Wu Zetian (Română)

Înscrieți-vă pentru newsletter-ul nostru săptămânal de e-mail!când Taizong a murit, Wu și celelalte concubine ale sale au avut capul ras și au fost trimise la Templul Ganye pentru a-și începe viața ca călugărițe. Aceasta a fost o practică obișnuită după moartea împăratului., Concubinele împăratului nu au putut fi transmise pentru a fi folosite de alții, dar au fost forțați să-și încheie timpul la curte și să înceapă o nouă viață de castitate într-o ordine religioasă. Cu toate acestea, când Li Zhi a devenit împărat și a luat numele Gaozong, unul dintre primele lucruri pe care le-a făcut a fost să trimită Wu și să o aducă înapoi în instanță ca prima dintre concubinele sale, chiar dacă avea alții și, de asemenea, o soție.

Rise To Power

Wu a primit poziția privilegiată de prima concubină, chiar dacă prin lege ar fi trebuit să fie lăsată în templu ca călugăriță., Soția lui Gaozong, Lady Wang, și fosta sa concubină, Xiao Shufei, erau geloși unul pe celălalt, dar și mai invidioși pe atenția pe care Gaozong a acordat-o lui Wu. Potrivit relatării lui Wu, ei au conspirat împotriva ei, dar, potrivit altor istorici, Wu a început și a terminat problemele pe care le-a avut cu ei.Lady Wang nu avea copii, iar Lady Xiao avea un fiu și două fiice. În 652 CE, Wu a născut un fiu, Li Hong, iar în 653 CE a avut un alt fiu, Li Xian., Niciunul dintre acești băieți nu a fost o amenințare pentru Lady Wang sau Lady Xiao, deoarece Gaozong a ales deja un succesor; cancelarul său Liu Shi a fost unchiul lui Lady Wang, iar Gaozong l-a numit pe Fiul lui Liu Shi, Li Zhong, ca moștenitor. Totuși, acest lucru nu înseamnă că femeile nu erau geloase de favoarea pe care împăratul i-a arătat-o lui Wu acum că a născut doi fii la rând. în 654 CE, Wu a avut o fiică care a murit la scurt timp după naștere. Copilul a fost strangulat în pătuțul ei, iar Wu a susținut că Lady Wang a ucis-o pentru că era geloasă., Wang a fost ultima persoană văzută în cameră și nu avea alibi. De asemenea, Wu a acuzat-o pe Lady Wang și pe mama ei de practicarea vrăjitoriei și a implicat-o pe Lady Xiao; Lady Wang a fost găsită vinovată de toate acuzațiile și la fel au fost și ceilalți. Gaozong și-a divorțat soția, și-a interzis mama din palat și a exilat-o pe Lady Xiao. Unchiul lui Lady Wang, cancelarul Liu Shi, a fost înlăturat din postul său, ceea ce însemna că fiul său a fost tăiat ca moștenitor al lui Gaozong. Wu a fost acum ridicat la poziția de prima soție a lui Gaozong și împărăteasa Chinei. Ea a fost, de asemenea, asigurată că fiii ei vor conduce țara după moartea soțului ei.,Lady Wu a jucat rolul soției timide, respectabile a împăratului bine în public, dar, în spatele scenei, ea a fost puterea reală. Ea a eliminat cu atenție orice potențiali dușmani de la curte și a avut Lady Wang și Lady Xiao ucis după ce au plecat în exil. Deși contul lui Wu susține că Lady Wang și-a ucis fiica, mai târziu istoricii chinezi sunt de acord că Wu a fost criminalul și ea și-a ucis copilul pentru a-i încadra pe Lady Wang., povestea uciderii fiicei sale de către Wu și a încadrării lui Lady Wang pentru a câștiga puterea este cel mai infam și cel mai adesea repetat incident din viața ei, dar de fapt nu există nicio modalitate de a ști dacă s-a întâmplat așa cum au înregistrat istoricii. La momentul crimei, a fost Cuvântul lui Lady Wu împotriva lui Lady Wang, iar mai târziu istoricii au decis să se alăture lui Lady Wang împotriva lui Wu; dar asta nu înseamnă că au ales partea dreaptă.

orice istoric care a scris despre Lady Wu a urmat povestea stabilită de istoricii chinezi de mai târziu fără îndoială, dar acești istorici aveau propria lor agendă care nu includea lăudarea unei femei care se presupunea că conduce ca un bărbat., Istoricii înfățișeze mereu Wu fel de nemilos, șireată, vicleană, și însetat de sânge, și ea ar fi fost toate aceste lucruri, ea poate fi chiar ucis fiica ei să câștige tronul, dar nici una dintre aceste afirmații ar fi acceptată numai după având în vedere sursa lor.

o femeie aflată în cea mai puternică poziție în guvern a amenințat Patriarhia tradițională, iar consilierii, miniștrii și istoricii Curții au susținut că Wu a deranjat echilibrul naturii prin asumarea unei puteri care aparținea unui bărbat.,la scurt timp după ce a luat tronul a avut loc un cutremur care a fost interpretat ca un semn rău. Savantul N. Henry Rothschild scrie: „mesajul era clar: o femeie aflată într-o poziție de putere primordială era o urâciune, o aberație a ordinii naturale și umane” (108).semnele au fost extrem de importante pentru oamenii din China antică și au jucat un rol semnificativ în Politica Tang., În 683 CE, când Wu a început să manipuleze evenimentele ca un bărbat, un savant Confucian a scris că natura a fost inversată de ” femeia uzurpatoare „și” în tot imperiul, în fiecare prefectură, găinile s-au schimbat în cocoși sau jumătate schimbate ” (Rothschild, 108).când un munte părea să apară în urma cutremurului, acest lucru a fost interpretat și ca natura însăși revoltându-se împotriva domniei lui Wu. Wu Zhao a privit situația în mod diferit: ea a susținut că muntele era un semn bun care reflecta Muntele budist al paradisului, Sumeru., Ea a avut muntele numit Muntele Felicity și a susținut că a crescut pentru a onora ei și domnia ei. Chiar dacă mulți de la curte au felicitat-o pentru că a fost favorizată de zei, mulți alții nu au făcut-o. Rothschild descrie o confruntare care reflectă sentimentele majorității celor de la curte., După Montare Felicity a apărut, și Wu a afirmat ca un semn favorizând ei, unul dintre ei miniștri a scris:

Maiestate, un conducător de sex feminin în mod necorespunzător a ocupat poziția de sex masculin, care s-a răsturnat și a modificat hard si soft, prin urmare pământului emanații sunt obstrucționate și separate. Acest munte, atât de Născut din convulsia bruscă a Pământului, reprezintă o calamitate. Majestatea Voastră poate considera asta „Muntele Felicity”, dar subiectul dvs. simte că nu este nimic de sărbătorit., Pentru a răspunde corect la cenzura cerului, este potrivit să conduceți viața liniștită a unei văduve și să cultivați virtutea, altfel mă tem că alte dezastre se vor abate asupra noastră. (108)

Wu Zhao ascultat-o-ministru și a considerat argumentul său și apoi, Rothschild scrie, „Wu Zhao, cu nici o intenție de a ‘conduce viața liniștită de o văduvă’, a respins această interpretare și prompt exilat la om la mlăștinoasă, plină de boli, Southland” (109)., Acest ministru special a fost redus la tăcere, dar asta nu a tăcut restul; ei doar au fost mai atenți să nu vorbească mintea lor în fața ei. Antagonismul lor față de un conducător de sex feminin în cele din urmă ar găsi drumul său în istoriile care au înregistrat domnia ei și să devină „faptele” pe care generațiile viitoare ar accepta ca adevăr. acești istorici susțin că Wu a ordonat ca Lady Wang și Lady Xiao să fie uciși într-un mod teribil: avea mâinile și picioarele tăiate și apoi au fost aruncați într-o cuvă de vin pentru a se îneca., Acest lucru este foarte asemănător cu povestea împărătesei Lu Zhi (241-180 Î.HR.) a dinastiei Han, care a scăpat de rivalul ei Qizi în același mod (deși Qizi a fost înecat într-un porc și și-a scos ochii). Lu Zhi a fost un personaj negativ recunoscut instantaneu pentru oamenii din China, și care leagă Wu cu ea prin crimele au lucrat pentru a distruge reputația lui Wu. Wu ar fi putut să-și ucidă fiica, dar poziția ei de femeie într-un rol masculin i-a adus mulți dușmani care ar fi fost fericiți să transmită un zvon ca adevăr pentru a o discredita.,

Wu ia tronul

începând din 660 CE, Wu a fost în mod eficient împăratul Chinei. Nu deținea acest titlu, dar era puterea din spatele biroului și avea grijă de afacerile Imperiale chiar și atunci când era însărcinată în 665 CE cu fiica ei Taiping. Un exemplu de influență a fost în 666 CE, când a condus un grup de femei la Muntele Tai (un vechi centru ceremonial), unde au efectuat ritualuri care în mod tradițional au fost efectuate numai de bărbați.,după ce a fost crescută de tatăl ei să creadă că era egală cu bărbații, Wu nu a văzut niciun motiv pentru care femeile nu puteau să desfășoare aceleași practici și să dețină aceleași poziții pe care bărbații le puteau face. Ea nu a cerut nici un om permisiunea de a conduce aceste femei la Muntele Tai; ea a simțit că știa ce a fost cel mai bine și a făcut-o. Ea a organizat, de asemenea, campanii militare împotriva Coreei în 668 CE, care au fost atât de eficiente încât au redus Coreea la statutul de stat vasal.împăratul Gaozong nu a avut nicio legătură cu niciunul dintre aceste evenimente, deși numele său ar fi fost atașat campaniilor împotriva Coreei., Gaozong a prins o boală care i-a afectat ochii (posibil un accident vascular cerebral) și a trebuit să-i citească rapoarte. Wu fie i-a citit orice a simțit și apoi a luat propriile decizii sau i-a citit rapoartele reale și apoi a acționat singură. În 674 CE, Gaozong a luat titlul Tian Huang (împărat al cerului) și Wu a schimbat propria ei la Tian Hou (Împărăteasa cerului). Ei au condus ca monarhi divini până la moartea lui Gaozong în 683 CE.,

Wu plasat primul ei fiul pe tron, care a luat titlul regal Zhongzong. El a refuzat să coopereze bine cu mama sa, iar soția sa, Lady Wei, și-a asumat prea multă putere. Wei l-a numit pe tatăl ei ministru șef al soțului ei și a încercat să împingă alte măsuri care să favorizeze familia ei., Când Wu nu mai putea tolera anticul și lipsa de respect a nora ei și refuzul fiului ei de a o disciplina și de a se supune dictatelor lui Wu, ea l-a acuzat de trădare și a alungat împreună cu soția sa.ea a înlocuit-o pe Zhongzong cu cel de-al doilea fiu, care a devenit împăratul Ruizong. Ea a ținut Ruizong sub un fel de arest la domiciliu limitându-l la Palatul interior., Ruizong a fost, de asemenea, o dezamăgire pentru ea și așa l-a forțat să abdice în 690 CE și s-a proclamat împărat Zeitan, conducătorul Chinei, prima și singura femeie care a stat pe tronul Dragonului și a domnit în nume propriu și prin propria autoritate. Numele ei de familie, ” Wu „este asociat cu cuvintele pentru „armă” și „forță militară” și a ales numele „Zeitan” care înseamnă „conducător al cerurilor”. Ea a vrut să clarifice faptul că un nou tip de conducător a luat tronul Chinei și a sosit o nouă ordine.,

Domni & Reforme de Wu Zetian

primul lucru Pe care ea a făcut a fost să schimb numele statului de la Tang să Zhou (de fapt Tianzhou sau Tiansou). Era obișnuit, când o dinastie sa schimbat, să restabilească istoria. Fiecare dinastie a fost considerat un nou început și când Wu s-a schimbat numele din Tang să Zhou era urmând această tradiție, dar a mers mai departe pentru a face clar că ea a fost începutul de o versiune complet nouă eră de asteptare domniei sale Tianzhou (‘acordat de rai’)., Pentru a asigura securitatea de-o nouă domnie a avut nici membrii Dinastiei Tang familiei regale închis (inclusiv viitorul împăratul Xuanzong) și-a proclamat ea o încarnare a lui Maitreya Buddha, numindu-se Împărăteasa Shengsen care înseamnă ‘Duhul Sfant’. ea a comandat statui ale Maitreya în peșterile Longmen din afara Luoyang. Wu a decretat că muncitorii sculptează fața celei mai mari dintre aceste statui pentru a semăna cu ea și, de asemenea, i-a convins pe călugării sanctuarului de la Luoyang să falsifice cartea Big Cloud pentru a-și susține afirmația ca Maitreya., Celelalte statui (încă văzute în Grotele Longmen) au fost, de asemenea, făcute pentru a-și ridica statutul de conducător divin care știa ce este mai bine pentru oameni și a fost numit divin pentru a aplica orice legi sau politici pe care le considera potrivite. încă din 660 CE, Wu a organizat o forță de poliție secretă și spioni în instanță și în întreaga țară. Ea a stabilit o politică astfel încât informatorii să poată fi plătiți pentru a călători cu transportul public pentru a raporta instanței., Acest sistem de spionaj a servit-o bine în a-i avertiza din timp despre orice complot în devenire și ia permis să aibă grijă de amenințările la adresa domniei sale înainte de a deveni probleme reale.

Împărăteasa Wu folosit inteligenței ea s-au adunat la presiunea unor oficiali de rang înalt care nu au avut performanțe bine să demisioneze; alții pur și simplu alungat sau și-a executat. Ea a reformat structura guvernului și a scăpat de oricine a simțit că nu își îndeplinește îndatoririle și a redus astfel cheltuielile guvernamentale și a crescut eficiența., În locul lor, ea a numit intelectuali și birocrați talentați, fără a ține cont de statutul sau legăturile familiale.pentru a separa și mai mult dinastia Zhou de Tang, ea a creat noi personaje pentru sistemul de scriere chinez, care sunt cunoscute astăzi ca personaje chinezești ale împărătesei Wu sau ale personajelor Zetiene. Aceste personaje trebuiau să înlocuiască între 10 și 30 dintre personajele mai vechi și au fost încercarea lui Wu de a schimba modul în care oamenii ei gândeau și scriau. Deși aceste personaje au fost eliminate după domnia ei, ele încă mai există ca un dialect chinez în formă scrisă., Ele sunt considerate importante de către istorici, deoarece arată cât de departe a mers Wu în încercarea de a crea o lume nouă în China sub domnia ei: chiar a vrut să schimbe cuvintele pe care le-au folosit.nici o zonă a vieții chineze nu a fost neatinsă de împărăteasa Wu, iar reformele ei au fost atât de populare, deoarece sugestiile au venit de la oameni. Sub regimurile mai vechi, o sugestie sau plângere a trebuit să treacă printr-o serie de birouri diferite înainte de a ajunge vreodată la cineva care ar putea face ceva în acest sens. Wu a eliminat toată birocrația prin stabilirea unei linii directe de comunicare între ea și popor., Istoric Kelly Carlton scrie:

Wu a avut o petiție cutie, care conținea inițial patru sloturi: unul pentru bărbați să se recomanda ca oficiali; o în cazul în care cetățenii ar putea în mod deschis și anonim critica deciziile curții; unul pentru a raporta supranaturale, ciudate semne, secrete și terenuri, și unul pentru dosarul de acuzații și nemulțumirile. (3)

Carlton notează în continuare, „în timp ce aparent pentru marea ei preocupare asupra stării poporului ei, caseta a servit în principal în scopul obținerii de informații despre subiecte sedițioase (3).,”Deși observația lui Carlton este corectă, caseta a oferit, de asemenea, lui Wu o serie de idei de reformă care au venit direct de la oameni, nu de la oficiali guvernamentali care ar fi profitat de ele și pe care Wu le-a implementat eficient.a îmbunătățit sistemul public de învățământ angajând profesori dedicați și reorganizând birocrația și metodele de predare. Ea a reformat, de asemenea, Departamentul Agriculturii și sistemul de impozitare prin recompensarea funcționarilor care au produs cea mai mare cantitate de culturi și au impozitat cel mai puțin oamenii lor., Ea a ordonat ca manualele agricole să fie scrise și distribuite. Ea a organizat Echipe pentru a supraveghea terenul și a construi șanțuri de irigare pentru a ajuta la cultivarea culturilor și a redistribuit terenul astfel încât toată lumea să aibă o cotă egală cu ferma. Producția agricolă sub domnia lui Wu a crescut la un nivel record.

Wu a reformat, de asemenea, armata prin mandatarea examenelor militare pentru comandanți pentru a arăta competență, care au fost modelate pe examenele ei Imperiale date lucrătorilor din serviciul public., Examenele militare au fost destinate să măsoare inteligența și luarea deciziilor, iar candidații au fost intervievați personal în loc să fie numiți doar din cauza legăturilor de familie sau a numelui familiei lor.succesul ei în campaniile împotriva Coreei a inspirat încrederea în generalii ei, iar deciziile lui Wu privind apărarea militară sau expedițiile nu au fost niciodată contestate. Rețeaua ei de spioni și poliția secretă au oprit rebeliunile înainte de a avea șansa de a începe, iar campaniile militare pe care le-a trimis au extins și au asigurat granițele țării., De asemenea, a reușit să redeschidă Drumul Mătăsii, care a fost închis din cauza ciumei din 682 CE și a raidurilor ulterioare ale nomazilor. Wu, de asemenea, a luat înapoi terenuri care au fost invadate de Goturks sub domnia Taizong și le-a distribuit, astfel încât acestea nu au fost toate deținute de aristocrați.,

Wu Declinul & Abdicarea

În 697 CE, Wu să se agațe de putere a început să alunece atunci când ea a devenit mai paranoic și a început să petrec mai mult timp cu ei tineri îndrăgostiți decât pe guvernământ China. Doi frați, cunoscuți sub numele de frații Zhang, erau favoriții ei și ea și-a petrecut cea mai mare parte a timpului în sferturi închise cu ei., Acest lucru a fost considerat scandalos din cauza vârstei sale avansate și a cât de tineri erau frații Zhang, dar nici nu ar fi fost comentat dacă Wu ar fi fost un bărbat care dormea cu femei mult mai tinere. Practica unui împărat care avea femei tinere ca concubine era obișnuită, dar când o împărăteasă a decis să se distreze cu bărbați tineri, a fost brusc scandaloasă.

paranoia ei a dus la o epurare a administrației ei. Oricine bănuia de lipsă de loialitate, din orice motiv, a fost alungat sau executat., Eficiența Curții ei a scăzut pe măsură ce a petrecut din ce în ce mai mult timp cu frații Zhang și a devenit dependentă de diferite tipuri de afrodisiace. În 704 CE, oficialii Curții nu mai puteau tolera comportamentul lui Wu și i-au ucis pe frații Zhang. Wu a fost forțată să abdice în favoarea fiului ei exilat Zhongzong și a soției sale Wei. Oricum era într-o stare de sănătate foarte proastă și a murit un an mai târziu.după moartea lui Wu, Zhongzong a domnit, dar numai în nume; puterea reală a fost deținută de Lady Wei, care a folosit Wu Zetian ca model pentru a-și manipula soțul și Curtea., În același timp, o altă facțiune politică s-a format în jurul celuilalt fiu al lui Wu, Ruizong, care a fost susținut de fiica lui Wu, Taiping. În 710 ce Zhongzong a murit după ce a fost otrăvit de Wei, care și-a ascuns trupul și și-a ascuns moartea până când fiul ei Chong Mao ar putea fi făcut împărat. Prințesa Taiping și-a pus capăt planurilor atunci când Wei și familia ei au fost uciși și l-au pus pe fratele ei Ruizong pe tron.doi ani mai târziu, în 712 CE, Ruizong a abdicat după ce a văzut o cometă într-o noapte și, în urma interpretării sugerate de Taiping, a luat-o ca semn că domnia sa sa terminat., Fiul Său Li Longji i-a succedat, guvernând ca împărat Xuanzong (712-756 CE). Prințesa Taiping a protejat-o pe Li Longji de mama ei când era tânăr și l-a sprijinit în eforturile sale de a lua tronul. Ea, ca și Lady Wei, a acordat o atenție deosebită domniei lui Wu Zetian și a crezut că va fi capabilă să manipuleze Xuanzong așa cum mama ei îl avea pe Gaozong.,când a văzut că nu va putea controla Curtea așa cum a făcut-o mama ei, s-a sinucis și Xuanzong a decretat că niciun membru al familiei lui Wu nu va avea voie să dețină funcții publice din cauza schemelor nemiloase și a politicii lor necinstite. Cu toate acestea, Xuanzong a continuat multe dintre politicile lui Wu, inclusiv menținerea reformelor sale în impozitare, agricultură și educație. Sub domnia lui Xuanzong, China a devenit cea mai bogată țară din lume la acea vreme.Împărăteasa Wu a fost îngropată într-un mormânt din județul Qian, provincia Shanxi, alături de Gaozong., O stea uriașă a fost ridicată în afara mormântului, așa cum era obișnuit, pe care istoricii mai târziu trebuiau să o înscrie cu marile fapte ale împărătesei Wu, dar marcatorul rămâne gol. În ciuda tuturor reformelor sale și a prosperității pe care a adus – o în țară, Wu a fost amintită în principal pentru crimele sale împotriva prietenilor și membrilor familiei – în special uciderea fiicei sale-iar oamenii nu credeau că este demnă de o inscripție.

s-ar putea, de asemenea, ca în Egipt după domnia Reginei Hatshepsut, că nimeni la putere nu a vrut să înregistreze domnia unei femei și a sperat că împărăteasa Wu va fi uitată. Dacă da, speranțele lor erau în zadar; Împărăteasa Wu Zetian este amintită astăzi ca fiind unul dintre cei mai mari conducători din istoria Chinei. Serialul TV chinez femeile din dinastia Tang (2013) a prezentat actrița Hui Yinghong ca Wu Zetian și a fost foarte populară, atestând interesul continuu pentru primul și singurul conducător feminin din China.,deși istoricii moderni, atât cei din est, cât și cei din Vest, au revizuit reprezentarea antică a lui Wu Zetian ca un uzurpator intrigant, această viziune a domniei sale persistă încă în multe lucruri scrise despre ea. Femeia care credea că este la fel de capabilă ca orice om să conducă țara continuă să fie defăimată, chiar dacă scriitorii își califică acum criticile, dar nu există nicio argumentare cu faptul că, sub Wu Zetian, China a cunoscut o afluență și stabilitate pe care nu o cunoștea niciodată., Reformele și politicile sale pun bazele succesului lui Xuanzong ca împărat sub a cărui domnie China a devenit cea mai prosperă țară din lume.