pe 6 martie 1936, după ce a cules sfecla în Valea Imperială, Thompson și familia ei călătoreau pe autostrada 101 a SUA spre Watsonville „unde sperau să găsească de lucru în câmpurile de salată din Valea Pajaro.”Pe drum, lanțul de sincronizare al mașinii s-a rupt și s-au oprit la o oprire chiar în interiorul taberei unui Culegător de mazăre de pe Nipomo Mesa. Ei au fost șocați să găsească atât de mulți oameni camping acolo—cât mai multe 2,500 la 3,500. O notificare a fost trimisă pentru culegători, dar culturile au fost distruse de ploaia înghețată, lăsându-le fără muncă sau plată., Ani mai târziu, Thompson a spus unui intervievator că atunci când a gătit mâncare pentru copiii ei în acea zi, alți copii au apărut din tabăra culegătorilor de mazăre întrebând: „pot avea o mușcătură?în timp ce Jim Hill, partenerul ei și doi dintre fiii lui Thompson au mers în oraș pentru a obține piese pentru a repara mașina, Thompson și unii dintre copii au înființat o tabără temporară. În timp ce aștepta, fotograful Dorothea Lange, care lucra pentru Administrația de relocare, a urcat și a început să facă fotografii cu Thompson și familia ei. Ea a luat șapte imagini în decurs de zece minute.,notele de teren ale lui Lange pentru Administrația de relocare erau de obicei foarte amănunțite, dar în această zi se grăbea să ajungă acasă după o lună în misiune, iar notele pe care le-a trimis cu acest lot de negative nu se referă la niciuna dintre cele șapte fotografii pe care le-a făcut cu Thompson și familia ei. Se pare că rapoartele publicate în ziar despre această tabără au fost ulterior distilate în legende pentru serie, ceea ce explică inexactitățile de pe cărțile de fișiere din Biblioteca Congresului., De exemplu, una dintre fișe spune:
Nevoiași peapickers în California; o 32 de ani, mamă a șapte copii. Februarie 1936.
23 de ani mai târziu, Lange a scris despre întâlnirea cu Thompson:
nu i-am cerut numele sau istoria ei. Mi-a spus că are 32 de ani. Ea a spus că au trăit pe legume congelate din câmpurile înconjurătoare și păsări pe care copiii le-au ucis. Tocmai vânduse cauciucurile de la mașină ca să cumpere mâncare.,
Troy Owens, unul dintre Thompson fiii lui, a relatat:
nu Există nici o cale ne-am vândut anvelope, pentru că nu avem de a vinde. Singurele pe care le aveam erau pe Hudson și am plecat cu ele. Nu cred că Dorothea Lange mințea; cred că avea o poveste amestecată cu alta. Sau împrumuta pentru a completa ceea ce nu avea.
în multe privințe, Mama migrantă nu este tipică pentru metoda atentă a lui Lange de a interacționa cu subiectul ei., Epuizată după o lungă călătorie rutieră, ea nu a vorbit pe larg cu femeia migrantă sau cu Thompson și este posibil să nu fi înregistrat nicio notă.potrivit lui Thompson, Lange a promis că fotografiile nu vor fi publicate niciodată. Lange, cu toate acestea, le-a trimis la San Francisco News înainte de a le trimite chiar la Administrația de reinstalare din Washington, DC San Francisco News a rulat imaginile aproape imediat și a raportat că 2,500 până la 3,500 de lucrători migranți mureau de foame în Nipomo, California., În câteva zile, tabăra de mazăre a primit 20.000 de lire sterline (9.100 kg) de alimente de la guvernul federal. Thompson și familia ei s-au mutat în momentul sosirii mâncării și lucrau lângă Watsonville, California.în timp ce identitatea lui Thompson nu a fost cunoscută de peste 40 de ani după ce fotografiile au fost făcute, fotografiile au devenit celebre. Imaginea care mai târziu a devenit cunoscută sub numele de mama migrantă „a obținut un statut aproape mitic, simbolizând, dacă nu definind, o întreagă epocă din istoria Statelor Unite”. Roy Stryker a numit mama migrantă fotografia „finală” a erei depresiei: „nu a depășit-o niciodată., Pentru mine, a fost imaginea … . Ceilalți au fost minunați, dar asta a fost special … . E nemuritoare.”În ansamblu, fotografiile făcute pentru Administrația de relocare” au fost prezentate pe scară largă ca simbol al fotografiei documentare.”Edward Steichen le-a descris ca fiind” cele mai remarcabile documente umane redate vreodată în imagini.identitatea lui Thompson a fost descoperită la sfârșitul anilor 1970. în 1978, acționând pe un sfat, Reporterul de albine Modesto, Emmett Corrigan, l-a localizat pe Thompson la casa ei mobilă din spațiul 24 al Satului mobil Modesto și a recunoscut-o din fotografia de 42 de ani., Thompson a fost citat spunând: „Mi-aș fi dorit să nu-mi fi făcut o poză. Nu pot scoate nici un ban din asta. Nu m-a întrebat cum mă cheamă. A spus că nu va vinde pozele. A spus că – mi va trimite o copie. N-a făcut-o niciodată.”Întrucât Lange a fost finanțat de guvernul federal atunci când a făcut fotografia, imaginea era domeniu public, iar Lange nu avea dreptul la redevențe. Cu toate acestea, imaginea a ajutat-o pe Lange să devină o celebritate și i-a câștigat „respectul față de colegii ei.,”
în timp ce imaginea era pregătită pentru expoziție în 1938, negativul fotografiei a fost retușat pentru a îndepărta degetul mare al Florenței din colțul din dreapta jos al imaginii.la sfârșitul anilor 1960, Bill Hendrie a găsit fotografia originală a mamei Migrante împreună cu alte 31 de fotografii de epocă neretușate de Dorothea Lange într-un tomberon la camera de Comerț din San Jose. După moartea lui Hendrie și a soției sale, fiica lor, Marian Tankersley, a redescoperit fotografiile în timp ce Golea casa părinților ei din San Jose., În octombrie 2005, un cumpărător anonim a plătit 296.000 de dolari la Sotheby ‘ s pentru cele 32 de fotografii Lange redescoperite—de aproape șase ori estimarea lor înainte de ofertă.în 1998, fotografia retușată a mamei Migrante a devenit o ștampilă a serviciului poștal american de 32 de cenți în porțiunea anilor 1930 a seriei Celebrate the Century. Imprimarea ștampilei a fost neobișnuită, deoarece fiicele Katherine McIntosh (în stânga ștampilei) și Norma Rydlewski (în brațele lui Thompson în ștampilă) erau în viață la momentul tipăririi; de obicei, Serviciul Poștal nu tipărește timbre ale persoanelor care nu au murit de cel puțin 10 ani.,în aceeași lună a fost emisă ștampila SUA, o imprimare a fotografiei cu notele scrise de mână și semnătura lui Lange vândute în 1998 pentru $244,500 la Sotheby ‘ s New York. În noiembrie 2002, amprenta personală a mamei Migrante a lui Dorothea Lange s-a vândut la Christie ‘ s New York pentru 141.500 de dolari.
Leave a Reply