de Acordo com o popular historiador grego Heródoto, Cyrus foi em sua última campanha para subjugar o Massagetae, uma tribo localizada na porção sul da estepe regiões de moderno-dia, o Cazaquistão e o Uzbequistão cerca de 530 A.C., onde viria a morrer em batalha. Mas disse?,
a razão para questionar a narrativa em torno da morte de Ciro é que existem relatos conflitantes. Portanto, é crucial examinar as fontes de Heródoto, Ctesias, Xenofonte e Berosso para descobrir se Ciro realmente morreu na batalha contra as Massagetas.dez anos depois de subjugar os babilônios em 539 a. C., Ciro voltou sua atenção para a parte nordeste do Império para trazer “as Massagetas sob seu domínio”., Agora, diz-se que as Massagetas são uma grande e guerreira nação, morando para o leste, em direção ao nascer do sol, além do Rio Araxes, e em frente aos Issedônios. Por muitos são considerados como uma raça Cítia.”Os Araxes Heródoto menciona não é o Rio Araxes que corre ao longo dos países da Turquia, Armênia, Azerbaijão e Irã no Cáucaso, mas sim o Jaxartes, que está a nordeste do Rio Oxus, a leste do mar de Aral.
Pôr-do-sol sobre o rio Sir-Darya, Cazaquistão., No grego Antigo, o rio é chamado de Yaxartes (Jaxartes) (Petar Milošević /CC-BY-SA 3.0)
Algum tempo depois, o Ciro tinha subjugado, os Babilônios, ele decidiu proteger os seus limites norte, provavelmente devido à Saka incursões no Chorasmia satrapy pela construção de uma série de fortalezas. Um desses fortes foi chamado de Cirópolis, e estabelecido no Rio Jaxartes .
no entanto, os ataques não pararam, e por que eles iriam? Mesmo com uma série de fortes construídos, o elemento nómada ainda encontraria uma maneira de penetrar a fronteira sem ser detectado., Ciro, vendo que tinha duas opções a considerar, tomou a abordagem diplomática primeiro enviando embaixadores para a Rainha Tomyris, governante Massageteano “com instruções para cortejá-la de sua parte, fingindo que ele queria levá-la à esposa.”
Tomyris como imaginado por Castagno, século XV. (Domínio público)
Como o persa embaixadores cruzou para Massagetae território e aproximou-se Tomyris residência, ela deve ter enviado emissários de sua própria pedir o persa embaixadores por que eles tinham vindo., Isto foi provavelmente para verificar os homens por armas e questionar a razão para estar lá. Depois de contar aos oficiais Massagetas de sua missão, ela foi enviada de volta para Tomyris. Tomyris, considerando o que eles disseram, percebeu que foi “seu reino, e não ela mesma, que ele cortejou. Em vez de ouvir isso dos enviados persas, ela “proibiu os homens de se aproximarem.”Quando os enviados persas retornaram e informaram Ciro de sua resposta, ele reuniu suas forças.
Ásia em 323 a. C., mostrando as Massagetas localizadas na moderna Ásia Central. (CC BY 3.,0)
Cyrus liderar suas tropas para o Rio Jaxartes, “e exibindo abertamente suas intenções hostis; pôs-se a trabalhar para a construção de uma ponte em que o exército pode atravessar o rio, e começou a construção de torres sobre os barcos que eram para ser usado na passagem.”Como os Persas estavam protegendo suas passagens para Massagetae território, enviados a partir de Tomyris chegou a apresentar Cyrus com uma mensagem que diz:
Rei dos Medos, pare de pressionar a esta empresa, por que você não pode saber se o que você está fazendo vai ser de real proveito para você., Contentai-vos em governar em paz o vosso próprio reino, e suportai ver-nos reinar sobre os países que são nossos para governar. Como, no entanto, eu sei que você não vai escolher a dar ouvidos a esse conselho, pois não há nada que você menos desejos de paz e tranquilidade, venha agora, se você está tão poderosamente desejosos de satisfazer as Massagetae nos braços, deixe seu inútil do trabalho de ponte-de fazer; vamos aposentar três dias de março, a partir da margem do rio, e fazer você se deparar com seus soldados; ou, se você gosta de melhor para nos dar batalha ao seu lado o fluxo, aposentar-se uma distância igual.,
Cyrus considerou esta oferta, chamou seus conselheiros juntos, e fez o argumento antes deles. Todos concordaram em deixar ” Tomyris atravessar o riacho, e dar batalha em solo Persa.”No entanto, nem todos foram jogo para esta idéia. Croeso, o Lídio, que estava presente na reunião dos chefes, desaprovou este conselho, afirmando:
agora sobre o assunto em questão, meu julgamento vai contra o julgamento de seus outros conselheiros. Porque se você concordar em dar a entrada inimiga em seu país, considere que Risco é executado!, Perde a batalha, e lá com todo o teu reino está perdido. Porque, sem dúvida, os Massagetas, se ganharem a luta, não voltarão para as suas casas, mas avançarão contra os estados do vosso Império. Ou, se ganhares a batalha, porquê, então ganhas muito menos do que se estivesses do outro lado do rio, onde poderias seguir a tua vitória. Pois contra a tua perda, se eles te derrotarem no teu próprio terreno, devem ser os deles, no mesmo caso. Destruam o seu exército do outro lado do rio, e podem empurrar imediatamente para o coração do seu país., Além disso, não seria intolerável que Ciro, filho de Cambises, se retirasse antes e cedesse a uma mulher?portanto, Cyrus concordou com Croeso que seria melhor enfrentar as Massagetas em seu território. Os enviados persas entregaram a mensagem a Tomyris, afirmando que “ela deveria se aposentar, e que ele atravessaria o riacho. Tomyris assim moveu suas forças e esperou o exército persa. Enquanto ele reunia suas forças para atravessar o rio, ele nomeou Cambises II como o próximo rei caso Ciro morresse.,
Tomyris teve seu filho, as Espargapises levaram um terço das Massagetas para as forças de Ciro. Ciro deixou um pequeno destacamento para trás com comida e bebida para atrair as Massagetas, que eles tomaram, e, em seguida, derrotou o pequeno destacamento persa e começar a comer e beber. Uma vez que os Massagetas ficaram inebriados, as forças persas caíram no acampamento e mataram muitos, levando alguns prisioneiros vivos, incluindo o Filho de Tomyris. As espargapises, saber do que tinha acontecido, cometeram suicídio. Tomyris, ao saber o que tinha acontecido, considerou as táticas de Ciro como covardes., Tomyris jurou vingança e Cyrus não deu atenção ao Aviso. Ciro empurrou ainda mais para o território de Massagetas, onde ele e suas forças se encontraram com as Massagetas cara a cara. Não há detalhes da batalha. Pode-se especular que as Massagetas conquistaram os persas usando táticas de estepe, às quais se poderia pensar que Ciro estaria acostumado e capaz de se defender. No entanto, seja qual for a contra-táctica que Cyrus usou, foi tudo em vão. Os Massagetas venceram a batalha, mataram Ciro e recuperaram seu corpo do campo de batalha.,
A Rainha Tomyris teve a cabeça de Ciro cortada de seu corpo, que ela mergulhou em sangue como um ato simbólico de vingança por seu filho, mas também você poderia dizer que ela estava dando a Ciro sua parte também. Quanto a quanto disso é verdade e quanto disso é ficção cabe ao leitor decidir. Heródoto parece plausível em seu relato, mas ele não é o único.
“Tomyris mergulha a cabeça do Ciro morto num vaso sanguíneo” por Rubens., (Domínio público)
Ctésias’ Conta
suporte de Heródoto vista como o que aconteceu com Ciro, o quinto século A.C., médico grego e historiador Ctésias estados a história um pouco diferente nos livros VII-IX, do Persika, afirmando, “Cyrus marcharam contra o Derbices, cujo rei era Amoraeus. Os Derbices ou Derbikes de acordo com Strabo 11.8.8, 9.1, o geógrafo, filósofo e historiador grego do século I a. C., dizem ter sido localizados a leste do Mar Cáspio. Plínio indica no seu trabalho História Natural 6,18.,48 que as Derbices estavam de ambos os lados do Rio Oxo. No entanto, outros historiadores modernos sugerem que os Derbices eram os Dirbaianos. Ctesias descreve os Dirbaianos como vivendo “ao sul estendendo-se até Báctria e Índia”. Seus homens são abençoados, ricos e muito justos, nunca cometendo nenhum crime ou matando ninguém.”Embora isso pareça plausível, mais é necessário antes de fazer conclusões, porque Ctésias os descreve como duas tribos separadas. No entanto, as palavras-chave aqui são ” Bactria e Índia.”Quando Ciro entrou no território de Derbices, eles atacaram.,
Pintura de Ciro, o Grande, na batalha (CC BY 3.0)
colocando seus elefantes em uma emboscada, o Derbikes repeliu a cavalaria persa causando Cyrus-se para cair de seu cavalo, altura em que um Indígena para os Índios estavam lutando lado a Derbikes e fornecer seus elefantes – hit Ciro, depois que ele caiu com uma lança abaixo do quadril até o osso, causando um ferimento fatal; no entanto, Ciro foi levado para cima, antes de morrer, e trazido de volta ao acampamento, por intermédio de seus servos. Cada lado perdeu 10 mil homens na batalha., Depois de ouvir sobre Ciro, Amorges (Rei de Amyrgians, os Citas (Saka) tribo), veio com toda a velocidade na cabeça de 20.000 cavalarias do Saka; no entanto, após a retomada das hostilidades, Amoraeus (Amoraios, rei dos Derbikes) foi morto junto com seus dois filhos em uma grande vitória para o persa e Sakidian contingente, em que de 30.000 Derbikes e 9.000 Persas pereceram.
esta inscrição parece sugerir que os Derbikes e os Dirbaianos podem ser um no mesmo. A razão para isso é que os índios estavam lutando ao lado dos Derbikes., O território dos Dyrbaians estendeu-se até Báctria e Índia, o que indica a plausibilidade de que eles tinham aliados indianos que poderiam fornecer elefantes de guerra. Se este for o caso, Ciro e seu exército persa viajaram muito mais para leste para expandir suas fronteiras, em oposição ao relato de Heródoto. Além disso, Ciro não morre, mas seu caiu de seu cavalo e foi atingido com um dardo no quadril. No entanto, ele sobreviveu apenas para morrer mais tarde e a batalha em si acabou sendo uma vitória Persa., Outro aspecto interessante é onde Ciro luta e morre—lutando contra o Saka, de acordo com Heródoto, enquanto Ctesias nos diz que ele foi ajudado por eles.
os relatos de Berosso e Xenofonte
Heródoto e Ctesias fornecem a maior informação sobre a batalha e morte de Ciro. No entanto, duas outras fontes contam um conto diferente e são curtas. De acordo com o cronista Berosso, Ciro morreu lutando contra os Daas. De acordo com Xenofonte em sua obra Cyropaedia 8.7.,25, Ciro morreu pacificamente em sua própria capital com instruções para seu enterro.
agora quanto ao meu corpo, quando eu estiver morto, meus filhos, deitem-no fora, nem em ouro, nem em prata, nem em qualquer outra coisa, mas enviá-lo para a terra logo que possa ser. Porque o que é mais abençoado do que estar unido com a terra, que produz e alimenta todas as coisas belas e todas as coisas boas? Sempre fui um amigo do homem, e acho que agora deveria de bom grado me tornar parte daquilo que lhe faz tanto bem.,
O que pode ser feito a partir da conta fornecida pelo Berossus não é muito. Sim, O Cyrus morreu contra os Daae ou Daai. Os Dahae eram uma tribo Saka muito parecido com os Massagetae. No entanto, nenhum detalhe da razão da guerra ou da batalha sobreviveu, deixando-se assim a pensar se a história era semelhante a Heródoto’ ou à de Ctésias’. Quanto ao relato fornecido por Xenofonte, não há nenhuma Descrição de ter sido ferido em batalha que resultou em sua morte.,
the End of Cyrus
If one takes three out of the four accounts one has a possible connection. Três dos quatro falam de guerra com uma tribo Cítia/Saka. Dois em cada quatro falam da morte de Ciro em batalha. Um em cada quatro diz que ele morreu três dias após a batalha e o outro relato dos quatro fala de uma morte pacífica. Apenas duas das quatro contas mencionam o nome do seu adversário., O que pode ser feito a partir disso é que Ciro ou procurou expandir seu império atacando os Derbikes/Dirbaianos (se eles são realmente um e o mesmo) por suas riquezas, ou realmente lutou contra as Massagetas ou Dahae para proteger suas fronteiras do nordeste de novos raides. Em ambos os casos, ele estava lutando contra um elemento Cítio / Saka. No geral, não há nenhuma maneira conclusiva de saber como Cyrus morreu., Mas, dado que três dos quatro relatos falam de uma morte violenta, parece, sem dúvida, que o famoso Ciro, o Grande, o construtor do maior império do mundo antigo ainda não tinha visto, morreu em batalha ou logo depois de lutar contra os Citas/Saka para o nordeste do império.
túmulo de Ciro, O Grande. (CC BY-SA 3.0)
Top Image: Deriv; Tomb of Cyrus The Great (CC BY-SA 4.0) and Painting of Cyrus The Great in battle (CC BY-SA 3.0)
By Cam Rea
Briant, Pierre. From Ciro to Alexander: a History of the Persian Empire., Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 2002.Heródoto, histórias de Estrabão, a geografia de Estrabão.Xenofonte, Cyropaedia
Leave a Reply