Wu Zetian (Svenska)

kejsarinnan Wu Zetian (även känd som kejsarinnan Consort Wu, Wu Hou, Wu Mei Niang, Mei-Niang, och Wu Zhao, 624-705 CE, r. 690-704 CE) var den enda kvinnliga kejsaren i Kinas historia. Hon regerade under Tangdynastin (618-907 CE) och var en av de mest effektiva och kontroversiella monarkerna i Kinas historia. Hon började sitt liv vid hovet som en konkubin av kejsaren Taizong. Efter hans död gifte hon sig med sin son, Gaozong (r. 649-683 CE) och blev kejsarinnan konsort men var faktiskt makten bakom kejsaren.,

När Gaozong dog i 683 CE tog Wu kontroll över regeringen som kejsarinnan dowager, placerade två av hennes söner på tronen och tog bort dem nästan lika snabbt. Hon var makt bakom tronen från Gaozong död i 683 CE tills hon proklamerade sig öppet i 690 CE och regerade som kejsare av Kina fram till ett år före sin död i 705 CE, vid 81 års ålder.

Tidigt liv

Wu Zetian föddes i Wenshi County, Shanxi-provinsen, i 624 CE till en rik familj., Hon var dotter till Wu Shihuo, kansler för Tangdynastin. Till skillnad från de flesta unga flickor i Kina vid denna tid, Wu uppmuntrades av sin far att läsa och skriva och utveckla de intellektuella färdigheter som traditionellt reserverats för män. Wu lärde sig också att spela musik, skriva poesi och tala väl offentligt.

hon var mycket vacker och valdes av kejsaren Taizong som en av hans konkubiner när hon var 14 år gammal. Det var Taizong som kallade henne ”Mei-Niang” som betyder ”vacker tjej” (ett av Namnen som vanligtvis och felaktigt tillskrivs henne som hennes födelsenamn)., Även om konkubinens funktion i Kina nästan alltid är förknippad med sex, kan en kvinna i denna position ha ett antal icke-sexuella ansvar, från dagliga uppgifter som att ta hand om tvätten till mer specialiserade färdigheter som konversation, poesiläsning och spela musik.

Wu började sitt liv vid domstolen och tog hand om den kungliga tvätten, men en dag vågade prata med kejsaren när de var ensamma och pratade om kinesisk historia., Taizong blev förvånad över att hans senaste konkubin kunde läsa och skriva och blev fascinerad av hennes skönhet och vitt i konversation. Taizong var så imponerad av hennes intellektuella förmågor, han tog henne ur tvätten och gjorde henne till sin sekreterare. I sin nya position var hon ständigt involverad i statsangelägenheter på högsta nivå och måste ha utfört sina uppgifter bra för att hon blev en favorit av Taizong.

hon uppmärksammade många av de unga männen vid hovet och en av dessa var prins Li Zhi, son till Taizong, som skulle bli nästa kejsare, Gaozong., Wu började en affär med Li Zhi, som var gift vid den tiden, medan han fortfarande var knuten till Taizong som konkubin. Li Zhi var djupt kär i Wu men kunde inte göra något åt det eftersom hon tillhörde sin far och dessutom var han redan gift.

När Taizong dog hade Wu och hans andra konkubiner sina huvuden rakade sig och skickades till Ganye-templet för att börja sina liv som nunnor. Detta var en vanlig praxis efter kejsarens död., Kejsarens konkubiner kunde inte vidarebefordras för att användas av andra men tvingades avsluta sin tid vid domstolen och starta ett nytt kyskhetsliv i en religiös ordning. Men när Li Zhi blev kejsare och tog namnet Gaozong, en av de första saker han gjorde var att skicka för Wu och få henne tillbaka till domstol som den första av hans konkubiner, även om han hade andra och även en fru.

Rise To Power

Wu fick den första konkubinens privilegierade ställning trots att hon enligt lag borde ha lämnats i templet som nunna., Gaozong hustru, Lady Wang, och hans tidigare första bihustru, Xiao Shufei, var avundsjuka på varandra men ännu mer avundsjuk på den uppmärksamhet Gaozong betalas till Wu. Enligt wus eget konto konspirerade de mot henne, men enligt andra historiker började Wu och avslutade de problem hon hade med dem.

Lady Wang hade inga barn och Lady Xiao hade en son och två döttrar. I 652 CE födde Wu en son, Li Hong, och i 653 ce hade en annan son, Li Xian., Ingen av dessa pojkar var ett hot mot Lady Wang eller Lady Xiao eftersom Gaozong redan hade valt en efterträdare; hans kansler Liu Shi var Lady Wangs farbror och Gaozong utsåg Liu Shis son, Li Zhong, som arvinge. Ändå menade det inte att kvinnorna inte var avundsjuk på den tjänst kejsaren visade Wu nu när hon hade fött två söner i rad.

i 654 CE hade Wu en dotter som dog strax efter födseln. Barnet blev strypt i sin spjälsäng och Wu hävdade att Lady Wang hade dödat henne för att hon var avundsjuk., Wang var den sista personen sett i rummet och hade inget alibi. Wu anklagade också Lady Wang och hennes mor för att öva häxkonst och inblandad Lady Xiao; Lady Wang befanns skyldig till alla anklagelser och det var de andra. Gaozong skilde sig från sin fru, spärrade sin mamma från palatset och förvisade Lady Xiao. Lady Wangs farbror, kanslern Liu Shi, togs bort från sin post vilket innebar att hans son avbröts som Gaozongs arvinge. Wu höjdes nu till positionen som Gaozong och kejsarinnan av Kina. Hon var också säker på att hennes söner skulle styra landet efter hennes mans död.,

wus dotters död

Lady Wu spelade rollen som den blyg, respektabla kejsarens fru väl offentligt, men bakom kulisserna var hon den faktiska makten. Hon eliminerade noggrant eventuella fiender från domstolen och hade Lady Wang och Lady Xiao dödade efter att de hade gått i exil. Även om wus konto hävdar att Lady Wang mördade sin dotter, senare kinesiska historiker alla överens om att Wu var mördaren och hon dödade sitt barn att sätta dit Lady Wang.,

historien om wus mord på hennes dotter och inramningen av Lady Wang för att få makt är den mest ökända och oftast upprepade incidenten av hennes liv men det finns faktiskt inget sätt att veta om det hände som historikerna spelade in det. Vid tidpunkten för mordet var det Lady wus ord mot Lady Wangs, och senare bestämde historiker att hålla med Lady Wang mot Wu; Men det betyder inte att de valde höger sida.

alla historiker som har skrivit på Lady Wu har följt historien som fastställts av de senare kinesiska historikerna utan tvekan, men dessa historiker hade sin egen agenda som inte inkluderade att lova en kvinna som antog att styra som en man., Historikerna skildrar alltid Wu som hänsynslös, conniving, intrigerande och blodtörstig, och hon kan ha varit alla dessa saker, hon kan ha till och med mördat sin dotter för att få tronen, men någon av dessa påståenden bör endast accepteras efter att ha beaktat deras källa.

en kvinna i den mest kraftfulla positionen i regeringen hotade den traditionella patriarken och domstolsrådgivarna, ministrarna och historikerna hävdade att Wu hade stört naturens balans genom att anta en makt som tillhörde en man.,

strax efter att hon tog tronen fanns en jordbävning som tolkades som ett dåligt omen. Vetenskapsmannen N. Henry Rothschild skriver: ”budskapet var tydligt: en kvinna i en position av paramount power var en styggelse, en aberration av naturlig och mänsklig ordning” (108).

Omen var extremt viktiga för folket i det antika Kina och spelade en viktig roll i Tang-politiken., I 683 CE, när Wu började manipulera händelser som en man skulle, skrev en konfuciansk forskare att naturen hade vänts av ”usurping woman ”och” genom hela riket i varje prefekturhöns ändras till tuppar, eller hälften ändras ” (Rothschild, 108).

När ett berg verkade dyka upp efter jordbävningen tolkades detta också som naturen själv som revolterande mot Wu: s regeringstid. Wu Zhao såg situationen annorlunda: hon hävdade att berget var ett bra omen som återspeglade det buddhistiska berget paradise, Sumeru., Hon hade berget som heter Mount Felicity och hävdade att det hade stigit för att hedra henne och hennes regeringstid. Även om många i domstolen gratulerade henne för att vara gynnad av gudarna, gjorde många andra inte. Rothschild beskriver en konfrontation som återspeglar känslan av majoriteten av dem vid domstolen., Efter att Mount Felicity dök upp, och Wu hävdade det som ett omen som gynnade henne, skrev en av hennes ministrar:

Din Majestät, en kvinnlig härskare har felaktigt ockuperat en manlig position, som har inverterat och förändrat den hårda och mjuka, därför är jordens emanationer blockerade och separerade. Detta berg, så född av den plötsliga konvulsionen av jorden, representerar en katastrof. Ers Majestät kan ta detta som ”Mount Felicity”, men ert ämne anser att det inte finns något att fira., För att reagera ordentligt på Himlens misstroende är det lämpligt att du leder en änkas tysta liv och odlar dygd, annars fruktar jag att ytterligare katastrofer kommer att drabba oss. (108)

Wu Zhao lyssnade på sin minister och övervägde hans argument och sedan skriver Rothschild, ”Wu Zhao, utan avsikt att ”leda en änkas tysta liv”, avvisade denna tolkning och omedelbart exil mannen till swampy, disease-ridden, Southland ” (109)., Den här ministern tystades, men det tystade inte resten. de var bara försiktigare att inte tala sitt sinne framför henne. Deras antagonism mot en kvinnlig härskare skulle så småningom hitta sin väg in i historierna som registrerade hennes regeringstid och bli de ”fakta” som framtida generationer skulle acceptera som sanning.

dessa historiker hävdar att Wu beordrade Lady Wang och Lady Xiao mördade på ett hemskt sätt: hon hade sina händer och fötter avskurna och de kastades sedan i ett fat vin för att drunkna., Detta är mycket lik historien om kejsarinnan Lu Zhi (241-180 BCE) av Handynastin som blev av med sin rival Qizi på samma sätt (även om Qizi drunknade i en svinstia och hade ögonen utsugen också). Lu Zhi var en omedelbart igenkännlig skurk till folket i Kina, och länka Wu med henne genom morden arbetade för att förstöra wus rykte. Wu kunde ha mördat sin dotter men hennes ställning som en kvinna i en manlig roll förde henne många fiender som skulle ha varit glada att vidarebefordra ett rykte som sanning för att misskreditera henne.,

Wu tar tronen

börjar i 660 CE, Wu var effektivt kejsaren av Kina. Hon höll inte den titeln men hon var makten bakom kontoret och tog hand om kejserliga affärer även när hon var gravid i 665 CE med sin dotter Taiping. Ett exempel på hennes clout var i 666 CE när hon ledde en grupp kvinnor till Mount Tai (ett gammalt ceremoniellt centrum), där de utförde ritualer som traditionellt utfördes endast av män.,

Efter att ha tagits upp av sin far för att tro att hon var lika med män såg Wu ingen anledning till att kvinnor inte kunde utföra samma praxis och hålla samma positioner män kunde. Hon bad inte någon mans tillåtelse att leda dessa kvinnor till Mount Tai; hon kände att hon visste vad som var bäst och gjorde det. Hon organiserade också militära kampanjer mot Korea i 668 CE som var så effektiva att de reducerade Korea till status som en vassalstat.

kejsaren Gaozong hade ingenting att göra med någon av dessa händelser, även om hans namn skulle ha bifogats kampanjerna mot Korea., Gaozong hade fångat en sjukdom som påverkade hans ögon (eventuellt en stroke) och behövde få rapporter lästa för honom. Wu antingen läsa honom vad hon kände och sedan gjorde sina egna beslut eller läsa honom de verkliga rapporterna och sedan fortfarande agerat på egen hand. År 674 tog Gaozong titeln Tian Huang (Himmelens kejsare) och Wu ändrade sin egen till Tian Hou (Himmelens kejsarinna). De regerade som gudomliga monarker tills Gaozong död i 683 CE.,

Wu placerade sin första son på tronen som tog den kungliga titeln Zhongzong. Han vägrade att samarbeta bra med sin mamma och hans fru, Lady Wei, antog för mycket makt. Wei hade sin far utsett Chief Minister till sin man och försökte driva igenom andra åtgärder som gynnar hennes familj., När Wu inte längre kunde tolerera sin svärdotter upptåg och respektlöshet, och hennes sons vägran att disciplinera henne och lyda wus diktat, fick hon honom anklagad för förräderi och förvisad tillsammans med sin fru.

hon ersatte Zhongzong med sin andra son, som blev kejsare Ruizong. Hon höll Ruizong under ett slags husarrest begränsar honom till det inre palatset., Ruizong var också en besvikelse för henne och så tvingade hon honom att abdikera i 690 CE och proklamerade sig kejsare Zeitan, härskare över Kina, den första och enda kvinnan att sitta på Draktronen och regera i sitt eget namn och av sin egen auktoritet. Hennes efternamn, ” Wu ”är associerad med orden för ”vapen” och ”militär styrka” och hon valde namnet ”Zeitan” som betyder ”härskare över himlen”. Hon ville klargöra att en ny typ av härskare hade tagit tronen i Kina och en ny order hade kommit.,

Regera & Reformer av Wu Zetian

Det första hon gjorde var att ändra namnet på den stat från Tang Zhou (faktiskt Tianzhou eller Tiansou). Det var vanligt, när en dynasti förändrades, att återställa historien. Varje dynasti ansågs vara en ny början och när Wu bytte namn från Tang till Zhou följde hon denna tradition men gick vidare för att klargöra att hon var början på en helt ny era genom att kalla hennes regeringstid Tianzhou (”beviljas av himlen”)., För att säkerställa säkerheten för hennes nya regeringstid hade hon några medlemmar av Tangdynastin kungafamiljen fängslade (inklusive den framtida kejsaren Xuanzong) och proklamerade sig en inkarnation av Maitreya Buddha, kallar sig kejsarinnan Shengsen som betyder ”helig ande”.

hon beställde statyer av Maitreya i Longmen grottor utanför Luoyang. Wu bestämde att arbetarna skulpterade ansiktet på den största av dessa statyer för att likna henne och övertalade också munkarna i helgedomen i Luoyang att förfalska den stora Molnboken för att styrka hennes påstående som Maitreya., De andra statyerna (som fortfarande ses i Longmen Grottoes) gjordes också för att höja sin status som en gudomlig härskare som visste vad som var bäst för folket och var gudomligt utsedd att tillämpa vilka lagar eller policies hon tyckte var lämpliga.

så tidigt som 660 CE hade Wu organiserat en hemlig polisstyrka och spioner i domstolen och över hela landet. Hon fastställde en policy så att informanter kunde betalas för att resa med kollektivtrafik för att rapportera till domstolen., Detta spionsystem tjänade henne väl i att ge henne tidig varning om några tomter i tillverkningen och gjorde det möjligt för henne att ta hand om hot mot hennes regeringstid innan de blev faktiska problem.

kejsarinnan Wu använde den intelligens hon samlades för att pressa några högt uppsatta tjänstemän som inte presterade bra för att avgå; andra hon helt enkelt förvisade eller hade avrättats. Hon reformerade regeringens struktur och blev av med någon som hon kände inte utförde sina uppgifter och så minskade offentliga utgifter och ökad effektivitet., I deras ställe utsåg hon intellektuella och begåvade byråkrater utan hänsyn till familjestatus eller anslutningar.

För att ytterligare skilja sin Zhou-dynasti från Tang skapade hon nya tecken för det kinesiska skrivsystemet som idag kallas kinesiska tecken av Empress Wu eller Zetian-tecken. Dessa tecken skulle ersätta mellan 10 och 30 av de äldre karaktärerna och var wus försök att ändra hur hennes folk tänkte och skrev. Även om dessa tecken togs bort efter hennes regeringstid finns de fortfarande som en kinesisk dialekt i skriftlig form., De betraktas som viktiga av historiker eftersom de visar hur långt Wu gick för att försöka skapa en ny värld i Kina under hennes regeringstid: hon ville till och med ändra de ord de använde.

inget område av kinesiskt liv var orörd av kejsarinnan Wu och hennes reformer var så populära eftersom förslagen kom från folket. Under de äldre regimerna var ett förslag eller klagomål tvungen att gå igenom ett antal olika kontor innan det någonsin nådde någon som kunde göra något åt det. Wu eliminerade all byråkrati genom att upprätta en direkt kommunikationslinje mellan sig själv och folket., Historikern Kelly Carlton skriver:

Wu hade en framställningsbox gjord, som ursprungligen innehöll fyra spelautomater: en för män att rekommendera sig som tjänstemän; en där medborgarna öppet och anonymt kan kritisera domstolsbeslut; en att rapportera det övernaturliga, konstiga omen och hemliga tomter, och en att lämna anklagelser och klagomål. (3)

Carlton noterar ytterligare, ”medan det uppenbarligen för hennes stora oro över hennes folks tillstånd tjänade lådan huvudsakligen syftet att få information om seditiska ämnen (3).,”Även om Carltons observation är korrekt, gav lådan också Wu ett antal idéer för reform som kom direkt från folket, inte regeringstjänstemän som skulle ha dragit nytta av dem, och som Wu implementerade effektivt.

hon förbättrade det offentliga utbildningssystemet genom att anställa dedikerade lärare och omorganisera byråkratin och undervisningsmetoderna. Hon reformerade också jordbruksdepartementet och skattesystemet genom att belöna tjänstemän som producerade den största mängden grödor och beskattade sitt folk minst., Hon beställde jordbrukshandböcker som ska skrivas och distribueras. Hon organiserade lag för att undersöka marken och bygga bevattningsdiken för att hjälpa till att odla grödor och omfördela marken så att alla hade lika stor andel till gården. Jordbruksproduktionen under wus regeringstid ökade till en heltid hög.

Wu reformerade också militären genom att ge militära tentor för befälhavare att visa kompetens, vilket mönstrades på hennes kejserliga tentor som gavs till tjänstemän., De militära tentorna var avsedda att mäta intelligens och beslutsfattande och kandidater intervjuades personligen istället för att bara utses på grund av familjeband eller deras familjs namn.

hennes framgång i kampanjerna mot Korea inspirerade förtroendet för hennes generaler och wus beslut om militärt försvar eller expeditioner utmanades aldrig. Hennes spionnätverk och hemliga polisen stoppade uppror innan de hade en chans att starta och de militära kampanjerna hon skickade ut förstorade och säkrade landets gränser., Hon kunde också öppna Sidenvägen, som hade stängts på grund av pesten 682 CE och senare räder av nomader. Wu tog också tillbaka länder som hade invaderats av Goturks under Taizong regering och fördelade dem så att de inte alla hölls av aristokraterna.,

Wu: s nedgång& abdication

i 697 ce började wus grepp om makten att glida när hon blev mer paranoid och började spendera mer tid med sina unga älskare än på styrande Kina. Två bröder, kända som Zhang Brothers, var hennes favoriter och hon tillbringade större delen av sin tid i slutna kvarter med dem., Detta ansågs skandalöst på grund av hennes avancerade ålder och hur unga Zhang-bröderna var men skulle inte ens ha kommenterats om Wu hade varit en man som sov med mycket yngre kvinnor. Utövandet av en kejsare som hade unga kvinnor som konkubiner var vanligt men när en kejsarinna bestämde sig för att underhålla sig med unga män var det plötsligt skandalöst.

hennes paranoia resulterade i en rensning av hennes administration. Alla hon misstänkte för illojalitet, av någon anledning, förvisades eller avrättades., Effektiviteten i hennes domstol minskade när hon tillbringade mer och mer tid med Zhang-bröderna och blev beroende av olika typer av afrodisiakum. I 704 CE kunde domstolstjänstemän inte längre tolerera wus beteende och hade Zhang-bröderna mördade. Wu tvingades abdikera till förmån för sin exil son Zhongzong och hans fru Wei. Hon var i mycket dålig hälsa ändå vid denna tid och dog ett år senare.

slutsats

Efter wus död regerade Zhongzong men endast i namn; verklig makt hölls av Lady Wei som använde Wu Zetian som en förebild för att manipulera sin man och domstolen., Samtidigt bildades en annan politisk fraktion kring wus andra son, Ruizong, som stöddes av wus dotter Taiping. År 710 dog ce Zhongzong efter att ha förgiftats av Wei som gömde sin kropp och dolde sin död tills hennes son Chong Mao kunde bli kejsare. Prinsessan Taiping satte stopp för sina planer när hon fick Wei och hennes familj mördade och satte sin bror Ruizong på tronen.

två år senare, i 712 CE, abdikerade Ruizong efter att han såg en komet en natt och, efter den tolkning som föreslagits av Taiping, tog det som ett tecken på att hans regel var över., Hans son Li Longji efterträdde honom, dom som Kejsare Xuanzong (712-756 CE). Prinsessan Taiping hade skyddat Li Longji från sin mamma när han var ung och stödde honom i hans ansträngningar att ta tronen. Hon, liksom Lady Wei, hade uppmärksammat Wu Zetians regering och trodde att hon skulle kunna manipulera Xuanzong som hennes mamma hade Gaozong.,

När hon såg att hon inte skulle kunna kontrollera domstolen som hennes mamma gjorde, tog hon livet av sig och Xuanzong bestämde att ingen medlem av wus familj skulle tillåtas hålla offentliga kontor på grund av deras hänsynslösa intrigerande och underhanded politik. Ändå fortsatte Xuanzong många av wus politik, inklusive att hålla sina reformer i beskattning, jordbruk och utbildning. Under Xuanzong regeringstid blev Kina det mest välbärgade landet i världen vid den tiden.

Kejsarinnan Wu begravdes i en grav i Qian Län, Shanxi-Provinsen, tillsammans med Gaozong., En stor stele uppfördes utanför graven, vilket var vanligt, som senare historiker skulle skriva in med kejsarinnan wus stora gärningar men markören förblir tom. Trots alla hennes reformer och det välstånd hon förde till landet, var Wu ihågkommen främst för sina brott mot vänner och familjemedlemmar – särskilt mordet på sin dotter – och folk trodde inte att hon var värd en inskription.

det kan också vara, som det var i Egypten efter Drottning Hatshepsut regeringstid, att ingen vid makten ville spela in en kvinnas regeringstid och hoppades att kejsarinnan Wu skulle glömmas bort. I så fall var deras förhoppningar förgäves; kejsarinnan Wu Zetian kommer ihåg idag som en av de största härskarna i Kinas historia. Den kinesiska tv-serien Women of the Tang Dynasty (2013) presenterade skådespelerskan Hui Yinghong som Wu Zetian och var mycket populär, vilket intygar det fortsatta intresset för Kinas första och enda kvinnliga linjal.,

även om moderna historiker, både öst och väst, har reviderat den gamla skildringen av Wu Zetian som en scheming usurper, kvarstår den uppfattningen av hennes regeringstid fortfarande i mycket som skrivs om henne. Kvinnan som trodde att hon var lika kapabel som någon man att leda landet fortsätter att bli vilifierad, även om Författare nu kvalificerar sin kritik, men det finns ingen argumentering med det faktum att Kina under Wu Zetian upplevde en rikedom och stabilitet som det aldrig hade känt tidigare., Hennes reformer och politik låg till grund för framgången för Xuanzong som kejsare under vars regeringstid Kina blev det mest välmående landet i världen.