vald av Dr Oliver Tearle
en lyrisk dikt är en (vanligtvis kort) dikt som beskriver tankar eller känslor av diktens talare. Ursprungligen sjöngs lyriska dikter, som namnet antyder, och åtföljdes av lyren, ett stränginstrument som inte liknar en harpa. Även idag använder vi ofta termen ”lyricism” för att beteckna en viss harmoni eller musikalitet i poesi., Nedan presenterar vi tio av de största korta lyriska dikterna skrivna på engelska från medeltiden till idag.
1. Anonym, ”Fowls in The Frith”.
Vi börjar vår whistle-stop tur av den lyriska dikten i det trettonde århundradet, ett helt sekel innan Geoffrey Chaucer, med detta spännande och tvetydiga anonym fem-line lyric:
Foulës i frith,
fishës i den flod,
Och jag må waxë wod;
Mycket sorwe jag walkë med
För beste av bon och blod.,
en ”frith” är ett trä eller skog; dikten, skriven på mellersta engelska, har en talare som, han berättar för oss, ”mon waxë wod” (dvs måste bli galen) på grund av den sorg han går med.
eftersom den sista raden är tvetydig (”det bästa av ben och blod” kan referera till en kvinna eller till Kristus) kan dikten läsas antingen som en kärlekstext eller som en religiös lyric.
Vi har samlat ihop mer klassiska medeltida texter här.
2. Sir Thomas Wyatt, ’Den Listan för att Jaga”.
Whoso lista att jaga, jag vet var är en hind,
men som för mig, hélas, jag får inte mer.,
den fåfänga travail har tröttnat mig så öm,
Jag är av dem som längst kommer bakom …
en av de mest populära och bestående lyriska formerna har varit sonnet: 14 linjer (vanligtvis), där poeten uttrycker sina tankar och känslor om kärlek, död eller något annat tema. På engelska eller ”Shakespearean” sonnet poeten ger vanligtvis deras ”argument” till en slutsats i den slutliga rimmade kopplingen.
Här erbjuder Sir Thomas Wyatt en italiensk eller Petrarchansk sonnet, men han introducerar den distinkta ”engelska” slutsatsen: Den rimmande kopplingen., I en lös översättning av Petrarchs sonnett från 1500-talet beskriver Wyatt (1503-42) att han lämnade sin ”jakt” på en ”hind” – i en lyrisk dikt som möjligen var en kodad hänvisning till hans egen relation med Anne Boleyn.
3. Robert Herrick, ”på Julias kläder”.
Whenas in silks my Julia goes,
sedan, methinks, hur sött flyter
flytningen av hennes kläder …
denna mycket korta lyriska dikt, av en av Englands främsta Cavalier poeter av sjuttonde århundradet, är bedrägligt enkel., Det verkar helt enkelt vara en beskrivning av kvinnans silken kläder, och dess njutningsinducerande effekter på vår poet.
men dikten verkar antyda mycket mer än detta, som vi har utforskat i analysen som följer dikten (i länken ovan). Det kan beskrivas som en av de finaste erotiska lyriska dikterna i den tidiga moderna perioden.
4. Emily Dickinson, ”Hjärtat Frågar Nöje Först”.,
hjärtat frågar nöje-först-
och sedan-ursäkt från smärta-
och sedan – de små Anodynerna
att deaden lidande …
så börjar denna korta lyriska dikt från den produktiva artonhundratalet amerikanska poeten Emily Dickinson (1830-86).
dikten undersöker vad ens ”hjärta” mest önskar: ett gemensamt tema i lyrisk poesi. Hjärtat önskar nöje, men misslyckas det, kommer att lösa sig för att vara ursäktad från smärta och att leva ett liv utan att lida smärta.
5. Charlotte Mew, ”En Quoi bon Förfärlig”.,
Charlotte Mew (1869-1928) var en populär poet under sin livstid, och beundrades av andra poeter Ezra Pound och Thomas Hardy. ”A Quoi Bon Dire” publicerades i Charlotte Mews 1916 volym bondens Brud. Den franska titeln på denna dikt översätts som ”vad bra är det att säga”. Och vad bra är det att säga om den här korta dikten?, Vi tycker att det är ett vackert exempel på början av 1900-talet lyricism:
för sjutton år sedan sa du
något som lät som farväl;
och alla tror att du är död …
klicka på länken ovan för att läsa denna ömma lyriska dikt i sin helhet.
6. W. B. Yeats, ’han önskar Himmelens kläder’.,
hade jag himlen ’ broderade dukar,
Enwrought med guld och silver ljus,
Den blå och dim och mörka dukar
av natt och ljus och halvljus …
kontentan av denna dikt, en av Yeats mest populära korta lyriska dikter, är okomplicerad: om jag var en rik man, skulle jag ge dig världen och alla dess skatter. Om jag var en Gud, kunde jag ta den himmelska himlen och göra en filt av det för dig.
men jag är bara en fattig man, och uppenbarligen är tanken på att göra himlen till en filt dum och utesluten, så allt jag har av något värde är mina drömmar., Och drömmar är känsliga och sårbara – därav ”trampa mjukt”. Men Yeats, med hjälp av sin distinkta lyricism, sätter det bättre än den här parafrasen kan förmedla.
7. T. E. Hulme, ”Höst”.
En touch av kyla i Höst natt –
jag gick utomlands,
Och såg rödlätt månen luta sig över en häck
Som en red-faced bonde …
Denna korta dikt av utan tvekan den första moderna poet i engelska skrevs 1908; det är en kort imagist lyric i fri vers om ett kort möte med hösten (dvs skörd) månen., Denna dikt tjänar sin plats på denna lista med stora lyriska dikter på grund av originaliteten i bilden i centrum: att jämföra den ”ruddy månen” till en … Tja, vi låter dig upptäcka det själv.
8. H. D., ”Poolen”.
Efter Hulmes fria vers kom imagisterna – en grupp modernistiska poeter som placerade den poetiska bilden i mitten av sina dikter, ofta jettisoning allt annat. H. D., född Hilda Doolittle i USA 1886, beskrivs som den ”perfekta imagist” och ”Pool” visar varför.
i detta exempel på en kort fri vers lyrisk dikt, H. D., erbjuder vad hennes kamrat imagist F. S. Flint beskrivs som ett ”exakt mysterium”: entydigt kristallin bildspråk vars mening eller betydelse ändå förblir höljd i tvetydighet och frågor. Här börjar H. D. och slutar sin dikt med en fråga. Vem, eller vad, är adressaten till detta miniatyrmästerverk?
9. W. H. Auden, ”Om Jag Kunde Berätta”.
lyriska dikter var inte alla skrivna i fri vers när vi kom fram i det tjugonde århundradet. Faktum är att många poeter från 1930-talet, som den tydliga ledaren för paketet, W. H., Auden (1907-73), skrev i mer traditionella former, såsom sonnet eller, faktiskt, villanelle: en form där de första och tredje raderna i dikten upprepas vid ändarna av de efterföljande stanzas.
i denna ömma lyriska dikt utforskar Auden gränserna för poetens förmåga att kommunicera med världen – eller kanske till en älskad?
Vi har analyserat denna dikt här.
10. Carol Ann Duffy, ’Syntax’.
Duffys arbete visar en grundlig medvetenhet om poetisk form, även om hon ofta leker med etablerade former och rim-system för att skapa något nytt.,
först publicerades 2005, ”Syntax” är en samtida lyrisk dikt om att försöka hitta nya och originella sätt att säga ”Jag älskar dig”. Duffys dikt söker nya sätt att uttrycka kärlekens uppriktighet, utforskas, passande nog, i en ny sorts ”sonnet” (14 linjer och slutar i ett slags koppel, men skrivet i oregelbunden fri vers). En kärleksdikt för SMS-generationen?
Vi introducerar fler Carol Ann Duffy dikter här.Dr Oliver Tearle är en litteraturkritiker och föreläsare på engelska vid Loughborough University., Han är författare till bland annat The Secret Library: a Book-Lovers’ Journey Through Curiosities of History och det stora kriget, Avfallsmarken och den modernistiska långa dikten.
Leave a Reply