Das digitale Gericht: Töte die Witwen und Waisen!

Als die R. M. S. Titanic am 4. April 1912 in den eisigen Gewässern vor Neufundland zu sinken begann, suchten einige der Passagiere Zuflucht in den Rettungsbooten. Die Regel „Frauen und Kinder zuerst“ regelte die Reihenfolge, in der die Passagiere evakuieren durften. Ich habe mich immer über diese Regel gewundert. Wenn Sie eine Rettung zuerst auf Frauen und Kinder beschränken, werden Sie mit vielen Witwen und Waisen enden. Sollte es nicht eine Anstrengung geben, Familien zusammen zu halten?,
Dieser Gedanke kam zu mir, als ich über ein anderes unglückliches Unglück des Verlags nachdachte: Witwen und Waisen. Denn so wie wir vom Anblick von Witwen und Waisen im Leben berührt werden, So bringen sie auch Tränen in die Augen von Typographen, wenn sie im Seitenlayout angetroffen werden.
Witwen und Waisen des Seitenlayouts
Während es im Leben eine universelle Übereinstimmung darüber gibt, was eine Waise ausmacht und was eine Witwe ausmacht, ist die Unterscheidung im Seitenlayout weniger klar. Lass mich dir zeigen, was ich meine.,

Typographisches Problem #1: Die erste Zeile eines Absatzes wird zurückgelassen, wenn ein Absatz eine Spalte oder Seite durchbricht.

Die erste Art von Layoutproblemen tritt auf, wenn ein Absatz eine Spalte oder Seite durchbricht und die erste Zeile wie oben gezeigt vom Rest der Kopie getrennt bleibt. Ich habe diese schlechte Form immer in Betracht gezogen, weil sie dem Leser nicht genug Substanz für den Absatz gibt, bevor er zur nächsten Seite springt. Wenn der Leser die Seite umblättert, kann der Faden dieser einsamen Linie vergessen sein., Andere mögen es vielleicht nicht, denn wenn der Absatz eingerückt ist, hinterlässt er am unteren Rand der Seite anstelle eines sauberen linken Randes ein kleines Leerzeichen.

Typographisches Problem #2: Die letzte Zeile eines Absatzes wird ganz allein auf die nächste Seite gesendet, wenn ein Absatz eine Spalte oder Seite durchbricht.

Die zweite Art von Layout-Problem ist die Rückseite des ersten. Dies ist, wenn die letzte Zeile eines Absatzes gesendet wird, ganz von selbst, über eine Seite oder Spaltenumbruch, wie oben gezeigt. Diese Art von Problem ist besonders schrecklich, wenn die letzte Zeile kurz ist., Schau dir all diesen hässlichen weißen Raum oben in der Spalte an!
Die Verwirrung, um zu nennen, was diese Probleme sind an der Tagesordnung. Einige Quellen nennen das erste Problem eine Witwe und das zweite eine Waise. Andere kehren die beiden um. Noch andere Quellen nennen beide Probleme Witwen. Und dann nennen andere beide Probleme Waisen. Ich würde beide Probleme lieber „line orphans“ nennen.“Das Wort“ Linie „erklärt, dass wir über eine Textzeile sprechen und das Wort“ Waise “ erklärt, dass es von seiner Familie getrennt wurde.,
Controlling Line Orphans
Glücklicherweise Textverarbeitung und Seitenlayout-Programme haben es sehr einfach gemacht, Line Orphans zu steuern. Sowohl QuarkXPress als auch Adobe InDesign verfügen über Steuerelemente, mit denen Zeilen automatisch zusammengehalten werden können. Wählen Sie in QuarkXPress Style > Formats, um das Dialogfeld Absatzattribute zu öffnen (Abbildung 1).

Abbildung 1: Die Keep Lines Together Steuerung in QuarkXPress

In InDesign wählen Sie Keep Options aus dem Menü Absatzpalette. Dadurch wird das Dialogfeld Optionen beibehalten geöffnet (Abbildung 2).,

Abbildung 2: Zeilen in Adobe InDesign zusammenhalten

Mit den Anfangs-und Endwerten können Sie festlegen, wie viele Zeilen zusammenbleiben müssen, um einen Absatz zu starten oder zu beenden. Geben Sie eine Zahl für den Startwert ein, um sicherzustellen, dass mindestens eine bestimmte Anzahl von Zeilen am Anfang eines Absatzes steht. Geben Sie eine Zahl für das Ende ein, um sicherzustellen, dass am Ende eines Absatzes mindestens eine bestimmte Anzahl von Zeilen steht. Einmal festgelegt, funktionieren diese Befehle automatisch, um Zeilen über den Seitenumbruch zu verschieben., Wenn beispielsweise am Ende des Absatzes nicht genügend Zeilen vorhanden sind, werden einige Zeilen von der vorherigen Seite zur nächsten Seite gezwungen. Wenn sich unten auf der Seite nur eine einzige Zeile befindet, wird sie mit dem Befehl auf die nächste Seite mit dem Rest des Absatzes verschoben. Dadurch wird eine Zeile mit zusätzlichen Leerzeichen am unteren Rand der vorherigen Seite erstellt. Einige Layouts erfordern eine Anpassung an den Interparagraphenabstand, um diese zusätzliche Linie zu eliminieren, obwohl vielen Designern der zusätzliche Leerraum nichts ausmacht.,
Das böse Wort Witwe
Zusätzlich zu dem, was ich „Zeilenwaisen“ nannte, wird ein anderes typografisches Problem auch Witwe genannt. Im Einklang mit meiner eigenen Logik, Ich nenne diese “ Wort Witwen.“Die meisten Leute definieren dies als“ die letzte Zeile eines Absatzes, der aus einem einzigen Wort besteht.“Word Witwen sehen am schlimmsten aus, wenn sie mit Text auftreten, der Einrückungen für die erste Zeile eines Absatzes hat. Schauen Sie sich den Textblock in Abbildung 3 unten an. Es ist schlimm genug, wenn ein einzelnes Wort auf einer eigenen Linie steht, aber ein kurzes Wort ist noch schlimmer., Das schrecklich kurze Wort mit zwei Buchstaben am Ende des ersten Absatzes schafft eine riesige weiße Lücke zwischen den beiden Absätzen.

Weiter nach dem Klick! Lesen Sie weiter unten↓
Gratis-und Premium-Mitglieder sehen, weniger anzeigen! Melden Sie sich noch heute an und melden Sie sich an.

Abbildung 3: Das einzelne Wort am Ende des ersten Absatzes — ich nenne es ein „Wort Witwe“ — beseitigt werden muss.

Ein Wort mit zwei Buchstaben, wie das hier gezeigte, ist offensichtlich ein Problem., Aber was passiert, wenn Sie einen Absatz haben, der in einem längeren Wort wie „Ruhestand“ in Abbildung 4 enthalten ist? Sicherlich sollte das nicht als Witwe betrachtet werden, oder? In diesem Fall können Sie damit durchkommen. Das Wort ist nicht nur lang genug, sondern die Spalte selbst ist schmal genug, um ein Gleichgewicht mit dem einzelnen Wort zu erreichen. (Nicht einverstanden? Bitte kommentieren Sie in der Vox-Box.)

Abbildung 4: Dieses einzige Wort in der letzten Zeile eines Absatzes ist viel zu lang, als ein Wort Witwe.,

Die besten Richtlinien, die ich dazu gesehen habe, stammen von Walton Harris, Produktionskoordinator der University of Georgia Press. Einzelne Wörter (und ihre endgültige Interpunktion), die von selbst in die letzte Zeile eines Absatzes fallen, sind zulässig, sofern:

1. Das Wort und die Interpunktion mindestens sechs Zeichen haben.
2. das Wort ist vollständig und nicht der zweite Teil eines getrennten Wortes.
3. Das Wort nimmt mehr Platz ein als ein regulärer Absatzeinzug.

Diese Richtlinien zeigen, dass die letzte Zeile in Abbildung 4 kein Wort Witwe ist., Der Text in Abbildung 5 ist jedoch ein hervorragendes Beispiel für ein Wort, das aus einem Wort mit Bindestrich stammt. In meinem Kopf, das sind die schlimmsten Wort Witwen. Sie sind leicht genug zu beheben (mehr dazu in ein bisschen) und nicht so schlecht reflektiert auf alle Beteiligten. (Mein Editor sagt, dass sie diese getrennten Fragmente manchmal behebt, indem sie Text hinzufügt oder löscht, um eine Zeile auszufüllen oder hochzuziehen. Horror! Aber als Redakteurin kann sie tun, was sie will.)

Abbildung 5: Es gibt keine Entschuldigung für ein Wort Witwe, das ist ein Bindestrich-Wort-fragment.,

Das Beispiel in Abbildung 6 stellt ein Interessantes problem. Technisch sollte es nicht als Wort betrachtet werden, da es sich um zwei Wörter handelt. Diese beiden Wörter sind jedoch weniger als sechs Zeichen. Sind sie zu kurz, um die letzte Zeile alleine zu halten? Schau dir wieder den Raum um ihn herum an. Es sieht für mich wie eine Witwe aus. Was meinst du?

Abbildung 6: Diese Situation sollte als Witwe betrachtet werden, obwohl sie aus zwei Wörtern in der letzten Zeile besteht.,

Fixing Word Widows
Trotz ihrer beeindruckenden automatischen Steuerung für den Umgang mit Zeilenwaisen, weder QuarkXPress noch InDesign haben keine Funktionen, um automatisch Word Widows wie die in Abbildung 7 zu beheben.

Abbildung 7: Das Wort“ it “ in der letzten Zeile des Absatzes gilt definitiv als Wort widow.

Also, was ist ein gewissenhafter Seitenlayout-Künstler zu tun? Wie können Sie mit typografischen Witwen und Waisen mit Mitgefühl umgehen?, Eine Methode besteht darin, ein nicht brechendes Wortzeichen zwischen dem letzten Wort des Absatzes und dem Wort davor einzufügen. Der Vorteil dieser Methode ist, dass sie mit AppleScript oder Visual Basic Script automatisiert werden kann. (XPress und InDesign unterstützen AppleScript auf dem Mac, und InDesign verwendet Visual Basic unter Windows.) Leider ist, wie in Abbildung 8 zu sehen, dass, während es ein Problem behebt, ein nicht brechender Raum einen anderen schaffen kann, indem er schreckliche Lücken in der vorherigen Zeile hinterlässt. Sie können ein nicht unterbrechendes Leerzeichen in XPress einfügen, indem Sie die Cmd-Leertaste (Mac) oder Strg-Leertaste (Windows) drücken., InDesign verwendet den Tastendruck Cmd-Opt-X (Mac) oder Strg-Alt-X (Windows).

Abbildung 8: Ein ununterbrochenes Leerzeichen zwischen den letzten beiden Wörtern des Absatzes kann einen Wortfehler beheben.

Eine zweite Methode besteht darin, manuelle Zeilenumbrüche zu verwenden, um den Text neu zu lappen. {Sowohl XPress als auch PageMaker verwenden Shift-Return für Zeilenumbrüche.) Anstatt dem Programm zu erlauben, Zeilen für Sie zu unterbrechen, wählen Sie, wo die Unterbrechungen auftreten sollen. Dies gibt Ihnen etwas mehr Kontrolle über den Text, aber wie Abbildung 9 zeigt, kann immer noch große Lücken zwischen den Wörtern verursachen.,

Abbildung 9: Ein Zeilenumbruch kann auch einen Wortumbruch beheben.

Meine Lieblingsmethode ist es, dem gesamten Absatz eine negative Verfolgung hinzuzufügen. Tracking entfernt subtil Raum zwischen einzelnen Buchstaben, leicht smooshing die Buchstaben und die Räume zwischen Wörtern zusammen. Ich versuche, die Verfolgung auf -5 oder weniger zu begrenzen. Für die meisten Situationen ist das alles, was benötigt wird, um die Witwe wieder in die vorherige Zeile zu ziehen, wie in Abbildung 10 gezeigt. Anstelle von Lücken schiebt das Tracking den Text zusammen. Ich hätte jedoch lieber einen zu engen Wortabstand als zu locker., Auch hier müssen Sie Ihr Urteilsvermögen nutzen. Ein dicht verfolgter Absatz neben einem ohne Tracking wird für Ihren Leser aus dem Gleichgewicht geraten. Sie möchten keinen Spacey-Text neben Wörtern, die fest zusammengeklemmt sind.

Abbildung 10: Das Anwenden der Verfolgung von -3 hat die letzte Zeile zurück in den Rest des Absatzes gezwungen.

Meine Traumfunktion wäre eine Möglichkeit, einen Prozentsatz der letzten Zeile für Witwen festzulegen. Mit der Einstellung kann ich einen Prozentsatz der Spaltenbreite angeben, über die die letzte Zeile größer sein muss., Wenn die letzte Zeile kleiner als dieser Betrag ist, wird der Absatz neu angeordnet, um den Fehler zu beheben. Dies sollte für den mehrzeiligen Composer von InDesign kein Problem sein, kann jedoch einige Tracking-Änderungen in QuarkXPress bedeuten.
Mit ein wenig Sorgfalt und Aufmerksamkeit, können Sie auch Witwen und Waisen mit ihren verlorenen Eltern wieder zu vereinen. Was für ein glückliches Wiedersehen das sein kann.
Lesen Sie mehr von Sandee Cohen.