Margaret hercegnő, Grófnő, a Snowdon

Margaret volt bánatos az apja halála volt felírt nyugtatók, hogy segítsen neki aludni. Édesapjáról azt írta: “olyan csodálatos ember volt, boldog családunk szíve és központja.”Mélyen megtartott keresztény hite vigasztalta, néha naponta kétszer járt templomba., Az özvegy Anyakirálynővel Margaret kiköltözött a Buckingham-palotából és a Clarence-házba, míg nővére, most királynő, és családja elköltözött a Clarence-házból és a Buckingham-palotába.

a király halála után Townsendet kinevezték Margaret anyja átszervezett háztartásának vezetőjévé. A háború alatt a király azt javasolta, hogy csak arisztokraták helyett olyan palotaszerelőket válasszanak, akik magasan képzett katonák voltak a katonaságból., Elmondta, hogy egy jóképű háborús hős érkezett, a hercegnők 1944-ben találkoztak az új equerry-vel az első napján a Buckingham-palotában; Elizabeth állítólag azt mondta a nővérének, 13 éves, “balszerencse, házas”. A RAF-tól három hónapos ideiglenes megbízás állandóvá vált. VI. György és az anyakirálynő kedvelte Townsendet; a király állítólag úgy tekintett a nyugodt és hatékony harci veteránra, mint a fiára, akinek soha nem volt., Lehet, hogy már tisztában van a lánya rajongás a címnélküli, illetve a nem gazdag Townsend, állítólag látta a szolga vonakodva engedelmeskedik a hercegnő érdekében, hogy felvinni palotába lépcsőn egy buli után.

Townsend és Margit kapcsolatának kezdete nem tisztázott. A hercegnő azt mondta, hogy beleszeretett az equerry-be az 1947-es Dél-afrikai túra során, ahol gyakran együtt lovagoltak. Margaret életrajzírója, Craig Brown kijelentette, hogy a National Trust kurátora szerint Townsend 1947 októberében Belfastba utazott., Townsend azt mondta, hogy Margaret iránti szeretete 1951 augusztusában kezdődött, amikor a hercegnő felébresztette őt egy piknik ebéd után, miközben a király figyelte.

Townsend olyan gyakran volt Margaret közelében, hogy a pletykák oszlopírói figyelmen kívül hagyták őt a hercegnő udvarlójaként. Miután Townsend 1952-ben elvált feleségétől, pletykák terjedtek róla és Margaretről; a válás és a király szinte egyidejű halála miatti bánat valószínűleg segített nekik a Clarence House magánéletében, ahol a hercegnőnek saját lakása volt. 1953 áprilisában házasságot javasolt., Townsend 15 éves volt, és előző házasságából két gyermeke született. Margit elfogadta és tájékoztatta húgát, a királynőt, akinek beleegyezését az 1772-es királyi Házasságtörvény előírta. Mint a lemondási válság idején, az anglikán egyház megtagadta az elvált újraházasodásának megkezdését. Erzsébet koronázása után az új királynő hat hónapig tervezte a Nemzetközösséget., Azt mondta a nővérének, hogy” ilyen körülmények között nem ésszerűtlen, ha megkérem, hogy várjon egy évet”, és hogy a kapcsolatot titokban tartsa a koronázás utánig.

bár a külföldi média Margaret és Townsend kapcsolatáról spekulált, a brit sajtó nem. Miután az újságírók 1953.június 2—án a koronázás során meglátták a kabátjából a pelyhét—”soha nem gondoltam rá, és Margaret sem” – mondta Townsend később; “ezt követően a vihar eltört” – az emberek először június 14-én említik a kapcsolatot Nagy-Britanniában., A címsor “most meg kell tagadniuk”, a címlapon lévő cikk arra figyelmeztetett, hogy” Margaret hercegnőről szóló botrányos pletykák világszerte versenyeznek”, amelyet az újság kijelentette, hogy”természetesen, teljesen valótlan”. A külföldi sajtó úgy vélte, hogy a Regency Törvény 1953—amely lehetővé tette, hogy Fülöp Herceg, a Királynő férje, régens, ahelyett, hogy Margaret a Királynő halála—törvény lehetővé teszi, hogy a hercegnőt feleségül Townsend, de ameddig július 23-a legtöbb más Brit újságok, kivéve a Daily Mirror nem vitatta meg a pletykákat., Rab Butler megbízott miniszterelnök azt kérte, hogy a” sajnálatos spekuláció ” véget érjen, Margaret vagy Townsend említése nélkül.

a javasolt házasság által okozott alkotmányos válság nyilvános volt. A királynőt privát titkára, Sir Alan Lascelles tanácsolta Townsend külföldre küldésére, de ő elutasította, ehelyett az anya királynő háztartásából a sajátjába helyezte át, bár Townsend nem kísérte Margaretet a tervek szerint Dél-Rhodesia turnéján., Churchill miniszterelnök személyesen jóváhagyta “egy kedves fiatal királyi hölgy, aki egy gáláns fiatal repülővel házasodott”, de felesége emlékeztette Churchill-t, hogy ugyanezt a hibát követte el a lemondási válság idején. Kabinetje nem volt hajlandó jóváhagyni a házasságot, Geoffrey Fisher, Canterbury érseke nem hagyta jóvá, hogy Margaret elvált Férfit vegyen feleségül; az ellenfelek azt mondták, hogy a házasság veszélyezteti a monarchiát, mint VIII Eduárd., A Church of England újság szerint Margaret “kötelességtudó egyházasszony, aki tudja, milyen erős nézeteket vallanak az egyház vezetői ebben a kérdésben”, de a Sunday Express—amely támogatta Edwardot és Wallist—megkérdezte: “ha férjhez akarnak menni, miért ne kellene?”.

Churchill a koronázással tartott 1953-as Nemzetközösségi miniszterelnökök konferenciáján megvitatta a házasságot; a Westminster 1931-es Alapokmánya előírja, hogy a Dominium parlamentjei is jóváhagyják az öröklési vonalat megváltoztató lemondási törvényjavaslatot., A kanadai kormány kijelentette, hogy a vonal kétszer történő megváltoztatása 25 évek ártana a Monarchiának. Churchill arról tájékoztatta a királynőt, hogy mind a kabinetje, mind a Dominium miniszterelnöke ellenzi a házasságot, és a parlament nem hagyja jóvá azt a házasságot, amelyet az anglikán egyház nem ismerne el, kivéve, ha Margaret lemond a trónra vonatkozó jogairól.

Fülöp herceg állítólag a királyi család legellenállóbb tagja volt Townsendnek, míg Margaret anyja és nővére azt akarta, hogy boldog legyen, de nem tudta jóváhagyni a házasságot., Townsend válása mellett két fő probléma volt az anyagi és az alkotmányos. Margaret nem rendelkeznek nővére nagy vagyont kell a £6,000 éves polgári lista támogatás, illetve 15 000 font további támogatás a Parlament előírt her megfelelő házasság. Nem tiltakozott az ellen, hogy a királynő és minden gyermeke halála miatt eltávolítsák a trónutódlási sorból, de a parlamenti jóváhagyás megszerzése nehéz és bizonytalan lenne., 25 éves korában Margaretnek nem lenne szüksége Elizabeth engedélyére az 1772-es törvény alapján; miután értesítette az Egyesült Királyság titkos tanácsát, egy év alatt feleségül vehet, ha a parlament nem akadályozza meg. Ha azonban Churchill azt mondta a királynőnek, könnyen elhagyhatja az öröklési vonalat, egy másik könnyen beléphet a vonalba, veszélyes az örökletes monarchia számára.

A királynő azt mondta a párnak, hogy várjon 1955-ig, amikor Margaret 25 éves lesz, elkerülve, hogy a királynőnek nyilvánosan elutasítsa nővére házasságát., Lascelles—aki a Townsend-et a Theudas-hoz hasonlította “önmagával dicsekedve valakinek” – remélte, hogy elválasztja őt és Margaretet, véget vet a romantikának. Churchill a Brüsszeli brit nagykövetségen intézte Townsend légi attasé-kinevezését; 1953.július 15-én küldték el, mielőtt Margit július 30-án hazatért Rhodesiából. A megbízás olyan hirtelen történt, hogy a brit nagykövet egy újságból értesült róla. Bár a hercegnő és Townsend tudott az új munkájáról, állítólag néhány nappal együtt ígérték őket távozása előtt.

két évig folytatódott a sajtó spekuláció., Brüsszelben Townsend csak annyit mondott, hogy “a szónak valaki mástól kell származnia”. Kerülte a partikat és a nőkkel való találkozást. Kevés feladattal (a sinecure-t eltörölték utána) Townsend javította francia és lovasságát. Csatlakozott egy belga show jumping Klubhoz, és Európa-szerte versenyzett. Margaret azt mondták a papok, hogy ő nem lesz képes fogadni közösség, ha feleségül egy elvált férfi. A Sunday Express olvasóinak háromnegyede ellenezte a kapcsolatot, a Tömegmegfigyelés pedig a “buta kis bolond” kritikáját rossz példának vette az őt emuláló fiatal nők számára., Más újságos közvélemény-kutatások népszerű támogatást mutattak Margaret személyes választásához, függetlenül az egyház tanításától vagy kormányától. A Daily Mirror olvasóinak kilencvenhét százaléka támogatta a házasságot, a Daily Express szerkesztősége pedig kijelentette, hogy még ha a canterburyi érsek elégedetlen is lenne, “a legjobb lenne, ha a hétköznapi népi boldogság túlnyomó többsége magának örülne”.

a pár nem korlátozódott a levélben és telefonon történő kommunikációra. Margaret a barátaival dolgozott Lord és Lady Algy és a béka jótékonysági produkcióin, és nyilvánosan randizott olyan férfiakkal, mint Tennant és Wallace., 1955 januárjában először utazott el a Karib-térségbe, talán azért, hogy elterelje a figyelmét, és jutalomként azért, mert távol volt Townsendtől. Az attasé titokban utazott Nagy-Britanniába; bár a palota tudott egy látogatásról, állítólag más kirándulásokat tett éjszakákra és hétvégékre a hercegnővel a Clarence House-ban-lakásának saját bejárati ajtója volt -, valamint barátai otthonai.

Ez a tavaszi Townsend először beszélt a sajtónak:” elegem van abból, hogy a lakásomban tolvajként rejtőznek el”, de vajon feleségül vehet-e”több embert érint, mint én”., Állítólag azt hitte, hogy Margaretből való száműzetése hamarosan véget ér, szerelmük erős volt, és hogy a brit nép támogatni fogja a házasságot. Townsend kapott egy testőrt és egy rendőrőrsöt a lakása körül, miután a belga kormány megfenyegette az életét, de a brit kormány még mindig nem mondott semmit. Kijelentve, hogy az embereket jobban érdekli a pár, mint a legutóbbi 1955-ös Egyesült Királyság általános választása, május 29-én a Daily Express szerkesztőséget tett közzé, amelyben követelte, hogy a Buckingham-palota erősítse meg vagy tagadja a pletykákat.,

a sajtó Margaret 25.születésnapját, 1955. augusztus 21-ét úgy jellemezte, mint amikor szabadon házasodhatott, és hamarosan bejelentést várt Townsendről. Háromszáz újságíró várt Balmoral mellett, négyszer annyian, mint később Diana, Wales hercegnője után. “GYERÜNK, MARGARET!”, a Daily Mirror címlapján azt mondta két nappal korábban, kérve őt,hogy ” kérlek, döntsd el!”. Október 12-én Townsend visszatért Brüsszelből Margaret udvarlójaként., A királyi család olyan rendszert dolgozott ki, amelyben nem házigazdája Townsendnek, de Margarettel hivatalosan udvaroltak egymásnak olyan baráti vacsorákon, mint Mark Bonham Carter. A Gallup közvélemény-kutatás megállapította, hogy a britek 59% – a jóváhagyta házasságát, val vel 17% ellenzi. London keleti végén a nők azt kiabálták, hogy “menj, Marg, csinálj, amit akarsz” a hercegnőnél. Bár a pár soha nem látták együtt a nyilvánosság ebben az időben, az általános konszenzus az volt, hogy feleségül. A tömeg a Clarence House előtt várakozott, és a globális közönség napi híreket és pletykákat olvasott fel az újságok címlapjain.,

“semmi másról nincs szó, mint Margaret hercegnő ügyeiről ebben az országban” – mondta a Guardian október 15-én. A” NOW – the NATION WAITS ” tipikus címsor volt. Megfigyelők úgy értelmezték a Buckingham-palota kérését a sajtónak, hogy tiszteletben tartsák Margaret magánéletét—amikor a palota először megvitatta a hercegnő közelmúltbeli személyes életét-bizonyítékként egy közelgő eljegyzési bejelentésre, valószínűleg a parlament október 25-i megnyitása előtt. Mivel nem történt bejelentés—a Daily Mirror október 17 – én egy fényképet mutatott Margaret bal kezéről a “még nincs gyűrű!,”- a sajtó azon tűnődött, miért. A parlamenti képviselők “őszintén zavarba ejtik az ügy kezelésének módját” – írta a News Chronicle. “Ha a házasság be van kapcsolva, megkérdezik, miért nem jelenti be gyorsan? Ha nincs házasság, miért hagyja, hogy a pár továbbra is találkozzon a pletykák egyértelmű tagadása nélkül?”

miért nem történt Eljegyzés, nem tisztázott. Margaret talán bizonytalan volt a vágyában, miután augusztusban írt Anthony Eden miniszterelnöknek, hogy “csak azáltal, hogy ilyen módon látom őt, úgy érzem, hogy megfelelően el tudom dönteni, hogy feleségül vehetem-e vagy sem”., Margaret már október 12-én elmondta Townsendnek, hogy házasságuk kormányzati és családi ellenállása nem változott; lehetséges, hogy sem ők, sem a királynő nem értette meg teljesen addig az évig, hogy az 1772-es Törvény milyen nehéz királyi házasságot kötött az uralkodó engedélye nélkül., Egy befolyásos 26 októberi szerkesztőség a The Times-ban, amely kijelentette, hogy “a királynő nővére elvált férfival házasodott (annak ellenére, hogy az ártatlan párt) visszavonhatatlanul kizárják, hogy részt vegyen az alapvető királyi funkcióban”, képviselte az intézmény véleményét arról, hogy mit tekint egy esetleg veszélyes válságnak. Sokakat meggyőzött, akik azt hitték, hogy a Média túloz, hogy a hercegnő valóban szembeszállhat az egyházi és királyi normákkal. Leslie Weatherhead, a metodista Konferencia elnöke most bírálta a javasolt házasságot.,

Townsend emlékeztetett arra, hogy “némának és zsibbadtnak éreztük magunkat a maelstrom középpontjában”; a királynő szintén nem szerette a médiacirkuszt, és azt akarta, hogy a válság véget érjen. Townsendnek csak a RAF jövedelme volt, és az írói tehetségen kívül más munkában sem volt tapasztalata. Önéletrajzában azt írta, hogy a hercegnő ” csak akkor vehetett volna feleségül, ha készen áll arra, hogy mindent feladjon-a pozícióját, a presztízsét, a titkos pénztárcáját., Egyszerűen nem volt a súlya, tudtam, hogy ellensúlyozza mindazt, amit elveszített volna “azért, amit Kenneth Rose úgy írt le, mint”élet egy házban egy Csoportkapitány fizetésén”. Hugo Vickers királyi történész azt írta, hogy “Lascelles szétválasztási terve bevált, és a köztük lévő szerelem meghalt”. Margaret felhatalmazott életrajzírója, Christopher Warwick azt mondta ,hogy ” miután két évet külön töltöttek, már nem voltak olyan szerelmesek, mint voltak. Townsend nem volt élete szerelme – életének szerelme az apja, VI. György király volt, akit imádott”.,

Több mint 100 újságíró várta Balmoralban, amikor Eden megérkezett, hogy megvitassa a házasságot a királynővel és Margarettel 1955.október 1-jén. Lord Kilmuir, a Lordkancellár, abban a hónapban készített egy titkos kormányzati dokumentumot a javasolt házasságról. Norman Barrymaine 1958-as életrajza szerint Eden azt mondta, hogy kormánya ellenzi a Parlamentben Margaret királyi státusának megtartását., A parlament talán határozatokat ellenzi a házasságot, amelyet a nép látja, mint közötti nézeteltérés kormány, illetve a monarchia; Lord Salisbury, Magas Anglikán, lehet, hogy mondjon le a kormány ahelyett, hogy segítse át a Számlát a Lemondást. Míg a kormány nem tudta megakadályozni a házasságot, amikor Margaret Magánszemélygé válik a lemondási törvényjavaslat után, már nem lesz állami tanácsadó, elveszíti polgári listás juttatását; ellenkező esetben az adófizetők támogatnák az elvált férfit és a hercegnő új mostohaanyjait., Az egyház a házasságból származó gyermekeket illegitimnek tekintené. Eden azt javasolta, hogy Edward VIII-hoz és Wallishoz hasonlóan Margaret és Townsend is hagyja el Nagy-Britanniát több évre.

Az Országos Levéltárnak 2004-ben kiadott iratai nem értenek egyet. Azt mutatják, hogy a királynő és Eden (aki elvált és újraházasodott) az 1772-es törvény módosítását tervezte. Margaret úgy tudta volna feleségül venni Townsendet, hogy eltávolította őt és minden gyermeket a házasságból az öröklési vonalból, így a királynő engedélyére már nem lenne szükség., Margit megtarthatta királyi címét és járandóságát, maradhatott az országban, sőt folytathatta közfeladatait is. Eden a királynő hozzáállását a Nemzetközösség miniszterelnökeinek címzett levélben úgy írta le, hogy “Őfelsége nem akar állni nővére boldogságának útjában”. Maga Eden is szimpatikus volt; “az öröklésből való kizárás nem jár más változással Margit hercegnő királyi család tagjaként betöltött pozíciójában” – írta.,

a terv 1955.október 28-i végleges tervezetében Margaret bejelenti, hogy feleségül veszi Townsendet, és elhagyja az öröklési vonalat. Az Eden által előre meghatározott módon a királynő konzultálna a brit és Nemzetközösségi kormányokkal, majd megkérné őket, hogy módosítsák az 1772.évi törvényt. Eden azt mondta volna a parlamentnek, hogy “nincs összhangban a modern feltételekkel”; Kilmuir becslése szerint a britek 75% – a jóváhagyja a házasság engedélyezését. Azt tanácsolta Edennek, hogy az 1772-es Törvény hibás, és nem feltétlenül vonatkozik Margaretre.,

A Daily Mirror október 28-án a The Times szerkesztőségét “ennek a kegyetlen tervnek ki kell téve”címmel tárgyalta. Bár Margaret és Townsend olvasta a szerkesztőséget, az újság “poros világról és elfeledett korról” számolt be, korábban meghozták döntésüket, és közleményt írtak. Október 31-én Margaret nyilatkozatot adott ki:

szeretném tudni, hogy úgy döntöttem, hogy nem veszem feleségül Peter Townsend csapatkapitányt., Tisztában voltam azzal, hogy az öröklési jogomtól való lemondásomtól függően lehetséges lett volna, hogy polgári házasságot kössek. De tudatában, az Egyház tanításait, hogy a Keresztény házasság felbonthatatlan, tudatos, az a kötelességem, hogy az Állam, úgy döntöttem, hogy ezeket a szempontokat, mielőtt a többiek. Ezt a döntést teljesen egyedül hoztam meg, és ezzel megerősítettem Townsend csapatkapitány könyörtelen támogatását és odaadását.,

“alaposan lecsapolt, alaposan demoralizált”, Margaret később azt mondta, ő és Townsend együtt írták a nyilatkozatot. Elutasította, amikor Oliver Dawnay, az anya királynő magántitkára kérte, hogy távolítsa el az “odaadás”szót. A “Margaret” aláírással ellátott írásbeli nyilatkozat volt a kapcsolat első hivatalos megerősítése. Egyes britek hitetlenek vagy dühösek voltak, míg mások, beleértve a papságot is, büszkék voltak a hercegnőre, amiért kötelességet és hitet választott; az újságok egyenletesen osztottak a döntésről., A tömeges megfigyelés a férfiak körében közömbösséget vagy kritikát mutatott a párról, de nagy érdeklődés a nők körében, akár ellen, akár ellen. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle és mások nyílt levelet írtak a “the younger generation” – től. A November 4-i Daily Express-ben megjelent levél szerint a kapcsolat vége leleplezte az intézményt és “nemzeti képmutatásunkat”.

Townsend emlékeztetett arra, hogy “az út végére értünk, az egymás iránti érzéseink változatlanok voltak, de olyan nagy terhet viseltek számunkra, hogy együtt döntöttünk, hogy lefektetjük”., Az Associated Press azt mondta, hogy Margit nyilatkozat volt, szinte “egy újraszentelési életét, hogy a vámok a jogdíj, így valószínű, hogy a házasság a közeljövőben”; a hercegnő lehet számítani, hogy soha nem megy férjhez után a hosszú kapcsolat véget ért, mert a legtöbb jogosult férfi barátai már nem voltak a legények. Barrymaine egyetértett abban, hogy Margaret célja a nyilatkozat azt jelenti, hogy soha nem fog feleségül venni, de azt írta, hogy Townsend valószínűleg nem fogad el ilyen fogadalmat neki a hercegnő, és későbbi távozása Nagy-Britanniából két évig az volt, hogy nem zavarja az életét., “Mindketten elképzelhetetlen megkönnyebbülést éreztünk. Végre felszabadultunk ebből a szörnyű problémából” – mondta Townsend.

miután lemondott a RAF-ról, és 18 hónapon át járta a világot Townsend 1958 márciusában visszatért; Margarettel többször találkoztak, de nem tudták elkerülni a sajtót (“újra együtt”) vagy a királyi rosszallást. Townsend ismét elhagyta Nagy-Britanniát, hogy írjon egy könyvet az utazásáról; Barrymaine 1958-ban arra a következtetésre jutott, hogy “házasságuk egyik alapvető akadályát sem sikerült leküzdeni-vagy megmutatja a legyőzés kilátásait”., Townsend egy 1970-es könyvtúra során azt mondta, hogy ő és Margaret nem felelnek meg egymásnak, és nem látták egymást egy “barátságos” 1958-as találkozó óta, “ahogy azt hiszem, sokan soha nem látják az Öreg Lány barátaikat”. Szerelmes leveleik a királyi Levéltárban vannak, és csak 100 évvel Margaret születése után lesznek elérhetők.