gå til hovedindhold – Tastatur Tilgængeligt

Ændring XIV

Alle personer, der er født eller naturaliseret i Usa, og med forbehold af den kompetence, er borgere i de Forenede Stater, og den stat, hvori de er bosat., Ingen stat må gøre eller håndhæve nogen lov, der skal forkorte de privilegier eller immuniteter for borgere i USA; heller ikke nogen stat fratage nogen person af liv, frihed, eller ejendom, uden behørig proces af loven; heller ikke nægte at nogen inden for dens jurisdiktion lige beskyttelse af lovene.

afsnit 2.

repræsentanter fordeles mellem de forskellige stater i henhold til deres respektive antal, idet de tæller hele antallet af personer i hver stat, bortset fra indianere, der ikke er beskattede.,n for valg af valgmænd til Præsident og Vice Præsident for de Forenede Stater, Repræsentanter i Kongressen, den udøvende og retlige officerer af en medlemsstat, eller af medlemmer af den lovgivende heraf, er nægtet, at nogen af de mandlige indbyggere i en sådan tilstand, at være tyve år, og borgere i de Forenede Stater, eller på nogen måde forkortet, med undtagelse for deltagelse i oprør, eller anden kriminalitet, grundlag af repræsentation skal være reduceret i forhold, hvor antallet af sådanne mandlige borgere, der skal bære til det hele antal af mandlige borgere tyve år i den pågældende stat.,

afsnit 3.

Ingen person skal være en Senator eller Repræsentant i Kongressen, eller kurfyrsten af Formand og Næstformand, eller holde et kontor, civile eller militære, i henhold til de Forenede Stater eller i en stat, der efter tidligere at have taget en ed, som et medlem af Kongressen, eller som en officer i de Forenede Stater, eller som medlem af en stat lovgiver, eller som udøvende eller dømmende officer i enhver medlemsstat, for at støtte Forfatningen for de Forenede Stater, skal have engageret i oprør eller opstand mod det samme, eller får støtte eller komfort til de fjender, stk., Men kongressen kan ved en afstemning på to tredjedele af hvert hus fjerne sådan handicap.

afsnit 4.

gyldigheden af USAs offentlige gæld, der er tilladt ved lov, herunder gæld, der er afholdt til betaling af pensioner og bounties for tjenester til undertrykkelse af oprør eller oprør, stilles ikke spørgsmålstegn ved., Men hverken Usa eller nogen stat skal påtage sig eller betale nogen gæld eller forpligtelse, der er afholdt i støtte af uroligheder eller oprør mod de Forenede Stater, eller ethvert krav for tab eller frigørelse af enhver slave; men alle sådanne gæld, forpligtelser og krav skal være afholdt ulovlig og ugyldig.

afsnit 5.

Kongressen har beføjelse til ved passende lovgivning at håndhæve bestemmelserne i denne artikel.