Wu Zetian (Čeština)

Císařovna Wu Zetian (také známý jako Choť Císařovna Wu, Wu Hou, Wu Mei Niang, Mei-Niang, a Wu Zhao, 624-705 CE, r. 690-704 CE) byla jediná žena, císař v historii Číny. Vládla během dynastie Tang (618-907 CE) a byla jedním z nejúčinnějších a nejkontroverznějších monarchů v historii Číny. Začala svůj život u soudu jako konkubína císaře Taizonga. Po jeho smrti se provdala za svého syna Gaozonga (r. 649-683 CE) a stala se císařovnou, ale ve skutečnosti byla moc za císařem.,

Když Gaozong zemřel v 683 CE, Wu převzal kontrolu vlády jako císařovna vdova, uvedení dva z jejích synů na trůn, a odstranění je téměř stejně rychle. Ona byla síla za trůnem, z Gaozong smrti v 683 CE, dokud prohlásila sama otevřeně 690 v CE a vládl jako císař Číny až do jednoho roku před její smrtí v 705 CE, ve věku 81.

První Život

Wu Zetian se narodil v Wenshi County, Provincie Shanxi, v 624 CE do bohaté rodiny., Byla dcerou Wu Shihuo, kancléře dynastie Tang. Na rozdíl od většiny mladých dívek v Číně v této době, Wu byl povzbuzen její otec číst a psát a rozvíjet intelektuální dovednosti, které byly tradičně vyhrazeny pro muže. Wu se také naučil hrát hudbu, psát poezii a mluvit dobře na veřejnosti.

byla velmi krásná a byla vybrána císařem Taizongem jako jedna z jeho konkubín, když jí bylo 14 let. Byl to Taizong, který ji nazval „Mei-Niang“, což znamená „krásná dívka“ (jedno ze jmen, které jí bylo běžně a nesprávně připisováno jako její rodné jméno)., Ačkoliv funkce konkubína v Číně je téměř vždy spojena s sex, žena v této pozici může mít řadu non-sexuální povinnosti, z každodenní úkoly, jako je péče o prádlo na další specializované dovednosti, jako je konverzace, čtení poezie, a přehrávání hudby.

Wu začal její život u dvora péče o královské prádelně, ale jednoho dne se odvážil mluvit s císařem, když byli sami a mluvil o Čínské historii., Taizong byl překvapen, že jeho poslední konkubína mohla číst a psát a stala se fascinována její krásou a vtipem v rozhovoru. Taizong byl tak ohromen jejími intelektuálními schopnostmi, vytáhl ji z prádla a udělal jí sekretářku. Ve své nové pozici byla neustále zapojena do státních záležitostí na nejvyšší úrovni a musela plnit své povinnosti dobře, protože se stala oblíbenou Taizong.

Ona přitahuje pozornost mnoha mladých mužů u dvora a jeden z nich byl Prince Li Zhi, syn Taizong, který by se stal příštím císařem, Gaozong., Wu začal poměr s Li Zhi, který byl ženatý v té době, zatímco ještě připojen k Taizong jako konkubína. Li Zhi byl hluboce zamilovaný do Wu, ale nemohl s tím nic dělat, protože patřila jeho otci a kromě toho byl již ženatý.

když Taizong zemřel, Wu a jeho další konkubíny měli oholené hlavy a byli posláni do chrámu Ganye, aby začali svůj život jako jeptišky. To byla běžná praxe po smrti císaře., Císařovy konkubíny nemohly být předány jiným, ale byly nuceny ukončit svůj čas u soudu a začít nový život cudnosti v náboženském řádu. Nicméně, když Li Zhi se stal císařem a přijal jméno Gaozong, jedna z prvních věcí, kterou udělal, bylo, poslat na Wu a ji přivedl zpět k soudu jako první z jeho konkubín, i když měl jiné a také manželku.

vzestup k moci

Wu dostala výsadní postavení první konkubíny, i když ze zákona měla být ponechána v chrámu jako jeptiška., Gaozong manželka, Paní Wang a jeho bývalý první konkubína, Xiao Shufei, žárlili na sebe, ale ještě víc závidí pozornost Gaozong věnována Wu. Podle vlastního účtu Wu se proti ní spikli, ale podle jiných historiků Wu začala a dokončila problémy, které s nimi měla.

Lady Wang neměla žádné děti a Lady Xiao měla syna a dvě dcery. V roce 652 CE, Wu porodila syna, Li Hong, a v roce 653 CE měl dalšího syna, Li Xian., Ani jeden z těchto chlapců byl hrozbou pro Paní Wang a Paní Xiao protože Gaozong už vybral nástupce, jeho kancléř Liu Shi byla Paní Wang strýce, a Gaozong jmenovala Liu Shi syn, Li Zhong, jako dědic. Ještě pořád, to neznamená, že ženy nebyly žárlí na přízeň císař ukázal Wu teď, když porodila dva syny v řadě.

V 654 CE, Wu měl dceru, která zemřela brzy po narození. Dítě bylo uškrceno v postýlce a Wu tvrdila, že ji Lady Wang zabila, protože žárlila., Wang byl poslední člověk v místnosti a neměl alibi. Wu také obvinila Lady Wang a její matku z praktikování čarodějnictví a zapletené Lady Xiao; Lady Wang byla shledána vinnou ze všech obvinění a stejně tak i ostatní. Gaozong se rozvedl se svou ženou, vyloučil matku z paláce a vyhnal Lady Xiao. Lady Wang strýc, kancléř Liu Shi, byl odstraněn z jeho funkce, což znamenalo, že jeho syn byl odříznut jako gaozongův dědic. Wu byl nyní vychován na pozici první manželky Gaozongu a císařovny Číny. Byla také ujištěna, že její synové budou vládnout zemi po smrti jejího manžela.,

smrt Wuovy dcery

Lady Wu hrála roli plaché, úctyhodné císařovy manželky dobře na veřejnosti, ale v zákulisí byla skutečnou mocí. Pečlivě odstranila všechny potenciální nepřátele ze dvora a nechala Lady Wang a Lady Xiao zabít poté, co odešli do exilu. Ačkoli Wu účet tvrdí, že Lady Wang zavraždil svou dceru, později čínští historici všichni souhlasí s tím, že Wu byl vrah a ona zabila své dítě, aby rám Lady Wang.,

příběh Wu vraždy své dcery a rámování Paní Wang získat moc je nejznámější a nejčastěji opakované události z jejího života, ale ve skutečnosti neexistuje žádný způsob, jak vědět, pokud se to stalo, jak historiky zaznamenal. V době vraždy, to byla Paní Wu je slovo proti Paní Wang, a později historici se rozhodli straně s Paní Wang proti Wu, ale to neznamená, že si vybral správnou stranu.

Každý historik, který napsal na Paní Wu má následovat příběh stanovené později Čínští historici, aniž by otázka, ale tito historici měli svůj vlastní program, který neobsahoval chválit ženu, která předpokládá, že pravidlo jako muž., Historici vždy vykreslit Wu jako bezohledná, vypočítavá, intriky a krvežíznivý, a že může mít všechny tyto věci, možná i zabil její dceru, aby se získat trůn, ale žádné z těchto tvrzení by mělo být přijato po zvážení jejich zdroj.

žena v nejsilnější pozici ve vládě ohrožena tradiční patriarchát a účetní poradci, ministři, a historici tvrdí, Wu měl narušit rovnováhu přírody tím, že převezme moc, která patřila muži.,

Krátce poté, co nastoupila na trůn bylo zemětřesení, které bylo interpretováno jako zlé znamení. Učenec n. Henry Rothschild píše: „poselství bylo jasné: žena v pozici prvořadé moci byla ohavností, aberací přirozeného a lidského řádu“ (108).

znamení byly nesmírně důležité pro lidi starověké Číny a hrály významnou roli v politice Tang., V 683 CE, když Wu začal manipulovat události jako by člověk, jeden Confucian učenec napsal, že příroda by měla být obrácen ‚zmocňovat žena‘ a „po celé říši v každé prefektuře slepice změnil do kohouti, nebo půl změnil“ (Rothschild, 108).

Když hora vypadalo po zemětřesení, to byl také interpretován jako příroda sama se bouří proti panování Wu. Wu Zhao viděl situaci jinak: tvrdila, že hora byla dobrým znamením, které odráželo buddhistickou horu ráje, Sumeru., Měla horu pojmenovanou Mount Felicity a tvrdila, že se zvedla, aby ctila ji a její vládu. I když jí mnozí u soudu blahopřáli, že ji bohové upřednostňují, mnoho dalších ne. Rothschild popisuje konfrontaci, která odráží pocity většiny těch u soudu., Po Hoře Felicity se objevil, a Wu tvrdil, že to jako znamení, že zvýhodňují jí, jeden z jejích ministrů napsal:

Vaše Veličenstvo, žena vládce nesprávně obsadil mužský postoj, který má převrácený a změněné tvrdé a měkké, proto země je emanací jsou rušeny a odděleny. Tato hora, tak zrozená z náhlého křečí země, představuje kalamitu. Vaše Veličenstvo to může brát jako „Mount Felicity“ , ale váš subjekt má pocit, že není co oslavovat., Správně reagovat na Nebi je vyslovení nedůvěry, je vhodné, abyste vedl klidný život vdovy a kultivovat ctnost, jinak se obávám, další katastrofy nás postihne. (108)

Wu Zhao poslouchal její vlády a za jeho argument a pak, Rothschild píše, „Wu Zhao, bez úmyslu jakkoliv se vede klidný život vdova‘, odmítl tento výklad a okamžitě vyhoštěn muž na bažinaté, nemoc-ridden, Southland“ (109)., Tento konkrétní ministr byl umlčen, ale to není ticho, ostatní; oni jen byli více opatrní, aby mluvit jejich mysl před ní. Jejich antagonismus vůči ženskému vládci by nakonec našel cestu do dějin, které zaznamenaly její vládu, a staly se „fakty“, které by budoucí generace přijaly jako pravdu.

Tyto historici tvrdí, že Wu nařídil, Paní Wang a Paní Xiao zavražděn v hrozném způsobem: měla své ruce a nohy odříznout a oni byli pak hodil do sudu vína utopit., To je velmi podobné příběhu císařovny Lu Zhi (241-180 ) dynastie Han, která se stejným způsobem zbavila svého soupeře Qizi (i když Qizi byla utopena v prasečím chlívku a měla také oči). Lu Zhi byl okamžitě rozpoznatelný darebák lidu Číny a propojení Wu s ní prostřednictvím vražd se snažilo zničit wuovu pověst. Wu mohla zavraždit svou dceru, ale její postavení ženy v mužské roli jí přineslo mnoho nepřátel, kteří by rádi předali pověst jako pravdu, aby ji zdiskreditovali.,

Wu se ujme trůnu

počínaje rokem 660 CE, Wu byl účinně císařem Číny. Tento titul nedržela, ale byla moc za úřadem a starala se o císařský obchod, i když byla těhotná v roce 665 CE se svou dcerou Taiping. Jedním z příkladů jejího vlivu bylo v roce 666 CE, kdy vedla skupinu žen na horu Tai (starobylé obřadní centrum), kde prováděli rituály, které tradičně prováděli pouze muži.,

Poté, co byla vychována otcem, aby uvěřit ona byla rovna muži, Wu viděl žádný důvod, proč by ženy nemohly vykonávat stejné postupy a stejné pozice, muži by mohli. Nepožádala žádného muže o svolení vést tyto ženy na horu Tai; cítila, že ví, co je nejlepší, a udělala to. Ona také organizoval vojenské kampaně proti Koreji v 668 CE, které byly tak efektivní, že se sníží Koreje do postavení vazala státu.

císař Gaozong neměl s žádnou z těchto událostí nic společného, ačkoli jeho jméno by bylo spojeno s kampaněmi proti Koreji., Gaozong chytil nemoc, která postihla jeho oči (možná mrtvici) a potřeboval, aby mu byly přečteny zprávy. Wu mu buď přečetla, co se cítila, a pak se sama rozhodla, nebo mu přečetla skutečné zprávy a pak stále jednala sama. V 674 CE, Gaozong vzal titul Tian Huang (vládce Nebes) a Wu změnil její vlastní Tian Hou (Císařovna Nebes). Vládli jako božští panovníci až do Gaozongovy smrti v roce 683 CE.,

Wu umístěny svého prvního syna na trůn, který převzal královský titul Zhongzong. Odmítl dobře spolupracovat se svou matkou a jeho manželka, Lady Wei, převzala příliš mnoho moci. Wei nechala svého otce jmenovaného hlavním ministrem svého manžela a pokusila se prosadit další opatření, která zvýhodňují její rodinu., Když Wu již nemohl tolerovat její dcera-v-právo dovádění a urážky, a že její syn odmítl potrestat ji a poslouchat Wu diktuje, měla ho obviněn z velezrady a vyhnal spolu s jeho manželkou.

nahradila Zhongzonga svým druhým synem, který se stal císařem Ruizongem. Udržovala Ruizonga v domácím vězení, které ho omezovalo na vnitřní Palác., Ruizong také bylo zklamání pro ní, a tak ona ho přinutil, aby se vzdal trůnu ve 690 CE a prohlásil sebe Císař Zeitan, vládce Číny, první a jediná žena sedět na Dračím Trůnu a vládnout ve své vlastní jméno a svou vlastní autoritu. Její příjmení “ Wu „je spojeno se slovy „zbraň“ a „vojenská síla“ a vybrala si jméno „Zeitan“, což znamená „vládce nebes“. Chtěla dát jasně najevo, že na Čínský trůn nastoupil nový druh vládce a přišel nový řád.,

Vláda & Reforem Wu Zetian

první věc, kterou udělala byla změna názvu státu z Tang Zhou (vlastně Tianzhou nebo Tiansou). Bylo obvyklé, když se dynastie změnila, znovu nastavit historii. Každá dynastie byla považována za nový začátek a když Wu změnil jméno z Tang Zhou byla po této tradice, ale šel ještě dále, aby bylo jasné, že ona byla na začátku zcela nové éry tím, že volá její vlády Tianzhou (‚poskytnuté nebi‘)., Pro zajištění bezpečnosti své nové vlády měla nějaké členy Tang Dynastie královská rodina uvězněna (včetně budoucí císař Xuanzong) a prohlásil sebe inkarnace Maitreya Buddha, volat sama Císařovna Shengsen což znamená, ‚Ducha Svatého‘.

zadala sochy Maitreya v jeskyních Longmen mimo Luoyang. Wu rozhodl, že dělníci vyřezávat obličeje z největších tyto sochy se podobají ní a také přesvědčil mnichy svatyně v Luoyang vytvořit Velký Mrak Kniha k doložení jejího tvrzení jako Maitréja., Ostatní sochy (ještě vidět v Longmen Jeskyně) byly provedeny také zvýšit její stav jako božský vládce, který věděl, co je nejlepší pro lidi, a bylo božsky jmenován uplatnit jakékoli zákony nebo politiky viděla fit.

již v roce 660 CE Wu zorganizoval tajnou policejní jednotku a špiony u soudu a po celé zemi. Zavedla politiku tak, aby informátoři mohli být placeni za cestování veřejnou dopravou, aby se ohlásili soudu., Tento špionážní systém sloužil ji dobře, což jí včasného varování, jakékoli pozemky v rozhodování a jí umožnilo postarat se o ohrožení jejího panování, než se stali skutečnými problémy.

Císařovna Wu používá inteligence, ona se shromáždili, aby tlak některých vysoce postavených úředníků, kteří byli nevede dobře, aby odstoupil, jiní prostě vyhnali nebo zabili. Reformovala strukturu vlády a zbavila se kohokoli, koho cítila, že neplní své povinnosti, a tak snížila vládní výdaje a zvýšila efektivitu., Na jejich místo jmenovala intelektuály a talentované byrokraty bez ohledu na rodinný stav nebo spojení.

dále samostatné její Zhou Dynastie Tang, vytvořila nové postavy pro Čínský systém psaní, které jsou dnes známé jako Čínské Znaky z Císařovny Wu nebo Zetian Znaky. Tyto postavy měly nahradit mezi 10 a 30 staršími postavami a byly wuovým pokusem změnit způsob, jakým si její lidé mysleli a psali. Ačkoli tyto znaky byly odstraněny po jejím panování stále existují jako čínský dialekt v písemné podobě., Historici je považují za důležité, protože ukazují, jak daleko Wu šla ve snaze vytvořit nový svět v Číně za její vlády: dokonce chtěla změnit slova, která použili.

žádná oblast čínského života nebyla císařovnou Wu nedotčena a její reformy byly tak populární, protože návrhy pocházely od lidí. Za starších režimů musel návrh nebo stížnost projít řadou různých úřadů, než se vůbec dostal ke každému, kdo s tím mohl něco udělat. Wu odstranila veškerou byrokracii vytvořením přímé linie komunikace mezi sebou a lidmi., Historik Kelly Carlton píše:

Wu měl petice box vyrobený, který původně obsahoval čtyři sloty: jeden pro muže doporučit sebe jako úředníci; jeden, kde se občané mohli otevřeně a anonymně kritizovat rozhodnutí soudu; ten na zprávu, nadpřirozené, podivné znamení a tajemství pozemky, a jeden soubor obvinění a křivdy. (3)

Carlton dále poznamenává, že „Zatímco údajně pro její velké znepokojení nad stavem svého lidu, box především sloužily k získání informací o protistátní subjektů (3).,“I když Carlton pozorování je přesné, pole také poskytnout Wu s několika nápady pro reformy, které pocházejí přímo od lidí, ne vládní úředníci, kteří by měli prospěch z nich, a která Wu realizován efektivně.

zlepšila systém veřejného vzdělávání tím, že najala specializované učitele a reorganizovala byrokracii a metody výuky. Ona také reformované ministerstvo zemědělství a systém zdanění odměňováním úředníků, kteří vyrábí největší množství plodin a zdaněny jejich lidé nejméně., Nařídila, aby zemědělské manuály byly psány a distribuovány. Ona organizované týmy na průzkum pozemků a vybudování zavlažovacích příkopů pomoci pěstovat plodiny a přerozdělit půdu tak, aby měl každý stejný podíl na farmě. Zemědělská produkce za vlády Wu vzrostla na nejvyšší úroveň.

Wu také reformoval vojenské nařízením vojenské zkoušky pro velitele ukázat kompetence, které byly vzorované na její císařské zkoušky vzhledem k pracovníky státní správy., Vojenské zkoušky byly určeny k měření inteligence a rozhodování a kandidáti byli osobně dotazováni, ne jen být jmenován, protože rodinné poměry nebo jejich rodinné jméno.

její úspěch v kampaních proti Koreji inspiroval důvěru v její generály a rozhodnutí Wu o vojenské obraně nebo expedicích nebyla nikdy zpochybněna. Její špionážní síť a tajné policie zastavila povstání před tím, než měl šanci začít a vojenské kampaně poslala ven rozšířené a zajištěné hranice země., Podařilo se jí také znovu otevřít Hedvábnou stezku, která byla uzavřena kvůli moru 682 CE a pozdějším nájezdům kočovníků. Wu také vzal zpět země, které byly napadeny Goturky za vlády Taizongu, a rozdělil je tak, aby nebyly všechny drženy aristokraty.,

Wu je Pokles & Abdikace

V 697 CE, Wu je moc začala prokluzovat, když ona stala se více paranoidní a začal s ní trávit více času mladých milenců, než na vládnoucí Číně. Dva bratři, známý jako bratři Zhang, byly její oblíbené a ona strávila většinu svého času v uzavřených prostorách s nimi., To bylo považováno za skandální kvůli jejímu pokročilému věku a tomu, jak mladí byli bratři zhangové, ale ani by nebyli komentováni, kdyby Wu byl mužem spícím s mnohem mladšími ženami. Praxe císař s mladých žen jako konkubín bylo obvyklé, ale když se císařovna rozhodla pobavit se s mladí muži najednou bylo skandální.

její paranoia vedla k očištění jejího podání. Každý, koho podezírala z neloajality, byl z jakéhokoli důvodu vykázán nebo popraven., Účinnost jejího soudu klesala, když trávila stále více času s bratry Zhangovými a stala se závislou na různých druzích afrodiziak. V 704 CE, soudní úředníci již nemohl tolerovat Wu chování a měl Zhang bratři zavraždili. Wu byla nucena abdikovat ve prospěch svého exilového syna Zhongzonga a jeho manželky Wei. V té době byla ve velmi špatném zdravotním stavu a o rok později zemřela.

Závěr

Po Wu smrt, Zhongzong vládl, ale pouze v názvu; skutečná moc byla v držení Paní Wei, který používá Wu Zetian jako vzor manipulovat svého manžela a soud., Současně se kolem wuova druhého syna Ruizonga vytvořila další politická frakce, kterou podporovala wuova Dcera Taiping. V roce 710 CE Zhongzong zemřel poté, co byl otráven Wei, který skryl své tělo a skryl jeho smrt, dokud její syn Chong Mao nemohl být císařem. Princezna Taiping ukončila své plány, když nechala Wei a její rodinu zavraždit a na trůn dosadila svého bratra Ruizonga.

o Dva roky později, v 712 CE, Ruizong abdikoval poté, co viděl, kometa jednu noc a následující výklad navrhl Taiping, vzal to jako znamení, že jeho vláda skončila., Jeho syn Li Longji ho následoval, vládl jako císař Xuanzong (712-756 CE). Princezna Taiping chránila Li Longji před matkou, když byl mladý, a podporovala ho v jeho úsilí o trůn. Ona, stejně jako Lady Wei, věnovala pečlivou pozornost panování Wu Zetian a myslela si, že bude schopna manipulovat Xuanzong jako její matka měla Gaozong.,

Když viděla, ona by být schopen řídit soudu jako její matka, zabila se, a Xuanzong rozhodl, že žádný člen Wu rodina by být dovoleno zastávat veřejný úřad, protože jejich bezohledné intriky a podloudné politice. Přesto, Xuanzong pokračovala v mnoha politikách Wu, včetně zachování jejích reforem v oblasti daní, zemědělství, a vzdělávání. Za vlády Xuanzonga se Čína stala tehdy nejbohatší zemí světa.

Císařovna Wu byla pohřbena v hrobce v okrese Qian v provincii Šan-si vedle Gaozongu., Před hrobkou byla postavena obrovská stéla, jak bylo obvyklé, kterou později historici měli zapsat do velkých skutků císařovny Wu, ale značka zůstává prázdná. I přes všechny její reformy a prosperitu přinesla do země, Wu byl připomínán hlavně pro její zločiny proti přátelům a členům rodiny – zejména vraždu, její dcera – a lidé si nemyslel, že byl hodný nápis.

To by mohlo také být, jako to bylo v Egyptě po panování Královny Hatšepsut, že nikdo moc chtěl nahrát vlády ženu a doufal, že Císařovna Wu by být zapomenuta. Pokud ano, jejich naděje byly marné; Císařovna Wu Zetian je dnes připomínána jako jeden z největších vládců v historii Číny. Čínský TELEVIZNÍ seriál Ženy z Dynastie Tang (2013) nejlepší herečka Hui Yinghong jako Wu Zetian a byl velmi populární, potvrzuje pokračující zájem v Čína je první a jediná žena vládce.,

ačkoli moderní historici, východní i západní, revidovali starověké zobrazení Wu Zetian jako intrikujícího uzurpátora, tento pohled na její vládu stále přetrvává v hodně, co je o ní napsáno. Žena, která věřila, že je stejně schopný, jako každý muž, aby se vést zemi i nadále hanlivě, i když spisovatelé, nyní kvalifikovat jejich kritiku, ale neexistuje žádný dohadovat s tím, že podle Wu Zetian, Čína zažila bohatství a stabilitu, kterou nikdy nepoznal., Její reformy a politiky položily základ úspěchu Xuanzongu jako císaře, za jehož vlády se Čína stala nejvíce prosperující zemí na světě.