în 1994, casa franceză în stil Normandia de la 10050 Cielo Drive, o stradă moartă la jumătatea canionului Benedict din Beverly Hills, a fost demolată. Dar amintirea a ceea ce s-a întâmplat acolo în primele ore ale dimineții din 9 August 1969, durează.numele lui Charles Manson a devenit sinonim cu răul, iar cea mai îngrozitoare reprezentare a ceea ce era capabil s-a întâmplat în interiorul casei acum distruse, care a găzduit o ușă rotativă de vedete de film, zei rock și alte notabile timp de cinci decenii.,
Dar cea mai mare moștenire de minciuni în care au murit acolo: și anume, în creștere de actrița Sharon Tate (opt și jumătate luni de sarcină), celebritate stilist Jay Sebring, filtru de cafea moștenitoare Abigail Folger, care aspiră scenarist Wojciech Frykowski, și recent absolvent de liceu Steven Părinte. pentru cei care le-au văzut, fotografiile disponibile pe scară largă ale urmărilor crimei sunt imposibil de uitat. Peste noapte, casa însăși a devenit indistinguizabilă de ororile care au avut loc în interiorul ei, exteriorul său burgund servind ca o amintire stranie a vărsării de sânge., Ceea ce este poate cel mai șocant este cât timp a durat să-l dărâme. aproape 50 de ani mai târziu, cultul fascinației din jurul crimelor rămâne puternic. Nu mai puțin obsesiv decât Quentin Tarantino a atras o distribuție impresionantă pentru filmul său Manson-adiacent Once Upon A Time in Hollywood. Filmul spune în parte povestea întunecată a 10050 Cielo conduce prin personajele lui Rick Dalton și Cliff Booth (Leonardo DiCaprio și Brad Pitt), vecini alături de Tate (Margot Robbie) și soțul ei regizor Roman Polanski.,
Ca atât de multe „murder case” înainte și după, Cielo 10050 Unitate de asociere cu teroare și moarte contrazice faptul că pentru fiecare zi a existenței sale, dar nimeni, nimic din ce s-a întâmplat acolo ar fi o deosebesc de orice altă casă de pe orice altă stradă. Totuși, este fascinant să luăm în considerare atât lanțul lent de tranzacții, cât și evenimentele de viață care au dus la singura sa noapte de infamie, precum și întunericul psihic care l-a afectat în deceniile următoare.,de la originile sale timpurii ca casa unei stele europene plin de farmec la încarnarea sa modernă ca un mega-conac deținut de omul care a inaugurat în epoca TGIF, aici este o istorie a 10050 Cielo Drive.în 1940, Michèle Morgan a fost o tânără actriță franceză care a apărut în filme precum Heart of Paris, Port of Shadows și Stormy Waters., Forțată să fugă în timpul invaziei germane, a emigrat la Hollywood în același an și a semnat un contract cu RKO Pictures, care spera să o modeleze în următorul blockbuster European import în venă de Greta Garbo și Marlene Dietrich. Dar filmele ei americane nu au avut niciodată un impact, iar în câțiva ani era gata să se întoarcă acasă. totuși, Morgan a rămas în Los Angeles suficient de mult pentru a cumpăra o casă. Situat pe un 3.,Platoul 3-acre deasupra canionului Benedict din Beverly Hills, proprietatea proiectată de Robert Byrd (care includea o reședință principală de 3,200 de metri pătrați și o cabană de oaspeți de 2,000 de metri pătrați) a fost menită să evoce o casă rurală franceză cu plafoanele sale cu grinzi, exteriorul rustic și ferestrele de basm.
Completat de către constructor J. F. Wadkins în 1941, proprietatea—complet cu piscina din spatele casei, fântână, și „fermecat woodland garden”—a fost idilic și de la distanță, situat la capătul de un cul-de-sac., Înconjurat de copaci, Oaza rurală a oferit, de asemenea, vederi uimitoare asupra bazinului LA, din Centrul orașului până la ocean. Achiziționarea de către Morgan a casei pentru 32,000 de dolari a fost raportată în Los Angeles Times.imaginile publicitare ale Morgan pe proprietate sunt abundente. Într-una, starleta stă într-o fereastră de la etaj privind spre orizont. Într-un alt, ea se înclină elegant pe un șezlong în dormitorul principal peste o legendă care se mândrește cu calitățile sale „cu totul franceze, feminine și fermecătoare”., Morgan pare să fi locuit în casă până în 1944 sau la începutul anului 1945, după care s-a întors în Franța. Acesta a fost ulterior vândut la la society-page obisnuitii Dr .. Hartley Dewey și soția sa Louise, care a închiriat casa și cabana de oaspeți chiriașilor de profil înalt, de la Baroneasa de Rothschild la film mut superstar Lillian Gish., zeci de ani mai târziu, Gish și-a amintit cu drag timpul petrecut la casă într-un interviu cu scriitorul James Grissom, pe care l-a inclus în cartea sa din 2016 Follies of God: Tennessee Williams și femeile din ceață: „am fost perfect fericit acolo”, a spus ea. „Aerul era limpede și dulce. Punctul de vedere a fost superb. M-am odihnit și am citit și am avut grijă de mine.”
de la” love house ” la death house (1963-1969)
Din 1946 până la începutul anilor 1960, înregistrarea proprietății este neclară până la inexistentă., Se ridică din nou în 1963, când Rudolph Altobelli, un Hollywood de afaceri agent căror clienți sunt incluse Katharine Hepburn și Henry Fonda, a cumpărat casa pentru $86.000 de (sau aproximativ 700.000 de dolari în banii de azi).
în Curând Altobelli a fost închiriat casa pentru clienti de profil înalt și prieteni celebri, inclusiv tineri casatoriti Cary Grant și Dyan Cannon, care a petrecut o parte din luna de miere acolo, în 1965. În vara anului 1966, a închiriat-o producătorului de muzică Terry Melcher (fiul actriței Doris Day), al cărui timp la casă va pune în mișcare evenimentele tragice din 9 August 1969., Melcher a intrat în industria muzicală la începutul anilor 1960, mai întâi ca interpret și mai târziu ca producător, compozitor și compozitor pentru acte precum The Byrds, The Ventures, Pat Boone și Paul Revere și The Raiders. Dar a fost asocierea sa strânsă cu Beach Boys—și în special bateristul grupului, Dennis Wilson—care a instigat evenimentele de coșmar să urmeze.Melcher, în timpul unuia dintre procesele Manson, a mărturisit că a fost prezentat lui Manson la Casa Sunset Boulevard a lui Wilson în vara anului 1968., În mod faimos, Wilson s-a împrietenit cu liderul cultului după ce a luat doi dintre adepții săi în timpul unei plimbări prin Malibu. Mai târziu în acea zi, Manson l-a însoțit pe Wilson să-l lase pe Melcher acasă pe Cielo Drive.Melcher a locuit în casă aproximativ doi ani și jumătate, cel puțin o parte din acea perioadă cu prietena de atunci (și viitoarea stea Murphy Brown) Candice Bergen., Paul Revere și cântărețul principal Raiders, Mark Lindsay, care au locuit la domiciliu pentru o perioadă cu cuplul, au declarat pentru Houston Press într-un interviu din 2011 că casa a devenit un centru al scenei sociale de la Hollywood în acei ani, cu o baterie de nume îndrăznețe care trec peste pragul său. Manson, susține el, a fost unul dintre acele nume:
am intrat în bucătărie pentru a obține o băutură și acolo a fost acest tip ghemuit împotriva frigider pe etaj port acest tricou și blugi, și se uită murdar., Așa că i-am spus „Scuză-mă” și am încercat să deschid ușa, dar nu s-a mișcat, era ca un opritor de ușă și s-a uitat drept înainte. După ce am încercat de câteva ori, am intrat în cealaltă cameră și am spus „hei, cine este tipul ciudat din bucătărie?”Și cineva a spus” Oh, asta e doar Charlie. E bine!”
Bergen, care a trăit în casă cu Melcher până în ianuarie 1969, comparativ cu deal de proprietate de la un Hollywood de basm în 1984 memoriu Bat în Lemn:
La casa lui Terry de pe Cielo Drive-am simțit ca acasă., Înconjurat de pini înalți și groși și flori de cireș, cu garduri de cale ferată acoperite cu trandafiri și o piscină de munte răcoroasă, cultivată cu flori, s-a agățat de un deal—o ascunzătoare de turtă dulce care atârna deasupra orașului. Au fost șeminee din piatră, tavane cu grinzi, Ferestre cu panouri, o hayloft, o mansardă și paturi cu baldachin.
…Nu a fost o perfecțiune desen animat despre ea: ai așteptat pentru a găsi Bambi băut din piscină, Bocănilă moțăind în flori, pentru a auzi piticii fluierând acasă la sfârșitul zilei., Era un loc de poveste, acea casă de pe deal, o țară niciodată-niciodată departe de lumea reală unde nimic nu putea merge prost.
visul era destinat să se încheie.
în Urma Melcher și Bergen mișcare bruscă (s-au mutat la o casa pe plaja din Malibu, deținut de celebra lui mama), Altobelli, proprietarul, a închiriat casa la creșterea regizor de la Hollywood Polanski și soția lui Tate, care era deja însărcinată cu primul copil al cuplului.
într-o notă de subsol tristă, se spune că actrița în vârstă de 26 de ani a supranumit escapada în curând „the love house.,”
Melcher asocierea cu Manson s-ar dovedi fatal pentru Tate, Sebring, Părinte, Folger, și Frykowski în dimineața zilei de 9 August, detaliile sinistre de care au fost descrise de prea multe ori ca să-l parafrazez. după ce a reușit să-l urmărească pe Melcher, Wannabe-ul Star Rock Manson l-a convins pe producător să-l audieze în două ocazii separate la sediul Spahn Ranch al liderului cultului. Refuzul final al lui Melcher de a-l semna într-un contract de înregistrare a fost ultima picătură, înfuriind liderul cultului neîngrijit până la punctul de crimă., contrar credinței populare, Melcher și Bergen nu au fost niciodată țintele crimei din 9 August efectuate de adepții lui Manson. Manson a fost informat că cei doi s-au mutat în casa lui Day din Malibu când a pus la cale crimele. În consecință, logica din spatele ordinelor sale de a ucide pe toți (sau lipsa acestora) la Cielo Drive a devenit o chestiune de multă dezbatere., Oricare ar fi cazul, când servitoarea lui Tate și Polanski, Winifred Chapman, a fugit pe Aleea lungă țipând de crimă și moarte și cadavre și sânge în dimineața zilei de 9 August 1969, reputația lui Cielo Drive 10050 a fost sigilată. într-o fotografie publicată în revista Life la doar câteva zile după crime, Roman Polanski se ghemuiește solemn pe o verandă lungă, la câțiva pași de ușa din față care a fost vandalizată cu sângele soției sale., Potrivit fotografului, Julian Wasser, Polanski a dorit ca fotografiile Polaroid să fie date unui psihic pentru a urmări ucigașii de atunci necunoscuți.
Pentru Altobelli, care au fost călătoresc la momentul crimelor, răspândirea a fost un extraordinar depășească, iar în luna noiembrie a acelui an, el a dat în judecată Polanski și Revista Life, susținând poze rănit acasă este valoarea de revânzare (de asemenea, el a plecat după ce directorul pentru trei luni de chirie a fost pretinsa dator).înfuriat și îngrozit de ceea ce se întâmplase pe proprietatea sa, Altobelli a mers și mai departe., După cum s-a povestit în cartea 2012 Restless Souls: the Sharon Tate Family ‘ s Account of Stardom, the Manson Murders și a Crusade for Justice, proprietarul a trimis ulterior o factură de reparație „enormă” părinților lui Tate pentru daunele aduse casei în cursul crimelor. când tatăl lui Tate a trimis înapoi o scrisoare sarcastică, Altobelli a dat în judecată proprietatea actriței moarte pentru 480.000 de dolari, inclusiv 300.000 de dolari pentru ” jenă, umilință, suferință emoțională și mentală.”
instanța i-a acordat în cele din urmă o sumă relativ mică de 4.350 de dolari., În urma judecății, Altobelli a proclamat presei: „aceasta nu a fost o vendetă personală împotriva lui Sharon Tate sau a familiei sale, a fost doar o afacere.la doar trei săptămâni după crime, Altobelli, probabil resemnat de stigmatul copleșitor al adresei, s-a mutat înapoi în casa principală, proces pe care l-a descris mai târziu în termeni surprinzător de strălucitori.
„când m-am întors la acea proprietate, m-am simțit în siguranță, sigur, iubit și frumusețe”, a spus ABC 20/20 într-un interviu decenii mai târziu., El a continuat să trăiască acolo până în septembrie 1988, când a pus foarte public casa din nou pe piață (unde a fost „liniștit” pus în vânzare on și off în ultimele două decenii) pentru un preț cerut de 1.99 milioane dolari.
„nu anticipez nicio problemă”, a declarat agentul imobiliar al lui Altobelli, Adam Jakobson, pentru LA Times la acea vreme. S-a înșelat. În noiembrie 1988, investitorul John Prell a cumpărat-o pentru $1.6 milioane, cu aproximativ $400,000 sub prețul de listare.Prell a deținut casa mai puțin de doi ani., În martie 1991, a vândut-o investitorului imobiliar Alvin Weintraub pentru un milion de dolari raportat 2.25.
în Timp ce elaborarea de planuri pentru a înlocui notoriu acasă cu o mult mai mare reședință, Weintraub a pus pe piață din nou, în Martie 1992, oferindu-se să-l vândă „ca este de la $4.95 milioane de euro.”
10050 Cielo Drive a stat suficient de mult pentru a găzdui un ultim capitol bizar. În 1992, casa principală a fost închiriată pentru un raport de $11,000 pe lună la Nine Inch Nails frontman Trent Reznor, care a construit ulterior un studio de înregistrare în camera de zi expansiv casei., Reznor mai târziu a susținut că nu a știut de istoria sa tragică atunci când a decis să închirieze; numai după ce a citit contractul de închiriere, care a inclus o dezvăluire legală despre ceea ce sa întâmplat acolo, a spus el, că a aflat adevărul.
Într-un morbid înflori, steaua muzician numit studio „Porc” și este folosit pentru a înregistra punct de reper 1994 album Spirala Descendentă (în plus față de un videoclip pentru piesa „Dat”, inclus pe Nine Inch Nails’ 1992 EP Rupt).,
Într-un interviu inclus în 2000 carte de Disecție Marilyn Manson de Gavin Baddeley, Reznor a oferit un tulburător anecdotă despre prima lui noapte în casă
prima noapte a fost terifiant,’ Reznor a mărturisit. „Până atunci, am știut totul despre locul; aș citi toate cărțile despre crimele Manson. Așa că am mers pe jos locul pe timp de noapte și totul era întuneric, și am fost ca, ” sfinte Isuse, care este în cazul în care sa întâmplat. Înfricoșător. Am sărit o milă la fiecare sunet – chiar dacă era o bufniță. M-am trezit în mijlocul nopții și era un coiot care se uita pe fereastră la mine., M-am gândit: „Nu voi reuși.”
Mai târziu, Reznor a fost apologetic. El a negat speculațiile extravagante că crimele au inspirat în vreun fel spirala descendentă (lista de melodii pentru care a inclus titluri de melodii precum „March of the Pigs” și „Piggy”), dar într-un interviu din 1997 cu Rolling Stone, și-a exprimat regretul pentru închirierea casei.Reznor s-a mutat din 10050 Cielo Drive în decembrie 1993, făcându-l ultimul rezident cunoscut., Știind că acasă va fi distrus, într-un final macabru gest (și unul care subminează ușor schimbarea de inima pretinde că a avut) a scos ușa din față și-a instalat la New Orleans sediul de casa sa de discuri, Nimic Studios, care a fost transformat dintr-o casă funerară.
la începutul anului următor, escapada urbană bucolică a lui Robert Byrd—o dată remarcată pentru aderarea la faimoasa sa estetică „knotty pine”—a fost demolată. într-un efort suplimentar de a descuraja infractorii și lookie-loos, Weintraub a schimbat apoi adresa străzii la 10066.,
„am făcut mari eforturi pentru a scăpa de tot”, a declarat el pentru revista Los Angeles în 1998. „Nu există nici o casă, nici murdărie, nici un fir de iarbă conectat la distanță la Sharon Tate.”
„un vis reimaginat” (1994 până în prezent)
un conac în stil mediteranean a înlocuit casa pastorală de deasupra canionului Benedict; la 18.000 de metri pătrați, era de aproape șase ori mai mare. În timp ce casa originală avea doar două dormitoare, înlocuitorul său gargantuan, poreclit „Villa Bella”, avea nouă, pe lângă 13 băi, o sală de proiecție, o cramă și o bucătărie comercială., Vederile spectaculoase de la nisip la zgârie-nori au rămas aceleași.
Weintraub a crezut in capacitatea de a se ridica deasupra sale îngrozitoare trecut. „Nouăzeci și opt la sută dintre oameni nu dau doi bani”, a declarat el Pentru Wall Street Journal în 1997. Evaluat la un enorm $12 milioane în 1996 (sau $8.,9 milioane neterminate), Villa Bella a stat pe piață pentru următorii trei ani. Până în decembrie 1999 și fără niciun cumpărător la vedere, prețul imobilului a scăzut la 7, 7 milioane de dolari.
introduceți Jeff Franklin. Ca creator al unor astfel de sitcom-uri de familie hokey ca Full House și Hangin’ cu Domnul Cooper, moștenirea scriitorului-producător ar fi putut fi cu greu mai departe de cea a terenului pe care urma să-l cumpere. Dar când s-a întâmplat la 10066 Cielo Drive în timp ce căuta un upgrade la casa lui de 2,500 de metri pătrați din Hollywood Hills, a fost lovit., „ceea ce m-am îndrăgostit aici a fost setarea, vederea, intimitatea și cantitatea de teren plat”, a declarat el pentru Architectural Digest în 2010. „Dar casa existentă a fost probabil cea mai prost concepută structură din care am fost vreodată. cu bani de ars Olsen twins, Franklin a cumpărat proprietatea pentru o sumă nedivulgată și l-a angajat pe arhitectul Richard Landry pentru a-și aduce la viață casa de vis. Rezultatul, profilat în paginile revistei, a fost ilustrat sub titlul „Un vis reimaginat.,”În special, nu a inclus nicio mențiune despre crimele brutale comise acolo cu mai mult de 40 de ani mai devreme.împreună cu arhitectul său de proiect Todd Riley, Landry s-a inspirat din arhitectura din sudul Spaniei, adăugând în „elemente asiatice” pentru a îndeplini aspectul dorit de Franklin., rezultatul a fost un palat ornat cu un „vocabular grațios de coloane și arcade, volute și finiale”, un „turn de intrare cu cupole și intitulat”, un garaj subteran de 15 mașini, șase baruri, cinci acvarii, două piscine tropicale (complet cu un tobogan de 35 de picioare) și un muzeu dedicat lui Elvis Presley. Michèle Morgan, care a murit în 2016 la vârsta de 96 de ani, abia și-ar fi putut imagina.10050 Cielo unitate poate fi plecat, dar bucăți de casa rămân, împrăștiate la cele patru vânturi., Ușa infamă nu mai pare să locuiască pe strada revistei 4500 din New Orleans, dar pietrele care se presupune că au fost salvate din șemineul camerei de zi în urma demolării casei sunt puse în mod regulat la vânzare online („Această bucată mică, dar substanțială… este încă sigilată în ambalajul original…”).
într-o anecdotă care ar fi plină de umor dacă nu ar fi atât de tristă, un cadru de pat care se presupune că era în casă la momentul crimelor vândut pentru 14.000 de dolari la licitație în Georgia. Cumpărătorul era o femeie care, potrivit rapoartelor, era un fan „uriaș” al lui Tate.,
este o măsură a rezonanței culturale continue a crimei că până și pământul pe care stătea casa inițială a devenit asociat pentru totdeauna cu crimele, devenind un punct de pelerinaj pentru obsesivii Manson, cercetătorii paranormali și pasionații de adevărate crime. Cei interesați să viziteze site-ul pot cumpăra chiar bilete pentru Turneul Săptămânal „Helter Skelter” al Dearly Departed, o excursie „multimedia” de trei ore și jumătate care include Cielo Drive pe itinerariul său.,în ceea ce privește victimele, ele vor fi amintite pentru totdeauna pentru legătura lor cu tragedia care le-a lovit și, prin extensie, cu casa de pe Cielo Drive. Și aceasta este, în felul său, o tragedie.
Editor: Jenna Chandler
Leave a Reply