James Earl Jones (Magyar)

James Earl Jones beszél csapokkal Terkel a WFMT; 1968/02, 49:25, Studs Terkel Radio Archive

korai rolesEdit

Jones színészi karrierjét a Michigan-i Manistee-I Ramsdell Színházban kezdte. 1953-ban színpadi asztalos volt. Az 1955-57-es szezonban színész-és színpadi menedzser volt. 1955-ben mutatta be először Shakespeare Othellóját ebben a színházban. Korai karrierje az ABC rádió antológia sorozatában, a Theatre-Five-ben is megjelent., 1958-ban debütált a Broadway-n, mint Edward the butler a Dore Schary ‘ s Sunrise At Campobello-ban.

1960sEdit

ez Alatt a korai 1960-as évek közepén Jones döntött a különböző munkák William Shakespeare válik az egyik legismertebb Shakespeareian színészek az idő., Olyan szerepekkel foglalkozott, mint Othello és Lear király, Oberon A Szentivánéji álomban, irtózik a mértéktől, Claudius pedig a Hamletben.

Ez idő alatt Jones Stanley Kubrick Dr. Strangelove című filmjében debütált, vagy: hogyan tanultam meg abbahagyni az aggódást és szeretni a bombát (1964), mint a fiatal Lothar Zogg hadnagy, a B-52 bombardier. Jones később sebészként és Haiti lázadó vezetőként játszott a komédiákban, Richard Burton, Elizabeth Taylor és Alec Guinness mellett.,

1967 decemberében Jones Jane Alexander mellett szerepelt Howard Sackler The Great White Hope című játékában a Washington D. C. Jones Aréna színpadán, a tehetséges, de problémás bokszoló, Jack Johnson szerepét vette át. A darab hatalmas sikert aratott, amikor 1968.október 3-án a Broadway-re költözött. A darabot jól fogadták, megnyerte a dráma Pulitzer-díját. Jones maga nyerte el az 1969-es Tony-díjat a legjobb színésznek egy darabban, valamint a Drama Desk díjat a teljesítményéért.,

1969-ben Jones részt vett a Sesame Street gyermeknevelési sorozat tesztfilmjeinek készítésében; ezeket a rövidnadrágokat animált szegmensekkel kombinálva gyermekek csoportjainak mutatták be, hogy felmérjék az akkori úttörő Sesame Street formátum hatékonyságát. Amint azt a Sesame Street: Old School 1969-1974 DVD-kiadásban szereplő termelési megjegyzések idézték, a rövid, amely a legnagyobb hatással volt a tesztközönségre, az volt, hogy kopasz fejű Jones lassan tízre számolt., Ez és más szegmensek jellemző Jones végül sugárzott részeként a Sesame Street sorozat is, amikor debütált később 1969-ben, és Jones gyakran hivatkoznak, mint az első híresség vendég a sorozatban, bár a szegmens Carol Burnett volt az első, hogy ténylegesen sugárzott. A Guiding Light szappanoperában is megjelent.

1970-benSzerkesztés

1973-ban Jones Hickey-t játszotta a Broadway-n a Circle In The Square Theatre-ben Eugene O ‘ Neill The Iceman Cometh újjáélesztésében., Jones az 1974-es Brooks Atkinson színházi produkcióban játszotta Lennie-t a Broadway-n, John Steinbeck Egerek és férfiak című novellájának adaptációjában, Kevin Conway pedig George és Pamela Blair pedig Curley felesége.

1970-ben Jones újra találkozott Jane Alexanderrel a nagy fehér remény film adaptációjában. Ez lenne Jones első vezető filmszerepe. Jones ábrázolta boxer Jack Johnson, szerepet ő korábban származott a színpadon. Előadását a kritikusok elismerték, és Oscar-díjra jelölték a Legjobb Színész kategóriában., Ő volt a második afro-amerikai férfi előadó Sidney Poitier után, akit erre a díjra jelöltek.

az emberben (1972) Jones szenátorként szerepelt, aki váratlanul az Egyesült Államok első afro-amerikai elnökévé válik. A filmben szerepelt Martin Balsam és Burgess Meredith is.

1974-ben Jones Diahann Carroll-lal együtt szerepelt a Claudine című filmben, egy nő története, aki egyedül neveli hat gyermekét két sikertelen és két “majdnem” házasság után. A film egy romantikus vígjáték és dráma, amelynek középpontjában a rendszerszintű faji különbségek fekete családok arcát., Ez volt az egyik első nagy filmek kezelésére témák, mint a jólét, a gazdasági egyenlőtlenség, valamint a tipikus házasság a férfiak, mind a nők az Afro-Amerikai közösség az 1970-es években. Jones, Carroll kapott széles körű kritikai elismerést, valamint Golden Globe-jelöléseket az előadások. Carrollt a legjobb színésznő Oscar-díjra is jelölték.,

1977-Ben, Jones debütált az ikonikus voiceover szerepe, mint Darth Vader, a sci-fi kasszasiker film Star Wars: Egy Új Remény, amely később nagy fellendülés a folytatásban A Birodalom visszavág (1980), valamint a Jedi Visszatér (1983). Darth Vadert David Prowse jelmezben ábrázolta a filmtrilógiában, Jones szinkronizálta Vader párbeszédét az utómunkálatban, mert Prowse erős nyugati országbeli akcentusát alkalmatlannak ítélték George Lucas rendező szerepére., Saját kérésére Jones-t az első két Star Wars-film kiadására nem hitelesítették, bár a harmadik filmre jóváírják, végül pedig az első film 1997-es “Special Edition” újbóli kiadására is. Mint egy 2008-as interjúban kifejtette:

amikor Linda Blair megcsinálta a lányt az Ördögűzőben, felbérelték Mercedes McCambridge-t, hogy tegye ki belőle az ördög hangját. Vita volt arról, hogy a Mercedesnek kell-e hitelt szereznie. Én azt hittem, hogy nem, ő csak különleges effektusok., Amikor Darth Vaderről volt szó, azt mondtam, nem, én csak speciális effektusok vagyok. De annyira azonosítottak, hogy a harmadikra azt gondoltam, Oké, hagyom, hogy a nevemet tegyék rá.

1979 őszén Jones megjelent a rövid életű párizsi CBS rendőrségi drámában, amely az első olyan program volt, amelyen Steven Bochco végrehajtó producerként szolgált. Jones abban az évben szerepelt a kritikusok által elismert TV mini-sorozat folytatásában is Roots: a következő generációk, mint Alex Haley szerző régebbi verziója.,

1980sedit

1987-ben Jones szerepelt August Wilson “kerítések” című játékában, mint Troy Maxson, egy középkorú munkásosztálybeli apa, aki küzd a családja ellátásáért. Az 1950-es években játszódó darab Wilson tízrészes “Pittsburgh Cycle” – jének része. A darab feltárja a fejlődő afroamerikai tapasztalatokat, és többek között a faji kapcsolatokat is megvizsgálja. Jones széles körben elterjedt kritikai elismerést nyert, megszerezte magának a második Tony-díjat a legjobb Színészért egy játékban.,

Egyébként a Star Wars folytatás, Jones szerepelt több más box office eléri az 1980-as évek: az akció/fantasy film, Conan, a Barbár (1982), az Eddie Murphy-vígjáték, hogy Amerikába jöttem (1988), valamint a sport dráma/fantasy Field of Dreams (1989), amely megérdemelt oscar-Díj a Legjobb film jelölést. A Matewan (1987) független filmben is szerepelt. A film dramatizálta a Matewan csata eseményeit, egy szénbányász sztrájkot 1920-ban Matewanban, egy kisvárosban, Nyugat-Virginia hegységében. Teljesítményéért független szellem-díjat kapott.,

1985-ben Jones volt a fáraó hangja Hanna-Barbera legnagyobb kalandjának első epizódjában: történetek a Bibliából. 1989-től 1992-ig Jones volt a gyermek TV-sorozat házigazdája.

1990sEdit

Jones megjelent több sikeres filmek során a korán-hogy-1990-es évek közepén, beleértve A Vadászat a Vörös októberre (1990), Hazafi Játékok (1992), A Telekre (1993), Clear and Present Danger (1994), Sírni, a Szeretett Országban (1995). Egy másik figyelemre méltó hangszerepben is szerepelt, mint Mufasa az 1994-es Disney animációs filmben, az Oroszlánkirályban.

1992-ben George H. W. Bush elnök Nemzeti Művészeti Érdemrenddel tüntette ki.,

Jones abban az évben két Primetime Emmy-díjat nyert, 1991-ben a Gabriel ‘ s Fire-ben játszott szerepének legjobb színészeként, a Heat Wave-ben végzett munkájának legjobb mellékszereplőjeként.

három sorozatban játszott főszerepeket a televízióban. A második sorozat 1990 és 1992 között volt látható az ABC-n, az első évad Gabriel ‘ s Fire címmel, a második pedig (a formátum átdolgozása után) Pros and Cons címmel. A műsor mindkét formátumában Jones egy volt rendőrt játszott, akit tévesen ítéltek el gyilkosságért, aki a börtönből való szabadon bocsátása után magánszemévé vált., 1995-ben Jones egy fedél alatt szerepelt Neb Langston-ként, egy özvegy afro-amerikai rendőr, aki megosztotta Seattle-i otthonát lányával, házas fiával gyermekeivel, és Neb újonnan örökbefogadott fiával. A sorozat a szezon közepén vált, és csak hat hétig tartott, de újabb Emmy-jelölést szerzett neki. Thad Green-t a “Mathnet” – en is ábrázolta, a Dragnet paródiája, amely a Square One Television PBS programban jelent meg. 1998-ban Jones szerepelt a széles körben elismert szindikált program an American Moment (készítette James R. Kirk és kilencedik hullám Productions)., Jones átvette Charles Kuralt szerepét, Kuralt halála után.

James számos televíziós műsorban szerepelt az évek során, többek között az NBC Law & Order, Frasier, and Will & Grace, and ABC ‘ s Lois & Clark: The New Adventures of Superman. 1990-ben Jones hangmunkát végzett a The Simpsons első “Treeehouse of Horror” Halloween special számára, amelyben Edgar Allan Poe “The Raven”versének Simpsons verziójának narrátora volt., Az éjszaka császárának Pinocchio-ban, az éjszaka császárának és Ommadonnak a sárkányok repülésében is hangot adott. A Morgan State University kórus kíséretében Jones az 1993-as Major League Baseball All-Star játék előtt beszélt az amerikai Nemzeti himnuszról Baltimore-ban. 1996-ban a Cincinnati Pops Orchestra-val, 2007-ben pedig a Philadelphia Phillies hazai meccse előtt a “Casey at the Bat” című klasszikus baseball verset szavalta el.,

2000–presentEdit

a 2000-es években Jones számos televíziós műsorban szerepelt, mint például a CBS két és fél embere, a WB dráma Everwood, a Fox orvosi dráma háza, az M. D., és a CBS The Big Bang Theory.

2002-ben Jones Kennedy Center kitüntetést kapott a washingtoni John F. Kennedy Centerben, a ceremónián Paul Simon, Elizabeth Taylor és Chita Rivera is részt vett. George W. Bush elnök viccelődött: “az emberek azt mondják, hogy az elnök hangja a legkönnyebben elismert hang Amerikában., Nos, ezt nem fogom James Earl Jones jelenlétében érvényesíteni.”Akik ott voltak Jones tiszteletére, azok közé tartozott Sidney Poitier, Kelsey Grammer, Charles S. Dutton és Courtney B. Vance.

elkészítette a CNN szlogenjét is: “ez a CNN”, valamint a “ez a CNN International”, valamint a CNN reggeli show New Day megnyitója. Jones a Bell Atlantic, majd később a Verizon szóvivője is volt., A 2000-es és a 2004-es Nyári Olimpia nyitóelőadásán is közreműködött:” The Big pi in the Sky ” (Isten) a Killing Moon című számítógépes játékban; Claymation film, The Creation; és még több vendégszereplő A Simpson családokban. Jones elbeszélte az Újszövetség összes 27 könyvét a hangoskönyvben James Earl Jones olvassa a Bibliát.

bár hiteltelen, Jones hangja valószínűleg Darth Vaderként hallható a Star Wars: Episode III – A Sith bosszúja (2005) végén., Amikor konkrétan megkérdezték, hogy ő adta-e a hangot, valószínűleg egy korábbi felvételből, Jones azt mondta a Newsday-nek: “erről meg kell kérdezned Lucast. Nem tudom.”Jones később hivatalosan reprise ő hangja szerepét Vader a karakter látszat az animációs TV sorozat Star Wars Rebels és az élő akciófilm Rogue One: A Star Wars Story (2016), valamint egy rövid hang cameo A Star Wars: The Rise of Skywalker (2019).,

2005.április 7-én Jones és Leslie Uggams az On Golden Pond afroamerikai Broadway revival változatában, Leonard Foglia rendezésében és Jeffrey Finn producere volt. 2008 februárjában, ő szerepelt a Broadway-n, mint Big Daddy korlátozott tulajdonban lévő, minden-az Afro-Amerikai termelés Tennessee Williams Pulitzer-díjas dráma Macska a Forró bádogtetőn, rendezte: Debbie Allen szerelve a Broadhurst Színházban. 2009 novemberében James újraírta Big Daddy szerepét a Cat-ben egy forró Óntetőn a londoni West End-i Novello Színházban., Ebben a produkcióban szerepel még Sanaa Lathan, mint Maggie, Phylicia Rashad, mint Big Mamma, és Adrian Lester, mint Brick.

2009-ben Forest Whitaker a Screen Actors Guild Life Achievement Award díjjal tüntette ki a film-és tévés munkásságáért.

2010 októberében, Jones vissza a Broadway szakaszában Alfred Uhry van, a Miss Daisy sofőrje, valamint Vanessa Redgrave az Arany Színház.,

2011 novemberében Jones a Miss Daisy vezetésében szerepelt a londoni West Endben, November 12-én pedig tiszteletbeli Oscar-díjat kapott a közönség előtt a Wyndham Színházban, amelyet Ben Kingsley mutatott be neki.

2012 márciusában Jones Art Hockstader elnök szerepét játszotta Gore Vidal the Best Man on Broadway-ben a Schoenfeld Színházban: Tony-ra jelölték a legjobb előadásért az a Revival főszerepében., A darab főszereplői Angela Lansbury, John Larroquette (jelöltként William Russell), Candice Bergen, Eric McCormack (jelöltként Joseph Cantwell szenátor), Jefferson Mays, Michael McKean és Kerry Butler, rendezőként Michael Wilson.

2013-Ban, Jones játszotta, szemben Vanessa Redgrave a termelés, a Sok hűhó Semmiért rendezte: Mark Rylance Az Old Vic, London.

2013 februárjától júniusáig Jones A Dame Angela Lansbury mellett szerepelt a Miss Daisy vezetésének Ausztrál turnéján.,

2014-ben Jones Annaleigh Ashford mellett Nagypapaként szerepelt a Broadway revival You Can ‘ t t Take it With you – ban a Broadway Longacre Theatre-ben. Ashford Tony-díjat kapott a teljesítményéért.

2015. szeptember 23-án Jones a Cicely Tyson-nal szemben lévő Gin játék új újjáéledésében nyílt meg a John Golden Színházban, ahol a játék eredetileg premierje volt (Hume Cronyn-nal és Jessica Tandy-vel). A darab tervezett, korlátozott futása 16 hét volt. 2016.január 10-én zárult le.,

2013-2014-ben megjelent Malcolm McDowell mellett egy sprint reklámsorozatban, amelyben a két recitált hétköznapi telefon-és sms-beszélgetést drámai módon. 2015-ben Jones Caleb Thorne Főbíróként szerepelt az Agent X Amerikai drámasorozatban Sharon Stone színésznő, Jeff Hephner, Jamey Sheridan és mások mellett. A televíziós sorozatot a TNT 2015.November 8-tól December 27-ig sugározta, csak egy évadot és 10 epizódot Futtatott.,

2019-ben megismételte Mufasa hangszerepét Az Oroszlánkirály CGI-remake-jéhez, amelyet Jon Favreau rendezett, amelyben ő volt az egyetlen eredeti hangszereplő. Favreau szerint Jones vonalai többnyire ugyanazok maradtak az eredeti filmtől. Chiwetel Ejiofor, aki hangot Mufasa gonosz testvére Scar a remake, azt mondta, hogy “a kényelem lesz nagyon kifizetődő, hogy ezen az úton újra. Ez egy egyszer-in-a-generáció vokális minőség.,”

Eddie Murphy bejelentette, hogy Jones megismétli Jaffe Joffer szerepét a Coming 2 America (2021), a Coming to America (1988) folytatásában.