Selecionado pelo Dr. Oliver Tearle
Um poema lírico é um (geralmente curta) poema detalhando os pensamentos ou sentimentos de um poema do alto-falante. Originalmente, poemas líricos, como o nome sugere, foram cantados e acompanhados pela Lira, um instrumento de cordas não diferente de uma harpa. Ainda hoje, muitas vezes usamos o termo “lirismo” para denotar uma certa harmonia ou musicalidade na poesia., Abaixo, apresentamos dez dos maiores poemas líricos curtos escritos em inglês da Idade Média até os dias de hoje.
1. Anónimo, “Fowls in the Frith”.
Nós começamos a nossa visita guiada do poema lírico no décimo terceiro século, um século antes de Geoffrey Chaucer, com o presente intrigante e ambíguo anônimo linha de cinco lírico:
Foulës na frith,
O fishës no flod,
E eu mon waxë wod;
Muito sorwe eu walkë com
Para beste de bon e blod.,
A ‘frith’ é uma madeira ou floresta; O poema, escrito em inglês médio, apresenta um orador que, ele nos diz, ‘mon waxë wod’ (ou seja, deve enlouquecer) por causa da tristeza com que caminha.
porque a última linha é ambígua (‘o melhor do osso e do sangue’ pode se referir a uma mulher ou a Cristo), o poema pode ser lido como uma letra de amor ou como uma letra religiosa.
reunimos letras medievais mais clássicas aqui.
2. Sir Thomas Wyatt, ‘quem quer caçar’. mas quanto a mim, hélas, não posso mais.,o trabalho vaidoso tem me desgastado tanto, eu sou deles que o mais distante vem atrás …
uma das formas líricas mais populares e duradouras tem sido o soneto: 14 linhas (geralmente), em que o poeta expressa seus pensamentos e sentimentos sobre o amor, a morte, ou algum outro tema. No soneto “shakespeariano” em inglês, O poeta geralmente leva seu “argumento” a uma conclusão no acoplamento final das rimas.
aqui, no entanto, Sir Thomas Wyatt oferece um soneto italiano ou Petrarchan, mas ele introduz a conclusão distintiva ‘inglesa’: que couplet rimando., In a loose translation of a fourteenth-century sonnet by Petrarch, Wyatt (1503-42) describes leaving off his ‘hunt’ for a ‘hind’ – in a lyric poem that was possibly a coded reference to his own relationship with Anne Boleyn.
3. Robert Herrick, “nas roupas da Julia”.
Whenas em sedas minha Julia vai,
em seguida, Então, parece-me que, como docemente fluxos
A liquefação de suas roupas …
Esta muito curto poema lírico, através de um de Inglaterra, acima de tudo Cavalier poetas do século xvii, é extremamente simples., Parece ser simplesmente uma descrição da roupa de seda da mulher, e seus efeitos induzidos pelo prazer em nosso poeta.
mas o poema parece sugerir muito mais do que isso, como nós exploramos na análise que segue o poema (no link fornecido acima). Pode ser descrito como um dos melhores poemas líricos eróticos do início do período moderno.
4. Emily Dickinson, “The Heart Asks Pleasure First”.,
O Coração pede Prazer – primeiro –
E, em seguida, Desculpa de Dor
E, em seguida, – aqueles pequenos Anodynes
Que amortecem o sofrimento …
Assim começa este breve poema lírico do prolífico do século xix, poeta Americana Emily Dickinson (1830-86).
O poema examina o que o ‘coração’ mais deseja: um tema comum na poesia lírica. O coração deseja prazer, mas falhando isso, contentar-se-á em ser dispensado da dor, e viver uma vida sem sofrer dor.5. Charlotte Mew, “A Quoi bon Dire”., Charlotte Mew (1869-1928) foi uma poetisa popular em sua vida, e foi admirada pelos poetas Ezra Pound e Thomas Hardy. “A Quoi Bon Dire” foi publicado no volume “The Farmer’s Bride” De Charlotte Mew em 1916. O título francês deste poema traduz-se como “que bem há para dizer”. E que bem há para dizer sobre este pequeno poema?, Acho que é um belo exemplo do início do século xx, o lirismo:
Dezessete anos atrás você disse
Algo que soava como adeus;
E todo mundo pensa que você está morto …
Clique no link acima para ler este concurso poema lírico em cheio.6. W. B. Yeats, ‘He wished for the Cloths of Heaven’.,a essência deste poema, um dos poemas líricos mais populares de Yeats, é simples: se eu fosse um homem rico, eu lhe daria o mundo e todos os seus tesouros. Se eu fosse um Deus, podia pegar no céu celestial e fazer um cobertor para ti.mas eu sou apenas um homem pobre, e obviamente a idéia de fazer o céu em um cobertor é tola e fora de questão, então tudo o que eu tenho de qualquer valor são meus sonhos., E os sonhos são delicados e vulneráveis – portanto, “caminhe suavemente”. Mas Yeats, usando o seu distinto lirismo, coloca-o melhor do que esta paráfrase pode transmitir.7. T. E. Hulme, “Autumn”.
Um toque de frio na noite de Outono –
eu andei no exterior,
E viu o ruddy lua inclinar-se sobre um hedge
Como um rosto vermelho agricultor …
Este breve poema, indiscutivelmente, o primeiro poeta moderno, em inglês, escrito em 1908; é um curto imagist lírica em verso livre sobre um breve encontro com o outono (i.e. colheita) lua., Este poema ganha seu lugar nesta lista de grandes poemas líricos por causa da originalidade da imagem em seu centro: a de comparar a ‘lua ruddy’ a … bem, vamos deixá-lo descobrir isso por si mesmo.8. H. D., “A Piscina”. após as letras em verso livre de Hulme vieram os imagistas-um grupo de poetas modernistas que colocaram a imagem poética no centro de seus poemas, muitas vezes descartando tudo o resto. H. D., nascida Hilda Doolittle nos Estados Unidos em 1886, foi descrita como a “imagem perfeita”, e a “piscina” mostra o porquê.
in this example of a short free-verse lyric poem, H. D., offers what her fellow imagist F. S. Flint described as an “accurate mystery”: clear-cut crystalline imagery whose meaning or significance nevertheless remain shrouded in ambiguity and questions. Aqui, H. D. começa e termina seu poema com uma pergunta. Quem, ou o quê, é o destinatário desta obra-prima em miniatura?9. W. H. Auden, “Se Pudesse Dizer-Te”. os poemas líricos não foram todos escritos em verso livre quando chegamos ao século XX. Na verdade, muitos poetas da década de 1930, como o claro líder do grupo, W. H., Auden (1907-73), escreveu em formas mais tradicionais, como o soneto ou, na verdade, a villanelle: uma forma onde as primeiras e terceira linhas do poema são repetidas no final das estrofes subsequentes.neste doce poema lírico, Auden explora os limites da capacidade do poeta de comunicar ao mundo – ou talvez, a um ente querido?
nós analisamos este poema aqui.10. Carol Ann Duffy, “Sintaxe”. o trabalho de Duffy mostra uma profunda consciência da forma poética, apesar de muitas vezes brincar com formas estabelecidas e esquemas de rimas para criar algo novo.,
publicado pela primeira vez em 2005, ‘sintaxe’ é um poema lírico contemporâneo sobre tentar encontrar novas e originais maneiras de dizer ‘eu te amo’. O poema de Duffy procura novas maneiras de expressar a sinceridade do amor, explorado, o suficiente, em um novo tipo de soneto (14 linhas e terminando em uma espécie de couplet, embora escrito em verso livre irregular). Um poema de amor para a geração de mensagens?apresentamos mais poemas de Carol Ann Duffy aqui.o autor deste artigo, Dr. Oliver Tearle, é um crítico literário e professor de Inglês na Universidade de Loughborough., Ele é o autor, entre outros, da biblioteca secreta: uma viagem dos amantes de livros através de curiosidades da história
e a Grande Guerra, a terra dos resíduos e o poema longo modernista.
Leave a Reply