James Earl Jones (Română)

James Earl Jones discuții cu Studs Terkel pe WFMT; 1968/02, 49:25, Studs Terkel Arhiva Radio,

Devreme rolesEdit

Jones a început cariera de actor la Ramsdell Teatru în Manistee, Michigan. În 1953, a fost Tâmplar de scenă. În sezoanele 1955-57, a fost actor și manager de scenă. A interpretat primul său portret al lui Othello al lui Shakespeare în acest teatru în 1955. Cariera sa timpurie a inclus, de asemenea, o apariție în seria de antologie Radio ABC Theatre-Five., În 1958, și-a făcut debutul pe Broadway ca Edward The butler în Dore Schary ‘ s Sunrise at Campobello.

1960sEdit

în Timpul acestui începutul până la mijlocul anilor 1960 Jones a acționat în diverse opere de William Shakespeare, devenind una dintre cele mai cunoscute Shakespeareian actori din timp., A abordat roluri precum Othello și Regele Lear, Oberon în visul unei nopți de vară, Abhorson în măsură pentru măsură și Claudius în Hamlet.

de Asemenea, în acest timp, Jones a făcut debutul cinematografic în Stanley Kubrick Dr. Strangelove sau: Cum am Învățat să nu mai Îngrijorătoare și să Iubesc Bomba (1964), ca tânăr Locotenent Lothar Zogg, B-52 bombardier. Jones va juca mai târziu un chirurg și lider rebel Haitian în comedianți, alături de Richard Burton, Elizabeth Taylor și Alec Guinness.,în decembrie 1967, Jones a jucat alături de Jane Alexander în piesa lui Howard Sackler, The Great White Hope, pe scena Arena din Washington D. C. Jones a preluat rolul boxerului talentat, dar cu probleme, Jack Johnson. Piesa a avut un succes uriaș, unde s-a mutat pe Broadway pe 3 octombrie 1968. Piesa a fost bine primită, câștigând Premiul Pulitzer pentru dramă. Jones însuși a câștigat Premiul Tony din 1969 pentru cel mai bun Actor într-o piesă și Premiul Drama Desk pentru interpretarea sa.,în 1969, Jones a participat la realizarea de filme de testare pentru seria de educație pentru copii Sesame Street; aceste scurtmetraje, combinate cu segmente animate, au fost prezentate grupurilor de copii pentru a evalua eficacitatea formatului Sesame Street de atunci. Așa cum este citat de notele de producție incluse în lansarea DVD Sesame Street: Old School 1969-1974, scurtmetrajul care a avut cel mai mare impact cu publicul de testare a fost unul care arăta Jones chel-headed numărând încet până la zece., Acest segment și alte segmente cu Jones au fost în cele din urmă difuzate ca parte a serialului Sesame Street în sine, când a debutat mai târziu în 1969, iar Jones este adesea citat ca primul invitat de celebritate din acea serie, deși un segment cu Carol Burnett a fost primul care a fost difuzat. A apărut și în telenovela Guiding Light.în 1973, Jones l-a interpretat pe Hickey pe Broadway la Circle in the Square Theatre într-o renaștere a lui Eugene O ‘ Neill, The Iceman Cometh., Jones a jucat Lennie pe Broadway în 1974 Brooks Atkinson producție Teatrul de adaptare a lui John Steinbeck novella, Șoareci și Oameni, cu Kevin Conway ca George și Pamela Blair ca Nevasta lui Curley.în 1970, Jones s-a reunit cu Jane Alexander în adaptarea filmului The Great White Hope. Acesta ar fi primul rol principal al lui Jones. Jones l-a portretizat pe boxerul Jack Johnson, rol pe care l-a avut anterior pe scenă. Performanța sa a fost apreciată de critici și i-a adus o nominalizare la Premiul Oscar pentru cel mai bun Actor., El a fost al doilea interpret de sex masculin afro-American după Sidney Poitier care a fost nominalizat la acest premiu.în The Man (1972), Jones a jucat ca senator care devine în mod neașteptat primul președinte afro-American al Statelor Unite. Filmul a jucat, de asemenea, Martin Balsam și Burgess Meredith.în 1974, Jones a jucat alături de Diahann Carroll în filmul Claudine, povestea unei femei care își crește cei șase copii singuri după două căsătorii eșuate și două „aproape”. Filmul este o comedie romantică și dramă, concentrându-se pe disparitățile rasiale sistemice familii negre se confruntă., A fost unul dintre primele filme majore care au abordat teme precum bunăstarea, inegalitatea economică și căsătoria tipică a bărbaților și femeilor din comunitatea afro-americană în anii 1970. Jones și Carroll au primit aprecieri critice pe scară largă și nominalizări la Globul de aur pentru performanțele lor. Carroll a fost, de asemenea, nominalizat la Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță.,în 1977, Jones și-a făcut debutul în rolul său iconic de voiceover ca Darth Vader în blockbusterul science fiction Star Wars: A New Hope, pe care îl va relua mai târziu pentru continuările the Empire Strikes Back (1980) și Return of the Jedi (1983). Darth Vader a fost interpretat în costum de David Prowse în trilogia filmului, Jones dublând dialogul lui Vader în postproducție, deoarece accentul puternic al țării vestice a lui Prowse a fost considerat nepotrivit pentru rolul regizorului George Lucas., La cererea sa, Jones a fost necreditat pentru lansarea primelor două filme Star Wars, deși el va fi creditat pentru al treilea film și în cele din urmă, de asemenea, pentru primul film 1997 „Special Edition” re-lansare. După cum a explicat într-un interviu din 2008:

când Linda Blair a făcut-o pe fata din Exorcist, au angajat-o pe Mercedes McCambridge să facă vocea diavolului care iese din ea. Și au existat controverse cu privire la faptul dacă Mercedes ar trebui să obțină credit. Am fost unul care a crezut nu, ea a fost doar efecte speciale., Așa că atunci când a venit vorba de Darth Vader, am spus, nu, sunt doar efecte speciale. Dar a devenit atât de identificat încât de al treilea, m-am gândit, OK voi lăsa să-i pună numele meu pe ea.

În toamna anului 1979, Jones a apărut pe scurtă durată CBS drama poliție Paris, care s-a remarcat ca primul program pe care Steven-i lui batch a servit ca producator executiv. Jones a jucat, de asemenea, în acel an în mini-seria TV aclamată de critici Roots: The Next Generations ca versiunea mai veche a autorului Alex Haley.,în 1987, Jones a jucat în piesa lui August Wilson Fences în rolul lui Troy Maxson, un tată de vârstă mijlocie din clasa muncitoare care se luptă să-și întrețină familia. Piesa, stabilită în anii 1950, face parte din cele zece părți ale lui Wilson „ciclul Pittsburgh”. Piesa explorează evoluția experienței afro-americane și examinează relațiile rasiale, printre alte teme. Jones a câștigat aprecieri critice pe scară largă, câștigând el însuși al doilea premiu Tony pentru cel mai bun Actor într-o piesă de teatru.,pe lângă continuările Star Wars, Jones a mai apărut în alte câteva hituri de box office ale anilor 1980: filmul de Acțiune/fantasy Conan The Barbarian (1982), coming to America (1988), coming to America (1989) și drama sportivă/fantasy Field of Dreams (1989), care a câștigat Premiul Oscar pentru nominalizarea pentru cel mai bun film. De asemenea, a jucat în filmul independent Matewan (1987). Filmul a dramatizat evenimentele bătăliei de la Matewan, o grevă a minerilor de cărbune în 1920 în Matewan, un mic oraș din dealurile Virginiei de Vest. A primit o nominalizare independentă la Premiul Spirit pentru performanța sa.,în 1985, Jones a fost vocea lui Faraon în primul episod din cea mai mare aventură a lui Hanna-Barbera: povestiri din Biblie. Din 1989 până în 1992, Jones a servit ca gazdă a serialului de televiziune pentru copii cu mult timp în urmă și departe.

1990sEdit

Jones a apărut în mai multe filme de succes în anii 1990, inclusiv the Hunt for Red October (1990), Patriot Games (1992), The Sandlot (1993), Clear and Present Danger (1994) și Cry, the Beloved Country (1995). De asemenea, a jucat într-un alt rol vocal notabil ca Mufasa în filmul de animație Disney din 1994 The Lion King.în 1992, Jones a primit Medalia Națională a Artelor de către președintele George H. W. Bush.,Jones are distincția de a câștiga două Premii Emmy Primetime în același an, în 1991 ca cel mai bun Actor pentru rolul său din Gabriel ‘ s Fire și ca cel mai bun Actor în rol secundar pentru munca sa din Heat Wave.a jucat personaje principale la televizor în trei serii. Al doilea spectacol a fost difuzat pe ABC între 1990 și 1992, primul sezon fiind intitulat focul lui Gabriel, iar al doilea (după o revizuire a formatului) Pro și contra. În ambele formate ale acelui spectacol, Jones a jucat un fost polițist condamnat pe nedrept pentru crimă care, la eliberarea sa din închisoare, a devenit un ochi privat., În 1995, Jones a jucat în Under One Roof ca Neb Langston, un ofițer de poliție afro-American văduv care își împarte casa în Seattle cu fiica sa, fiul său căsătorit cu copiii săi și fiul nou adoptat al lui Neb. Spectacolul a fost un înlocuitor la mijlocul sezonului și a durat doar șase săptămâni, dar i-a câștigat o altă nominalizare la Emmy. El a portretizat, de asemenea, Thad Green pe „Mathnet”, o parodie a Dragnet care a apărut în programul PBS Square One Television. În 1998, Jones a jucat în programul sindicalizat An American Moment (creat de James R. Kirk și Ninth Wave Productions)., Jones a preluat rolul lăsat de Charles Kuralt, la moartea lui Kuralt.

James a invitat jucat în multe spectacole de televiziune de-a lungul anilor, inclusiv pentru NBC Legea lui & Comanda, Frasier, și Va & Har, și ABC Lois & Clark: The New Adventures of Superman. În 1990, Jones a interpretat o lucrare vocală pentru The Simpsons first” Treehouse of Horror ” Halloween special, în care a fost naratorul pentru versiunea Simpsons a poemului „The Raven”al lui Edgar Allan Poe., El a exprimat, de asemenea, împăratul nopții în Pinocchio și împăratul nopții și Ommadon în zborul dragonilor. Însoțit de Corul Universității de Stat Morgan, Jones a rostit Imnul Național al SUA înainte de meciul de Baseball din 1993 Major League Baseball All-Star Din Baltimore. În 1996, el a recitat poemul clasic de baseball „Casey at the Bat” cu Orchestra Cincinnati Pops, iar în 2007 înainte de un joc de acasă Philadelphia Phillies pe 1 iunie 2007.,în timpul anilor 2000, Jones a avut apariții la diverse emisiuni de televiziune, cum ar fi Two and a Half Men de la CBS, The WB Drama Everwood, Fox ‘ s medical drama House, M. D. și The Big Bang Theory de la CBS.în 2002, Jones a primit onoruri Kennedy Center la John F. Kennedy Center din Washington DC, De asemenea, la ceremonie au inclus colegii onoruri Paul Simon, Elizabeth Taylor, și Chita Rivera. Președintele George W. Bush a glumit: „oamenii spun că vocea președintelui este cea mai ușor recunoscută voce din America., Ei bine, eu nu am de gând să facă această afirmație în prezența lui James Earl Jones.”Cei de acolo pentru a onora Jones au inclus, Sidney Poitier, Kelsey Grammer, Charles S. Dutton și Courtney B. Vance.de asemenea, el a făcut sloganul CNN, „This is CNN”, precum și „This is CNN International” și deschiderea pentru emisiunea de dimineață a CNN New Day. Jones a fost, de asemenea, un purtător de cuvânt de mult timp pentru Bell Atlantic și mai târziu Verizon., De asemenea, și-a împrumutat vocea la deschiderea pentru acoperirea NBC a Jocurilor Olimpice de vară din 2000 și 2004; „The Big PI in the Sky” (Dumnezeu) în jocul pe calculator Under A Killing Moon; un film de Claymation, The Creation; și alte câteva locuri de oaspeți pe The Simpsons. Jones a povestit toate cele 27 de cărți ale Noului Testament în audiobook James Earl Jones Citește Biblia.deși necreditat, vocea lui Jones este probabil auzită ca Darth Vader la încheierea Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005)., Când a fost întrebat în mod specific dacă a furnizat vocea, eventual dintr-o înregistrare anterioară, Jones a declarat pentru Newsday: „ar trebui să-l întrebi pe Lucas despre asta. Nu știu.”Mai târziu, Jones își va relua Oficial rolul vocal al lui Vader pentru aparițiile personajului în serialul de televiziune animat Star Wars Rebels și în filmul Live-action Rogue One: A Star Wars Story (2016), precum și pentru un scurt cameo vocal în Star Wars: The Rise of Skywalker (2019).,pe 7 aprilie 2005, Jones și Leslie Uggams au condus distribuția într-o versiune afro-americană Broadway revival a filmului On Golden Pond, regizat de Leonard Foglia și produs de Jeffrey Finn. În februarie 2008, a jucat pe Broadway ca Big Daddy într-o producție limitată, afro-americană, a dramei câștigătoare a premiului Pulitzer din Tennessee Williams, Cat on a Hot Tin Roof, regizată de Debbie Allen și montată la Broadhurst Theatre. În noiembrie 2009, James a reluat rolul lui Big Daddy În Cat On a Hot Tin Roof la Teatrul Novello Din West End din Londra., Această producție îi are în rolurile principale pe Sanaa Lathan ca Maggie, Phylicia Rashad ca Big Mamma și Adrian Lester ca Brick.în 2009, pentru munca sa în film și televiziune, Jones a primit premiul Screen Actors Guild Life Achievement Award De Forest Whitaker.în octombrie 2010, Jones a revenit pe scena Broadway în rolul lui Alfred Uhry Driving Miss Daisy, împreună cu Vanessa Redgrave la Teatrul de aur.,în noiembrie 2011, Jones a jucat în Driving Miss Daisy în West End din Londra, iar pe 12 noiembrie a primit un Oscar onorific în fața publicului de la Teatrul Wyndham, care i-a fost prezentat de Ben Kingsley.în martie 2012, Jones a jucat rolul președintelui Art Hockstader în „The Best Man on Broadway” de Gore Vidal la Teatrul Schoenfeld: a fost nominalizat la Premiul Tony pentru cea mai bună interpretare într-un rol principal într-o renaștere., Jocul, de asemenea, a jucat Angela Lansbury, John Larroquette (în calitate de candidat William Russell), Candice Bergen, Eric McCormack (în calitate de candidat Senatorul Joseph Cantwell), Jefferson Mays, Michael McKean, și Kerry Butler, cu direcția de Michael Wilson.în 2013, Jones a jucat alături de Vanessa Redgrave într-o producție de Much Ado About Nothing regizată de Mark Rylance la The Old Vic, Londra.din februarie până în iunie 2013, Jones a jucat alături de Dame Angela Lansbury într-un turneu Australian de conducere Miss Daisy.,

În 2014, Jones a jucat alături de Annaleigh Ashford ca Bunicul de pe Broadway în renaștere nu-l Poți Lua Cu Tine la Longacre Teatru, pe Broadway. Ashford a primit o nominalizare la Premiul Tony pentru interpretarea ei.pe 23 septembrie 2015, Jones s-a deschis într-o nouă renaștere a jocului Gin, alături de Cicely Tyson, în Teatrul John Golden, unde piesa a avut premiera inițială (cu Hume Cronyn și Jessica Tandy). Piesa a avut o durată limitată planificată de săptămâni 16. S-a închis pe 10 ianuarie 2016.,în 2013-2014, el a apărut alături de Malcolm McDowell într-o serie de reclame pentru Sprint, în care cei doi au recitat convorbiri telefonice și mesaje text într-un mod dramatic. În 2015, Jones a jucat rolul judecătorului șef Caleb Thorne în serialul american de dramă Agent X alături de actrița Sharon Stone, Jeff Hephner, Jamey Sheridan și alții. Serialul de televiziune a fost difuzat de TNT în perioada 8 noiembrie-27 decembrie 2015, difuzând doar un sezon și 10 episoade.,în 2019, și-a reluat rolul vocal de Mufasa pentru remake-ul CGI al The Lion King, regizat de Jon Favreau, în care a fost singurul membru original al distribuției vocale care a făcut acest lucru. Potrivit lui Favreau, liniile lui Jones au rămas în mare parte aceleași din filmul original. Chiwetel Ejiofor, care și-a exprimat fratele rău al lui Mufasa Scar în remake, a spus că „confortul lui va fi foarte plin de satisfacții în a lua din nou această călătorie. Este o calitate vocală o dată în generație.,Eddie Murphy a anunțat că Jones va relua rolul lui Jaffe Joffer în Coming 2 America (2021), continuarea lui Coming to America (1988).