pouze Brett Walton, Kruh Modré – 30. Května 2018
na rozdíl od federální vlády chronické podfinancování v potrubí, čerpadla a rostliny, které dodávku a léčbě národa pitné vody, Ameriky velkých městech jsou setrvával s čerstvým výdaje na modernizaci jejich systémů. Jedním z výsledků je, že veškeré práce na opravě městských vodovodních systémů zvyšují náklady na servis.,
ve svém posledním ročním průzkumu trendů cen vody ve 30 velkých amerických městech Circle Of Blue zjistil, že průměrná cena obytné pitné vody pro čtyřčlennou rodinu používající 100 galonů na osobu a den loni vzrostla o 3,3 procenta. Byl to nejmenší nárůst od zahájení průzkumu v roce 2010 a pokračuje v nedávném trendu pomalejšího růstu cen.
průměrná cena rezidenční pitné vody pro čtyřčlennou rodinu s použitím 100 galonů na osobu a den loni vzrostla o 3,3 procenta. Šlo o nejmenší nárůst od zahájení průzkumu v roce 2010.,
Pro čtyřčlennou rodinu pomocí 50 litrů na osobu a den, průměrná cena vzrostla o 4,6 procenta, stejně jako v předchozím roce. Medián Zvýšení pro scénář 100-Galon byl 2,4 procenta. Medián zvýšení byl 3,1 procenta na úrovni 50 galonů, což je úroveň, která odráží konzervativnější použití.
největší zvýšení cen došlo v Kalifornii, kde hlavní nástroje jsou v konstrukci šílenství očistit špinavé vody pro opětovné použití, přepásejte potrubí proti zemětřesení, a reagovat na zásobování vodou zabezpečení, které byly vystaveny v průběhu pěti-leté období sucha, které skončilo minulý rok.,
ceny na úrovni 50 galonů na osobu ve Fresnu, Los Angeles, San Diegu, San Franciscu a San Jose vzrostly o více než 7 procent. Obyvatelé San Jose (17,8 procenta), Fresno (15,4 procenta) a Los Angeles (13%) vstřebává třech nejvyšších cen v průzkumu.
“ dva velcí řidiči nákladů diverzifikují vodní zdroje a nahrazují stárnoucí infrastrukturu,“ řekl společnosti Circle Of Blue Sanjay Gaur, viceprezident Kalifornské kanceláře Raftelis., Města, která kvůli omezení vody během sucha přišla o příjmy, se také snaží tento deficit vyrovnat, dodal.
průzkum má limity. Ceny neodrážejí průměrné účty za domácnost. Circle Of Blue vyvinula samostatnou datovou sadu pro tuto kategorii. Náklady na vodu jsou hlavním faktorem toho, kolik městská Americká rodina obecně používá. Vyšší ceny obecně vedou k nižšímu využití.
druhým omezením je, že průzkum je úzký. Ve Spojených státech existuje více než 50 000 vodovodních systémů Společenství., Toto hodnocení se dívá na pouze 30 z největších, které se obvykle uvádějí lepší finanční sílu a méně přestupků než jejich menší protějšky. A nepovažuje poplatky za dešťovou vodu nebo kanalizaci, které jsou v mnoha případech mnohem vyšší než pitná voda.
síla průzkumu je však její roční účtování změny cen pro tři scénáře, ve kterých zůstává měsíční spotřeba vody konstantní. Průzkum, který přitahuje národní pozornost, je užitečný pro identifikaci finančních trendů, které ovlivňují účty za vodu desítek milionů amerických obyvatel.,
letošní průzkum zjistí, že rozsáhlé investice do velkých měst, aby jejich vodní systémy přijde jak federální vláda nadále zobrazovat desítky let staré averze k placení za zlepšení infrastruktury.
letošní průzkum zjistí, že rozsáhlé investice do velkých měst, aby jejich vodní systémy přijde jak federální vláda nadále zobrazovat desítky let staré averze k placení za zlepšení infrastruktury., Prezident Trump vstoupil do úřadu před více než rokem poté, co kampaň na zapalovací federální investice do systémů, které pohyb lidí, zboží, vody, dat a elektrické energie. Projekt grand infrastructure Trump prosazoval vybledlý na Capitol Hill, kde zákonodárci místo toho zvolili postup status quo, který byl méně nákladný a používal stávající finanční nástroje.
vedení Města, když, pochopit naléhavost zajištění jejich obyvatelé a podniky mají dostatečné zásoby vody a distribuční systémy, které nemají přestávku, aby zůstali konkurenční národně a globálně., Los Angeles, například, chce místní zdroje vody k účtu pro polovinu města dodávkách do roku 2035, transformace, která bude vyžadovat miliardy dolarů investic pro opětovné využití vody, ukládat více srážek, a pás průmyslových chemických látek ze znečištěných podzemních vod povodí. Město v příštích pěti letech počítalo s 6,6 miliardy na kapitálové projekty, což je kategorie, která zahrnuje základní opravy, jako jsou výměny vodovodů.
Fresno to zvýšení je součástí pěti-rok, $429 milionů plánu vytvořit alternativu do města je klesající zásoby podzemních vod., Jihovýchodní Povrchových Vod Zařízení, očekává se, že zahájení plného provozu v červnu, bude čerpat vodu z Kings River. Zařízení je financováno prostřednictvím státního revolvingového fondu, nízko úrokového úvěrového programu na vodní infrastrukturu, který Kongres stále chce podporovat.
San Diego utratí 1,2 miliardy dolarů za první fázi čisté vody, což je značka pro nejmodernější zařízení na recyklaci odpadních vod. Vypouštění z městské čistírny odpadních vod, které jsou v současné době odlévány do Tichého oceánu, bude znovu použito k pití.,
Dál na sever, San Francisco se blíží dokončení $4,8 miliardy stavební program na ochranu její regionální distribuce vody systém od poškození ze zemětřesení. Městské potrubí překračuje tři zlomové čáry.
Šest měst v průzkumu, mezitím, neměl změnit své sazby, zatímco Austin Vody v Texasu, vzpírá národní trend, snížila své poplatky za vodu.
investice do těchto 30 měst jsou součástí dolarů, 683 miliard, které Bluefield Výzkumu, skupina, která analyzuje vodní infrastruktury, očekává, že komunálních služeb utratit v příští dekádě na vodovodní a kanalizační systémy., Více než 40 procent peněz půjde na nejzákladnější součásti: opravu a výměnu starých trubek. Tyto sítě, skryté z dohledu, jsou impozantní aktiv, jejich celková délka v jednom městě, často sahající několik tisíc kilometrů.
výzvou pro vodohospodářské služby je získat dostatek příjmů na opravu potrubí, rozšíření systémů, splnění regulačních požadavků a přípravu na mokré suché údery očekávané od oteplovací planety. Ale musí tak učinit v době, kdy mnozí prodávají méně vody než za desítky let., Například Los Angeles loni využilo o 18 procent méně vody než v roce 1970, přestože přidalo přes 1,2 milionu lidí.
oslabení vazby mezi používáním a příjmy
zatímco ceny rezidenční vody se neúprosně pohybují směrem nahoru, činily tak za poslední rok pomalejším tempem. Namísto velkých, dvouciferných expanzí každých pár let některá města zavádějí menší, pravidelné zvyšování.
Houston, vzhledem k vyhlášce z roku 2010, kolíky své roční úpravy inflace a růstu populace města. Chicago také spojuje své zvýšení s místními trendy spotřebitelských cen.,
Atlanta nezvýšila sazby od roku 2012 díky dodatečným příjmům z jednoprocentní městské daně z prodeje.
držet tempo s poklesem poptávky po vodě, nástroje se přesouvá větší část svých příjmů z variabilních poplatků, které jsou založeny na počet litrů, použité, na pevně stanovené poplatky, které se platí v každém zúčtovacím období bez ohledu na to, jak moc tekla voda přes domácí kohouty.
příkladem tohoto trendu je San Jose, které mělo v loňském roce z 30 měst nejdrastičtější změnu struktury sazeb.,
San Jose Municipal Water System, jeden ze tří poskytovatelů vody ve městě, provedl tři hlavní kroky, které vedly k dvoucifernému procentuálnímu nárůstu počtu zákazníků. San Jose připisuje zvýšení své sazby vyšším nákladům na nákup vody ze San Francisca, který je také regionálním velkoobchodníkem, a od Vodní čtvrti Santa Clara Valley.
San Jose začalo tím, že se zbavuje jeho rostoucí blok sazba, sazba, design, ve kterém náklady na každý galon stává více drahé jako použití zvyšuje. Stejný koncept upravuje federální daňové závorky., Tyto sazby jsou populární, protože vyšší ceny jsou považovány za signál k ochraně a ti, kteří používají nejvíce vody, za to zaplatí více.
další změnou nástroje bylo přesunout více své sazby na pevný poplatek a zároveň snížit variabilní poplatky. Tento posun se stává běžnou úpravou pro veřejné služby, kterou podnikají, aby sladili své náklady a příjmy. Jednou z nevýhod spoléhání se na zvyšování blokových sazeb, pokud nejsou dobře navrženy, je to, že příjmy z utility jsou vystaveny změnám počasí., Vlhká léta nebo omezení sucha mohou snížit spotřebu vody na horním konci-a s tím i peníze z těch dražších galonů.
průnik vyšších sazeb a obav o vlastní kapitál vedl k tomu, že se dostupnost vody stala politicky prominentní otázkou.
Denver Water provedl podobný krok jako San Jose-zvýšení fixního poplatku a oříznutí proměnné. Počínaje generální opravou sazeb v roce 2016, Denver Water postupně přesunul příjmy na pevné poplatky., Nyní sbírá z fixního poplatku přibližně 20 procent výnosů z sazeb, ve srovnání s méně než 10 procenty v roce 2015.
„výsledkem je spolehlivější tok příjmů pro nás a plynulejší, konzistentnější a nižší úpravy cen pro naše zákazníky,“ řekl Travis Thompson, mluvčí Denver Water, Circle Of Blue.
výzva s tímto posunem příjmů spočívá v tom, že vyvolává obavy z vlastního kapitálu a zachování. Kapitál, protože skromní uživatelé budou nést relativně vyšší zátěž, a zachování, protože méně sazby bude spojeno s tím, kolik vody se používá.,
„je to velký vyrovnávací akt,“ poznamenal Gaur, konzultant sazeb.
čísla to nesou. Obyvatelé stálezelené čtvrti San Jose, kteří používají relativně málo vody, viděli, že ceny rostou mnohem strmějším tempem než uživatelé s vysokým objemem. (San Jose má osm vodní sazby, které odpovídají konkrétní čtvrti.) Na úrovni 50 galonů byl nárůst 17 procent, zatímco na 100 galonů vzrostly ceny pouze o 3 procenta.
průsečík těchto dvou trendů — vyšší sazby a kapitálové obavy vyústily ve finanční dostupnosti vody stává politicky významnější problém., Philadelphia loni upozornila na svou míru založenou na příjmech, ale další města v průzkumu zvýšila finanční pomoc chudým.
Philadelphia loni upozornila na svou míru založenou na příjmech, ale další města v průzkumu zvýšila finanční pomoc chudým.
Seattle Public Utilities nabízí slevu až 50 procent pro více než 30 100 domácností ve svém programu zákaznické pomoci.
Denver, po generální opravě sazeb, stále používá rostoucí blokovou sazbu. Velikost bloků je však založena na použití zimní vody., Výsledkem je, že vnitřní použití, které je během podzimu, zimy a jara poměrně konstantní, je cenově nízké. Vyšší sazby platí v létě, kdy rostou trávníky a spotřeba vody může stoupnout až třikrát jako v zimě. Je to způsob, jak přizpůsobit rychlost vody a udržet cenový signál pro zachování.
ne všechno je větší v Texasu
rychlost klesá, na druhé straně jsou vzácné. Ale Austin Water, který slouží asi 1 milionům lidí v hlavním městě Texasu, dosáhl tohoto výkonu.,podle Davida Anderse, náměstka finančního ředitele, tak utilita učinila dvěma úpravami. Refinancovala svůj dluh, který přinesl úrokové platby dolů, a město začali účtovat nové bydlení vývoj více peněz pro připojení k vodě a kanalizaci.
Austin je trvale hodnocen jako jedno z nejrychleji rostoucích velkých měst v zemi. Od roku 2010 zde žilo zhruba 140 000 obyvatel. Až donedávna ale brala jen 8 až 10 milionů ročně na poplatcích za připojení, což je mnohem méně, než stát dovolil.,
městská rada schválila s účinností od ledna 2014 usnesení, které zvýšilo poplatky za připojení. Anders řekl, že utility nyní vydělává asi 35 milionů dolarů ročně v poplatcích za připojení,které se používají k splacení dluhu.
„změna politiky rozvoje a růstu, a věnovat více pro sebe, spíše než mají všechny poplatníky dotovat růst,“ řekl Anders Kruh Modré.
Leave a Reply