Królowa Charlotte zmarła prawie dwa wieki temu, ale nadal jest świętowana w swoim imienniku w amerykańskim mieście. Kiedy jedziesz z lotniska w Karolinie Północnej, nie możesz przegapić monumentalnej rzeźby z brązu kobiety, o której mówiono, że jest pierwszą czarną królową Wielkiej Brytanii, dramatycznie pochylonej do tyłu, jakby dmuchanej przez silnik odrzutowy. W centrum miasta znajduje się kolejna wybitna rzeźba królowej Charlotty, w której spaceruje z dwoma psami, jakby na spacer po Ameryce XXI wieku.,
ulica po ulicy nosi jej imię, a sama Charlotte cieszy się przydomkiem Queen City – mimo że wkrótce po tym, jak miasto zostało nazwane na jej cześć, wybuchła amerykańska wojna o niepodległość, czyniąc ją królową wroga. W Miejskiej Galerii Sztuki, The Mint museum, znajduje się okazały portret Charlotte autorstwa Szkockiego malarza portrecisty Allana Ramsaya z 1762 roku, przedstawiający królową Anglii w królewskich szatach w wieku 17 lat, rok po ślubie z Jerzym III.
Charlotte jest zaintrygowana swoim imiennikiem. Niektórzy uważają ją nawet za kochaną., „Uważamy, że Twoja królowa przemawia do nas na wielu poziomach”, mówi Cheryl Palmer, dyrektor ds. edukacji w Muzeum Mennicy. „Jako kobieta, imigrantka, osoba, która mogła mieć afrykańskich przodków, botanik, królowa, która sprzeciwiała się niewolnictwu – rozmawia z Amerykanami, zwłaszcza w mieście na południu, takim jak Charlotte, które próbuje przedefiniować się.”
jednak Charlotte (1744-1818) ma znacznie mniejszy oddźwięk w Krainie, na której była faktycznie królową. Jeśli w ogóle jest tutaj znana, to jest z jej przedstawienia w sztuce Alana Bennetta jako żony „szalonego” króla Jerzego III., Zapomnieliśmy, a może nigdy nie wiedzieliśmy, że założyła Kew Gardens, że urodziła 15 dzieci (z których 13 dożyło wieku dorosłego)i że była mecenasem sztuki, który mógł zlecić Mozartowi.
tutaj Charlotte jest kobietą, która nie tyle intryguje, co regularnie potępia. W otwierającym opowieść o dwóch miastach Karola Dickensa jest oddalona w drugim akapicie: „był król z wielką szczęką i królowa z prostą twarzą, na tronie Anglii.”Historyk John H Plumb określił ją jako „prostą i niepożądaną”., Nawet jej lekarz, Baron Christian Friedrich Stockmar, podobno opisał starszą królową jako „małą i krzywą, z prawdziwą mulatką”.
„Jeden z dworzan powiedział kiedyś o Charlotte pod koniec życia:” brzydota Jej Królewskiej Mości całkiem wyblakła. Na dworze panował spory miaow.,”
Imię Charlotte nadano ulicom całej Wielkiej Brytanii – przede wszystkim Charlotte Square w Nowym Mieście Edynburga – ale jej brak oddźwięku i przepychu w umysłach londyńczyków jest typowany przez fakt, że w Bloomsbury znajduje się mały plac zwany Queen ' s Square. Pośrodku znajduje się rzeźba królowej. Przez większą część XIX wieku uważano, że rzeźba przedstawia królową Annę i w rezultacie plac był znany jako plac królowej Anny. Dopiero później okazało się, że rzeźba faktycznie przedstawia Charlotte i plac przemianowany na Queen Square.,
poczekaj, może powiesz. Wielka Brytania miała czarną królową? Coś mnie ominęło? Z pewnością Helen Mirren grała Charlotte w filmie „szaleństwo króla Jerzego” i była, jak ostatnio wyglądałam, Biała? Jednak teoria, że Królowa Charlotte mogła być czarna, choć szkicowa, jest jednak taka, która zyskuje walutę.
Jeśli wygooglujesz królową Charlottę z Meklemburgii-Strelitz, szybko natkniesz się na historyka o imieniu Mario de Valdes y Cocom., Twierdzi, że jej rysy, jak widać na portretach królewskich, były wyraźnie afrykańskie i twierdzi, że zostały zauważone przez wielu współczesnych. Twierdzi on, że królowa, choć niemiecka, pochodziła bezpośrednio od czarnej gałęzi Portugalskiej rodziny królewskiej, spokrewnionej z Margaritą de Castro e Souza, XV-wieczną portugalską szlachcianką, której pochodzenie wywodzi się od XIII-wiecznego władcy Alfonsa III i jego kochanki Madragany, którą Valdes przyjmuje za Maurów, a więc czarnych Afrykanów.
jest to wielkie „co by było gdyby” historii., „Jeśli była czarna”, mówi historyk Kate Williams, ” rodzi to wiele ważnych sugestii dotyczących nie tylko naszej rodziny królewskiej, ale również tych z większości Europy, biorąc pod uwagę, że potomkowie Królowej Wiktorii są rozproszeni w większości rodzin królewskich w Europie i poza nią. Jeśli uznamy Charlotte za czarną, to Ergo królowa Wiktoria i cała nasza rodzina królewska, do księcia Harry ' ego, również są czarni … bardzo ciekawa koncepcja.”
To powiedziawszy, Williams i wielu innych historyków jest bardzo sceptycznie nastawionych do teorii Valdesa., Twierdzą, że dystans pokoleniowy między Charlotte a jej domniemanym afrykańskim przodkiem jest tak wielki, że sugestia ta jest śmieszna. Co więcej, mówią, że nawet dowody na to, że Madragana była czarna, są cienkie.
Ale Valdes sugeruje, że sposób przedstawiania królowej Charlotte w portrecie Ramsaya z 1762 roku – który amerykański artysta Ken Aptekar wykorzystuje obecnie jako punkt wyjścia do nowego projektu artystycznego o nazwie Charlotte ' s Charlotte – wspiera pogląd, że miała afrykańskich przodków.,
Valdes pisze: „od artystów tego okresu oczekiwano, że zagrają, zmiękczą lub nawet zatrą niepożądane cechy w twarzy podmiotu. Sir Allan Ramsay był artystą odpowiedzialnym za większość obrazów królowej, a jego przedstawienia były najbardziej afrykańskim ze wszystkich jej portretów.”
sugestia Valdesa jest taka, że Ramsay był zwolennikiem walki z niewolnictwem, który nie stłumiłby żadnych” cech afrykańskich”, ale być może mógłby je podkreślić z powodów politycznych. „Szczerze mówiąc, nie widzę tego” – mówi Shawe-Taylor., „Mamy wersję tego samego portretu. Patrzę na to dość często i nigdy nie przyszło mi do głowy, że ma afrykańskie rysy. Wygląda na to, że przodek tam jest i nie jest to niemożliwe, że zostało odzwierciedlone w jej rysach, ale nie widzę tego.”
czy to możliwe, że inni portreciści królowej Charlotty mogli delikatnie wypatrywać jej afrykańskich rysów? „To ma o wiele więcej sensu. To całkiem możliwe., Rzecz w tym, że Ramsay, w przeciwieństwie do Reynoldsa i Gainsborough, którzy byli dość nieprecyzyjni w swoich portretach, był bardzo dokładnym depicterem swoich tematów, więc jeśli wyglądała nieco bardziej afrykańsko na jego portretach niż inni, to może dlatego, że była lepiej przedstawiona. Skąd wiesz? Ona nie żyje!”
Shawe-Taylor twierdzi, że bardziej pouczającym źródłem obrazów królowej Charlotte mogą być liczne jej karykatury przechowywane w British Museum. „Żaden z nich nie pokazuje jej jako afrykanki, a podejrzewałbyś, że zrobiliby to, gdyby była wyraźnie Pochodzenia afrykańskiego., Można się było spodziewać, że będą mieli dzień w polu, gdyby była.”
w rzeczywistości Charlotte może nie być naszą pierwszą czarną królową: istnieje inna teoria, która sugeruje, że Philippa z Hainault (1314-69), małżonka Edwarda III i kobieta, która mogła mieć afrykańskie pochodzenie, posiada ten tytuł.
Jeśli chodzi o Valdesa, okazuje się on niezależnym historykiem afrykańskiej diaspory, który twierdził, że Peter Ustinov, Heather Locklear, Medyceusze i Vanderbiltowie mają afrykańskie pochodzenie. Jego teoria o Charlotte pojawia się nawet na www.100greatblackbritons.,com, gdzie pojawia się obok Mary Seacole, Shirley Bassey, Sir Trevora McDonalda, Zadie Smith, Naomi Campbell i Baronness Scotland jako jedna z wielkich Brytyjek. Pomimo tego, że Charlotte była tak fetowana, nie miała jeszcze wiele uwagi, powiedzmy, podczas corocznego tygodnia czarnej historii w Wielkiej Brytanii.
może powinna dostać więcej. Sugestia, że Królowa Charlotta była czarna, sugeruje, że jej wnuczka (królowa Wiktoria) i jej pra-pra-pra-prawnuczka (Królowa Elżbieta II) mieli afrykańskich przodków., Być może, zamiast być nudną bandą pół-wsobnych białych sztywniaków, nasza rodzina królewska staje się o wiele bardziej interesująca. Może – a to tylko teoria-Wiatraki dobrze by zrobiły, gdyby twierdziły o swoim afrykańskim dziedzictwie: to może być przewrót PR, taki, który wzmocniłby więzi ukochanej Wspólnoty naszej królowej.
czy nasza rodzina królewska byłaby zagrożona, gdyby okazało się, że mają afrykańskich przodków? „Nie sądzę. Nie byłoby wstydu związanego z tym wszystkim-mówi Królewski historyk Hugo Vickers. , „Teoria nie robi na mnie wrażenia, ale nawet gdyby była prawdziwa, cała sprawa zostałaby na tym etapie tak osłabiona, że nie mogłaby mieć większego znaczenia dla naszej rodziny królewskiej. Na pewno nie pokazałoby to, że są znacznie Czarne.”
fascynujące w projekcie Aptekara jest to, że zaczął od prowadzenia spotkań grupowych z ludźmi z Charlotte, aby dowiedzieć się, co Królowa i Jej Portret znaczą dla obywateli amerykańskiego miasta. „Moje wskazówki zaczerpnąłem z namiętnych odpowiedzi osób, o które prosiłem, aby pomogły mi zrozumieć, co reprezentuje dla nich Królowa Charlotte.,”
W jednej z nich, przerobiona część portretu przedstawia twarz królowej z napisem „Black White Other”. Inne Płótno Aptekara zawiera jeszcze ciaśniejsze zbliżenie, w którym twarz królowej jest pokryta słowami „Oh Yeah She Is”.
wśród tych, którzy uczestniczyli w grupach fokusowych Aptekar jest kongresmen Mel Watt, jeden z niewielu Afroamerykanów w Izbie Reprezentantów, który reprezentuje 12.Okręg Karoliny Północnej, w tym Charlotte., „W prywatnych rozmowach Afroamerykanie zawsze uznawali i znajdowali poczucie dumy z tego „sekretu””, mówi Watt. „To wspaniale, że ta dyskusja może teraz wyjść z szafy do miejsc publicznych Charlotte, więc wszyscy możemy ją uznać i świętować.”
a co z pomysłem, że była imigrantką – niemiecką nastolatką, która pod koniec XVIII wieku musiała zacząć nowe życie w Anglii?
„w tamtych czasach byliśmy o wiele bardziej przyjazni imigrantom niż ludziom koloru”-mówi Watt. „Wszyscy uznaliśmy, że wszyscy pochodzimy z innego miejsca., Ale zawsze było poczucie zaprzeczenia, nawet ostracyzmu, bycia czarnym. Umieszczenie historii na stole powinno stwarzać możliwości prowokacyjnych, uzdrawiających rozmów.”
czy teoria Valdesa jednoznacznie stwierdza, że Królowa Charlotte miała afrykańskich przodków? Raczej nie. A jeśli miała afrykańskie przodki, czy to oznacza, że możemy łatwo wywnioskować, że jest czarna? To z pewnością zależy od tego, jak zdefiniujemy, co to jest być czarnym., W Stanach Zjednoczonych przez wiele dziesięcioleci istniała bardzo wyśmiewana „zasada jednej kropli”, zgodnie z którą każda Biała osoba z jakimkolwiek procentem „czarnej krwi” nie była uważana za naprawdę białą. Chociaż teraz tylko historyczne ciekawostki, kontrowersje wywołał niedawno afroamerykański prawnik Alton Maddox Jr, który twierdził, że zgodnie z zasadą one-drop, Barack Obama nie będzie pierwszym czarnym prezydentem.,
w erze celebrytów mieszanych, takich jak Tiger Woods i Mariah Carey, oraz w czasie, gdy w USA, WIELKIEJ BRYTANII i innych krajach o zróżnicowanej rasie relacje mieszane są powszechne, zasada ta wydaje się absurdalna. Ale bez takiej zasady, jak określić pochodzenie etniczne Charlotte? Jeśli ona jest czarna, to my wszyscy.,
uderzające jest to, że na formularzach spisu powszechnego w USA i WIELKIEJ BRYTANII respondenci proszeni są o wybranie własnej rasy poprzez zaznaczenie pola, z którym najbardziej się identyfikują (choć mogą wystąpić problemy z tym: niektórzy ludzie w Kornwalii są źli, że formularz spisu powszechnego z 2011 r.nie pozwoli im na samookreślenie się jako Kornwalijczycy, ponieważ tylko 37 000 zaznaczyło to pole w spisie powszechnym z 2001 r. i że liczba ta została uznana za zbyt małą, aby stanowić odrębną grupę etniczną). Nigdy nie dowiemy się, które pole zaznaczyłaby Królowa Charlotte, choć możemy zgadnąć. Ale może to i tak nie jest najważniejsze.,
dla żony kongresmena Watta, Eulady, wraz z innymi Afroamerykanami w Charlotte, najważniejszą kwestią jest to, co możliwość, że Królowa Charlotte była czarna, może oznaczać dla ludzi w mieście. „Wierzę, że Afroamerykanie Charlotteanie zawsze byli dumni z Dziedzictwa królowej Charlotte i przyznają to z uśmiechem i mrugnięciem oka”, mówi. „Wielu z nas cieszy się teraz odrobiną „a nie mówiłem”, teraz, gdy historia wyszła na jaw.”
ale czy jej dziedzictwo nie jest zbyt szkicowe, aby mogło być wykorzystane do leczenia starych ran?, „Mam nadzieję, że szkic zainspiruje innych do dalszych badań i dokumentacji naszej bogatej historii. Wiedza o starej zmarłej królowej może odegrać rolę w pojednaniu.”
a jeśli stara Martwa królowa może pomóc w zwiększeniu zaufania Rasowego do amerykańskiego miasta, może mogłaby zrobić coś podobnego tutaj. To, czy będzie, jest jednak znacznie mniej pewne.,
- Race
- art
- features
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- share on Pinterest
- share on whatsapp
- share on Messenger
Leave a Reply