Delilah is the only woman in the Sanson story whose name is given. Seja qual for a sua etimologia, seu nome é um trocadilho sobre a layla hebraica, “noite”, pois como a noite supera o poderoso sol (o nome Sansão, Shimshon, está relacionado com “sol”, shemesh), assim Delilah supera o aparentemente invencível homem forte, Sansão.a história bíblica, na qual Sansão se apaixona por ela e então os filisteus a usam para aprender o segredo de sua força, nos deixa com mais perguntas do que respostas sobre Dalila., Ela não é, como as mulheres bíblicas normalmente são, identificada em termos de um homem (marido, pai, ou irmão). Tudo o que sabemos é o nome dela, que é um nome hebraico, e o lugar onde ela vive, o Vale de Sorek, que ficava entre o território israelita e filisteu. Ela e Sansão são aparentemente amantes, mas não são casados.qual é o seu estatuto na sociedade? É uma viúva rica, como a Judith? Uma mulher sexualmente autónoma, como a mulher no Cântico de Salomão? Uma meretriz, como se costuma dizer?Delilah não é chamada de meretriz., Sansão é o profligado, e é talvez porque ele visita uma meretriz em Judg 16: 1-3 que alguns leitores concluem que Delilah também é uma meretriz (a frase “e depois que ele se apaixonou por uma mulher …” também liga as duas mulheres)., Dalila não é mesmo chamado de um Filisteu, que é geralmente assumido que ela é, porque (1) Sansão é atraído para o Filisteu, as mulheres, (2) ela tem relações com o Filisteu governantes e é improvável que os Filisteus procuram conte com a ajuda de uma mulher Israelita, e (3) ela trai o Israelita herói para seus inimigos, e é pouco provável que um autor bíblico iria retratar um de seus countrywomen fazendo um escândalo, coisa sem mais comentário. Todas são boas razões, mas nenhuma é conclusiva., Na verdade, apenas uma das três mulheres com quem Samson está envolvido—sua esposa—é especificamente identificada como uma Filisteia.Dalila aceita um suborno para revelar a fonte da força de Sansão aos filisteus. O suborno faria sentido se a mulher fosse israelita—ela provavelmente precisaria de seduzir para trair um líder do seu povo. Cada um dos governantes filisteus (provavelmente cinco deles, representando as cinco importantes cidades-estados filisteus) lhe paga 1100 moedas de prata., Por outro lado, se a Delilah é Filisteia, talvez o suborno sublinhe simplesmente que ela é uma mulher traiçoeira.
O texto relata que Sansão ama Dalila (16:4), mas não que ela o ama—uma dica, talvez, que ela não o ama e não terá dúvidas em traí-lo.três vezes Delilah tenta sem sucesso aprender o segredo da força de Sansão. Os filisteus a instruem a ” seduzir “(NRSV,” coax”) Sansão, o que sugere algo sexual, mas o texto relata apenas seu questionamento persistente e irritante. Ela não faz segredo das suas intenções., Pela quarta vez, é evidente que ela vai realizar qualquer procedimento que Sansão descreve, mas Sansão diz a ela de qualquer maneira, e ela corta seu cabelo, permitindo que os filisteus para capturá-lo. O texto hebraico tem Delilah cortar o cabelo de Sansão, assim como ela fez a ligação (duas vezes) e tecelagem de seu cabelo. O texto é bastante difícil, no entanto, e algumas das versões introduzem um “homem” ou um “barbeiro” e fazer com que ele corte o cabelo de Sansão.
Leave a Reply