(Buenos Aires, 1899 – Genf, Svájc, 1986) az argentin író a huszadik század spanyol irodalmának egyik nagy alakjának tekintette. A különböző műfajok kultivátora, amelyet gyakran szándékosan összeolvadt, Jorge Luis Borges kivételes helyet foglal el az irodalom történetében novellái számára.,
Jorge Luis Borges
bár Borges ‘ képzelt utazás az emberi tudás, az őket az emberi természet, hús-vér szinte hiányzik; a narratív világ jön, mint a személyes könyvtár, az olvasás, a könyvek, illetve az irodalmi, mind a szellemi világ kiegyensúlyozott által gyönyörűen épített, szimmetrikus, de tele van értelme, hatalmas kapacitás javaslat.,
igénybevétele inverzió pedig félrevezetés, Borges hozta a fikciót, hogy a rangsorban filozófiai fantasy, illetve leromlott metafizika, illetve a teológia puszta fikció. Szövegeinek témái és motívumai visszatérő és rögeszmés: idő (kör alakú, illuzórikus vagy elképzelhetetlen), tükrök, képzeletbeli könyvek, labirintusok vagy a nevek nevének keresése. A fikciók fantasztikája mindig egy mentális allegóriával kapcsolódik, egy indokolt képzelőerővel, amely nagyon közel áll a metafizikához.,
Ficciones (1944), El Aleph (1949) és El Hacedor (1960) alkotják a nagyobb kivetítésű történetek három gyűjteményét. Bár munkája célja az irodalmi kalandra elkötelezett közönség, hírneve univerzális, és a kortárs fikció mestere. Csak politikai ideológiája akadályozhatja meg, hogy irodalmi Nobel-díjat kapjon.
életrajz
Jorge Luis Borges egy profi családból származott, akik hozzájárultak az ország függetlenségéhez., Egyik őse, Isidro Suárez ezredes győzelemre vezette csapatait a mitikus Junín-csatában; nagyapja, Francisco Borges szintén ezredes rangot ért el. De az apja, Jorge Borges Haslam volt, aki a családi hagyományokat megtörve pszichológia és angol professzor lett., Feleségül vette a finom Leonor Acevedo Suárez-t, vele és családjával együtt elhagyta nagyszüleinek házát, ahol Jorge Luis született, és a Serrano utca 2135-ben a Palermo környékére költözött, ahol a gyakornok író színésznőként nőtt fel nővére, Norah.
abban a kerti házban Borges nagymamájával, Fanny Haslammal megtanult angolul olvasni, és amint azt oly sok vers is tükrözi, az arany gyermekkor emlékei egész életében elkísérik őt., Mindössze hat éves korában bevallotta szüleinek az írói hivatását, és inspirációt merített a Don Quijote de La Mancha átjárójából, írta első meséjét, amikor 1907-ben futott: “La visera fatal” címmel. Tíz éves korában kezdett közzétenni, de ezúttal nem a saját kompozícióját, hanem Oscar Wilde El príncipe feliz spanyol nyelvű ragyogó fordítását.,
ugyanebben az évben, amikor elkezdődött az első világháború, A család Borges sétált a közelgő forgatókönyvek hadviselés európaiakkal, vezette ezúttal nem csodálatra méltó ezredes, hanem egy korábbi professzor pszichológia és angol, és vak és szegény, aki kénytelen volt lemondani a munkáját, és húzta családját Párizsba Milánóba és Velencébe, hogy rendezze véglegesen a semleges Genfben, amikor a konfliktus kitört.,
Borges akkor még tinédzser volt, fáradhatatlanul felfalta a francia írók munkáját, a klasszikusoktól, mint Voltaire és Victor Hugo a szimbolistákig (Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé), és meglepődve fedeztem fel a német expresszionizmust, ezért úgy döntött, hogy megtanulja a nyelvet, amely megfejti Gustav Meyrink the golem zavaró regényét.,
Bordes 21 éves korában
1918 körül spanyol nyelvű szerzőket is olvasott, mint például José Hernández, Leopoldo Lugones és Evaristo Carriego, és a következő évben a család Spanyolországba költözött, először Barcelonában, majd Mallorcán, ahol nyilvánvalóan olyan verseket komponált, amelyeket soha nem adtak ki, amelyekben a szovjet forradalom felmagasztalt és vörös volt.,
Madridban egy figyelemre méltó poliglottal és spanyol fordítóval, Rafael Cansinos Assens-szel barátkozik, akit furcsa módon a stílusok óriási különbsége ellenére tanárának hirdetett. Találkozott Valle-Inclánnal, Juan Ramón Jiménezzel, Ortega y Gassettel, Ramón Gómez de la Sernával, Gerardo Diegóval is… Befolyása miatt, fordításainak köszönhetően Spanyolországban német expresszionista költőket fedeztek fel, bár már eljött az idő, hogy visszatérjen a hazába, visszafordíthatatlanul íróvá váljon.,
ifjúsági ultraista
vissza Buenos Aires, Argentína 1921-ben alapított más fiatal magazin Prisms, majd később a magazin Bow; először aláírt egy kiáltványt ultraista Argentin, majd egy második európai út, szállított a nyomtatás az első verses könyve: Fervor de Buenos Aires (1923). Számos kiadvány követte, néhány boldog verses könyv, például Luna De frente (1925) és Cuaderno San Martín (1929), valamint más esszék, például Inkvizíciók, el size de mi esperanza és el idioma de los argentinos, amelyeket azóta nem hajlandó újra kiadni.,
a harmincas években hírnévre tett szert Argentínában, szellemi tevékenysége Victoria Ocampo-hoz és Silvina Ocampo-hoz kapcsolódott; az Ocampo nővérek viszont bemutatták Adolfo Bioy Casares-nak, de nemzetközi felszentelése csak sok évvel később jött., Az idő gyakorlatok rendszeresen irodalmi kritika, lefordítva alapossággal Virginia Woolf, Henri Michaux, William Faulkner és megjelent antológiák barátaival; részt mester Macedonio Fernández és együttműködik Victoria Ocampo alapító ikonikus magazin South (1931), amely körül mozog a legjobb a betűk Argentin majd (Oliverio Girondo, Enrique Anderson Imbert és ugyanaz Bioy Casares, többek között).,
1938-ban apja meghalt, és könyvtárosként kezdett dolgozni Buenos Aires külvárosában; ugyanezen év karácsonyán súlyos balesetet szenvedett, amelyet a látás fokozatos hiánya okozott, ami az életébe került. Ahogy a vaksága romlott, Borges-nek le kellett mondania arról, hogy diktálja fantasztikus meséit, és ettől kezdve véglegesen megkövetelte anyja és barátai kérését, hogy képes legyen írni, egy olyan együttműködést, amely nagyon gyümölcsözőnek bizonyul., Így 1940-ben, ugyanabban az évben, amikor tanúja volt Silvina Ocampo és Bioy Casares esküvőjének, fantasztikus irodalom csodálatos antológiáját, a következő évben pedig argentin költői antológiát tett közzé velük.
1942-ben Borges és Bioy elrejtőznek H. Bustos Domecq álnéven, és néhány vicces detektív történetet adnak át a sajtónak, melynek címe: hat probléma don Isidro Parodi számára., Azonban a narratíva létrehozása nem kapta meg a kívánt siker egyelőre még nem sikerült benyújtani a Nemzeti Irodalmi Díjat, a rövid történeteket gyűjtött a hangerő El jardín de senderos que se bifurcan (1941), ami később be kell építeni az egyik leghíresebb könyvek, Ficciones (1944), a munka kezdődött az irodalmi érett, teljes elismerést a hazájában.,vagy Argentínában, anyja, Leonor és nővére, Norah letartóztatják az új rezsim elleni kijelentések miatt: – amint azt Borges sok évvel később írta – “bátor börtönt kell viselniük, amikor oly sok ember hallgatott”, de az igazság az, hogy az antiperonista manifesztumok aláírása miatt Juan Domingo Perón kormánya a következő évben eltávolította őt a könyvtáros posztjáról, és kinevezte madárfelügyelőnek, és azóta feladja, hogy költözzön, hogy megélhetést szerezzen előadóként.,
a rendőrség is gyanús volt, amikor az argentin írók társasága 1950-ben elnökké nevezte, mivel ez a testület hírhedt volt az új rendszerrel szembeni ellenállásáról. Ez nem akadályozza meg abban, hogy kiadja legelterjedtebb és legeredetibb könyvét, az Aleph-t (1949), és fáradhatatlanul dolgozzon a novellák és új esszék köteteinek új antológiáin a Peronizmus 1955-ös bukása előtt.,
ebben a sokszínű politikai tessiturában az újonnan alakult kormány kinevezi őt, az általa elért nagy irodalmi presztízs, a Nemzeti Könyvtár igazgatója szerint, és belép az argentin levélakadémiába is., Hamarosan a nyilvánosság elismerések fordulnak elő: Doctor honoris causa a University of Cuyo National Literature Award, Nemzetközi Irodalmi Díj Formentor (megosztott Samuel Beckett), Commander of Arts and Letters Franciaországban, fődíj a Nemzeti Alapítvány a Művészetek Argentínában, Amerika-közi díj város Sèo Paulo…,
Váratlanul, 1967-ben feleségül egy régi barátját, ifjúsági, Elsa Astete Millán, esküvőt, kivéve, ha későn meglepő, hogy az formalizaría néhány évvel a halála előtt, már a nyolcvanas években, a María Kodama, a titkár, társa pedig útmutató: egy nő sokkal fiatalabb, mint ő, a japán eredetű, hogy ő lesz a neve, mint az általános örökös. De az Elsa-val való kapcsolat nemcsak rövid volt, hanem szerencsétlen is, 1970-ben elválasztották őket, hogy Borges ismét anyja önzetlen védelme alatt álljon.,
Jorge Luis Borges, valamint María Kodama
az utolsó politikai kudarcok jött, hogy őt a megújult választási győzelme Peronism Argentínában 1974-ben, mivel a megrögzött ellensége volt szándékomban dispossessing neki a helyzetben a Nemzeti Könyvtár vagy kivételével a kulturális élet, Buenos Aires.,
két évvel később, akár haragja miatt, akár őszinte hallucináció miatt, Borges, akinek hiteles hangja nemzetközileg rezonált, örömmel üdvözölte Perón pártjának az argentin katonai Junta általi megdöntését, bár valószínűleg azonnal megbánta, amikor Jorge Videla könyörtelen elnyomása sok áldozatot kezdett el szedni, és elkezdte elterjedni az “eltűnt” írók körében., Maga Borges Ernesto Sábato és más irodalmi társaságok társaságában ugyanabban az évben, 1976-ban interjút készített a diktátorral, hogy érdeklődjön “eltűnt”kollégáinak hollétéről.
különben is, a gonosz már megtörtént, mert kezdeti hozzáállása megszerezte neki a legszembetűnőbb ellenségeskedést Európában, arra a pontra, hogy egy svéd akadémikus, Artur Ludkvist nyilvánosan kijelentette, hogy az irodalmi Nobel-Díj politikai okokból soha nem esik Borges-ra., Annak ellenére azonban, hogy a tudósok az író életének utolsó évtizedében továbbra is ellenszenvesek voltak, egyre több hangot emeltek fel, mondván, hogy ez a hozzáállás torzította a legértékesebb irodalmi díj szellemét.
mindenki számára egyértelmű volt, hogy Borgesnél senki sem érdemli meg, és hogy a Svéd Akadémia hiteltelenítette magát álláspontjával. A Cervantes-díj 1979-es odaítélése részben kompenzálta ezt a sérelmet., Mindenesetre az utolsó napjaiban Borges úgy járta be a világot, hogy végre elismerték, mint ami mindig is volt: valami olyan egyszerű és szokatlan, mint egy”mester”.
Jorge Luis Borges
Borges munkája kétségtelenül az argentin író, akinek a legnagyobb univerzális vetülete van. Gyakorlatilag lehetetlen gondolni a huszadik századi irodalomra jelenléte nélkül, és ezt nemcsak a szakosodott kritikusok, hanem az írók egymást követő generációi is felismerték, akik az oldalukra ragaszkodva visszatérnek, mintha az írás művészetének elválaszthatatlan kőbányái lennének.,
Borges egy nagyon egyedi világnézet alkotója volt, amely az olyan fogalmak eredeti megértésén alapult, mint az idő, a tér, a sors vagy a valóság. Elbeszéléseit és esszéit komplex szimbiózisok és erőteljes erudíció táplálja, a különböző európai irodalmak, különösen az angolszász (William Shakespeare, Thomas De Quincey, Rudyard Kipling vagy Joseph Conrad állandó referenciái a munkájában), a Biblia, a zsidó cabal, a korai európai irodalom, a klasszikus irodalom és a filozófia ismerete mellett., Szigorú formalizmusa, amely a fikcióinak rendezett és pontos felépítésében látható, lehetővé tette számára, hogy ezt a sokféle elemet összekapcsolja anélkül, hogy egyiket sem rosszul helyezné el.
A költői kezdetek
Borges Madridban találkozott az ultraista csoport fiatal íróival, akik Rafael Cansinos Assens Andalúz költő köré épültek. Argentínába való visszatérésekor, az 1920-as évek elején kortársai között terjesztette a költészet és a költői képek új koncepcióját, elsősorban az avantgárd írók csoportján belül., Borges első verseskötete a Buenos Aires-i buzgalom (1923) volt, amelyben a városáról szóló, nyilvánvaló avantgárd jellegű személyes látomást próbálta meg.
1925-ben kiadta Luna De frente-t, majd három évvel később Cuaderno San Martín-t, olyan költészeti könyveket, amelyekben tekintete kitartóan jelenik meg a városi “partokon”, Buenos Aires földrajzi szélein, amelyekben évekkel később számos története fellépését fogja megtalálni., Azt lehet mondani, hogy ezek a korai könyvek Borges alapította az írás egy mitikus Buenos Aires, így irodalmi vastagság utcák, városrészek, portálok, udvarok. Úgy tűnik, hogy a költő úgy járja a várost, mint egy vadász, prototípusos képeket keresve, amelyeket aztán mesterien felborít verseiben és prózájában.
1930-ban kiadta az Evaristo Carriego-t, amely a borgean production egyik alapvető címe., Ebben az esszében, miközben nyomon követi a népszerű költő életrajzát, aki a könyv címét adja, megáll a Buenos Aires-i különböző mitológiák találmányánál és elbeszélésénél, mint a Palermo szomszédságának költői leírásában. Az Evaristo Carriego nem reagál az életrajzi előadások hagyományos szerkezetére, hanem a kiválasztott költő alakját használja a város új és nem publikált látomásainak bemutatására, amint az olyan fejezetekben nyilvánul meg, mint a “szekerek feliratai” vagy a “tangó története”.,
1932 körül publikálta a Discusión című könyvet, amely egy sor esszét gyűjt össze, amelyben nemcsak Borges kritikai élességét tárja fel, hanem a művészetben való képességét is, hogy a filozófia és az irodalom hagyományos fogalmait mozgassa. A gauche költészet elemzésére szentelt oldalak mellett ez a kötet olyan fejezeteket is tartalmaz, amelyek az argentin írók gondolkodásának nemi tárgyaként szolgáltak, mint például “az argentin író és hagyomány”, “narratív Művészet és mágia” vagy “az olvasó babonás etikája”.,
1935-ben az infamia egyetemes története jelenik meg, olyan szövegekkel, amelyeket a szerző maga is narratív próza gyakorlatának tekint, és amelyekben Robert Louis Stevenson és G. K. Chesterton befolyása nyilvánvaló. Ez a kötet tartalmazza az egyik leghíresebb novelláját, a “The man in the pink corner” – t; ezt követte az örökkévalóság történetének esszéi (1936).,
a narrátor érettsége
az 1938 végén elszenvedett majdnem halálos baleset a sorsának előtte és utána következett: a vakság visszafordíthatatlan előrehaladásának folytatásával, valamint a fikciók létrehozásának eldöntésével, amelynek első gyümölcse a dél emlékezetes története lesz, és az 1941-es könyv)., Ettől a pillanattól kezdve Borges élete és munkássága éretté és egyre elterjedtebbé vált koncentrikus körökben, ami csak fél évszázaddal később, halála után szűnt meg., jelentős, hogy az élet a szerző, a leginkább figyelemre méltó eleme ez a folyamat a felismerés, hogy Borges saját magát, meg a munka, a kezdetektől a negyvenes, ami hajtja, hogy a teremtés ebben a műfajban, félig között az elbeszélés, esszé, a fényes, a szinopszis a könyveket, hogy soha nem írt, valamint a tudományos kutatás, ami jobb, mint a semmi, a cím talán több reprezentatív, Regény, 1944-ben, jelzi az egyenlítőtől, a munkát, Borges, nem csak a felülmúlhatatlan szintet eléri, de a kondenzációs általános jellemző onnan tovább.,
Jorge Luis Borges
természetesen a Ficciones (1944) csak megerősítette Borges-t, mint a pillanat egyik legegyedibb íróját a spanyol nyelven. Az első részben, El jardín de senderos que se bifurcan címmel, újranyomtatta az 1941-ben megjelent nyolc Novella gyűjteményét; a második részben, Artificios, hat új novellát tartalmazott, az 1956-os kiadás kilencre bővült.,
ennek a könyvnek az oldalain megjelenik minden képzeletbeli mestere, amelyet olyan mesékben testesít meg, mint a” Babel könyvtár”,” a kétágú utak kertje “vagy”Babilon lottója”., Tartozik az is, hogy ez a kötet, “Pierre Menard, a szerző a don Quijote”, egy történet vagy esszé (a Borges azok a műfajok gyakran zavaros szándékosan), amelyben reformulates nagy merészség a hagyományos fogalmának irodalmi hatása, valamint az ünnepelt rövid történet “a halál, az iránytű”, amelyben a cselekmény rendőrség párosul finom betekintést nyert az tudja, kabbalista, hogy ami Borges odaadó figyelem.,
az Aleph (1949), tizenhét Novella kötete ismét stilisztikai mesterkedését és szűk képzelőerejét mutatja be, ötvözve a filozófiai hagyomány és a fantasztikus irodalom elemeit. A könyv címét adó történet mellett mások is szerepelnek, mint például “Emma Zunz”, “Deutsches Requiem”, “The Zahir” és “az Isten írása”., El Hacedor (1960) néhány, harminc évvel korábban írt darabot tartalmazott, és mégis szilárd egységet tartott fenn minden része között, nemcsak formális, hanem tartalmi szempontból is, mindig igazodva a borgeana elképzeléshez, miszerint mind a metafizika nagy rendszerei, mint a példázatok, mind a teológia elucidációi olyan elemek, amelyek a fantasztikus irodalom nagy világának részét képezik.,
nemzetközi felajánlás
a megszerzése a Nemzetközi Irodalmi Díját Formentor, amely megosztott Samuel Beckett 1961-ben, a kritikus felfedezi, Borges, hogy a planetáris szinten, a meghívók, a tiszteletbeli doktori címet, a ciklus konferenciák, díjakat, valamint a fordítások különböző nyelvek került sor, állandó szédülés, aki egyben az egyik író él, nagyobb presztízs, egyetemes elismerés.,
Borges alakjának és munkájának megdöbbentő és hatalmas nyilvános elismerése a spanyol amerikai irodalom úgynevezett fellendüléséből származó hatásként kell, hogy megjelenjen., Az állami kereslet működik, hogy a Latin-Amerikai szerzők nem volt fáradt azokkal, akik eredetileg tartozott a Boom generáció (Julio Cortázar, Gabriel García Marquez, Mario Vargas Llosával, Carlos Fuentes, Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti), de kiterjesztett, hogy egy csoport írók, akik, az életkor, valamint esztétikai preferenciák, nem vettek részt azon a pályán, mint például Juan Rulfo, Miguel Ánggel Asturias, Alejo Carpentier, José María Arguedas, vagy Borges.,
A Borges nutridísima irodalma ellenére néhány olyan író, mint ő, azt mondhatja, hogy lényegében egyetlen könyv szerzője, különféle verziókban vagy közelítésekben bontakozik ki, amelyeket teljes művei példáznak, mint ugyanazon fa sok más gyümölcse, mivel (ahogy ő maga mondta Quevedóról) több, mint egy író, Borges valójában “hatalmas irodalom”.,
így későbbi prózai művei (fantasztikus zoológia kézikönyve, 1957; képzeletbeli lények könyve, 1967; Brodie-jelentés, 1970; Kongresszus, 1971; a homokkönyv, 1975) gyakran tartalmaznak verseket., Harminc éve, még nem tett közzé egyetlen vers, mintha mark távolság végső stádiumban az úgynevezett “nagy hiba ultraist;” a kiadatás költői érettség, mint a többi, azonos (1964), a hat húrok (1965), a Dicséret, a sötétség (1969), Az arany, a tigrisek (1972), A rózsaszín mély (1975), vagy A valuta vas (1976), támogatott versek, elbeszélő, amelyek közül néhány, mint A “Gólem”, hiteles fikciók, hogy egyszerűen írt vers.,
Borges műveit számos, közösen írt kötetben is terjesztik, mind a fikciónak, mind az esszének szentelve. Írásai dúsított számos bibliográfiai kritikai jegyzetek, irodalom észrevételek jelennek meg a különböző Argentin, valamint a külföldi folyóiratok, valamint előadások, interjúk, amelyben megjelenik a szempontból a hírszerzés mordacity., Ez is része annak a munkának, amely szinte ugyanolyan magas, mint az idősebbnek tartott könyvei, visszatérő kommentárok és kritikai tanulmányok, valamint számos válogatás tárgyát képezte.
Leave a Reply