Brazíliától Kelet-Timorig…
Zöld-foki-szigetektől Kínáig…
Angolától Egyenlítői-Guineáig … és vissza!
nem, nem a híres Carmen Sandiego izgalmas, de kiszámíthatatlan utazásairól beszélünk (de komolyan el tudod képzelni a gyakori mérföldeket?).
valójában olyan országokról beszélünk, ahol portugálul beszélnek.,
Ha a portugál nyelvre gondolunk, akkor valószínű, hogy azonnal két helyre társítjuk: Portugáliába és Brazíliába. Ez a nyelv két legnépszerűbb változata, és a legtöbb portugál Forrás e két nemzetre összpontosít.
a portugál nyelvet azonban sok más országban is beszélik.
de hol van a világon a portugál nyelv? Megtalálható ebben a 10 országban (és azon túl)!
Letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF-ként érhető el, amelyet bárhová el lehet vinni. Kattintson ide, hogy egy példányt., (Letöltés)
miért fontos tudni, hogy mely országok beszélnek portugálul?
akár már eldöntötte, hogy melyik portugál változatot szeretné megtanulni, vagy még mindig megpróbálja kitalálni, hasznos lehet tudni, hol beszélnek portugálul.
A kultúra és a nyelv elválaszthatatlanul összekapcsolódik, így a portugál nyelv megismerése és a világban betöltött helye lehetővé teszi, hogy értékelje kultúrtörténetét. Ezért a hagyományos portugál osztályok gyakran lefedik mind a nyelvet, mind a nyelvet beszélő emberek kultúráját.,
hasznos tudni, hogy hol beszélnek portugálul, hogy alapvető megértése legyen a lehetséges regionális variációkról.
a nyelv, még az alapvető kifejezések is régiónként változhatnak, így előfordulhat, hogy a portugál változatokkal találkozik, amelyek először zavarónak tűnnek. Ha ismeri a portugál nyelvet, akkor lehet, hogy képes azonosítani ezeket a variációkat, így kevésbé megfélemlítő.
végül fontos tudni, hogy mely országok beszélnek portugálul, hogy tudd, hol hasznosak lehetnek a készségeid., Mindenki szereti a jó nyaralást, és annak ismerete, hogy hol hasznos lehet A portugál ismerete, értékes motiváló tényező a tanulás folytatására, különösen, ha már van néhány utazási kifejezés, amely a szókincslistáján vár.
az alább felsorolt országok többségében megpróbáltunk olyan erőforrást felvenni, ahol tanulmányozhatja vagy legalább hallhatja annak használatát.
a tényleges anyanyelvűek által beszélt nyelv meghallgatása az egyik legjobb módja annak megismerésére és tanulmányozására. Ha keres, hogy megtanulják a portugál hiteles források, hogy FluentU egy próbát.,
A FluentU valós videókat-például zenei videókat, filmelőzeteseket, híreket és inspiráló beszélgetéseket—készít, és személyre szabott nyelvtanulási órákká változtatja őket.
a portugál tanulási program jelenleg fejlesztés alatt áll,így maradjon velünk egy magával ragadó, hiteles módon tanulni portugál, hamarosan!
gyors megjegyzés a forrásokról
annak érdekében, hogy ez a cikk ne váljon túltelítetté a linkekkel, itt bemutatjuk forrásainkat, ahelyett, hogy összekapcsolnánk őket a poszt során.,
a különböző régiókban a nyelv beszélőinek számáról szóló összes adatot az Ethnologue-ból vették. Néhány oldalnál több oldal megtekintéséhez előfizetésre van szükség, de érdemes, ha többet szeretne tudni a világ nyelveiről.
tények a demográfiai bármely ország származik a CIA World Factbook. Ez az erőforrás teljesen ingyenes, a legfrissebb információkkal rendelkezik.,
a történelmi információk nagy része Britannica-ból származik (amely annak ellenére, hogy a nyomtatott sorozat sorsa porosodik a nagymamád padlásán, él és jól online).
az összes többi forrás a szokásos módon kapcsolódik a bejegyzéshez.
arra biztatunk mindenkit, aki szeretne többet megtudni a portugál nyelvről és arról, hogyan terjed az egész világon, hogy látogassa meg ezeket az erőforrásokat a maguk számára, és fedezze fel a nyelv lenyűgöző történelmét!,
országok, ahol a Portugál a hivatalos nyelv
Brazília
népesség: 208 millió
portugál beszélők száma: 194 millió
Brazília Dél-Amerika legnagyobb országa mind a népesség, mind a méret tekintetében. A portugál beszélők legnagyobb népességének is otthont ad: a brazil lakosság közel 94% – A beszél portugálul.
míg Brazíliában több mint 200 más nyelvet beszélnek, a portugál ugrásszerűen domináns nyelv.,
a nyelvet először Brazíliában vezették be az 1500-as években, és rengeteg ideje volt gyökeret verni a térségben és a kultúrában, amíg Brazília függetlenné vált Portugáliától az 1800-as évek elején.
mivel az európai és brazil portugálok az elmúlt 500 évben külön-külön fejlődtek, számos különbség létezik, beleértve az akcentus, a helyesírás, a szókincs és a formalitás változásait.
szeretné hallani, milyen brazil portugál hangzik? Nézze meg az Easy Languages utcai interjúját valódi brazilokkal.,
Portugália
népesség: 10 millió
portugál beszélők száma: 9,9 millió
Portugália az Ibériai-félszigeten, a kontinentális Európa délnyugati sarkában található.
a portugál itt messze a leggyakrabban beszélt nyelv. Ez a két hivatalos nyelv egyike; a másik hivatalos nyelv a Mirandese, bár ezt csak regionálisan beszélik.
Ha szeretné hallani, hogy az Európai Portugál hangzik, nézze meg az IMFC86 videóját, amelyben a lisszaboni emberek megvitatják a tökéletes napot.,
Angola
Népesség: 30 millió
Száma portugál hangszórók: 18.4 millió
partján fekszik délnyugat-Afrika-Angola volt egy régi kolónia Portugália, amíg elnyerte függetlenségét, 1975-ben.
Az őslakos csoportok az 1400-as években kezdték el elfogadni a portugál nyelvet, bár az őslakos nyelveket még mindig széles körben beszélik.
annak ellenére, hogy Angola hivatalos nyelve, lakosainak alig több mint fele beszél portugálul, bár ez egyre gyakoribb első nyelv a fiatalabb generáció körében.,
egy kis Angolai portugál meghallgatásához nézze meg a Wikitongues videóját.
Mozambik
népesség: 26 millió
portugál beszélők száma: 10 millió
Mozambik Afrika délkeleti részén, az Indiai-óceán partján fekszik. 1975-ben függetlenné vált Portugáliától.
míg a portugál Mozambik egyetlen hivatalos nyelve, valójában csak mintegy 10 millió ember beszéli, és gyakrabban második nyelv, mivel Mozambikban több mint 40 őshonos nyelv is létezik., Ennek ellenére a portugál hangszórók gyakran megtalálhatók a városi területeken, mint például a főváros, Maputo.
nézze meg az AgDevCo videóját, hogy hallja, milyen portugál hangzik Mozambikban.
Bissau-Guinea
népesség: 1,8 millió
portugál anyanyelvűek száma: 193,300
Bissau-Guinea Afrika nyugati partján fekszik. Az 1400-as évektől a portugálok gyarmatosították, bár Franciaország, Anglia és más európai országok is a régió irányítására törekedtek. Tragikusan, amit ma Bissau-Guineának hívnak, rabszolgák forrásaként használták.,
a portugál Bissau-Guinea egyetlen hivatalos nyelve, bár gyakran nem első nyelv: míg csak körülbelül 5,280 ember beszél portugálul anyanyelvként, 188,000 beszéli második nyelvként.
Crioulo, a portugál kreol egyik formája, a lingua franca, amelyet leggyakrabban az interperszonális kommunikációhoz használnak. Körülbelül 839 000 ember beszél.
szeretné hallani, milyen portugál hangzik Bissau-Guineában? Nézze meg a Record TV Europa hírjelentését, amely interjúkat tartalmaz a helyiekkel (egy fantasztikus portugál Nutella hirdetés előzi meg!).,
Kelet-Timor
népesség: 1,3 millió
portugál anyanyelvűek száma: 5,600
Kelet-Timor Ázsia délkeleti részén, Indonézia közelében található szigeten.
a nyelv Kelet-Timorba érkezett, amikor a portugálok az 1600-as években megszállták a területet, hogy szantálfa forrást szerezzenek. Portugália 1975-ben hivatalosan visszavonult a régióból.
Ez a terület gazdag nyelvekkel és kultúrával. Bár ez nem gyakori, mint az első nyelv, portugál egyike a két hivatalos nyelv., A másik hivatalos nyelv a Tetun, amely mintegy 63 000 ember beszél anyanyelvként. Ezen kívül több mint 30 őshonos nyelvet beszélnek itt!
Kelet-Timorban egy kormánytisztviselő ONU-Hírjelentését nézve hallhatja, hogyan hangzik a portugál nyelv.
Egyenlítői-Guinea
népesség: 800,000
portugál beszélők száma: 6,000
Afrika nyugati partján fekvő Egyenlítői-Guineát Spanyolország gyarmatosította, 1968-ban függetlenné vált., Akkor miért beszélnek portugálul Egyenlítői-Guineában? Nos, egyszerűen fogalmazva, Portugália volt az első.
egy portugál navigátor először 1471-ben észlelte a területet, de 1777-ben átengedte a különböző területeket Spanyolországnak, így egyes régiók körülbelül 300 évig portugál befolyás alatt álltak.
a portugál itt nem létezik tiszta formában. Helyette, a legszélesebb körben beszélt nyelv portugál linkek Fa d ‘ Ambu, portugál kreol beszélt többnyire az emberek, akik élnek a szigetek partjainál.,
Egyenlítői-Guinea leggyakrabban jegyzett hivatalos nyelvei a spanyol és a francia, amelyeket többnyire második nyelvként beszélnek. Egyes források azonban a portugál nyelvet is hivatalos nyelvként sorolják fel, amelyet a nemzet tagsága támogat a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa-ban (portugál nyelvi Országok Közössége).
Kína
népesség: 1,4 milliárd
portugál anyanyelvűek száma: 18 000
rendben. Ez talán túlzás., Technikailag portugálul beszélnek Makaóban, amely Kína félig autonóm régiója.
Macau Kína délkeleti partján található. A portugál nyelv az 1500-as években érkezett oda portugál kereskedőkkel. Portugália erős befolyást gyakorolt a régióban, amíg 1999-ben átadta az irányítást Kínának.
Kína hatalmas népességgel rendelkezik, de nem túl izgatott: Makaó csak körülbelül 643 000 embernek ad otthont. Míg a kantoni (más néven Yue kínai) a legszélesebb körben beszélt anyanyelv, gyakorlatilag minden lakos beszéli, közel 18,000 emberek még mindig beszélnek portugálul.,
emellett a kínaiak és a portugálok is hivatalos státusszal rendelkeznek a régióban.
ahhoz, hogy hallja, hogyan hangzik a portugál Macau-ban, nézze meg A Catarina Brites Soares videóját.
Zöld-foki-szigetek
népesség: 568,000
portugál beszélők száma: N / A
A Zöld-foki-szigetek egy szigetlánc az Atlanti-óceánban, Afrika nyugati partja közelében. A portugál nyelv az 1400-as években telepesekkel érkezett, és ott maradt, amíg a Zöld-foki-szigetek végül 1975-ben megszerezte a hivatalos függetlenséget.,
míg a Portugál a Zöld-foki-szigetek hivatalos nyelve, ritkán első nyelv—valójában az Etnológusnak nincs is számos becslése a hangszórókról.
Crioulo (más néven Kabuverdianu), egy portugál kreol, gyakrabban anyanyelv.
Hallgassa meg, milyen a portugál hangok a Zöld-foki-szigeteken, és tanuljon egy kicsit az ország életéről a YouTube-on.
São Tomé és Príncipe
népesség: 204 000
portugál anyanyelvűek száma: 197 000
São Tomé és Príncipe Afrika nyugati partjainál fekvő szigetország., Amikor a portugálok felfedezték a szigeteket az 1400-as években, lakatlanok voltak, de Portugália hamarosan telepeseket küldött. São Tomé és Príncipe 1975-ben váltak függetlenné.
A Portugál a hivatalos és leggyakoribb nyelv, a lakosok mintegy 98% – a beszéli. A szigeteken három portugál kreol is található: a Sãotomense, az Angolar és a Principense.
ezt a regionális variációt hallhatja Dani Moura São Tomé és Príncipe videójának megtekintésével.,
más figyelemre méltó országok, ahol a portugál nyelvet beszélik
ezek az országok nem sorolják fel a portugál nyelvet hivatalos nyelvként, de jelentősen nagy a portugál beszélők népessége, ezért érdemes megemlíteni itt.
Uruguay
népesség: 3,36 millió
portugál beszélők száma: 24,000
míg az uruguayi emberek túlnyomó többsége beszél spanyolul, és ez a hivatalos nyelv, mintegy 24,000 uruguayiak beszélnek portugálul., Nem túl meglepő, hogy valószínűleg találkozik a portugál nyelvvel A brazil határ mentén.
Spanyolország
Népesség: 50 millió
Száma portugál hangszórók: 164,000
Spanyolország lakossága közel 50 millió. Míg a kasztíliai spanyol országosan hivatalos nyelv, számos olyan nyelv is létezik, amelyek bizonyos régiókban hivatalosak.
a portugál beszélők legjelentősebb regionális nyelve a galíciai, amelyet a lakosság körülbelül 7% – a beszél, amit egyesek portugál nyelvjárásnak tartanak.,
eltekintve attól, hogy maga a portugál meglehetősen elterjedt Spanyolországban, becslések szerint 164 000 hangszóróval.
emellett a bevándorlók számos portugál kreolot, köztük Fa d ‘ Ambu – t és Kabuverdianu-t hoztak Spanyolországba.
Goa, India
népesség: 1,5 millió (1,3 milliárd Indiában)
portugál beszélők száma: 250 000
Goa egy olyan állam Indiában, amely egykor portugál gyarmat volt. Egy ideig a portugálokat az elit között, adminisztratív célokra használták.,
míg a Konkani, a Marathi és az angol ma már gyakoribb a régióban, jelentős számú ember még mindig beszél portugálul, és előfordulhat, hogy néhány portugál nevet is észrevesz.
Ha érdekli az indiai portugál, megnézheti a “Língua — Vidas em Português” című dokumentumfilm klipjét, amely a portugál nyelvet és kultúrát mutatja be Goában.,
Japán
népesség: 126 millió
portugál beszélők száma: 300,000
lehet, hogy nem számíthat rá, de Japán ad otthont a brazilok jelentős lakosságának, akik magukkal hozták a portugál nyelvet.
hogyan történt ez? Nos, minden a bevándorlási szokásokra vezethető vissza. Az 1900-as években sok japán állampolgár vándorolt Brazíliába. Az 1980-as évektől kezdve, amikor Brazília gazdasága nehézségekkel szembesült, néhány japán származású brazilok Japánba vándoroltak, hogy munkát keressenek.,
erről bővebben az Oxford Research Encyclopedias honlapján olvashat.
Ha érdekli a portugál nyelv szerepe Japánban, akkor erről a FAPESP-n is olvashat.
Luxemburg, Andorra, Franciaország és más európai országok
a bevándorlás miatt számos európai országban meglehetősen nagy számban beszélnek portugálul.
Luxemburgnak mintegy 75 000 beszélője van, Andorrának közel 12 000 beszélője van, Franciaországnak pedig becslések szerint 959 000 beszélője van. Erre nem kell tüsszenteni!
ahol portugálul beszélnek, nem rejtély., Megtalálható több mint 10 országban!
Letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF-ként érhető el, amelyet bárhová el lehet vinni. Kattintson ide, hogy egy példányt. (Letöltés)
ha tetszett ez a bejegyzés, valami azt mondja, hogy szeretni fogja FluentU, a legjobb módja annak, hogy megtanulják a nyelvet valós videók.
élménybeszámoló online
portugál hamarosan!
Leave a Reply