Amendamentul XIV
Toate persoanele născute sau naturalizate în Statele Unite și supuse jurisdicției lor, sunt cetățeni ai Statelor Unite și ai statului în care își au reședința., Niciun stat nu va face sau aplica nicio lege care să reducă privilegiile sau imunitățile cetățenilor Statelor Unite; nici un stat nu va priva nicio persoană de viață, libertate sau proprietate, fără un proces legal corespunzător; nici nu va nega niciunei persoane din jurisdicția sa protecția egală a legilor.
Secțiunea 2.
reprezentanții se împart între mai multe state în funcție de numerele lor respective, numărând întregul număr de persoane din fiecare stat, cu excepția indienilor care nu sunt impozitate.,n pentru alegerea electorală pentru Președintele și Vice-Președintele Statelor Unite, Reprezentanții în Congres, executive și judiciare, ofițerii de stat, sau membri ai legislativului a acestuia, este interzis orice de sex masculin de locuitori din acest stat, fiind de douăzeci și unu de ani, și cetățenii din Statele Unite ale americii, sau în orice fel prescurtată, cu excepția pentru participare la rebeliune, sau alte crime, baza de reprezentare în continuare trebuie să fie redus în proporție care numărul de astfel cetățenii de sex masculin trebuie să poarte la număr întreg de cetățenii de sex masculin douăzeci și unu de ani într-un astfel de stat.,
Secțiunea 3.
nici o persoană Nu va fi un Senator sau Reprezentant în Congres, sau elector de Președinte și Vice-Președinte, sau să dețină orice birou, civile sau militare, în Statele Unite ale americii, sau în orice stat, care, după ce anterior a luat un jurământ, ca membru al Congresului, sau ca un ofițer al Statelor Unite, sau ca un membru de orice legislatura de stat, sau ca un director sau ofițer judiciar de orice stat, pentru a sprijini Constituția Statelor Unite, se au angajat într-o insurecție sau rebeliune împotriva aceeași, sau dat ajutor sau inamicilor acestora., Dar Congresul poate printr-un vot de două treimi din fiecare cameră, elimina astfel de handicap.
Secțiunea 4.valabilitatea datoriei publice a Statelor Unite, autorizate prin lege, inclusiv datoriile suportate pentru plata pensiilor și recompense pentru servicii în suprimarea insurecție sau rebeliune, nu va fi pusă la îndoială., Dar nici Statele Unite și nici un alt stat nu își asumă sau nu plătesc nicio datorie sau obligație suportată în ajutorul insurecției sau rebeliunii împotriva Statelor Unite sau orice pretenție pentru pierderea sau emanciparea vreunui sclav; dar toate aceste datorii, obligații și revendicări vor fi considerate ilegale și nule.
secțiunea 5.
Congresul va avea puterea de a pune în aplicare, prin legislația corespunzătoare, dispozițiile prezentului articol.
Leave a Reply