Af Brett Walton, Circle of Blue – Maj 30, 2018
I modsætning til den føderale regerings kroniske investeringer i rør, pumper og anlæg, der leverer og behandle landets drikkevand, Usa ‘ s store byer fremad med friske udgifter for at modernisere deres systemer. Et resultat er, at alt arbejde med at reparere kommunale vandsystemer øger omkostningerne ved service.,
i sin seneste årlige undersøgelse af vandprisudviklingen i 30 store amerikanske byer Circle Of Blue fandt, at den gennemsnitlige pris på drikkevand til en familie på fire ved hjælp af 100 gallon pr. Det var den mindste stigning siden undersøgelsen startede i 2010 og fortsætter en nylig tendens med langsommere prisvækst.
den gennemsnitlige pris på drikkevand til en familie på fire ved hjælp af 100 gallon pr. Det var den mindste stigning siden undersøgelsen startede i 2010.,
For en familie på fire, der bruger 50 gallon pr.person pr. dag, steg gennemsnitsprisen 4,6 procent, det samme som året før. Medianforøgelsen for 100-gallon-Scenariet var 2.4 procent. Medianforøgelsen var 3.1 procent på 50-gallon-niveauet, et niveau, der afspejler mere konservativ brug.
de største prisstigninger skete i Californien, hvor store forsyningsselskaber er i en konstruktionsfenzyy for at rense snavset vand til genbrug, binde rør mod jordskælv og reagere på vandforsyningssårbarheder, der blev udsat i løbet af den femårige tørke, der sluttede sidste år.,
priserne på 50-gallon-per-person niveau i Fresno, Los Angeles, San Diego, San Francisco og San Jose steg mere end 7 procent. Beboerne i San Jose (17.8 procent), Fresno (15,4 procent) og Los Angeles (13 procent), der absorberes af de tre højeste pris stigninger i undersøgelsen.
“to store omkostningsdrivere er diversificering af vandkilder og udskiftning af aldrende infrastruktur,” sagde Sanjay Gaur, vicepræsident i Californiens kontor for Raftelis, et konsulentfirma, til Circle Of Blue., Byer, der tabte indtægter på grund af vandbegrænsninger under tørken, søger også at kompensere for dette underskud, tilføjede han.
undersøgelsen har grænser. Priserne afspejler ikke gennemsnitlige husholdningsregninger. Circle Of Blue har udviklet et separat datasæt for denne kategori. Omkostningerne ved vand er en vigtig faktor i, hvor meget en urban amerikansk familie generelt bruger. Højere priser resulterer generelt i lavere brug.
en anden begrænsning er, at undersøgelsen er smal. Der er mere end 50.000 samfund vandsystemer i USA., Denne vurdering ser på kun 30 af de største, som typisk viser bedre økonomisk styrke og færre sundhedsovertrædelser end deres mindre kolleger. Og det mener ikke regnvand gebyrer eller kloak satser, som i mange tilfælde er langt højere end drikkevand.undersøgelsens styrke er dog den årlige opgørelse af prisændringen for tre scenarier, hvor det månedlige vandforbrug forbliver konstant. Undersøgelsen, der tiltrækker national opmærksomhed, er nyttig til at identificere økonomiske tendenser, der påvirker vandregningerne for titusinder af amerikanske indbyggere.,
dette års undersøgelse finder, at de omfattende investeringer, store byer foretager til deres vandsystemer, kommer, da den føderale regering fortsætter med at vise de årtier gamle modvilje mod at betale for forbedring af infrastrukturen.
dette års undersøgelse finder, at de omfattende investeringer, store byer foretager til deres vandsystemer, kommer, da den føderale regering fortsætter med at vise de årtier gamle modvilje mod at betale for forbedring af infrastrukturen., Præsident Trump trådte ind for mere end et år siden efter kampagne for at udløse føderale investeringer i de systemer, der bevæger mennesker, varer, vand, data og elektricitet. Det store infrastrukturprojekt Trump forkæmpede falmet på Capitol Hill, hvor lovgivere i stedet valgte en status .uo stykkevis tilgang, der var billigere og brugte eksisterende finansieringsværktøjer.
byledere forstår dog, hvor presserende det er at sikre, at deres beboere og virksomheder har tilstrækkelige forsyninger af vand-og distributionssystemer, der ikke går i stykker for at forblive konkurrencedygtige nationalt og globalt., Los Angeles ønsker for eksempel, at lokale vandkilder skal tegne sig for halvdelen af byens forsyning i 2035, en transformation, der kræver milliarder af dollars investeringer for at genbruge vand, opbevare mere nedbør og fjerne industrielle kemikalier fra forurenede grundvandsbassiner. Byen budgetterede $ 6.6 milliarder i løbet af de næste fem år til kapitalprojekter, en kategori, der inkluderer grundlæggende rettelser såsom vandhovedudskiftninger.
Fresno stigning er en del af en fem-årig, $429 millioner plan om at udvikle et alternativ til byens faldende grundvandsreserver., Den sydøstlige overfladevand behandlingsanlæg, forventes at begynde fuld drift i juni, vil trække vand fra Kings River. Anlægget finansieres gennem den statslige revolverende fond, et lavt rentelånsprogram til vandinfrastruktur, som Kongressen stadig er ivrig efter at støtte.
San Diego bruger $1.2 milliarder på den første fase af rent vand, mærket for en state-of-the-art spildevand genbrug facilitet. Udledninger fra byens spildevandsrensningsanlæg, der i øjeblikket kastes i Stillehavet, vil blive genbrugt til drikke., længere mod nord nærmer San Francisco sig afslutningen af et byggeprogram på 4.8 milliarder dollars for at beskytte sit regionale vanddistributionssystem mod jordskælvsskade. Byens rør krydser tre fejllinjer.seks Byer i undersøgelsen ændrede i mellemtiden ikke deres satser, mens Austin Waterater i Te .as, der buckede den nationale tendens, reducerede sine vandafgifter.investeringerne i disse 30 byer er en del af de 683 milliarder dollars, som Bluefield Research, en gruppe, der analyserer vandinfrastruktur, forventer, at kommunale forsyningsselskaber vil bruge i det næste årti på vand-og kloaksystemer., Mere end 40 procent af pengene går mod de mest grundlæggende komponenter: reparation og udskiftning af gamle rør. Disse netværk, skjult for syne, er et formidabelt aktiv, med deres samlede længde i en enkelt by, der ofte strækker sig flere tusinde miles.
udfordringen for Vandværker er at tjene nok indtægter til at reparere rør, udvide systemer, opfylde lovkrav og forberede sig på de vådtørre slag, der forventes fra en opvarmende planet. Men de skal gøre det på et tidspunkt, hvor mange sælger mindre vand end de har i årtier., Los Angeles brugte for eksempel 18 procent mindre vand sidste år end i 1970, på trods af at de tilføjede mere end 1, 2 millioner mennesker.
svækkelse af forbindelsen mellem brug og indtægter
mens boligvandspriserne bevæger sig ubarmhjertigt opad, gjorde de det i løbet af det sidste år i et langsommere tempo. I stedet for store, tocifrede udvidelser hvert par år introducerer nogle byer mindre, regelmæssige stigninger. Houston, på grund af en 2010-ordinance, peger sine årlige justeringer af inflationen og byens befolkningstilvækst. Chicago forbinder også sine stigninger til lokale forbrugerprisudvikling., Atlanta har ikke hævet satser siden 2012 takket være supplerende indtægter fra en byomsætningsafgift på en procent.
for at holde trit med faldet i vandefterspørgslen skifter forsyningsselskaber en større andel af deres indtægter fra variable gebyrer, der er baseret på antallet af anvendte galloner, til faste gebyrer, der betales hver faktureringsperiode uanset hvor meget vand der strømmer gennem et hjems vandhaner.
eksemplificerer denne tendens er San Jose, som havde den mest drastiske ændring i satsstrukturen sidste år af de 30 byer., San Jose Municipal Waterater System, en af tre vand udbydere i byen, gjort tre store træk, der resulterede i en tocifret procentpoint stigning for nogle kunder. San Jose tilskriver sin rentestigning til de højere omkostninger ved at købe vand fra San Francisco, som også er en regional grossist, og fra Santa Clara Valley Waterater District.San Jose begyndte med at ophugge sin stigende blokhastighed, et hastighedsdesign, hvor omkostningerne ved hver gallon bliver dyrere, når brugen stiger. Det samme koncept regulerer føderale indkomstskattebeslag., Disse satser er populære, fordi højere priser ses som et signal til at spare og dem, der bruger mest vand betale mere for det.
hjælpeværktøjets næste ændring var at skifte mere af sin sats til det faste gebyr, samtidig med at dets variable gebyrer blev reduceret. Dette skift er ved at blive en fælles justering for forsyningsselskaber, en de påtager sig for at tilpasse deres omkostninger og indtægter. En af ulemperne ved at stole på stigende blokrenter, hvis de ikke er veldesignede, er, at nytteindtægterne udsættes for ændringer i vejret., Våde somre eller tørkebegrænsninger kan skære vandbrug i den øvre ende — og med det, pengene fra de dyrere gallon.
skæringspunktet mellem højere satser og egenkapital bekymringer har resulteret i vand overkommelighed bliver en politisk fremtrædende emne.Denver Waterater udførte et lignende træk sidste år som San Jose — hvilket øgede det faste gebyr og trimmede variablen. Startende med en satser eftersyn i 2016, Denver vand har gradvist flyttet indtægter til faste afgifter., Det indsamler nu omkring 20 procent af renteindtægter fra den faste afgift sammenlignet med mindre end 10 procent i 2015.
“resultatet er en mere pålidelig indtægtsstrøm for os og glattere, mere konsistente og lavere prisjusteringer for vores kunder,” sagde Travis Thompson, en talsmand for Denver Waterater, til Circle Of Blue.
udfordringen med dette indtægtsskifte er, at det giver anledning til bekymring over egenkapital og bevarelse. Egenkapital, fordi sparsommelige brugere vil bære en relativt højere byrde, og bevarelse, fordi mindre af satsen vil blive knyttet til, hvor meget vand der bruges.,
“det er en stor balancehandling,” bemærkede Gaur, rates consultant.
tallene bærer det ud. Beboere i San Jose stedsegrønne kvarter, der bruger relativt lidt vand, så priserne stige med en meget stejlere hastighed end brugere med stort volumen. (San Jose har otte vand satser, der svarer til bestemte kvarterer.) På 50-gallon niveau stigningen var 17 procent, mens på 100 gallon, priserne steg kun 3 procent.
skæringspunktet mellem disse to tendenser — højere satser og egenkapital bekymringer — har resulteret i vand overkommelighed bliver en politisk fremtrædende emne., Philadelphia henledte opmærksomheden sidste år for sin indkomstbaserede sats, men andre byer i undersøgelsen har øget økonomisk støtte til de fattige. Philadelphia henledte opmærksomheden sidste år for sin indkomstbaserede sats, men andre byer i undersøgelsen har øget økonomisk støtte til de fattige.Seattle Public Utilities tilbyder en regning rabat på op til 50 procent for de mere end 30,100 husstande i sit kundehjælpsprogram.Denver, efter sin satser eftersyn, stadig bruger en stigende blok rate. Men størrelsen af blokkene er baseret på vintervandbrug., Som følge heraf er indendørs brug, som er ret konstant i løbet af efteråret, vinteren og foråret, prissat til en lav pris. Højere satser gælder om sommeren, når græsplæner vokser, og vandforbruget kan spike så meget som tre gange som vinterbrug. Det er en måde både at tilpasse vandpriserne og holde et prissignal for bevarelse.
ikke alt er større i Te .as
hastighedsfald er derimod sjældne. Men Austin Waterater, der tjener omkring 1 million mennesker i te .as hovedstad, gennemført det kunststykke.,
værktøjet gjorde det ved at foretage to justeringer, ifølge David Anders, assisterende direktør for finans. Det refinansierede sin gæld, hvilket bragte rentebetalingerne ned, og byen begyndte at opkræve nye boligudviklinger flere penge for at oprette forbindelse til vand-og kloaksystemet.Austin er konsekvent rangeret som en af landets hurtigst voksende store byer. Dens befolkning svulmede af omkring 140.000 mennesker siden 2010. Men indtil for nylig tog det kun $ 8 millioner til $ 10 millioner om året i forbindelsesgebyrer, langt lavere end hvad staten tilladte.,
byrådet vedtog en beslutning, effektiv januar 2014, der øgede forbindelsesgebyrer. Anders sagde, at værktøjet nu tjener omkring $ 35 millioner om året i forbindelse afgifter, som bruges til at betale ned gælden.
“politikændringen fik udvikling og vækst til at betale mere for sig selv, snarere end at alle skatteydere subsidierer væksten,” fortalte Anders Circle Of Blue.
Leave a Reply