Angolasta Kiina: 10 Maissa, Jotka Puhuvat portugalin

Brasiliasta Itä-Timorin…

Alkaen Cape Verde Kiina…

Angolasta Päiväntasaajan Guinea-ja takaisin!

Ei, kyse ei ole jännittävä, mutta arvaamaton kulkee kuuluisa Carmen Sandiego (mutta vakavasti, voitko kuvitella hänen lentomaileja?).

puhumme oikeastaan maista, joissa puhutaan portugalia.,

kun ajattelet portugalin kieltä, on todennäköistä, että yhdistät sen heti kahteen paikkaan: Portugaliin ja Brasiliaan. Nämä ovat kaksi suosituinta kielen muunnelmaa ja useimmat Portugalin resurssit keskittyvät näihin kahteen kansaan.

Portugalia puhutaan kuitenkin monissa muissakin maissa.

Mutta missä päin maailmaa on portugalin kieltä? Löydät sen näistä 10 maasta (ja sen jälkeen)!

lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa minne tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion., (Download)

miksi on tärkeää tietää, mitkä maat puhuvat portugalia?

Olipa olet jo päättänyt, mitä vaihtelu portugalin haluat oppia, tai olet vielä yrittää selvittää sitä, tietäen, missä portugali on puhunut voivat olla hyödyllisiä.

kulttuuri ja kieli ovat erottamattomasti yhteydessä toisiinsa, joten portugalin kielen ja sen paikan oppiminen maailmassa antaa mahdollisuuden arvostaa sen kulttuurihistoriaa. Siksi perinteiset portugalilaiset luokat kattavat usein sekä kieltä että sitä puhuvien ihmisten kulttuuria.,

on myös hyödyllistä tietää, missä Portugalia puhutaan, jotta sinulla on perustiedot mahdollisista alueellisista muunnelmista.

Kieli, jopa perus lauseita, voivat vaihdella alueittain, joten saatat joskus kohdata muunnelmia portugalin, jotka näyttävät sekava aluksi. Jos tiedät, missä Portugalia puhutaan, voit ehkä tunnistaa nämä muunnelmat, mikä tekee niistä vähemmän pelottavia.

lopulta on tärkeää tietää, mitkä maat puhuvat portugalia, jotta tietää, mistä taidoista voi olla hyötyä., Jokainen haluaa hyvä loma, ja tietää, missä sinun portugalin tieto voi olla hyödyllistä on arvokas motivoija pitää opiskella, varsinkin jos sinulla on jo joitakin matkustaa lauseita odottaa sanastoa lista.

useimmissa alla luetelluissa maissa yritimme sisällyttää mukaan resurssin, jossa voi opiskella tai ainakin kuulla sen olevan käytössä.

Kuulo puhuma kieli todellinen äidinkielenään on yksi parhaista tavoista tutustua ja tutkia sitä. Jos haluat oppia Portugalia aidoilla resursseilla, kokeile Fluentua.,

FluentU vie reaalimaailman videot—kuten musiikkia, videoita, elokuvatrailereita, uutisia ja innostavia keskusteluja—ja muuttaa ne osaksi yksilöllistä kielen oppimista.

Portugalilainen oppimisohjelma on parhaillaan kehitteillä, joten pysy kuulolla mukaansatempaavasta, aidosta tavasta oppia Portugalia, tulossa pian!

Nopea Huomautus Lähteistä

pitää tämän artikkelin alkaen tulossa yli-kyllästetty linkkejä, esittelemme lähteistä tässä pikemminkin yhdistää ne koko post.,

kaikki tiedot eri alueiden kielten puhujien määrästä on otettu Ethnologuesta. Tilausta tarvitaan useamman sivun katsomiseen, mutta se kannattaa, jos haluaa tietää enemmän maailman kielistä.

Faktoja väestörakenne tahansa maassa tulee CIA: n World Factbook. Tämä resurssi on täysin ilmainen ja sillä on ajantasaisimmat tiedot.,

Useimmat historialliset tiedot on peräisin Britannica (joka, huolimatta tulosta-sarjan kohtalo pölyttyneet isoäidin ullakolla, on elossa ja voi hyvin verkossa).

kaikki muut lähteet linkitetään postissa tavalliseen tapaan.

suosittelemme, kuka tahansa kiinnostunut oppimaan lisää siitä, portugalin ja miten se on levinnyt ympäri maailmaa vierailla nämä varat itselleen ja tutustua kiehtovaan historiaan kieli!,

Maissa, Joissa portugali On Virallinen Kieli

Brasilia

Väestö: 208 miljoonaa

Useita portugalin puhujat: 194 miljoonaa

Brasilia on suurin maa Etelä-Amerikassa kannalta sekä väestön ja koko. Siellä asuu myös suurin portugalinkielinen väestö: lähes 94 prosenttia Brasilian väestöstä puhuu Portugalia.

Brasiliassa puhutaan yli 200 muuta kieltä, mutta portugali on hallitseva kieli harppauksin.,

kieli otettiin käyttöön Brasiliassa aikana 1500-luvulla ja oli paljon aikaa juuri itse in alue ja kulttuuri, kunnes Brasilian itsenäiseksi Portugalista vuonna 1800-luvun alussa.

Koska Euroopan ja Brasilian portugali on edelleen kehittyä erikseen viime 500 vuotta, monia eroja, myös eroja aksentti, oikeinkirjoitus, sanasto ja muodollisuus.

Haluatko kuulla, miltä Brasilianportugalilainen kuulostaa? Katso Easy Languages ’ on-the-street-Haastattelu oikeilta brasilialaisilta.,

Portugali

Väkiluku: 10 milj. euroa

Useita portugalin puhujat: 9,9 miljoonaa

Portugali sijaitsee Iberian Niemimaan lounaiskulmassa manner-Euroopassa.

Portugali on ylivoimaisesti puhutuin kieli täällä. Se on toinen kahdesta virallisesta kielestä; toinen virallinen kieli on Mirandese, vaikka sitä puhutaan vain alueellisesti.

Jos haluat kuulla, miltä Eurooppalainen Portugalilainen kuulostaa, katso IMFC86: n video, jossa ihmiset Lissabonissa keskustelevat täydellisestä päivästään.,

Laos

Väkiluku: 30 miljoonaa

Useita portugalin puhujat: 18,4 miljoonaa

Sijaitsee rannikolla lounais-Afrikka, Angola oli pitkäaikainen siirtomaa Portugali, kunnes se itsenäistyi vuonna 1975.

alkuperäiskansat alkoivat omaksua portugalin kieltä 1400-luvulla, vaikka myös alkuperäiskansoja puhutaan edelleen laajalti.

Angolan virallisesta kielestä huolimatta hieman yli puolet sen asukkaista puhuu todellisuudessa Portugalia, vaikka se on yhä yleisempi ensimmäinen kieli nuoremman sukupolven keskuudessa.,

Jos haluat kuulla hieman angolalaista portugalilaista, katso Wikitonguesin video.

Mosambik

Väkiluku: 26 miljoonaa

Useita portugalin kaiuttimet: 10 milj. euroa

Mosambik sijaitsee kaakkois-Afrikassa, rannikolla Intian Valtamerellä. Se itsenäistyi Portugalista vuonna 1975.

Vaikka portugali on Mosambik on ainoa virallinen kieli, vain noin 10 miljoonaa ihmistä todella puhua sitä ja se on usein toinen kieli, niin on olemassa myös yli 40: tä kieltä Mosambikissa., Portugalinkielisiä löytyy silti usein kaupunkiseuduilta, kuten pääkaupungista Maputosta.

Katso Agdevcon videolta, miltä Portugalilainen kuulostaa Mosambikissa.

Guinea-Bissaun

Väestö: 1,8 miljoonaa

Useita portugalin puhujat: 193,300

Guinea-Bissau sijaitsee Afrikan länsirannikolla. Portugalilaiset asuttivat sen 1400-luvulta alkaen, vaikka myös Ranska, Englanti ja muut Euroopan maat pyrkivät hallitsemaan aluetta. On traagista, että niin sanottua Guinea-Bissauta käytettiin orjien lähteenä.,

portugalin Guinea-Bissau on ainoa virallinen kieli, vaikka se ei usein ole ensimmäinen kieli: Kun vain noin 5,280 ihmiset puhuvat portugalin kuten äidinkieli, 188,000 puhuvat sitä toisena kielenä.

Crioulo, muoto portugalin creole, on lingua franca, joka on useimmiten käytetään vuorovaikutuksen. Sitä puhuu noin 839 000 ihmistä.

Haluatko kuulla, miltä Portugalilainen kuulostaa Guinea-Bissaussa? Tutustu Record TV Europan uutisraporttiin, jossa haastatellaan paikallisia (jota edelsi mahtava Portugalilainen Nutella-mainos!).,

Itä-Timorin

Väkiluku: 1,3 miljoonaa

Useita portugalin puhujat: 5,600

Itä-Timor sijaitsee saarella kaakkois-Aasiassa, lähellä Indonesiassa.

kieli saapui Itä-Timoriin, kun portugalilaiset valtasivat alueen 1600-luvulla hankkiakseen santelipuun lähteen. Portugali vetäytyi alueelta virallisesti vuonna 1975.

tällä alueella on runsaasti kieliä ja kulttuuria. Vaikka se on harvinaista ensimmäisenä kielenä, Portugali on toinen kahdesta virallisesta kielestä., Toinen virallinen kieli on Tetun, jota äidinkielenään puhuu noin 63 000 ihmistä. Lisäksi täällä puhutaan yli 30 alkuperäiskieltä!

Voit kuulla, mitä portugalin kuulostaa Itä-Timorin by katsomassa ONU Uutisia raportti valtion virkamies keskustelee, miten hän oppi kielen.

Päiväntasaajan Guinea

Väestö: 800,000

Useita portugalin puhujat: 6,000

Sijaitsee länsirannikolla Afrikassa, Päiväntasaajan Guinean asuttaneet Espanja, saamassa itsenäisyyden vuonna 1968., Miksi Päiväntasaajan Guineassa sitten puhutaan portugalia? Yksinkertaisesti sanottuna Portugali oli siellä ensimmäisenä.

portugalin navigaattori löysi alueen vuonna 1471, mutta luovutti oikeudet eri alueilla Espanjassa vuonna 1777, joten jotkut alueet olivat portugalin vaikuttaa noin 300 vuotta.

Portugalia ei ole tässä puhtaassa muodossa. Sen sijaan, puhutuin kieli portugalin linkkejä on Fa d’Ambu, portugalin creole puhunut enimmäkseen ihmisiä, jotka elävät saarilla rannikon.,

Päiväntasaajan Guinean tunnetuimmat viralliset kielet ovat Espanja ja Ranska, joita puhutaan lähinnä toisina kielinä. Kuitenkin, jotkut lähteet myös luettelo portugali virallinen kieli, joka tukee kansakunnan jäsenyys Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (Yhteisön portugalin Kieli-Maat).

Kiina

Väestö: 1,4 miljardia

Useita portugalin puhujat: 18,000

– Selvä. Tämä voi olla liioittelua., Teknisesti Portugalia puhutaan Macaossa, joka on osittain autonominen alue Kiinassa.

Macao sijaitsee Kiinan kaakkoisrannikolla. Portugalin kieli saapui sinne 1500-luvulla portugalilaisten kauppiaiden mukana. Portugalilla oli alueella vahva vaikutusvalta, kunnes se luovutti vallan Kiinalle vuonna 1999.

Kiina on valtava väestö, mutta älä innostu liikaa: Macao on vain noin 643,000 ihmisiä. Vaikka kantoninkiina (kutsutaan myös Yue-kiinaksi) on puhutuin äidinkieli lähes kaikkien asukkaiden puhuessa sitä, lähes 18 000 ihmistä puhuu edelleen Portugalia.,

lisäksi Kiinalla ja Portugalilla on virallinen asema alueella.

kuullakseen, miltä Portugalilainen kuulostaa Macaossa, katso Catarina Brites Soaresin videolta.

Kap Verden

Väestö: 568,000

Useita portugalin puhujia: N/A

Kap Verde on saari ketju Atlantin Valtameren sijaitsee lähellä länsi-Afrikan rannikolla. Portugalin kieli saapui uudisasukkaita vuonna 1400 ja pysyi siellä, kunnes Kap Verden vihdoin saanut virallisen itsenäisyyden vuonna 1975.,

Vaikka portugali on virallinen kieli Cape Verde, se on harvoin ensimmäinen kieli—itse asiassa, Ethnologue ei ole edes numero arvio kaiuttimet.

Crioulo (myös Kabuverdianu) on portugalilainen kreoli, joka on useimmiten äidinkieli.

Kuuntele, miltä Portugalilainen kuulostaa Kap Verdessä ja opi hieman maan elämästä YouTubessa.

São Tomé ja Príncipen

Väestö: 204,000

Useita portugalin puhujat: 197,000

São Tomé ja Príncipe on saarivaltio länsi-Afrikan rannikolla., Kun portugalilaiset löysivät saaret 1400-luvulla, ne olivat asumattomia, Mutta Portugali lähetti pian uudisasukkaita. São Tomé ja Príncipe itsenäistyivät vuonna 1975.

portugali on virallinen ja yleisin kieli, jossa noin 98% asukkaista puhuu sitä. Saarilla asuu myös kolme portugalilaista kreolia: Sãotomense, Angolar ja Principense.

tämän alueellisen vaihtelun kuulee katsomalla Dani Mouran videon São Tomésta ja Príncipestä.,

Muita Merkittäviä Maita, Joissa portugali On Puhunut

Nämä maat eivät luettelo portugali virallinen kieli, mutta ne ovat huomattavasti suuri väestö portugalin kaiuttimet, joten ne on syytä tässä mainita.

Uruguay

Väestö: 3.36 miljoonaa

Useita portugalin puhujat: 24,000

Vaikka suurin osa ihmiset Uruguay puhua espanjaa ja se on virallinen kieli noin 24 000 Uruguayans puhu portugalia., Ei ole kovin yllättävää, että kohtaat todennäköisimmin Portugalin kielen Brasilian vastaisella rajalla.

Espanja

Asukasluku: 50 miljoonaa euroa

Useita portugalin puhujat: 164,000

– Espanja on väestöstä lähes 50 miljoonaa euroa. Vaikka Kastilian Espanja on virallinen kieli valtakunnallisesti, on myös monia kieliä, jotka ovat virallisia tietyillä alueilla.

merkittävin alueellinen kieli portugalin puhujia on Galician, jota puhuu noin 7% väestöstä, jota jotkut pitävät murretta portugali.,

sen lisäksi, että, portugali itsessään on melko yleinen Espanjassa, arviolta 164,000 kaiuttimet.

Lisäksi maahanmuuttajat ovat tuoneet useita portugalin kreolit, mukaan lukien Fa d’Ambu ja Kabuverdianu, Espanja.

Goa, Intia

Asukasluku: 1,5 miljoonaa euroa (1,3 miljardia euroa vuonna Intia)

Useita portugalin puhujat: 250,000.

Goa on osavaltio Intiassa, joka oli aikoinaan portugalin siirtomaa. Portugalia käytettiin jonkin aikaa eliitin keskuudessa ja hallinnollisiin tarkoituksiin.,

Kun Konkanista, Marathi ja englanti ovat nyt yleisempiä alueella, merkittävä määrä ihmisiä vielä puhua portugalin ja saatat huomata joitakin portugalilaisia nimiä.

Jos olet kiinnostunut Intian portugali, saatat katsella leikkeen dokumentti ”Língua — Vidas em Português”, joka esittelee portugalin kielen ja kulttuurin Goa.,

Japani

Väestö: 126 miljoonaa

Useita portugalin puhujat: 300,000

Et ehkä odottaa sitä, mutta Japani on koti merkittäviä väestön Brasilialaiset, joka toi portugalin kieltä heidän kanssaan.

Miten tämä tapahtuu? Kaikki riippuu maahanmuuttokuvioista. Koko 1900-luvun monet Japanin kansalaiset muuttivat Brasiliaan. Kuitenkin 1980-luvulta alkaen, jolloin Brasilian talous oli vaikeuksissa, osa japanilaista syntyperää olevista brasilialaisista muutti Japaniin etsimään työtä.,

Voit lukea lisää tästä Oxford Research Tietosanakirjoja verkkosivuilla.

Jos olet kiinnostunut roolista portugalin kieli Japanissa, voit myös lukea siitä FAPESP.

Luxemburg, Andorra, Ranska ja muut Euroopan maat

Koska maahanmuutto, monet Euroopan maat ovat melko suuria määriä portugalin kaiuttimet.

Luxemburgissa on noin 75 000 puhujaa, Andorrassa lähes 12 000 ja Ranskassa arviolta 959 000 puhujaa. Tuo ei ole mitään aivastettavaa!

se, missä puhutaan portugalia, ei ole mikään mysteeri., Löydät sen yli 10 maassa!

lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa minne tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)