James Earl Jones (Português)

James Earl Jones fala com Studs Terkel no WFMT; 1968/02, 49:25, Studs Terkel Rádio de Arquivo

os Primeiros rolesEdit

Jones começou sua carreira atuando no Ramsdell Teatro em Manistee, Michigan. Em 1953, era carpinteiro de palco. Durante as temporadas 1955-57, ele foi ator e Diretor de palco. Ele interpretou seu primeiro retrato de Otelo de Shakespeare neste teatro em 1955. Seu início de carreira também incluiu uma aparição no ABC Radio anthology series Theatre-Five., Em 1958, ele fez sua estréia na Broadway como Edward, o mordomo no nascer do sol de Dore Schary em Campobello.

1960sEdit

Durante este início e meados da década de 1960 Jones atuou em diversas obras de William Shakespeare, tornando-se um dos mais conhecidos Shakespeareian atores da época., Ele abordou papéis como Otelo e Rei Lear, Oberon em um sonho de uma noite de Verão, Abhorson em medida de medida, e Cláudio em Hamlet.também durante este tempo, Jones fez sua estréia no cinema no Dr. Strangelove de Stanley Kubrick ou: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) como o jovem tenente Lothar Zogg, o bombardeiro B-52. Jones mais tarde interpretaria um cirurgião e líder rebelde Haitiano nos comediantes, ao lado de Richard Burton, Elizabeth Taylor e Alec Guinness.,em dezembro de 1967, Jones estrelou ao lado de Jane Alexander na peça “The Great White Hope” de Howard Sackler no palco da Arena em Washington D. C. Jones assumiu o papel do talentoso mas problemático boxer, Jack Johnson. A peça foi um enorme sucesso, onde se mudou para a Broadway em 3 de outubro de 1968. A peça foi bem recebida, ganhando o Prêmio Pulitzer de Drama. O próprio Jones ganhou o Tony Award de 1969 para Melhor Ator em uma peça, e o Drama Desk Award por sua performance.,em 1969, Jones participou de filmes de teste para a série de educação infantil “Sesame Street”; esses curtas, combinados com segmentos animados, foram mostrados a grupos de crianças para avaliar a eficácia do então inovador formato de Rua Sésamo. Como citado pelas notas de produção incluídas no lançamento em DVD Sesame Street: Old School 1969-1974, o curta que teve o maior impacto com o público de teste foi um mostrando Jones careca contando lentamente para dez., Este e outros segmentos com Jones foram ao ar como parte da própria série Sesame Street, quando estreou mais tarde em 1969 e Jones é frequentemente citado como o primeiro convidado de celebridades nessa série, embora um segmento com Carol Burnett foi o primeiro a ser transmitido. Ele também apareceu na telenovela Guiding Light.

1970sEdit

in 1973, Jones played Hickey on Broadway at the Circle in the Square Theater in a revival of Eugene O’Neill The Iceman Cometh., Jones interpretou Lennie na Broadway na produção do Brooks Atkinson Theatre de 1974 da adaptação da novela de John Steinbeck, de Mice and Men, com Kevin Conway como George e Pamela Blair como esposa de Curley.em 1970, Jones reuniu-se com Jane Alexander na adaptação cinematográfica da grande esperança branca. Este seria o primeiro papel principal de Jones no cinema. Jones interpretou o boxer Jack Johnson, um papel que ele já tinha originado no palco. Sua atuação foi aclamada pelos críticos e lhe rendeu uma indicação ao Oscar de Melhor Ator., Ele foi o segundo ator afro-americano a ser nomeado para este prêmio, depois de Sidney Poitier.In The Man (1972), Jones estrelou como um senador que inesperadamente se torna o primeiro presidente afro-americano dos Estados Unidos. O filme também estrelou Martin Balsam e Burgess Meredith.em 1974, Jones co-estrelou com Diahann Carroll no filme Claudine, a história de uma mulher que cria seus seis filhos sozinha após dois casamentos fracassados e dois casamentos “quase”. O filme é uma comédia romântica e drama, com foco nas disparidades raciais sistêmicas que as famílias negras enfrentam., Foi um dos primeiros grandes filmes a abordar temas como o bem-estar, a desigualdade económica e o casamento típico de homens e mulheres na comunidade afro-americana durante a década de 1970. Jones e Carroll receberam elogios da crítica e nomeações para o Globo De Ouro pelas suas performances. Carroll também foi indicado ao Oscar de Melhor Atriz.,em 1977, Jones fez sua estréia em seu papel icônico de narração como Darth Vader no filme de ficção científica “Star Wars: Uma nova esperança”, que mais tarde ele iria reprisar para as sequelas “The Empire Strikes Back” (1980) e “Return of the Jedi” (1983). Darth Vader foi retratado em traje por David Prowse na trilogia do filme, com Jones dublando o diálogo de Vader na pós-produção porque o forte sotaque do oeste de Prowse foi considerado inadequado para o papel pelo diretor George Lucas., A seu pedido, Jones foi uncredited para o lançamento dos dois primeiros filmes de Star Wars, mas ele será creditado para o terceiro filme e, eventualmente, também para o primeiro filme de 1997 “Edição Especial” re-lançamento. Como ele explicou em uma entrevista de 2008:

Quando a Linda Blair fez a menina Do Exorcista, eles contrataram Mercedes McCambridge para fazer a voz do diabo que saiu dela. E houve controvérsia sobre se a Mercedes devia receber crédito. Eu pensava que não, ela era apenas efeitos especiais., Por isso, no que toca ao Darth Vader, eu disse, não, sou apenas efeitos especiais. Mas tornou-se tão identificado que, no terceiro, pensei, Ok, vou deixá-los pôr o meu nome nele.

no outono de 1979, Jones apareceu no drama policial de curta duração da CBS Paris, que foi notável como o primeiro programa em que Steven Bochco serviu como produtor executivo. Jones também estrelou esse ano nas aclamadas raízes da mini-série de TV: The Next Generations como a versão mais antiga do autor Alex Haley.,

1980sEdit

em 1987, Jones estrelou na peça de August Wilson como Troy Maxson, um pai da classe trabalhadora de meia-idade que luta para sustentar sua família. A peça, ambientada na década de 1950, faz parte do “Pittsburgh Cycle”de Wilson. A peça explora a evolução da experiência Afro-americana e examina as relações raciais, entre outros temas. Jones foi aclamado pela crítica, ganhando seu segundo Tony Award de Melhor Ator em uma peça.,além das sequências de Star Wars, Jones foi destaque em vários outros sucessos de bilheteria da década de 1980: o filme de Ação/Fantasia Conan the Barbarian (1982), a comédia Eddie Murphy Coming to America (1988), e o drama esportivo/fantasia Field of Dreams (1989), que ganhou um Oscar de melhor nomeação para o Oscar de Melhor Filme. Ele também estrelou o filme independente Matewan (1987). O filme dramatizou os eventos da batalha de Matewan, uma greve dos mineiros de carvão em 1920 em Matewan, uma pequena cidade nas colinas da Virgínia Ocidental. He received an Independent Spirit Award nomination for his performance.,em 1985, Jones foi a voz do Faraó no primeiro episódio da maior aventura de Hanna-Barbera: histórias da Bíblia. De 1989 a 1992, Jones serviu como o anfitrião da série de TV infantil há muito tempo e muito longe.

1990sEdit

Jones appeared in several more successful films during the early-to-mid 1990s, including the Hunt for Red October (1990), Patriot Games (1992), The Sandlot (1993), Clear and Present Danger (1994), and Cry, The Beloved Country (1995). Ele também estrelou em outro papel de voz notável como Mufasa no filme de animação da Disney de 1994 O Rei Leão.em 1992, Jones recebeu a Medalha Nacional das Artes pelo Presidente George H. W. Bush.,Jones tem a distinção de ganhar dois Emmys do horário nobre no mesmo ano, em 1991 como Melhor Ator por seu papel no incêndio de Gabriel e como Melhor Ator Coadjuvante por seu trabalho no Heat Wave.ele interpretou personagens principais na televisão em três séries. O segundo show foi ao ar na ABC entre 1990 e 1992, sendo a primeira temporada intitulada “Gabriel Fire” e a segunda (após uma revisão de formato) prós e contras. Em ambos os formatos do programa, Jones interpretou um ex-policial injustamente condenado por assassinato que, após sua libertação da prisão, tornou-se um olho privado., Em 1995, Jones estrelou sob um mesmo teto como Neb Langston, um policial afro-americano viúvo compartilhando sua casa em Seattle com sua filha, seu filho casado com seus filhos, e filho recém-adotado de Neb. O show foi um substituto no meio da temporada e durou apenas seis semanas, mas ganhou outra indicação ao Emmy. Ele também interpretou Thad Green em” Mathnet”, uma paródia de Dragnet que apareceu no programa PBS Square One Television. Em 1998, Jones estrelou o aclamado programa sindicado An American Moment (criado por James R. Kirk e Ninth Wave Productions)., Jones assumiu o papel deixado por Charles Kuralt, após a morte de Kuralt.James estrelou em muitos programas de televisão ao longo dos anos, incluindo pela lei da NBC div id=”7df396af88″> ordem, Frasier, e Will& Grace, e Lois da ABC& Clark: The New Adventures of Superman. Em 1990, Jones realizou o primeiro trabalho de voz Para Os Simpsons” Treehouse of Horror ” Halloween special, no qual ele foi o narrador para a versão dos Simpsons do poema de Edgar Allan Poe “The Raven”., Ele também dublou o Imperador da noite em Pinóquio e o Imperador da noite e Ommadon em fuga de dragões. Acompanhado pelo coro da Universidade de Morgan, Jones falou o Hino Nacional dos Estados Unidos antes do jogo All-Star da Major League Baseball de 1993, em Baltimore. Em 1996, ele recitou o poema clássico de beisebol “Casey at the Bat” com a Cincinnati Pops Orchestra, e em 2007 antes de um jogo em casa Philadelphia Phillies em 1 de junho de 2007.,

2000-presentEdit

durante a década de 2000 Jones fez aparições em vários programas de televisão, como dois homens e meio da CBS, o drama da WB Everwood, o drama médico da Fox, M. D., e a teoria do Big Bang da CBS.em 2002, Jones recebeu honras do Kennedy Center no John F. Kennedy Center, em Washington D. C., Também na cerimônia incluiu colegas homenageados Paul Simon, Elizabeth Taylor e Chita Rivera. O presidente George W. Bush brincou, ” as pessoas dizem que a voz do presidente é a voz mais facilmente reconhecida na América., Bem, não vou fazer essa afirmação na presença do James Earl Jones. Entre eles estão Sidney Poitier, Kelsey Grammer, Charles S. Dutton e Courtney B. Vance.

ele também fez o slogan da CNN, “This is CNN”, bem como “This is CNN International”, e a abertura para o programa “morning show New Day” da CNN. Jones também foi um porta-voz de longa data para Bell Atlantic e mais tarde Verizon., Ele também emprestou sua voz para a abertura para a cobertura da NBC dos Jogos Olímpicos de verão de 2000 e 2004; “The Big PI in the Sky” (Deus) no jogo de computador sob uma lua assassina; um filme de Claymation, a criação; e vários outros pontos convidados sobre os Simpsons. Jones narrou todos os 27 livros do Novo Testamento no audiobook James Earl Jones lê a Bíblia.embora não creditado, a voz de Jones é possivelmente ouvida como Darth Vader na conclusão da Guerra das estrelas: Episódio III-Revenge of the Sith (2005)., Quando perguntado especificamente se ele tinha fornecido a voz, possivelmente de uma gravação anterior, Jones disse ao Newsday: “você teria que perguntar a Lucas sobre isso. Não sei. Mais tarde, Jones iria reprisar oficialmente seu papel de voz de Vader para as aparições do personagem na série de TV animada Star Wars Rebels e no filme live-action Rogue One: A Star Wars Story (2016), bem como para uma breve participação de voz em Star Wars: The Rise of Skywalker (2019).,em 7 de abril de 2005, Jones e Leslie Uggams encabeçaram o elenco em uma versão da Broadway Afro-americana de “On Golden Pond”, dirigida por Leonard Foglia e produzida por Jeffrey Finn. Em fevereiro de 2008, ele estrelou na Broadway como Big Daddy em uma produção Afro-americana limitada de Tennessee Williams’ Pulitzer Prize-winning drama Cat on a Hot Tin Roof, dirigido por Debbie Allen e montado no Broadhurst Theatre. Em novembro de 2009, James reprisou o papel de Big Daddy in Cat em um telhado de lata quente no Novello Theatre em West End de Londres., Esta produção também é estrelada por Sanaa Lathan como Maggie, Phylicia Rashad como Big Mamma, e Adrian Lester como Brick.em 2009, por seu trabalho no cinema e televisão Jones foi presenteado com o Screen Actors Guild Life Achievement Award por Forest Whitaker.

Em outubro de 2010, Jones voltou ao palco da Broadway em Alfred Uhry do Driving Miss Daisy, juntamente com Vanessa Redgrave, no Golden Theatre.,em novembro de 2011, Jones estrelou Miss Daisy no West End de Londres, e em 12 de novembro recebeu um Oscar honorário na frente do público no Wyndham’s Theatre, que foi apresentado a ele por Ben Kingsley.em Março de 2012, Jones interpretou o papel do Presidente Art Hockstader em Gore Vidal’s the Best Man on Broadway no Teatro Schoenfeld: ele foi nomeado para um Tony para melhor desempenho em um papel principal em um reavivamento., O jogo também estrelou Angela Lansbury, John Larroquette (como candidato William Russell), Candice Bergen, Eric McCormack (como candidato o Senador Joseph Cantwell), Jefferson Mays, Michael McKean, e Kerry Butler, com direção de Michael Wilson.em 2013, Jones estrelou ao lado de Vanessa Redgrave em uma produção de muito Ado sobre nada dirigido por Mark Rylance no Old Vic, Londres.de fevereiro a junho de 2013, Jones estrelou ao lado de Dame Angela Lansbury em uma turnê australiana de Driving Miss Daisy.,em 2014, Jones estrelou ao lado de Annaleigh Ashford como avô no revival da Broadway que você não pode levá-lo com você no Longacre Theatre, Broadway. Ashford recebeu uma indicação ao Tony Award por sua performance.em 23 de setembro de 2015, Jones abriu um novo revival do jogo de Gin ao lado de Cicely Tyson, no John Golden Theater, onde a peça estreou originalmente (com Hume Cronyn e Jessica Tandy). A peça teve uma duração limitada planejada de 16 semanas. Fechou em 10 de janeiro de 2016.,

em 2013-2014, ele apareceu ao lado de Malcolm McDowell em uma série de Comerciais para Sprint em que as duas recitadas mundanas telefone e mensagens de texto conversas de uma forma dramática. Em 2015, Jones estrelou como o chefe de Justiça Caleb Thorne na série de drama americano Agente X ao lado da atriz Sharon Stone, Jeff Hephner, Jamey Sheridan, e outros. A série foi ao ar pela TNT de 8 de novembro a 27 de dezembro de 2015, com apenas uma temporada e 10 episódios.,em 2019, ele reprisou seu papel de voz de Mufasa para o remake CGI do Rei Leão, dirigido por Jon Favreau, no qual ele foi o único membro original do elenco a fazê-lo. De acordo com Favreau, as linhas de Jones permaneceram praticamente as mesmas do filme original. Chiwetel Ejiofor, que dublou o irmão malvado de Mufasa Scar no remake, disse que “o conforto de vai ser muito gratificante em fazer esta viagem novamente. É uma qualidade vocal única numa geração.,Eddie Murphy anunciou que Jones iria reprisar o papel de Jaffe Joffer na Coming 2 America (2021), a sequência de Coming to Coming to America (1988).