Az Avalon Projekt : Fort Laramie Szerződés, 1868

CIKKEK A SZERZŐDÉS KÉSZÜLT ÁLTAL MEGKÖTÖTT KÖZÖTT

Hadnagy General William T. Sherman Tábornok William S. Harney, Általános Alfred H. Terry, Általános O. O. Augur, J. B. Henderson, Nathaniel G. Taylor, John G. Sanborn, valamint Samuel F. Tappan, kellően kinevezett biztosok részéről az Egyesült Államok, valamint a különböző zenekarok, a Sziú Nemzet Indiánok, a chiefs pedig pásztorok, akiknek a neve az e rendelet jegyzett, ők kellően eljárni jogosult a helyszínen.,

I. cikk

ettől a naptól kezdve az e megállapodásban részes felek közötti összes háború örökre megszűnik. Az Egyesült Államok kormánya békét akar, és becsületét ezennel megígéri, hogy megtartja. Az indiánok békét akarnak, és most megígérik, hogy megtartják.,

Ha rossz emberek között, a fehérek, vagy több személy között is figyelemmel a hatóság, hogy az Egyesült Államok kötelezik bármilyen baj esetén az a személy vagy vagyon az Indiánok, az Egyesült Államok, annak igazolása alapján készült, hogy az ügynök, továbbított, hogy a Biztos az Indián Ügyek a Washington város, folytassa egyszerre, mert az elkövető, hogy letartóztatják, majd büntetni a törvény szerint az Egyesült Államok, valamint megtéríti a károsult a veszteséget szenvedett el., büntetni szerint a jogszabályok, illetve, ha szándékosan megtagadják, hogy az ember sebesült meg kell téríteni a veszteség a járadékok, vagy más pénzét miatt, vagy hogy legyen, hogy a nekik járó alatt, vagy egyéb szerződések készült az Egyesült Államokban; az Elnök, a tanácsadás, a Biztos az Indián Ügyek, előírják az ilyen szabályok megállapítása károkért rendelkezései értelmében ez a cikk, mint az ítélet lehet megfelelő, de senki nem fenntartására veszteség, míg megsérti a jelen szerződés, vagy a törvények az Egyesült Államokban, vissza kell téríteni ezekhez.,

II.,ted engedélyezték, így kell csinálni, kivéve, hogy ilyen rendőrök, ügynökök, valamint a munkavállalók a kormány engedélyezni lehet, hogy az enter után Indián rezervátum a mentesítés feladatai eltiltotta a törvény által valaha is megengedett, hogy adja át, rendezzük esetén, vagy abban a terület az ebben a cikkben ismertetett, vagy ilyen területen, mint hozzáadható a foglalás használata azt mondta, Indiánok, illetve ezentúl, ők pedig ezennel lemond minden olyan követelés, vagy jobbra, illetve bármely részét az Egyesült Államok, illetve Területek, kivéve például az megölelte határokon belül a fent említett, valamint kivéve, ha a továbbiakban: biztosított.,

III., a tényleges felmérés, vagy más kielégítő vizsgálata azt mondta, földterületet, hogy a készítmény kevesebb, mint 160 hektáros tillable föld minden egyes személy, aki abban az időben, lehet, hogy a jogosult lakóhelye alapján e szerződés rendelkezéseinek, valamint egy nagyon jelentős e személyek száma hsall szabad, hogy comence ápolása a talaj, mint a gazdák, az Egyesült Államok vállalja, hogy félreteszed, a használata azt mondta, Indiánok, mint tekintetében, feltéve, ilyen kiegészítő mennyiség szántó, a szomszédos, hogy azt mondta, foglalás, vagy olyan közel, hogy ugyanaz, mint lehet beszerezni, mint szükséges lehet, hogy a szükséges összeget.,

IV.,kényelmes, a következő épületek, hogy wit, egy raktár, egy üzlet-szoba a használata az ügynök tárolására tartozó áruk az indiánok, költsége nem kevesebb, mint $2,500; egy ügynökség épület, a lakóhely az ügynök, költsége nem haladja meg a $3,000; a lakóhely az orvos, hogy nem több, mint $3,000; és öt más épületek, egy asztalos, gazda, Kovács, miller, és mérnök-minden költsége nem haladja meg a $2,000; továbbá, egy iskola-ház, vagy misszió épület, így hamarosan a következő épületek az ügynök elegendő számú gyermeket indíthat az iskolába, amely nem haladhatja meg az 5,000 dollárt.,

az Egyesült Államok beleegyezik abba, hogy az említett rezervátumban, a többi itt engedélyezett épület közelében, egy jó gőz körfűrész-Malom, egy daráló-Malom, zsindely gép csatlakozik az azonos, a költségek nem haladja meg a $8,000.

V. cikk.,

Az Egyesült Államokban egyetért azzal, hogy az ügynök azt mondta, az Indiánok kell a jövőben, hogy az otthon az ügynökség épület; hogy ő kell lakik köztük, s egy irodám nyitva a célból, hogy a kérdés-gondos vizsgálatot, hogy ilyen ügyekben a panasz, valamint az Indiánok ellen, mint lehet benyújtani a vizsgálat rendelkezései alapján a szerződés kikötéseinek, mint szintén a hívek ellátása egyéb feladatokat is eltiltotta őt a törvény., Személy vagyontárgyak leépítése esetén a bizonyítékokat írásban kell benyújtani, és megállapításaival együtt továbbítani az indiai ügyekért felelős biztoshoz, akinek a belügyminiszter felülvizsgálatára is figyelemmel hozott határozata e szerződés feleire nézve kötelező érvényű.

VI.,dians, vagy jogilag nem bejegyzett velük, hogy a feje egy család, kell a vágy, hogy kezdjék meg a gazdálkodás, köteles a kiváltság, hogy válassza ki, jelenlétében, illetve közreműködésével, az ügynök, akkor a főnök, egy földterületet belül azt mondta, foglalás, legfeljebb három százhúsz hektár mértékben, amely a bélrendszer, amikor olyan válogatott, minősített, illetve rögzített a “telekkönyvi”, mint itt rendezte, megszűnik tartott közös, de ugyanezt lehet megszállt tartott a kizárólagos birtokában a személy kiválasztása, majd a család, olyan hosszú, mint ő, vagy ők továbbra is, hogy kicsírázzon.,

bármely tizennyolc évesnél idősebb személy, aki nem családfő, hasonló módon kiválaszthatja és igazolhatja, hogy termesztés céljából egy nyolcvan hektárt meg nem haladó földterületet birtokol, és így jogosult a fent leírtak szerint kizárólagos birtoklásra.,

minden földterületet, így a kiválasztott tanúsítványt, amely egy leírás bekezdése, valamint annak a személynek a nevét kiválasztása, a tanúsítvány jóváhagyta rajta, hogy ugyanaz a rögzített kell elkészíteni, hogy a jogosult fél által az ügynök, miután ugyanezt kell rögzítettek neki egy könyvet kell tartani az irodájában, vizsgálat alá, amely szerint a könyvet kell ismert, mint a “Sioux Föld Könyv.,”

Az elnök bármikor elrendelheti a rezervátum felmérését, és ha ezt felmérik, a Kongresszus gondoskodik az említett telepesek jogainak védelméről a fejlesztéseikben, és rögzítheti az egyes személyek által birtokolt cím jellegét. Az Egyesült Államok elfogadhatja az ilyen törvényeket az indiánok és leszármazottaik közötti elidegenedés és származás tárgyában, amint azt megfelelőnek lehet tekinteni.,e traktus ország kijelölt, valamint a jelen szerződés állandó otthont az Indiánok, ami nem ásványi föld, sem fenntartva az Egyesült Államok különleges célokra más, mint az Indiai foglalkozás, ki kell tenni javulást hoz értékének kétszáz dollárt, vagy több, de folyamatosan foglalt ugyanaz, mint egy tanya a hivatali ideje három év, jogosult az Egyesült Államok szabadalmi százhatvan hektáros területen, beleértve a azt mondta, fejlesztések, ugyanaz a forma, a jogi alegységei a felmérések az állami földeket., Kérelemre írásban, fenn a bizonyíték a két érdektelen tanú, a nyilvántartás a helyi földhivatal, amikor a föld igyekezett feltüntetni belül van egy föld kerület, amikor a bélrendszer igyekezett megadni, nem minden földet, kerületi, majd amikor azt mondta, kérelem bizonyítja, hogy a felügyelet az Általános földhivatali, valamint az ilyen Indiai vagy Indiánok adja meg e-bélrendszer vagy földdarabokkal kell jutniuk, valamint tökéletes napjától az első javulást hoz, meg kell folytatni, amíg lehet folytatódik a tartózkodási, illetve a fejlesztések már nem., Bármely Indiai vagy Indiánok megkapta a szabadalmat a föld alatt, az előbbi rendelkezéseket ezáltal pedig ezentúl lesz egy állampolgár az Egyesült Államok, valamint jogosult a jogosultságok szempontoknak az ilyen polgárok, meg kell, ugyanakkor fenntartják a jogot előnyöket felhalmozódó Indiánok alá ezt a szerződést.

VII.,y, ezért jelölt magukat, hogy kényszerítsék a gyermek, férfi, női, kor között hat, tizenhat éves, iskolába járás, ezúton készült, a vám, az ügynök azt mondta, az Indiánok látni, hogy ez a kikötés szigorúan betartani; az Egyesült Államok egyetért azzal, hogy minden harminc gyermekek között azt mondta, korok, ki lehet kiváltani, vagy kénytelen iskolába, egy házat kell közölni, illetve a tanár illetékes tanítani az általános ágak egy angol oktatás kell benyújtani, ki fog lakni között azt mondta, az Indiánok pedig tarts ki, feladatait, mint egy tanár., E cikk rendelkezései legalább húsz évig folytatódnak.

VIII.,

Ha a fejét, a családja, vagy lodge kell kiválasztott telket kapott a bizonyítványt, mint a fenti irányul, az ügynök köteles meggyőződni arról, hogy szándékában áll jóhiszeműen kezdődik, ápolása a talaj egy élő, ő jogosult a magokat, valamint a mezőgazdasági végrehajtja az első évben nem haladja meg az értéket száz dollárt, majd minden következő évben ő továbbra is az, hogy a gazdaság, a három éves időszakban több, ő jogosult magok, illetve valósít meg, mint a fent említett, nem meghaladó értékű huszonöt dollár., Ez azt is kikötötte, hogy az ilyen személyek kezdődik gazdálkodás kap utasítást a gazdálkodó tekintetében előírt, amikor több mint száz személy lép fel a termesztés a talaj, a második kovács kell biztosítani, ilyen vas -, acél -, illetve egyéb anyagot is szükség lehet.

IX.,

bármikor tíz év után ide-oda a hogy ez a szerződés, az Egyesült Államok kell a kiváltság, hogy visszavonja az orvos, farmer, kovács, ács, mérnök volt, miller tekintetében előírt, de ebben az esetben a visszavonásról, egy további összeg ezt követően tíz ezer dollárt évente kell fordítani, hogy az oktatás mondta Indiánok, de a Biztos az Indián Ügyek kell, amikor gondos vizsgálatot az állapotuk, ilyen szabályok a kiadások az említett összegeket, mint a legjobban elősegítse az oktatás, erkölcsi javulást az említett törzsek.,

CIKK X.

helyett minden pénzösszeget vagy más életjáradékok feltéve, hogy fizetett, hogy az Indiánok védelmezőjévé alatt bármilyen szerződés, vagy szerződések eddig tett, az Egyesült Államok vállalja, hogy szállít az ügynökség ház a foglalás védelmezőjévé, vagy azt megelőzően az első nap minden év augusztus harminc éve, a következő cikkek, azaz:

minden férfi, aki több mint 14 éves, egy öltöny jó jelentős gyapjú ruházat, amely a kabátot, nadrágomat, flanel ing, kalap, egy pár házi készítésű zokni.,

minden 12 évesnél idősebb nő esetében egy flanel ing, vagy az elkészítéséhez szükséges áruk, egy pár gyapjútömlő, 12 yard kalikó, és 12 yard pamut háziszolga.

a megnevezett korú fiúk és lányok esetében olyan flanel-és pamutáruk, amelyekre szükség lehet ahhoz, hogy mindegyik egy fent említett öltönyt készítsen, mindegyikhez egy pár gyapjútömlővel együtt.,

és annak érdekében, hogy az indiai ügyekért felelős biztos megfelelően meg tudja becsülni az itt megnevezett cikkeket, az ügynök feladata minden évben az indiánok teljes és pontos népszámlálását továbbítani neki, amelyre az évről évre vonatkozó becslés alapulhat., S amellett, hogy a ruházat tekintetében nevű, az összeg 10 $ – t minden egyes személy jogosult, hogy a jótékony hatások az e szerződéshez évente eltulajdonított egy 30 éves időtartam alatt, amíg az ilyen személyek járják, valamint vadászat, valamint a 20 $ – t minden olyan személy, aki részt vesz a gazdálkodás által használt, a Belügyminiszter, a vásárlás, az ilyen cikkek, mint időről időre az állapotát, szükségleteit, az Indiánok azt jelezheti, hogy megfelelő., És ha 30 éven belül, bármikor úgy tűnik, hogy a ruházathoz szükséges pénzösszeg e cikk szerint jobban felhasználható az itt megnevezett indiánok számára, a Kongresszus törvény szerint megváltoztathatja az előirányzatot más célokra, de semmiképpen sem vonhatja vissza vagy szüntetheti meg az előirányzat összegét a megnevezett időszakra., Az elnök évente részletezi a hadsereg egyik tisztjét, hogy jelen legyen, és igazolja az itt megnevezett összes áru szállítását az indiánoknak, és ellenőrzi és jelentést tesz az áruk mennyiségéről és minőségéről, valamint azok kézbesítésének módjáról. És ezennel kifejezetten kikötik, hogy minden négy évnél idősebb indiai, aki az említett fenntartás alapján véglegesen elköltözött és letelepedett, egy font húst és egy font lisztet naponta, feltéve, hogy az indiánok nem tudják biztosítani a saját megélhetésüket egy korábbi időpontban., És azt is előírják, hogy az Egyesült Államok biztosítja és szállít minden páholy indiánok vagy személyek családja jogilag bejegyzett A, aki eltávolítja a foglalás itt leírt, és megkezdi a gazdálkodás, egy jó amerikai tehén, és egy jó jól törött pár amerikai ökör belül 60 napon belül az ilyen lodge vagy a család már így rendezni az említett foglalás.

XI.,

A figyelmet a előnyökkel jár a hatáskört e szerződés a sok tagunk a barátság, amelyet az Egyesült Államok, a törzsek, akik a felek ezennel kikötik, hogy fognak lemondani rendben foglalnak el véglegesen a területén kívül

a foglalás az itt meghatározott, de még fenntartja a jogot, hogy a vadászat minden földek észak-North Platte, a Republikánus Villát a Smoky Hill folyó, olyan hosszú, mint a bivaly-ig is terjedhet a rajta olyan számok, mint, hogy igazolja a hajsza. Ők, az említett indiánok, kifejezetten egyetértenek:

1., Hogy visszavonják az összes ellenállást a síkságon épülő vasutak építésével szemben.

2d. hogy lehetővé teszik bármely olyan vasút békés építését, amely nem halad át az itt meghatározott fenntartásukon.

3d. Hogy nem fogják támadni bármely személy, otthon, vagy utazás, sem molesztálni, vagy zavarja semmilyen szekérről, edzők, öszvérek, vagy marháit, hogy az emberek az Egyesült S

tus, vagy személyek részére barátságos ezzel.

4. Soha nem fogják elfogni, vagy elszállítani a településekről, fehér nők vagy gyermekek.

5., Soha nem fognak megölni vagy fejbőr fehér férfiak, sem próbálja meg őket kárt.

6. Visszavonják a Platte folyó mentén és nyugat felé a Csendes-óceánig épülő vasút építésével szembeni minden kifogást, és a jövőben nem tiltakoznak vasútvonalak, kocsiutak, postaállomások vagy más közüzemi vagy szükségszerű munkák építése ellen, amelyeket az Egyesült Államok törvényei rendelhetnek meg vagy engedélyezhetnek., De ha az ilyen utak vagy egyéb munkák épülnek a földeket a fenntartás, a kormány fizeti a törzs bármilyen kár összegét lehet értékelni három érdektelen biztosok kell kinevezni az elnök erre a célra, az egyik az említett biztosok, hogy a vezető vagy vezetője a törzs.

7. Megállapodnak abban, hogy visszavonják az Észak-Platte folyótól délre létrehozott katonai álláshelyekkel vagy utakkal szembeni összes ellenállást, vagy amelyet meg lehet állapítani, nem sértve a korábban kötött vagy a továbbiakban az indiai törzsek bármelyikével kötött szerződéseket.

XII.,

a szerződés Nem tartalmaz a lemondást bármely részét részben vagy egészben a foglalás az itt leírt amely lehet tartott közös, legyen az bármilyen érvényességét vagy erő ellen, mint az Indiánok, hacsak ki által aláírt legalább a háromnegyede a felnőtt férfi Indiánok megszálló, vagy érdekli az azonos, illetve nem lemondást a törzset kell érteni, vagy nem értelmezhető oly módon, hogy megfossza, a beleegyezése nélkül, minden egyes tagjának a törzs a jogokat, bármely földterületet által kiválasztott vele, mint amelyet VI. Cikk az e szerződés.

XIII.,

Az Egyesült Államokban ezúton vállalja, hogy adjanak évente, hogy az Indiánok az orvos, tanár, ács, molnár, gépész, gazda, kovácsok, mint az itt tervezett, valamint, hogy az ilyen előirányzatok kell tenni, hogy időről időre, a becslés, a Belügyminiszter, mint elegendő lesz, hogy alkalmazzák az ilyen személyek.

XIV.,

egyetértés van abban, hogy a dátumtól számított három évig évente ötszáz dollár összeget ajándékba kell fordítani az említett törzs tíz személyének, akik az ügynök ítéletében az adott év legértékesebb növényeit termeszthetik.

XV.,

Az Indiánok védelmezőjévé megállapodnak abban, hogy amennyiben az ügynökség a ház, illetve egyéb épületek kell kialakítani a foglalás nevű, akkor a tekintetben mondta foglalás az állandó otthon, – nem lesz állandó település másutt; de ők is jogosult, feltéve, hogy a feltételek módosítása az e szerződés vadászni Cikkben meghatározott, XI jelen dokumentum.

XVI.

az Egyesült Államok elfogadja és kiköti, hogy az Észak-Platte folyótól északra és a Big Horn-hegység csúcstalálkozóitól keletre fekvő országot meg kell tartani, és úgy kell tekinteni, hogy az nem akadályozott., Indiai területen, valamint előírja, aki egyetért azzal, hogy nem fehér személy, vagy személyek, vagy meg kell engedni, hogy rendezze után, vagy elfoglalni bármely részét ugyanaz; vagy beleegyezése nélkül, az Indiánok, az első volt, a kapott, hogy át ugyanaz; s ez további által elfogadott az Egyesült Államokban, hogy kilencven napon belül megkötése után a béke, a zenekar, a Sziú nemzet, a katonai hozzászólás most területén székhellyel rendelkezik ebben a cikkben nevű kell elhagyott, valamint hogy a vezető úton, őket meg őket, hogy a települések Területén Montana le kell zárni.,

CIKK XVII.

ezúton kifejezetten érthető által elfogadott, illetve a felek, hogy ez a szerződés, hogy a végrehajtás a jelen szerződés, illetve a ratifikálta az Egyesült Államok Szenátusa kell a hatást, s úgy kell értelmezni, hogy megszüntetését, illetve megszüntető minden szerződések, illetve megállapodások eddig között létrejött, a felek e rendelet melléklete lép, amennyiben az ilyen szerződések vagy megállapodások nem engedi, hogy az Egyesült Államok berendezésére, valamint biztosítsa a pénzt, ruhát, vagy egyéb cikkek, ingatlan ilyen Indiánok pedig zenekarok Indiánok, mint válik a felek ezen szerződés, de nem tovább.,

bizonyságul mindarról, amit mi, az említett biztosok, és mi, a Sioux nemzet Brule zenekarának főnökei és fejesei, itt tartottuk kezünket és pecsétünket Fort Laramie-ban, Dakota területén, április huszonkilencedik napján, az ezer nyolcszázhatvannyolc évben.

a Sioux-I Brule-sávon a chiefs és a headman, akiknek a neve Itt szerepel, 1868.április huszonkilencedik napján, Fort Laramie-ban, D. T.-ben végezték ki.,

a Sioux-I Ogallalla-együttes tagjai és vezetői, akiknek a neve Itt szerepel, 1868.május 25-én, Fort Laramie-ban engedélyezték őket.

a Minneconjou Sioux-ban a főnökök és a főnökök, akiknek a neve Itt van, hivatalosan engedélyezve vannak.

a Sioux-I Yanctonais-i együttes tagjai és vezetői, akiknek a neve Itt szerepel, hivatalosan engedélyezték: