Ifølge den populære græske historiker Herodot, hvor hun gik på hans sidste kampagne for at undertrykke Massagetae, en stamme, der ligger i den sydligste del af steppe regioner af moderne Kasakhstan og Usbekistan omkring 530 F.KR., hvor han ville dø i kamp. Men gjorde han?,
grunden til at stille spørgsmålstegn ved fortællingen omkring Cyrus’ død er, at der er modstridende rapporter. Derfor er det vigtigt at undersøge kilderne til Herodotus, Ctesias, Xenenophon og Berossus for at finde ud af, om Cyrus virkelig døde i kamp mod Massagetae.
Herodot’ Konto
Ti år efter dæmpe den Babylonierne i 539 FVT., hvor hun vendte sin opmærksomhed mod den nordøstlige del af riget, til at bringe “de Massagetae under hans herredømme., Nu siges Massagetae at være en stor og krigslignende nation, der bor østpå, mod Solens Opgang, ud over floden Araxeses, og overfor Issedonierne. Af mange betragtes de som en skytisk race.”Det Araxes Herodot omtaler er ikke Araxes-Floden, der løber langs de lande, Tyrkiet, Armenien, Aserbajdsjan og Iran i Kaukasus, men i stedet Jaxartes, som ligger nordøst for Oxus-Floden øst for Aralsøen.
Solnedgang over Sir-Darya floden, Kasakhstan., I det Gamle græske floden kaldes Yaxartes (Jaxartes) (Petar Milošević /CC-BY-SA-3.0)
stykke tid efter, at Cyrus havde dæmpet Babylonierne, besluttede han sig for at sikre sin nordlige grænse, formentlig på grund af Saka raids ind i Chorasmia satrapy ved at bygge en række forter. Et sådant fort blev kaldt Cyropolis, og etableret på Ja .artes-floden .
angrebene stoppede dog ikke, Og hvorfor skulle de? Selv med en række forter bygget, ville det nomadiske element stadig finde en måde at trænge ind i grænsen uopdaget., Cyrus, se, der havde to muligheder for at overveje, tog den diplomatiske tilgang først ved at sende ambassadører til Dronning Tomyris, Massagetean hersker “med instruktioner til retten hende fra hans side, foregiver, at han ønskede at tage hende til kone.”
Tomyris som forestillet af Castagno, 15.århundrede. (Public Domain)
da de persiske ambassadører krydsede ind i Massagetae-territoriet og nærmede sig Tomyris’ bopæl, må hun have sendt sine egne udsendinge ud for at spørge de persiske ambassadører om, hvorfor de var kommet., Dette var sandsynligvis for at kontrollere mændene for våben og stille spørgsmålstegn ved grunden til at være der. Efter at have fortalt Massagetae-embedsmændene om deres mission, blev den videresendt tilbage til Tomyris. Tomyris, i betragtning af hvad de sagde, indså, at det var “hendes rige, og ikke sig selv, at han hofte.”I stedet for at høre det fra de persiske udsendinge, forbød hun mændene at nærme sig.”Da de persiske udsendinge vendte tilbage og informerede Cyrus om hendes svar, mønstrede han sine styrker.
Asien i 323 f.KR., der viser Massagetae placeret i nutidens Centralasien. (CC MED 3.,0)
Cyrus føre sine styrker til at Jaxartes Floden, “og åbent viser sin fjendtlige hensigter, indstillet til at arbejde for at konstruere en bro, som hans hær kunne krydse floden, og begyndte at bygge tårne på de både, som skulle bruges i den passage.”Som Perserne var at sikre deres gange i Massagetae område, udsendinge fra Tomyris ankom til stede Cyrus med en besked, hvori det hedder:
Kongen af Medes, ophøre med at trykke på denne virksomhed, for du kan ikke vide, om hvad du gør, vil være en reel fordel for dig., Vær tilfreds med at regere i fred dit eget rige, og bære at se os regere over de lande, der er vores til at regere. Som, dog, jeg ved, du ikke vil vælge at lytte til dette råd, da der er intet mindre du ønsker end fred og ro, kom nu, hvis du er så mægtigt ønske om at møde den Massagetae i arme, forlade din ubrugelig slid på broen-at gøre; lad os gå på pension tre dage i marts fra flodbredden, og kommer du over med dine soldater; eller, hvis du kan lide bedre til at give os kamp på din side åen, gå på pension, selv med lige stor afstand.,
Cyrus overvejede dette tilbud, kaldte sine rådgivere sammen og fremsatte argumentet foran dem. De var alle enige om at lade ” Tomyris krydse strømmen og give kamp på persisk grund.”Men ikke alle var spil til denne ID.. Croesus Lydian, der var til stede på mødet med cheferne, afviste dette råd og sagde:
nu hvad angår sagen i hånden, er min dom i strid med dommen fra dine andre rådgivere. For hvis du accepterer at give fjenden adgang til dit land, overveje, hvad risiko er kørt!, Tabe kampen, og der med hele dit rige er tabt. For sikkert vil Massagetae, hvis de vinder kampen, ikke vende tilbage til deres hjem, men vil skubbe frem mod staterne i dit imperium. Eller, hvis du vinder slaget, hvorfor, så vinder du langt mindre, end hvis du var på tværs af strømmen, hvor du kan følge op på din sejr. For mod dit tab, hvis de besejrer dig på din egen grund, skal indstilles deres i samme tilfælde. Rute deres hær på den anden side af floden, og du kan skubbe på en gang ind i hjertet af deres land., Desuden var det ikke vanære utåleligt for Cyrus, Cambyses søn, at gå på pension før og give plads til en kvinde?
derfor var Cyrus enig med Croesus om, at det ville være bedst at møde Massagetae på deres område. Persiske udsendinge leverede beskeden til Tomyris med angivelse af ” hun skulle gå på pension, og at han ville krydse strømmen.”Tomyris flyttede således sine styrker og ventede på den persiske hær. Mens han samlede sine styrker for at krydse floden, kaldte han Cambyses II som den næste konge, der skulle Cyrus dø.,
Tomyris havde sin søn, Spargapises førte en tredjedel af Massagetae mod Cyrus ‘ styrker. Cyrus efterlod en lille løsrivelse med mad og drikke for at lokke Massagetae, som de tog, og besejrede derefter den lille persiske løsrivelse og begyndte at spise og drikke. Når Massagetae blev beruset, de persiske styrker faldt på lejren og dræbte mange, tage et par fanger i live, herunder Tomyris’ søn Spargapises. Spargapises, læring af, hvad der var sket, begik selvmord. Tomyris, efter at have lært, hvad der var sket, betragtede Cyrus ‘ taktik som Feig., Tomyris lovede hævn, og Cyrus tog ikke hensyn til advarslen. Cyrus skubbede videre ind i Massagetae-territoriet, hvor han og hans styrker mødtes med Massagetae ansigt til ansigt. Der er ingen detaljer om slaget. Man kan spekulere i, at Massagetae vandt over Perserne ved hjælp af steppe taktik, som man skulle tro, Cyrus ville have været vant til, og i stand til at forsvare sig imod. Men uanset hvilken tællertaktik Cyrus brugte, var alt for ingenting. Massagetae vandt slaget, dræbte Cyrus og genvandt sin krop fra slagmarken.,
Dronning Tomyris havde Cyrus hoved skåret fra sin krop, som hun dyppede i blod som en symbolsk hævn for sin søn, men også man kunne sige, at hun også gav Cyrus sin fyld. Hvad angår hvor meget af dette er sandhed, og hvor meget af dette er fiktion, er det op til læseren at beslutte. Herodotus synes plausibel i hans konto, men han er ikke den eneste.
“Tomyris kaster hovedet af den døde Cyrus i et blodkar” af Rubens., (Public Domain)
Ctesias’ Konto
for At støtte Herodot’ se, hvad der skete, til Kyros, det femte århundrede F.KR., græsk læge og historiker Ctesias stater historien lidt anderledes i bøger VII-IX, Persika, der fastslår, at “Cyrus marcherede mod Derbices, hvis konge var Amoraeus.”Det Derbices eller Derbikes ifølge Strabo 11.8.8, 9,1, første århundrede FVT græske geograf, filosof og historiker, siges at have været placeret øst for det Kaspiske Hav. Plinius angiver i sit værk Natural History 6.18.,48 at der var rygninger på begge sider af floden O .us. Andre moderne historikere antyder imidlertid, at Derbices var Dyrbaierne. Ctesias beskriver Dyrbaierne som levende ” mod syd strækker sig hele vejen til Bactria og Indien. Dens mænd er velsignede, velhavende, og meget bare, aldrig begå nogen forbrydelse eller dræbe nogen.”Selvom dette virker plausibelt, er der brug for mere, før man træffer konklusioner, fordi Ctesias is beskriver dem som to separate stammer. Men nøgleordene her er “Bactria og Indien.”Da Cyrus kom ind i Derbices område, angreb de.,
Maleri af Kyros den Store i kamp (CC BY 3.0)
Ved at placere deres elefanter i et baghold, den Derbikes frastødt den persiske kavaleri forårsager Cyrus sig selv til at falde ned af sin hest, og på hvilket tidspunkt, en Indisk – for Indianerne kæmpede sammen med de Derbikes og leveret deres elefanter – hit Cyrus, efter at han faldt med et spyd under hoften til benet, påføre fatale sår; men Cyrus var taget op før han dør, og bragt tilbage til lejren af sine tjenere. Hver side mistede 10.000 mand i slaget., Efter at have hørt om Cyrus, Amorges (Konge af Amyrgians, Skytherne (Saka) stamme) kom med alle hastighed på hovedet af 20.000 ryttere fra Saka; men, efter at fjendtlighederne genoptages, Amoraeus (Amoraios, konge af Derbikes) blev dræbt sammen med sine to børn i en større sejr for den persiske og Sakidian kontingent i, hvor 30.000 Derbikes og 9,000 Perserne omkom.
denne inskription synes at antyde, at Derbikes og Dyrbaians kan være en i samme. Årsagen til dette er, at indianerne kæmpede sammen med Derbikes., Dyrbaiernes territorium strækkede sig helt til Bactria og Indien, hvilket indikerer den plausibilitet, at de havde Indiske allierede, der kunne give krigselefanter. Hvis dette er tilfældet, Cyrus og hans persiske hær rejste meget længere mod øst for at udvide sine grænser i modsætning til Herodot konto. Desuden dør Cyrus ikke, men hans faldt af sin hest og blev ramt med et spyd til hoften. Imidlertid, han overlevede først for at dø senere, og selve slaget endte med at blive en persisk sejr., Et andet interessant aspekt er, hvor Cyrus kæmper og dør—kæmper Saka, ifølge Herodotus, mens Ctesias fortæller os, at han blev hjulpet af dem.
Regnskaberne for Berossus og Xenophon
Herodot og Ctesias give de oplysninger om Cyrus kamp og død. To andre kilder fortæller imidlertid en anden historie og er korte. Ifølge den babyloniske præst-kroniker Berossus fra det fjerde/tredje århundrede døde Cyrus i kampen mod Dahae. Ifølge Cyenophon i sit arbejde Cyropaedia 8.7.,25 døde Cyrus fredeligt i sin egen hovedstad med retninger for hans begravelse.
nu med hensyn til min krop, når jeg er død, mine Sønner, Læg den væk hverken i guld eller i sølv eller i noget andet, men forpligte den til jorden så snart som muligt. For hvad er mere velsignet end at være forenet med jorden, som bringer frem og nærer alle ting smukke og alle gode? Jeg har altid været en ven til mennesket, og jeg tror, jeg nu gerne vil blive en del af det, der gør ham så meget godt.,
hvad der kan laves fra kontoen fra Berossus er ikke meget. Ja, Cyrus døde mod Dahae eller Daai. Dahae var en Saka-stamme meget som Massagetae. Imidlertid overlevede ingen detaljer om årsagen til krig eller slaget, hvilket efterlod en til at undre sig over, om historien lignede Herodotus’ eller Ctesias’. Hvad angår kontoen fra .enophon, er der ingen beskrivelse af at blive såret i kamp, der resulterede i hans død.,
slutningen af Cyrus
hvis man tager tre ud af de fire konti, har man en mulig forbindelse. Tre ud af de fire taler om krig med en skythisk/Saka stamme. To ud af fire taler om, at Cyrus dør i kamp. En ud af fire siger, at han døde tre dage efter slaget, og den anden beretning om de fire taler om en fredelig død. Kun to ud af de fire konti nævner et navn på hans modstander., Hvad der kan gøres af dette er, at Cyrus enten forsøgte at udvide sit imperium ved at angribe Derbikes/Dyrbaierne (hvis de virkelig er ens) for deres rigdom, eller virkelig kæmpede Massagetae eller Dahae for at beskytte sine nordøstlige grænser mod yderligere angreb. I begge tilfælde kæmpede han mod et skytisk/Saka-element. Samlet set er der ingen afgørende måde at vide, hvordan Cyrus døde., Men i betragtning af, at tre af de fire konti tale om en voldelig død, det synes uden tvivl, at den berømte Kyros den Store, bygherre af største imperium, den gamle verden endnu havde set, døde i kamp, eller kort tid efter kampene Skytherne/Saka til den nordøstlige del af hans rige.
Tomb af Cyrus den store. (CC BY-SA 3.0)
Top Image: Deriv; Graven af Cyrus den Store (CC-BY-SA-4.0) og Maling af Kyros den Store i kamp (CC BY-SA 3.0)
Af Cam Rea
Briant, Pierre. Fra Cyrus til Ale .ander: en historie om det persiske imperium., Lakeinona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 2002.
Herodotus, historier
Strabo, geografi Strabo.
Xenenophon, Cyropaedia
Leave a Reply