Jak Říct „Miluji Tě“ v 15 Různých Jazycích

„Ach můj bože, to je moje oblíbená píseň příliš—já naprosto miluju!“

“ i freaking love chocolate cake, a já vyšilovat Miluji tě za to, že mi některé!“

zdá se, že my angličtí řečníci jsme guiltiest of using „I love you“ příliš lehce.

jinde na světě je slovo L těžká, vážná a smysluplná věc—rozhodně se nedá doručit na kapku klobouku.,

Pokud vás zajímá, jak milovníci z celého světa a jeho různých kultur vyjadřují lásku a náklonnost, pak jste na správném místě.

jste také jedním z následujících?

jste nadšený lingvista, který se snaží přidat do svého vícejazyčného arzenálu rozmanitější fráze.

jste beznadějný romantik a rádi se dozvíte více o lásce-a jejích různých výrazech.

máte to špatné pro jednu zvláštní osobu, jejíž rodný jazyk není angličtina, a chcete jim přesně říct, jak se cítíte v jejich rodném jazyce.,

chcete zapůsobit na každý potenciální milostný zájem, který potkáte se svou světskou sofistikovaností tím, že řeknete „Miluji tě“ zvuky, které nikdy předtím neslyšeli.

Pokud jste řekli“ ano “ některému z výše uvedených, tento příspěvek je pro vás 100%! Pokud jste řekli“ ne “ na všechno, pak to zní, jako byste potřebovali trochu více mezinárodní lásky ve svém životě, tak, čtěte dál, jste báječný klacek, vy.

Download: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Ke stažení)

1., Je t ‚ aime

Jazyk: francouzština

jaký lepší způsob, jak začít tento milostný seznam než s francouzštinou-a rozšířením Paříž, město lásky. Lidé po celém světě cestují do Paříže, aby se zamilovali … do jídla, místa a samozřejmě do lidí. Pokud je váš milenec francouzského přesvědčování, řekněte: „Je t‘ aime.“

k tomu nepotřebujete ani květiny ani čokoládu. Řekni to svýma očima, okouzlujícím úsměvem a tváří, která říká: „opravdu tě miluji,“ a budeš zlatá.

na konci byste mohli uzavřít linii s Francouzi pro „můj miláček“, jako rozkvět., Řekni, „ma chérie,“ pokud to říkáš ženě nebo „mon chéri“, pokud se přiznáváš, že miluješ muže.

2. Te amo

Jazyk: Španělština

španělština-řečníci jsou pravděpodobně někteří z nejvíce vášnivých lidí na Boží zelené zemi. Tuto vášeň můžete ochutnat v jejich jídle, slyšet ji v jejich hudbě a určitě to můžete vidět v jejich tancích. Jen se podívejte na některé salsa, bachata nebo tango rutiny vidět, co mám na mysli. Je to ta divoká touha-a-touha-to-může-sotva-být-obsažený druh vášně.,

sladká a jednoduchá slova te amo dokonale zapouzdřují tohoto ducha, milenců ztracených v náručí. Je to neformální zájmeno, vyjadřující skutečnou intimitu. A španělští řečníci amo neházejí lehce-existují i jiné způsoby, jak říkat „jako“, „jako hodně“ a „jako“ ve svém jazyce. Amo je vyhrazeno pro skutečné řešení.

Pokud chcete, aby „navždy“ protože jsi si absolutně jistý, že jsi ten, budete muset strávit zbytek svého života s, můžete říct, „te amo para siempre.“

3., Ich liebe Dich

Jazyk: němčina

Na rozdíl od běžné mylné představy o „studené, vypočítavé němčině“, Deutsche vědí, jak se zamilovat. Velký čas!

celý svět se do nich také zamiluje. Zeptejte se Heidi Klum, Claudie Schiffer a Diane Kruger. Pokud se tedy někdy v tomto životě ocitnete v pádu pro hezkého nebo krásného (nebo krásně hezkého) Němce, buďte připraveni říci: „Ich liebe Dich.“

mít tento v tašce. Nikdy nevíte, do jaké úžasné osoby narazíte v ulicích Berlína., (To opravdu pomáhá, že mnoho z nich má limpid modré oči a nádherné vlnité blond vlasy. A já jen mluvím o Davidu Hasselhoffovi!)

4. 我 language (Wo ai ni)

jazyk: mandarínská čínština

Číňané mají přísloví: „srdce milenců jsou spojena dohromady a vždy bijí jako jedna.“

romantické, že? To je, ale to není s odkazem na vaše šťastně-Ever-after druh romantiky. Linka je z melancholické básně, kde spisovatel vyjadřuje hlubokou lítost za to, že neměl šanci oženit se s láskou svého života., Je to jako dva milenci předurčeni být spolu, ale roztrhané nevýslovnými okolnostmi.

nechcete být ve stejné situaci, že?

Na co tedy čekáte?! Fess se a říct, “ Wo ai ni.“

jen trochu varování, „Miluji tě“ může přijít trochu příliš silný v čínské kultuře. Rodiče a děti si to zřídka říkají. Takže pro vaše přiznání obdivu je vypuštění ekvivalentu“ Líbí se mi “ naprosto v pořádku a někdy by bylo vhodnější. Chcete-li to udělat, stačí říct: „wǒ x hu huān nǐ.,“

toto je dobrý příklad toho, jak je kontext v jazykovém učení velmi důležitý—musíte se naučit víc než jen slova a fráze. Naštěstí FluentU dělá učení slov a frází v kontextu opravdu snadné.

FluentU trvá v reálném světě videa—jako je hudba, videa, trailery, novinky a inspirativní rozhovory—a mění je na individuální jazykové lekce.

5. 愛してる (Aishiteru)

Jazyk: Japanese

věděli jste, že v Japonsku, ženy se očekává, že dát dárky na Valentýna?

to je pravda!, Ale nebojte se dámy, muži mají svůj vlastní den o měsíc později, Březen 14, na to, co se nazývá Bílý den. Pak dávají svým partnerům dary různého druhu. (Čokolády jsou velkým hitem při obou příležitostech.)

ale to v žádném případě neznamená, že japonská kultura není konzervativní, pokud jde o dolování slova L. Ve skutečnosti,“ láska „je velmi silné slovo a výrazy“ lásky “ nejsou v japonské kultuře příliš běžné—kromě těch televizních dramat jsme všichni tak rádi.

takže použijte pouze „Aishiteru“, když jste opravdu oddaní osobě, kterou to také říkáte., Japonci to neberou na lehkou váhu.

ale pokud opravdu chcete svému partnerovi říct, jak moc se vám líbí, můžete říci, „きき “ (daisuki), což znamená „Mám tě moc rád.“

6. 사랑해 (saranghae)

jazyk: Korejština

pravděpodobně jste o tom slyšeli, pokud vaše obvyklé jízdné jsou Korejská dramata a filmy., Jako příslovečný ale sladké zádech dána mužské vést k komicky opilý hrdinka, „saranghae“ je prakticky nutné line pro korejské skripty, obvykle pronesl hezký mužský herec zalité v silný liják, zatímco žena jeho snů křik za zavřenými dveřmi.

Když řeknete: „saranghae, „odpověď, kterou byste hledali, by pravděpodobně byla,“ judo sarang haeyo.“(Také tě miluji!,)

Pokud druhá osoba reaguje s něčím v okolí, „chin-goo ro namgo shipuyo,“ (chci zůstat přáteli), pak možná, že jste prostě není, že do vás, ale můžete také mít přítele na celý život, pokud věci nejsou příliš trapné po této výměně.

Pokud však řeknou: „je boomonimkge insa deuriruh gayo“ (chtěl bych, abyste se setkali s mými rodiči), pak…gratuluji a přeji vše nejlepší!

7. ٲنَا بحِبَّك (Ana bahebak)

Jazyk: arabština

Existuje kolem 200 milionů arabské reproduktory, s bohatou kulturou a tradicí, která sahá tisíce let.,

Arabské ženy mohou být více konzervativní a šaty trochu skromněji, než jste zvyklí (v závislosti na vaší zemi a kultuře původu), ale nenechme se mýlit, jsou to tak geniální a tvrdohlavá jako jakékoliv jiné moderní ženy. To je důvod, proč musíte být připraveni správně prohlásit svou lásku—ne méně to udělá.

bez ohledu na to, do jaké arabsky mluvící osoby se zamilujete, „Ana bahebak“ jsou kouzelná slova, která potřebujete.

8. मैं तुमसे प्यार करता हुँ (Main tumse pyar kartha hoon)

Jazyk: Hindština

Více než šedesát procent Indů stále preferují manželství., Ale nebojte se, mnozí říkají, že láska musí být součástí rovnice.

A hele, jsme opravdu předbíháme tu mluví o manželství a svatby zde (který, mimochodem, poslední 3 dny a zapojit celé město a spoustu rituálů a párty).

pointa je, že „hlavní tumse pyar karta hoon“ je fráze, kterou potřebujete k vyjádření lásky k ženě. Chcete-li vyjádřit tuto nejhlubší emoce člověku, řekněme, „hlavní tumse pyar karti hoon.“

9., Σαγαπώ (Se agapo)

Jazyk: řečtina

Po dlouhém dni filozofování a fascinující davy, Sokrates by se dojít pěšky do jeho stejně hádavá žena. Přemýšleli jste někdy, jak by jí řekl „Miluji tě“?

se agapo. To jsou slova, která by Xanthippe slyšel.

A pozdrav velké Socrates u dveří, nejspíš by řekla: „mou leípeis,“ což znamená, „chybíš mi“ v řečtina ale překládá mnohem blíže k „přicházíš ode mě.“

tato slova jsou stále používána v moderním Řecku.

10., Ti amo

Jazyk: italština

nyní přicházíme do jazyka samotného Casanova-italštiny-což mnozí považují za pravý jazyk lásky.

pokud zkoumáte ženy na Zemi a zeptáte se jich, kdo jsou nejlepší milenci, Italové by určitě byli na vrcholu seznamu. Stereotypní Italský hřebec má tuto agresivitu a důvěru, kterou mnoho žen považuje za lákavou. Má v životě tento jediný cíl, a to je, aby vás smetl z nohou.

ale samozřejmě, stejně jako všechny stereotypy, to nesmí být vzato strašně doslovně., Italové, bez ohledu na pohlaví, všichni mluví jedním z nejvášnivějších jazyků v okolí. Budou okouzlit svou cestu do vašeho srdce.

takže když uslyšíte, „ti amo,“ raději si dejte pozor—že Italština je venku, aby vás zamilovala.

11. Я тебя лбблю (Ya tebya liubliu)

Jazyk: Ruština

z ruštiny s láskou. Jsem si jistý, že James Bond (víte, 007) by souhlasil s tím, že Rusové znají svou cestu kolem umění lásky a svádění.

Vezměte si od nich stránku a naučte se rusky pro „Miluji tě“: Ya tebya liubliu., (Řekněte poslední slovo třikrát rychle a začne to znít jako „láska, láska, láska.“)

12. אני אוהב אותך (Ani ohev otakh)

Jazyk: hebrejština

Tradiční názory na lásku spojenou s hebrejština by bod, aby láska není jen emoce. Spíše, láska je akce, slavnostní celoživotní závazek, nejen ten teplý, závratný pocit motýlů v žaludku,když prochází rozdrcení.

a mají pro to slovní zásobu. Hebrejština je další z těch jazyků, kde by se projevy lásky lišily v závislosti na tom, kdo vyznává lásku.,

pokud říkáte“ Miluji tě “ ženě, „řekl byste,“ ani ohev otakh.“

na druhou stranu, pokud říkáte“ Miluji tě „muži, řekli byste,“ ani ohevet otkha.“

13. Nemehotatse

jazyk: Cheyenne

Cheyenne jsou domorodý americký kmen, který žije ve velkých rovinách Minnesoty, Montany, Oklahomy, Colorada, Wyomingu a Jižní Dakoty.

Domorodí Američané mají přísloví: „některé věci vás upoutají, ale sledují pouze ty, které zachycují srdce.,“

a když někdo zachytí vaše srdce, pronásledujte je a smete je z nohou tím, že dostane toto slovo: Nemehotatse. Je to způsob, jak Cheyenne říct: „Miluji tě.“Používejte ji pouze tehdy, když opravdu, opravdu někoho milujete.

14. Mahal kita

jazyk: Tagalog

Tagalog je jazyk mluvený na Filipínách.

Mahal kita se používá bez ohledu na vaše pohlaví nebo pohlaví vašeho významného druhého. Ačkoli se to většinou mluví v romantickém kontextu, fráze se někdy používá k vyjádření lásky rodičům a přátelům.,

Pokud chcete zvýšit předpokládané intenzity, že „láska,“ a říct, že jste opravdu rád osobu, můžete zdvojnásobit nebo dokonce ztrojnásobit až na slovo mahal (láska) a dát slovo na mezi nimi. Takže výraz se nyní stává, “ Mahal na mahal na mahal kita.“

mimochodem, mahal také znamená“ drahé “ ve filipínštině. Ženy často vtipkují, že jejich přátelé mohou snadno dokázat, jak moc je mahal (milují) v závislosti na tom, jak jsou mahal (drahé) jejich dary.

15., ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (Nagligivaget)

Jazyk: Inuktitutština

Jsme vyhrazena Nagligivaget, Inuité způsob, jak říct, „miluji tě,“ na poslední dokázat, že i na konec světa, ani v nejchladnějších místech, teplo, lásku a vášeň, kroužky pravda.

i když jsou věci tak chladné, že několikrát zakryjete celé tělo. I když pouze vaše nosy jsou vystaveny pod širým nebem a k dispozici pro použití pozdravit jeden druhého (jako je tomu v typickém Inuit kunik za pozdrav) láska stále najde cestu.

a to zaokrouhluje náš seznam různých způsobů, jak říkat “ Miluji tě.,“

Pokud chcete komunikovat se svým milencem (nebo opravdu zapůsobit), proč se nenaučit celý jejich zatracený jazyk? Jak jsme se dozvěděli z některých výše uvedených výrazů—láska je často více o akci než slovní vyjádření.

tak, hop na to!

Download: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Download)

a ještě jedna věc…

Pokud budete kopat myšlenku učení se ve svém volném čase z pohodlí vašeho smart zařízení s real-život autentický jazyk obsahu, budete milovat pomocí FluentU.,

S FluentU se naučíte skutečné jazyky – jak mluví rodilí mluvčí. FluentU má širokou škálu videí, jak můžete vidět zde:

FluentU má interaktivní titulky, které vám umožní klepnout na libovolné slovo a zobrazit obrázek, definici, zvuk a užitečné příklady. Nyní je obsah rodného jazyka na dosah s interaktivními přepisy.

něco nechytil? Vrať se a poslouchej znovu. Zmeškal jste slovo? Umístěte kurzor myši na titulky a okamžitě zobrazte definice.

můžete se naučit všechny slovní zásoby v libovolném videu s „learn mode“ FluentU.,“Přejeďte prstem doleva nebo doprava a uvidíte další příklady slova, které se učíte.

a FluentU vždy sleduje slovní zásobu, kterou se učíte. Používá tento vocab, aby vám 100% osobní zkušenosti doporučením videa a příklady.

začněte používat webové stránky FluentU v počítači nebo tabletu nebo si ještě lépe stáhněte aplikaci FluentU z iTunes nebo obchodu Google Play.