Skip to Main Content – Näppäimistö Saatavilla

Tarkistus XIV

Kaikki syntyneet tai kansalaisuuden yhdysvalloissa, ja jollei toimivalta niiden, ovat yhdysvaltojen kansalaisten ja valtion, jossa he asuvat., Mikään valtio ei tehdä tai panna täytäntöön mitä tahansa lakia, joka on lyhentää erioikeuksia tai vapauksia yhdysvaltojen kansalaisten, eikä on jokin valtio riistää henkilö henkeä, vapautta tai omaisuutta ilman asianmukaista oikeudenkäyntiä; eikä kieltää henkilöä lainkäyttöalueellaan yhdenvertaisen suojelun lakeja.

Osa 2.

Edustajilla on jaettava useiden valtioiden mukaan niiden numerot, laskenta koko henkilöiden määrä kussakin valtiossa, lukuun ottamatta Intiaanit ei veroteta.,n valinta äänestäjät Presidentti ja Varapresidentti yhdysvallat, Edustajat Kongressissa, toimeenpanovallan ja oikeuslaitoksen virkamiehet valtion, tai jäsenten lainsäätäjä artiklan, evätään kaikki miespuoliset asukkaat, kuten valtio, on twenty-yksi-vuotias, ja kansalaiset yhdysvalloissa, tai millään tavoin lyhennetty, lukuun ottamatta osallistumista kapina, tai muita rikoksia, perusta edustus siinä alennetaan suhteessa, joka useita tällaisia uros kansalaisten on maksettava koko määrä mies kansalaisten kaksikymmentä-one-vuotiaita kyseisen valtion.,

Osa 3.

kukaan Ei saa olla Senaattori tai Edustaja Kongressissa, tai vaaliruhtinaan Puheenjohtaja ja Varapuheenjohtaja, tai pidä mitään toimisto -, siviili-tai sotilasyksikköä, yhdysvallat, tai minkä tahansa valtion, joka on aiemmin vannonut, jäsenenä Kongressin, tai upseerina yhdysvaltain tai minkään valtion lainsäätäjä, tai executive-tai oikeusviranomaisen minkään valtion tukea Perustuslain yhdysvalloissa, on mukana kapinaan tai kapina vastaan samalla, tai annetaan tukea tai lohtua vihollisia viipymättä., Mutta kongressi voi kahden kolmasosan äänillä poistaa tällaisen vammaisuuden.

kohta 4.

pätevyyttä julkinen velka yhdysvalloissa, oikeutettu lain, mukaan lukien velat, jotka aiheutuvat maksamisesta eläkkeitä ja palkkioita palvelujen tukahduttamaan kapinan tai kapinaa, ei saa kyseenalaistaa., Mutta ei yhdysvallat eikä mikään sopimusvaltio tai maksaa tahansa velka tai velvoite aiheutuneet tukea sisällissotaan tai kapinaan yhdysvaltoja vastaan, tai mitään vaatia menetys tai vapautuminen orja; mutta kaikki sellaisia velkoja, velvoitteita ja vaatimuksia pidetään laitonta ja mitätön.

Osa 5.

kongressilla on valtuudet panna täytäntöön tämän artiklan määräykset asianmukaisella lainsäädännöllä.