enligt den populära grekiska historikern Herodotus, Cyrus gick på sin sista kampanj för att dämpa massagen, en stam som ligger i den grekiska den sydligaste delen av stäppregionerna i dagens Kazakstan och Uzbekistan runt 530 f.Kr., där han skulle dö i strid. Men gjorde han?,
anledningen till att ifrågasätta berättelsen kring Cyrus död är att det finns motstridiga rapporter. Därför är det viktigt att undersöka källorna till Herodotus, Ctesias, Xenophon och Berossus för att hitta om Cyrus verkligen dog i strid mot massagen.
Herodotus’ konto
tio år efter att ha dämpat babylonierna i 539 BCE, vände Cyrus sin uppmärksamhet mot den nordöstra delen av riket för att få ”massagen under hans herravälde., Nu sägs massagen vara en stor och krigsliknande nation, som bor österut, mot solens uppgång, bortom floden Araxes och mittemot Issedonierna. Av många betraktas de som en Skytisk ras.”Araxes Herodotus nämner är inte Araxes floden som löper längs länderna i Turkiet, Armenien, Azerbajdzjan och Iran i Kaukasus, utan i stället Jaxartes, som är nordost om Oxusfloden, öster om Aralsjön.
solnedgång över Sir-Darya river, Kazakstan., I det Antika grekiska floden kallas Yaxartes (Jaxartes) (Petar Milošević /CC-BY-SA 3.0)
någon Gång efter Cyrus hade dämpad Babylonierna, bestämde han sig för att säkra sin norra gränser, förmodligen på grund av att Saka räder in i Chorasmia satrapy genom att bygga en serie av fästningar. Ett sådant fort kallades Cyropolis och grundades på Jaxartes-floden .
raiderna slutade dock inte, och varför skulle de? Även med en serie fort byggda, skulle det nomadiska elementet fortfarande hitta ett sätt att tränga in i gränsen oupptäckt., Cyrus, som såg som hade två alternativ att överväga, tog det diplomatiska tillvägagångssättet först genom att skicka ambassadörer till Drottning Tomyris, Massagetean linjal ” med instruktioner för att väcka henne från hans sida och låtsas att han ville ta henne till fru.”
Tomyris som föreställts av Castagno, 15th century. (Public Domain)
när de persiska ambassadörerna korsade till Massagetae territory och närmade sig Tomyris bostad måste hon ha skickat egna sändebud för att fråga de persiska ambassadörerna om varför de hade kommit., Detta var förmodligen för att kontrollera männen för vapen och ifrågasätta orsaken till att vara där. Efter att ha berättat för Massagetae-tjänstemännen om sitt uppdrag vidarebefordrades det tillbaka till Tomyris. Tomyris, med tanke på vad de sa, insåg att det var ”hennes rike, och inte sig själv, som han uppvaktade.”Istället för att höra det från de persiska sändebuden förbjöd hon männen att närma sig.”När de persiska sändebuden återvände och informerade Cyrus om hennes svar, samlade han sina styrkor.
Asien i 323 f.Kr., visar Massagetae ligger i dagens Centralasien. (CC AV 3.,0)
Cyrus leder sina styrkor till Jaxartesfloden ”och visar öppet sina fientliga avsikter; satt att arbeta för att bygga en bro där hans armé kan korsa floden och började bygga torn på båtarna som skulle användas i passagen.”Eftersom perserna säkrade sina passager till Massagetae territory kom sändebud från Tomyris att presentera Cyrus med ett meddelande som angav:
kung av Medes, upphör att trycka på detta företag, för du kan inte veta om vad du gör kommer att vara till verklig fördel för dig., Var nöjd med att härska i fred ditt eget rike och se oss regera över de länder som är våra att styra. Men eftersom jag vet att ni inte kommer att välja att lyssna till detta råd, eftersom det inte finns något ni mindre önskningar än lugn och ro, kom nu, om ni är så mäktigt önskvärda att möta massagen i vapen, lämna er värdelösa slit av brotillverkning; låt oss gå i pension tre dagars marsch från flodbanken, och stöter ni på med era soldater; eller, om ni vill bättre ge oss strid på er sida, gå i pension på samma avstånd.,
Cyrus övervägde detta erbjudande, kallade sina rådgivare tillsammans och gjorde argumentet före dem. De gick alla med på att låta ”Tomyris korsa strömmen och ge strid på persisk Mark.”Men inte alla var spel till denna idé. Croesus The Lydian, som var närvarande vid chiefs möte, ogillade detta råd och angav:
nu när det gäller frågan i handen strider mitt omdöme mot dina andra rådgivare. För om du samtycker till att ge fienden ingången till ditt land, överväga vilken risk körs!, Förlora striden, och där med hela ditt rike är förlorat. För, förvisso, massagen, om de vinner kampen, kommer inte att återvända till sina hem, men kommer att driva framåt mot staterna i ditt imperium. Eller, om du vinner slaget, varför, då du vinner mycket mindre än om du var över strömmen, där du kan följa upp din seger. För mot din förlust, om de besegrar dig på din egen mark, måste ställas in deras i fallet. Rout sin armé på andra sidan floden, och du kan driva på en gång i hjärtat av sitt land., Dessutom, var det inte skamligt oacceptabelt för Cyrus Son Cambyses att gå i pension före och ge marken till en kvinna?
därför kom Cyrus överens med Croesus om att det skulle vara bäst att möta Massagetae på deras territorium. Persiska sändebud levererade meddelandet till Tomyris och sade ”hon borde gå i pension, och att han skulle korsa strömmen.”Tomyris flyttade därmed sina styrkor och väntade den persiska armén. Medan han samlade sina styrkor för att korsa floden, kallade han Cambyses II som nästa kung skulle Cyrus dö.,
Tomyris hade hennes son, Spargapises leda en tredjedel av Massagetae mot Cyrus krafter. Cyrus lämnade en liten avskildhet bakom med mat och dryck för att locka massagen, som de tog, och besegrade sedan den lilla persiska frigörelsen och börjar äta och dricka. När massagen blev inebrierad föll de persiska styrkorna på lägret och dödade många och tog några fångar levande, inklusive Tomyris son Spargapises. Spargapises, lärande av vad som hade hänt, begick självmord. Tomyris, när han lärde sig vad som hade hänt, ansåg Cyrus taktik som fegt., Tomyris lovade hämnd och Cyrus tog inte hänsyn till varningen. Cyrus tryckte längre in i Massagetae territorium där han och hans styrkor mötte upp med Massagetae ansikte mot ansikte. Det finns inga detaljer om slaget. Man kan spekulera om att Massagetae vann över perserna med hjälp av steppetaktik, som man skulle tro att Cyrus skulle ha varit van vid och kunna försvara sig mot. Men oavsett kontra taktik Cyrus använde, var allt för ingenting. Massagetae vann slaget, dödade Cyrus och återhämtade sin kropp från slagfältet.,
drottning Tomyris hade huvudet av Cyrus skuren från hans kropp, som hon doppade i blod som en symbolisk hämndhandling för sin son, men du kan också säga att hon gav Cyrus sin fyllning också. När det gäller hur mycket av detta är sanning och hur mycket av detta är fiktion är upp till läsaren att bestämma. Herodotus verkar trovärdig i sitt konto men han är inte den enda.
”Tomyris störtar huvudet av de döda Cyrus i ett kärl av blod” av Rubens., (Public Domain)
Ctesias Konto
Att stödja Herodotos’ visa vad som hände Cyrus, den femte århundradet F.KR grekisk läkare och historiker Ctesias stater historien på ett något annorlunda sätt i böcker VII-IX av Persika, anger, ”Cyrus marscherade mot Derbices, vars kung var Amoraeus.”De Derbices eller Derbikes enligt Strabo 11.8.8, 9.1, det första århundradet f.Kr. grekiska geografen, filosofen och historikern, sägs ha varit belägen öster om Kaspiska havet. Plinius indikerar i sitt arbete naturhistoria 6.18.,48 att Derbices var på båda sidor av Floden Oxus. Men andra moderna historiker föreslår att Derbices var Dyrbaierna. Ctesias beskriver dykarna som levande ” i söder sträcker sig hela vägen till Bactria och Indien. Dess män är välsignade, rika, och mycket rättvis, aldrig begå något brott eller döda någon.”Även om detta verkar rimligt, behövs mer innan man drar slutsatser, eftersom Ctesias beskriver dem som två separata stammar. Men nyckelorden här är ” Bactria och Indien.”När Cyrus kom in i Derbices territorium attackerade de.,
målning av Cyrus The Great In battle (CC BY 3.0)
genom att placera sina elefanter i ett bakhåll, avstod Derbikerna det persiska kavalleriet och orsakade att Cyrus själv föll av sin häst vid vilken punkt en Indian – för indianerna kämpade vid sidan av Derbikerna och levererade sina elefanter – slog Cyrus efter att han föll med ett spjut under höften till benet, vilket orsakade ett dödligt sår; Cyrus togs dock upp innan han dog och kom tillbaka till lägret av sina tjänare. Varje sida förlorade 10 000 män i striden., Efter att ha hört om Cyrus, Amorges (Kung av Amyrgians, Skyterna (Saka) stam) kom med alla hastighet på huvudet 20.000 cavalries från den Saka, men efter striderna återupptogs, Amoraeus (Amoraios, kung av Derbikes) dödades tillsammans med sina två barn i en stor seger för den persiska och Sakidian villkorade där 30,000 Derbikes och 9 000 Perser omkom.
denna inskription verkar föreslå att Derbykes och Dyrbaians kan vara en i samma. Anledningen till detta är att indianerna kämpade vid sidan av Derbikes., Dyrbaians territorium sträckte sig hela vägen till Bactria och Indien, vilket indikerar rimligheten att de hade Indiska allierade som kunde ge krigselefanter. Om så är fallet reste Cyrus och hans persiska armé mycket längre österut för att expandera sina gränser i motsats till Herodotus konto. Dessutom dör Cyrus inte, men hans föll av sin häst och slogs med en spjut till höften. Men han överlevde bara för att dö senare och striden själv slutade vara en persisk seger., En annan intressant aspekt är där Cyrus kämpar och dör—kämpar Sakaen, enligt Herodotus, medan Ctesias berättar att han fick hjälp av dem.
räkenskaperna för Berossus och Xenophon
Herodotus och Ctesias ger mest information om Cyrus strid och död. Men två andra källor berättar en annan berättelse och är korta. Enligt den babyloniska fjärde/tredje århundradet präst-krönikör Berossus, Dog Cyrus kämpar Dahae. Enligt Xenophon i sitt arbete Cyropaedia 8.7.,25 dog Cyrus fredligt i sin egen huvudstad med anvisningar för hans begravning.
nu när det gäller min kropp, när jag är död, lägger mina söner bort det varken i guld eller i silver eller i något annat, men begår det till jorden så snart som möjligt. För vad är mer välsignat än att förenas med jorden, som frambringar och ger näring åt allt vackert och allt gott? Jag har alltid varit en vän till människan, och jag tycker att jag ska gärna nu bli en del av det som gör honom så mycket bra.,
vad som kan göras från kontot från Berossus är inte mycket. Ja, Cyrus dog mot Dahae eller Daai. Dahae var en Saka stam ungefär som Massagetae. Men inga detaljer om orsaken till krig eller slaget överlevde, vilket lämnar en att undra om historien liknade Herodotus ”eller Ctesias”. När det gäller kontot från Xenophon finns det ingen beskrivning av att bli sårad i strid som resulterade i hans död.,
slutet av Cyrus
om man tar tre av de fyra kontona har man en möjlig anslutning. Tre av de fyra talar om krig med en Scythian/Saka stam. Två av fyra talar om att Cyrus dör i strid. En av fyra säger att han dog tre dagar efter slaget och den andra redogörelsen för de fyra talar om en fredlig död. Bara två av de fyra kontona nämner hans motståndares namn., Vad kan göras från detta är att Cyrus antingen försökt att expandera sitt imperium genom att angripa Derbikes/Dyrbaians (om de verkligen är ett och samma) för sina rikedomar och verkligen kämpade Massagetae eller Dahae för att skydda sin nordöstra gränserna från ytterligare angrepp. I båda fallen kämpade han med ett Scythian / Saka-element. Sammantaget finns det inget avgörande sätt att veta hur Cyrus dog., Men med tanke på att tre av de fyra kontona talar om en våldsam död verkar det utan tvekan att den berömda Cyrus den stora, byggare av största riket den antika världen ännu hade sett, dog i strid eller kort efter att ha kämpat skyterna/Saka till nordöstra delen av sitt imperium.
grav Cyrus den store. (CC BY-SA 3.0)
Top Image: Deriv; Tomb of Cyrus The Great (CC BY-SA 4.0) och målning av Cyrus The Great In battle (CC BY-SA 3.0)
av Cam Rea
Briant, Pierre. Från Cyrus till Alexander: En Historia av det persiska Riket., Winona Sjön, Indiana: Eisenbrauns, 2002.
Herodotus, historia
Strabo, geografi Strabo.
Xenophon, Cyropaedia
Leave a Reply