seuraavat artikkelit, nimittäin:

jokainen miespuolinen henkilö yli 14-vuotiaille puku hyvä huomattavia villa vaatteet, joka koostuu takki, housut, flanelli paita, hattu, ja pari kotiin-valmistettu sukat.,

jokainen nainen yli 12-vuotiaat, flanelli paita, tai tavaroita, on tarpeen tehdä se, pari villa letku, 12 metriä calico, ja 12 metriä puuvilla domestics.

pojat ja tytöt alle ikäisille nimeltä, kuten flanelli ja puuvilla tavarat, kuten voi olla tarpeen, jotta jokainen puku kuten edellä mainittu, yhdessä pari villa letku jokaisen.,

Ja jotta Intiaani-Komissaari voi arvioida kunnolla artikkeleita tässä nimeltä, se on velvollisuus agentti vuosittain toimittamaan hänelle täydellinen ja tarkka laskenta Intiaanit, joihin arvio vuodesta toiseen voivat olla pohjainen.,

Ja lisäksi vaatteet tässä nimeltä, summa $10 kunkin henkilön oikeus myönteisiä vaikutuksia tämän sopimuksen on oltava vuosittain anastanut ajaksi 30 vuotta, kun tällaiset henkilöt vaeltaa ja metsästää, ja 20 dollaria jokaista henkilöä, joka harjoittaa maataloutta, jota sisäministeri ostaa tällaisia artikkeleita, koska aika ajoin kunto ja tarpeet Intiaanit voi osoittaa olevan oikea., Ja jos sisällä 30 vuotta, milloin tahansa, se on mainittava, että määrä rahaa tarvitaan vaatteet, tämän artiklan nojalla, voidaan anastanut paremmin käyttää Intiaanien nimeltä tässä, Kongressi voi lain mukaan muuttaa määräraha muihin tarkoituksiin, mutta ei missään tapauksessa määrä määräraha peruutetaan tai keskeytetään ajaksi nimetty., Ja Presidentti on vuosittain yksityiskohtaisesti virkamies armeija on läsnä ja todistaa toimitus kaikki tavarat tässä nimeltä, Intiaanit, ja hän on tarkastaa ja kertomus määrä ja laatu tavaroiden ja miten niiden toimitus. Ja se on täten nimenomaisesti säädetty, että jokainen Intialainen yli neljä vuotta, joka on poistettu, ja asettui pysyvästi, kun sanoi, varaus, yksi kiloa lihaa ja yksi kiloa jauhoja päivässä, edellyttäen, että Intiaanit eivät voi toimittaa oman toimeentulon aikaisemmin., Ja se on edelleen säädetty, että yhdysvallat toimittaa ja toimittaa kunkin lodge Intiaanit tai perheen laillisesti sisällytetty kanssa, joka on poistaa varauksen tässä kuvattu ja aloittaa viljely, yksi hyvä Amerikkalainen lehmä, ja yksi hyvä hyvin rikki pari American härkiä 60 päivän kuluessa tällaisen lodge tai perhe on niin ratkaistu, kun sanoi varaus.

XI artikla.,

kun otetaan huomioon edut ja hyödyt siirretään komissiolle tämän sopimuksen ja monia lupauksia ystävyys yhdysvaltojen, heimot, jotka ovat tämän sopimuksen osapuolia täten määrätään, että he luopuvat kaikista asumisoikeus pysyvästi alueen ulkopuolella

niiden varaukset kuin tässä on määritelty, mutta vielä pidättää oikeuden metsästää kaikki maat pohjois-North Platte, ja Republikaanien Haarukka Smoky Hill river, niin kauan kuin buffalo voi vaihdella asiasta siinä määrin, kuin perustella chase. Ja he, mainitut intiaanit, edelleen nimenomaisesti samaa mieltä:

1., Että he vetävät pois kaiken vastustuksen tasankoalueille nyt rakennettavien rautateiden rakentamiselle.

2d. Että ne mahdollistavat rauhanomaisen rakentamisen mitään ole rautatien yli kulkevan heidän hotellivaraus kuin tässä määritellään.

3d. Että he eivät hyökkää henkilöt, kotona tai matkalla, eikä ahdistella tai häiritä minkään vaunun junat, linja-autot, muulit, tai karja kuuluvat ihmiset Yhdistyneiden S

tates, tai henkilöille, ystävällinen kanssa.

4. He eivät koskaan vangitse tai kanna pois siirtokunnista valkoisia naisia tai lapsia.

5., He eivät koskaan tapa tai hiusta valkoisia miehiä, eivätkä yritä vahingoittaa heitä.

6. Ne vetää kaikki teeskennelty vastustus rakentaminen rautatien nyt rakennetaan pitkin Platte-joen ja länteen Tyynellämerellä, ja he eivät tulevaisuudessa objektin rakentaminen rautatiet, vaunut tiet, posti-asemat, tai muita teoksia hyödyllisyys tai välttämättömyys, joka voi olla määräsi tai sallittua lakeja yhdysvalloissa., Mutta olisi sellainen, tiet tai muut toimii rakennettava mailla niiden varaus, hallitus maksaa heimo riippumatta vahingon määrä voidaan arvioida kolmella pyyteetöntä komissaarien Presidentti nimittää tätä tarkoitusta varten, yksi sanoi komissaarien olla pomo tai pomon heimo.

7. Ne sopivat peruuttaa kaikki opposition armeijan virkaa tai tiet nyt perustettu etelä-North Platte-joen, tai se voi olla vahvistettu, ei riko sopimuksia on tähän mennessä tehty tai tämän jälkeen olla tehty mitään Intian heimot.

artikla XII.,

Ei sopimuksen luovuttamista mitään osaa tai osa hotellivaraus tässä kuvattu joita voidaan pitää yhteistä, on mitään pätevyyttä tai voima vastaan sanoi Intiaanit, ellei teloitettiin ja allekirjoittanut vähintään kolme neljäsosaa kaikista aikuinen uros Intiaanit miehittää tai kiinnostuneita samoista, ja ei ole määritetty heimo on ymmärtää tai tulkita tavalla, koska riistää, ilman hänen suostumustaan, yksittäinen jäsen heimo hänen oikeuksia mihinkään suolikanavan maa valitaan hänelle säädetyt VI Artiklan ja tämän sopimuksen.

artikla XIII.,

yhdysvallat sitoutuu toimittamaan vuosittain Intiaanit lääkäri, opettajat, puuseppä, miller, insinööri, maanviljelijä, ja seppien, kuten tässä pohdiskellut, ja että tällaiset määrärahat on tehtävä aika ajoin, arvio sisäministeri, niin riittää työllistävät nämä henkilöt.

XIV artikla.,

Se on sovittu, että summa viisi sata dollaria vuosittain kolmen vuoden ajan siitä päivästä, jona on kulutettu esittelee kymmenen henkilöä sanoi, heimo, joka tuomiossa agentti voi kasvaa arvokkain kasveja kunkin vuosi.

XV artikla.,

Intiaanit tässä nimeltä mieltä, että kun virasto talon ja muut rakennukset on rakennettava varaus nimeltä, he pitävät sanoi hotellivaraus heidän pysyvä koti, ja he tekevät ei ole pysyvää asutusta muualla, mutta heillä on oikeus, jollei ehtoja ja muutokset tämän sopimuksen, metsästää, kuten Artiklassa säädetään XI alat.

XVI ARTIKLA.

yhdysvallat suostuu ja todetaan, että maa pohjois-North Platte-joen ja itä-huippukokousten Big Horn mountains pidetään ja pidetään unceded., Intian alueella, ja säädetään myös, ja on yhtä mieltä siitä, että ei ole valkoinen henkilö tai henkilöt saa asettua upon tai miehittää kaikki osa samaa; tai ilman suostumusta Intiaanit, ensin oli ja saatu, läpi sama, ja se on edelleen sovittu, että yhdysvallat, joka yhdeksänkymmenen päivän kuluttua tekemistä rauhan kanssa, kaikki bändit Siouxien armeijan virkaa nyt on sijoittautunut tässä artikkelissa nimetty on luovuttava, ja se tie johtaa heitä ja heidän siirtokuntien Alueella Montana on oltava suljettu.,

XVII ARTIKLA.

Se on täten nimenomaisesti sovitaan, ja välillä osapuolten tämän sopimuksen täytäntöönpano, tämän sopimuksen ja sen ratifioinut yhdysvaltain Senaatti on vaikutus, ja on tulkittava siten, että kumoamisesta ja mitätöidä kaikki sopimukset tähänkin tuli välillä asianomaiset osapuolet, sikäli kuin tällaiset sopimukset velvoittaa yhdysvallat toimittaa ja tarjota rahaa, vaatteet tai muut tavarat, omaisuuden, kuten Intiaanit ja bändit Intiaanit kuin tulla osapuolia tämän sopimuksen mutta ei pidemmälle.,

todistus, joka me, sanoi komission jäsenet, me, päälliköt ja headmen ja Brule bändi Siouxien ovat allekirjoittaneet asettaa kätemme ja tiivisteet Fort Laramie, Dakota Territory, tänä kahdentenakymmenentenäyhdeksäntenä päivänä huhtikuuta vuonna tuhat kahdeksansataa ja kuusikymmentä-kahdeksan.

Toteutetaan osa Brule bändi Sioux, jonka päälliköt ja headman, joiden nimet ovat tämän asetuksen liitteenä, ne on thereunto asianmukaisesti valtuutettu, Fort Laramie, D. T., kahdeskymmenesyhdeksäs päivä huhtikuuta, vuonna A. D. 1868.,

Toteutetaan osa Ogallalla bändi Sioux, jonka päälliköt ja headmen, joiden nimet ovat tämän asetuksen tilannut, ne on thereunto asianmukaisesti valtuutettu, Fort Laramie, 25. päivänä Toukokuuta, vuonna A. D. 1868.

Toteutetaan osa Minneconjou bändi Sioux, jonka päälliköt ja headmen, joiden nimet ovat allekirjoittaneet tilannut, ne on thereunto asianmukaisesti valtuutettu.

Toteutetaan osa Yanctonais bändi Sioux, jonka päälliköt ja headmen, joiden nimet ovat tämän asetuksen tilannut, ne on thereunto asianmukaisesti lupa: