선택한 박사 Oliver Tearle
가사시입니다(일반적으로 짧)시스톤의 생각이나 느낌의시의 스피커가 있습니다. 원래 서정시는 이름에서 알 수 있듯이 노래를 부르며 하프와 달리 현악기 인 거문고를 동반했습니다. 오늘날에도 우리는 종종시에서 특정 조화 또는 음악성을 나타 내기 위해’서정성’이라는 용어를 사용합니다., 아래에서는 중세부터 현재까지 영어로 쓰여진 가장 위대한 짧은 서정시 10 개를 소개합니다.쨈챘짹쨀째쩔징 쨉청쨋처 쨘쨍쨈쨈. 익명,’Fowls in The Frith’.
우리는 우리의 시작 휘슬톱 관광의 가사시에서 열세번째 세기,전 세기 전에 제프리 초서,이와 함께 흥미롭고 애매한 익명의 다섯 라인 가사:
Foulës 에 내포,
fishës 에 flod
그리고 나는 월 waxë 운;
훨씬 sorwe I walkë
를 위한 최상의 본 및 질문에 대한 답변은 누구나 기재할.,
는’프리’는 나무 숲;시,서면 중동에서 영어,기능,스피커,그는 우리에게 말씀하시기를,’mon waxë 회'(즉,이동해야 mad)기 때문에 슬픔에 그와 함께 산책.
기 때문에 마지막 줄은 모호(‘최고의 뼈와 혈액’를 참조할 수 있습 여자 또는 그리스도),시를 읽을 수 있거나 사랑으로 가사로 종교적인 가사.
우리는 여기에 더 고전적인 중세 가사를 모았습니다.
2. 토마스 와이어트 경,’Whoso List To Hunt’.
사냥 할 whoso 목록,나는 뒷다리가 어디에 있는지 알고 있습니다.,
헛되이 하노라 피곤하면 나를 이렇게 아픈,
나는 그들의 가장 먼 오 뒤에…
중 하나 가장 인기있는 지속적인 가사가 형성되었는 소네트:14 라인(일반),에서는 시인 표현하고 그들의 생각과 감정,사랑에 대해 죽음에,또는 다른 테마입니다. 에서 영어 또는’셰익스피어의’함께하는 시인은 일반적으로 제공들의’인자’결론에 최종 운행.
그러나 Thomas Wyatt 경은 이탈리아 또는 Petrarchan sonnet 을 제공하지만 독특한’영어’결론,즉 운율있는 커플렛을 소개합니다., 에 느슨한 번역의 네번째 세기에 소네트여 페트라 와이어(1503-42)에 대해 설명합을 떠나 자신의’사냥’에 대한 뒷’–에서 가사시는 가능하게 코딩된 참조하여 자신의 관계와 앤 볼린.
3. 로버트 헤릭,’줄리아의 옷에’.
Whenas 에서 비단 나아가
그 다음,그 다음,밝기,어떻게 달콤하게 흐르
의 액화가 그녀의 옷…
이 매우 짧은 가사시 중 하나에 의해,잉글랜드의 가장 중요 Cavalier 시인의 바은 매우 간단합니다., 그것은 단순히 여성의 비단 의류에 대한 묘사와 우리 시인에 대한 쾌락 유발 효과 인 것 같습니다.
하시는 것을 암시하는 이보다 훨씬 더 많은,우리가 탐험에서 분석되는 다음 시(에서 제공되는 링크는 위). 그것은 초기 현대 시대의 가장 훌륭한 에로틱 한 서정시 중 하나로 묘사 될 수 있습니다.
4. 에밀리 디킨슨,’마음은 즐거움을 먼저 묻습니다.’,
중심지 묻는 즐거움을 첫번째
그리고–실례에서 통증–
그리고 그 작은 Anodynes
는 약하게 고통을 수 있습니다…
그 시작이 짧은 가사의 시작 번 세기 미국의 시인 에밀리 디킨슨(1830-86).
시는 서정시의 공통된 주제 인 자신의’마음’이 가장 원하는 것을 조사합니다. 마음은 즐거움을 원하지만,그렇게하지 않으면 고통에서 벗어나고 고통을 겪지 않고 삶을 살기 위해 정착 할 것입니다.<피>5. 샬롯 뮤,’A Quoi bon Dire’.,
Charlotte Mew(1869-1928)는 평생 동안 인기있는 시인이었으며 동료 시인 인 Ezra Pound 와 Thomas Hardy 가 존경했습니다. ‘A Quoi Bon Dire’는 Charlotte Mew 의 1916 권 The Farmer’S Bride 에 실렸습니다. 이시의 프랑스 제목은’무슨 좋은 말이있다’로 번역됩니다. 그리고이 짧은시에 대해 무슨 좋은 말이 있습니까?, 그것은 우리의 아름다운 예 early twentieth-century 서정성:
Seventeen 년 전에 당신이 말한
뭔가 소리 Good-bye;
그리고 모두가 생각하는 당신은 죽었습니다…
위의 링크를 클릭하십시오를 읽고 이 부드러운 가사시에 전체입니다.<피>6. 더블비 예이츠,’그는 천국의 옷을 소원한다’.,
나는 늘’수를 놓은 옷을,
Enwrought 과 황금과 빛
파란색과 희미하고 어두운 피복
나이와 빛과 빛을…
이것의 요점 시,하나의 예이츠에서 가장 인기 있는 짧은 가사시,간단하면 내가 풍부한 남자,나는 당신에게 세계와 모든 보물이 있습니다. 내가 신이라면 하늘하늘을 가져다가 너를 위해 담요를 만들 수 있었다.
단순히 가난한 사람,그리고 명백하게 만드는 아이디어 하늘로 담보하고,질문에 그래서 모든 나는 모든 가치가있는 나 꿈입니다., 그리고 꿈은 섬세하고 취약합니다-따라서’부드럽게 밟으십시오’. 그러나 Yeats 는 그의 독특한 서정성을 사용하여이 의역이 전달할 수있는 것보다 더 잘 넣습니다.<피>7. T.E.Hulme,’가을’.
터치의 추위는 가을에 밤
었,해외
보고 붉게 달 lean 통해 헤지
처럼 빨간에 직면 농…
이 짧은 시 틀림없이 최초의 현대적인 시인 영어로 작성되었 1908 년에,그것은 짧은 imagist 가사에서 무료 구절에 대해 짧은 만남과 함께 가을(즉,수확)다., 이 시 벌고 그 곳에 이 목록의 훌륭한 가사시기 때문에 독창성 이미지의 그 중심에는 비교하면’붉은 달’을…음,우리는 당신이 발견한다.<피>8. H.D.,’수영장’.
후 흄 무료 구절이 가사가 온 imagists–그룹의 현대 시인 배치의 시적인 이미지 센터에서의 그들의 시는,자주 jettisoning 것입니다. 1886 년 미국에서 태어난 힐다 두리틀(Hilda Doolittle)은’완벽한 상상가’로 묘사되었으며’수영장’은 그 이유를 보여줍니다.
짧은 자유 구절 서정시의 예에서,H.D., 제공하는 그녀는 동료 imagist F.S. 부싯돌을 설명으로’정확한 신비’:분명 크리스탈 이미지는 의미이나 중요성이 그럼에도 불구하고 남아있는 싸여서는 모호성 질문이 있습니다. 여기서 H.D. 는 질문으로 그녀의시를 시작하고 끝내기까지합니다. 이 미니어처 걸작의 수취인은 누구입니까,아니면 무엇입니까?<피>9. ‘내가 너에게 말할 수 있다면’.
서정시는 우리가 20 세기에 도착하면 모두 자유 구절로 쓰여지지 않았습니다. 실제로,팩의 명확한 지도자 인 W.H 와 같은 1930 년대의 많은 시인들., 오든(1907-73),에 쓴 전통적인 형태와 같이 함께하거나,참으로,villanelle:은 형태로 첫 번째 라인의 시를 반복적으로의 끝 이후 스탠자.
이 부드러운 가사 시,오든 탐구한 제한의 시인의 의사소통 능력을 전 세계–또는 아마도 사랑하는 사람에게 하나?
우리는 여기이시를 분석했습니다.<피>10. 캐롤 앤 더피,’구문’.
Duffy 의 작업에 대한 철저한 인식의 시적인 형태,비록 그녀는 자주의 주위에 설립 형태 및 운표하는 새로운 무언가를 만들 수 있습니다.,
2005 년에 처음 출판 된’Syntax’는’i love you’라고 말하는 새롭고 독창적 인 방법을 찾으려고 노력하는 현대 서정시입니다. Duffy 의 시 추구하는 새로운 방법을 익스프레스 성,사랑의 탐험,이게 바로에서 새로운 종류의’소네트'(14 라인이 끝나는 일종의 이행에 쓰여졌음에도 불구하고 불규칙한 무료 절). 문자 메시지 세대를위한 사랑의시?
우리는 여기에 더 많은 캐롤 앤 더피시를 소개합니다.
이 기사의 저자 인 Oliver Tearle 박사는 Loughborough University 의 문학 평론가이자 영어 강사입니다., 그는 저자의 다른 사람의 사이에서,비밀의 도서관:책 애호가’여행을 통해 호기심의 역사를
그리고 위대한 전쟁의 폐기물이 토지의 현대 오시입니다.
Leave a Reply