James Earl Jones (Svenska)

James Earl Jones talar med Studs Torkel på WFMT; 1968/02, 49:25, Studs Terkel Radio Archive

tidig rolesEdit

Jones började sin skådespelarkarriär på Ramsdell Theatre i Manistee, Michigan. 1953 var han en scen snickare. Under 1955-57 årstider var han skådespelare och scenchef. Han utförde sin första skildring av Shakespeares Othello i denna teater 1955. Hans tidiga karriär inkluderade också ett framträdande i ABC radio anthology series Theatre-Five., 1958 gjorde han sin Broadwaydebut som Edward The butler i Dore Scharys Soluppgång på Campobello.

1960sEdit

under denna tidiga tid har Othello till mitten av 1960-talet Jones agerade i olika verk av William Shakespeare blir en av de mest kända shakespeareiska aktörer av tiden., Han tog upp roller som Othello och King Lear, Oberon i En midsommarnattsdröm, Abhorson in Measure for Measure och Claudius i Hamlet.

Även under denna tid, Jones gjorde sin filmdebut i Stanley Kubricks Dr. Strangelove eller: Hur jag slutade Ängslas och Lärde mig Älska Bomben (1964) som de unga Lt. Lothar Zogg, B-52 bombardier. Jones skulle senare spela en kirurg och Haitisk rebellledare i komikerna, tillsammans med Richard Burton, Elizabeth Taylor och Alec Guinness.,

i december 1967 spelade Jones tillsammans med Jane Alexander I Howard Sacklers pjäs The Great White Hope på arenan i Washington D. C. Jones tog rollen som den begåvade men oroliga boxaren Jack Johnson. Pjäsen var en stor framgång där den flyttade till Broadway den 3 oktober 1968. Pjäsen var väl mottagen och vann Pulitzerpriset för Drama. Jones själv vann 1969 Tony Award för Bästa Skådespelare i en pjäs, och Drama Desk Award för sin prestation.,

1969 deltog Jones i att göra testfilmer för Barnutbildningsserien Sesame Street; dessa shorts, i kombination med animerade segment, visades för grupper av barn för att mäta effektiviteten av det då banbrytande Sesame Street-formatet. Som Citeras av produktionsnoter som ingår i DVD-utgåvan Sesame Street: Old School 1969-1974 var den korta som hade störst inverkan med test publiken en som visade bald-headed Jones räkna långsamt till tio., Detta och andra segment med Jones sändes så småningom som en del av Sesame Street-serien själv när den debuterade senare i 1969 och Jones är ofta citerad som den första kändisgästen på den serien, även om ett segment med Carol Burnett var den första som faktiskt sändes. Han uppträdde också på såpoperan Guiding Light.1973 spelade Jones Hickey på Broadway på The Circle in The Square Theater i ett återupplivande av Eugene O ’ Neills The Iceman Cometh., Jones spelade Lennie på Broadway i 1974 års Brooks Atkinson Teater produktion av anpassning av John steinbecks roman, Möss och människor, med Kevin Conway som George och Pamela Blair som Curley Hustru.

1970 återförenades Jones med Jane Alexander i filmatiseringen av The Great White Hope. Detta skulle vara Jones första ledande filmroll. Jones porträtterade boxare Jack Johnson, en roll han tidigare hade sitt ursprung på scenen. Hans prestation blev hyllad av kritiker och gav honom en Oscarsnominering för Bästa Skådespelare., Han var den andra afroamerikanska manliga artisten efter att Sidney Poitier nominerats till denna utmärkelse.

i mannen (1972) spelade Jones som en senator som oväntat blir den första afroamerikanska presidenten i USA. Filmen spelade Martin Balsam och Burgess Meredith.

1974 spelade Jones med Diahann Carroll i filmen Claudine, berättelsen om en kvinna som höjer sina sex barn ensamma efter två misslyckade och två ”nästan” äktenskap. Filmen är en romantisk komedi och drama, med fokus på systemiska rasskillnader svarta familjer möter., Det var en av de första stora filmerna att ta itu med teman som välfärd, ekonomisk ojämlikhet och det typiska äktenskapet mellan män och kvinnor i det afroamerikanska samhället under 1970-talet. Jones, och Carroll fick utbredd kritik och Golden Globe nomineringar för sina prestationer. Carroll nominerades också till en Oscar för Bästa skådespelerska.,

I 1977, Jones gjorde sin debut i hans ikoniska voiceover rollen som Darth Vader i science fiction storsäljande filmen Star Wars: A New Hope, som han senare skulle reprisera för uppföljarna The Empire Strikes Back (1980) och jedins Återkomst (1983). Darth Vader porträtterades i kostym av David Prowse i filmtrilogin, med Jones dubbing Vaders dialog i postproduktion eftersom Prowses starka West Country accent ansågs olämplig för rollen av regissören George Lucas., På egen begäran, Jones var okrediterad för frisläppandet av de två första Star Wars filmer, även om han skulle krediteras för den tredje filmen och så småningom även för den första filmens 1997 ”Special Edition” återutgivning. Som han förklarade i en intervju 2008:

När Linda Blair gjorde flickan i Exorcisten, anlitade de Mercedes McCambridge för att göra djävulens röst som kom ut ur henne. Och det var kontrovers om huruvida Mercedes skulle få kredit. Jag trodde nej, hon var bara specialeffekter., Så när det gällde Darth Vader, sa jag, nej, jag är bara specialeffekter. Men det blev så identifierat att vid den tredje tänkte jag, OK Jag låter dem sätta mitt namn på det.

hösten 1979 uppträdde Jones på det kortlivade CBS-polisdrama Paris, vilket var anmärkningsvärt som det första programmet där Steven Bochco fungerade som verkställande producent. Jones också medverkade samma år i den kritikerrosade TV mini-series uppföljaren Rötter: De Kommande Generationer som den äldre versionen av författaren Alex Haley.,1987 spelade Jones i August Wilsons play Fences som Troy Maxson, en medelålders arbetarklassfader som kämpar för att försörja sin familj. Pjäsen, som utspelar sig på 1950-talet, är en del av Wilsons tio-del ”Pittsburgh Cycle”. Pjäsen utforskar den växande afroamerikanska erfarenhet och undersöker ras relationer, bland andra teman. Jones vann omfattande kritik, tjäna sig sin andra Tony Award för Bästa Skådespelare i en pjäs.,

Förutom Star Wars uppföljare, Jones var med i flera andra biosuccéer av 1980-talet: action/fantasy filmen Conan Barbaren (1982), Eddie Murphy comedy som Kommer till Amerika (1988), samt sport-drama/fantasy Field of Dreams (1989), som fick en oscar för Bästa film nominering. Han spelade också i den oberoende filmen Matewan (1987). Filmen dramatiserade händelserna i slaget vid Matewan, en kolgruvarbetare strejk 1920 i Matewan, en liten stad i kullarna i West Virginia. Han fick en oberoende Spirit Award nominering för sin prestation.,

1985 var Jones Faraos röst i det första avsnittet av Hanna-Barbera ’ s the Greatest Adventure: Stories from the Bible. Från 1989 till 1992 tjänstgjorde Jones som värd för barnens TV-serie för länge sedan och långt borta.

1990sEdit

Jones dök upp i flera mer framgångsrika filmer under början till mitten av 1990-talet, inklusive jakten på Röd oktober (1990), Patriot Games (1992), The Sandlot (1993), Clear and Present Danger (1994), och Cry, The Beloved Country (1995). Han medverkade också i en annan anmärkningsvärd röstroll som Mufasa i 1994 Disney animerade filmen The Lion King.

I 1992, Jones presenterades med National Medal of Arts av President George H. W. Bush.,

Jones har skillnaden att vinna två Primetime Emmys samma år, 1991 som Bästa Skådespelare för sin roll i Gabriels eld och som bästa stödjande skådespelare för sitt arbete i Heat Wave.

han har spelat lead characters på tv i tre serier. Den andra showen sändes på ABC mellan 1990 och 1992, den första säsongen som heter Gabriel Eld och den andra (efter ett format revision) för-och Nackdelar. I båda formaten av den showen spelade Jones en tidigare polis felaktigt dömd för mord som, när han släpptes från fängelset, blev ett privat öga., År 1995 spelade Jones in Under One Roof som Neb Langston, en änka Afroamerikansk polis som delade sitt hem i Seattle med sin dotter, sin gifta son med sina barn och NEBS nyantagna son. Showen var en mellansäsong ersättning och varade bara sex veckor, men gav honom en annan Emmy nominering. Han porträtterade också Thad Green på ”Mathnet”, en parodi på Dragnet som uppträdde i PBS-programmet Square One Television. År 1998 spelade Jones i det allmänt hyllade syndikerade programmet An American Moment (skapad av James R. Kirk och Ninth Wave Productions)., Jones tog över rollen som Charles Kuralt, vid Kuralts död.

James har gäst huvudrollen i många tv-program under åren, bland annat för NBC: s lag & Order, Frasier, och kommer & Grace, och ABC: s Lois & Clark: Superman: The New Adventures. År 1990 utförde Jones röstarbete för Simpsons första ”Treehouse of Horror” Halloween special, där han var berättare för Simpsons version av Edgar Allan Poes dikt ”The Raven”., Han uttryckte också kejsaren av natten i Pinocchio och kejsaren av natten och Ommadon i flygning av drakar. Tillsammans med Morgan State University choir, Jones talade den AMERIKANSKA Nationalsången inför 1993 års Major League Baseball All-Star Game i Baltimore. 1996 reciterade han den klassiska basebolldikten ”Casey at the Bat” med Cincinnati Pops Orchestra, och 2007 innan en Philadelphia Phillies hemmamatch den 1 juni 2007.,

2000–presentEdit

Under 2000-talet Jones gjorde framträdanden på olika tv-program som CBS är Två och en Halv Män, WB-drama Everwood, Fox medicinskt drama i Huset, M. D., och CBS är Big Bang-Teorin.

år 2002 fick Jones Kennedy Center Honors på John F. Kennedy Center i Washington D. C. också vid ceremonin ingår fellow honorees Paul Simon, Elizabeth Taylor och Chita Rivera. President George W. Bush skämtade :” folk säger att presidentens röst är den lättast erkända rösten i Amerika., Jag tänker inte göra det i närvaro av James Earl Jones.”De där för att hedra Jones inkluderade, Sidney Poitier, Kelsey Grammer, Charles S. Dutton och Courtney B. Vance.

han har också gjort CNN-tagline, ”this is CNN”, liksom” This is CNN International”, och öppningen för CNN: s morgonshow New Day. Jones var också en långvarig talesman för Bell Atlantic och senare Verizon., Han lånade också sin röst till öppningen för NBC: s täckning av Olympiska sommarspelen 2000 och 2004; ”The Big PI in the Sky” (Gud) i dataspelet Under en dödande måne; en Claymation film, skapelsen; och flera andra gästplatser på Simpsons. Jones berättade alla 27 böcker i Nya Testamentet i ljudboken James Earl Jones läser Bibeln.

Även om det är okrediterat hörs Jones röst möjligen som Darth Vader vid slutet av Star Wars: Episode III-Revenge of the Sith (2005)., När han specifikt frågade om han hade levererat rösten, eventuellt från en tidigare inspelning, berättade Jones Newsday: ”du måste fråga Lucas om det. Jag vet inte.”Jones skulle senare officiellt reprisera sin röstroll som Vader för karaktärens framträdanden i den animerade TV-serien Star Wars Rebels och live-actionfilmen Rogue One: A Star Wars Story (2016), liksom för en kort röst cameo i Star Wars: The Rise of Skywalker (2019).,

Den 7 April, 2005, Jones och Leslie Uggams leds den av rösterna i en Afrikansk-Amerikansk Broadway väckelse version av On Golden Pond, regisserad av Leonard Foglia och producerad av Jeffrey Finn. I februari 2008, han spelade på Broadway som Big Daddy i en begränsad kör, all-Afrikansk-Amerikansk produktion av Tennessee Williams’ Pulitzer Prize-vinnande drama Katt på Hett plåttak, regisserad av Debbie Allen och monteras på Broadhurst Teater. I November 2009, James spelade rollen som Big Daddy i Katt På Hett plåttak på Novello Theatre i Londons West End., Denna produktion också stjärnor Sanaa Lathan som Maggie, Phylicia Rashad så Stor Mamma, och Adrian Lester som Tegel.

2009, för sitt arbete på film och TV Jones presenterades med Screen Actors Guild Life Achievement Award av Forest Whitaker.

i oktober 2010 återvände Jones till Broadway-scenen i Alfred Uhrys körning Miss Daisy, tillsammans med Vanessa Redgrave på Golden Theatre.,

I November 2011, Jones spelade i Driving Miss Daisy i West End i London, och den 12 November fick en heders-Oscar framför publiken på Wyndham ’ s Theatre, som presenterades för honom av Ben Kingsley.i mars 2012 spelade Jones rollen som President Art Hockstader i Gore Vidals bästa Man på Broadway på Schoenfeld Theatre: han nominerades till en Tony för bästa prestanda i en huvudroll i en väckelse., De spelar också huvudrollen Angela Lansbury, John Larroquette (som kandidat William Russell), Candice Bergen, Eric McCormack (som kandidat Senator Joseph Cantwell), Jefferson Mays, Michael McKean, och Kerry Butler, med ledning av Michael Wilson.

Under 2013, Jones spelade mot Vanessa Redgrave i en uppsättning av Mycket Väsen för Ingenting regisserad av Mark Rylance på Old Vic i London.

från februari till juni 2013 spelade Jones tillsammans med Dame Angela Lansbury i en australisk turné med att köra Miss Daisy.,

2014 spelade Jones tillsammans med Annaleigh Ashford som morfar i Broadway revival du kan inte ta det med dig på Longacre Theatre, Broadway. Ashford fick en Tony Award nominering för hennes prestation.

den 23 September 2015 öppnade Jones i en ny väckelse av Gin-spelet mittemot Cicely Tyson, i John Golden Theater, där pjäsen ursprungligen hade premiär (med Hume Cronyn och Jessica Tandy). Pjäsen hade en planerad begränsad körning på 16 veckor. Det stängde den 10 januari 2016.,

under 2013-2014 framträdde han tillsammans med Malcolm McDowell i en serie reklamfilmer för Sprint där de två reciterade vardagliga telefon-och sms-samtal på ett dramatiskt sätt. År 2015 spelade Jones som Chief Justice Caleb Thorne i den amerikanska dramaserien Agent X tillsammans med skådespelerskan Sharon Stone, Jeff Hephner, Jamey Sheridan och andra. TV-serien sändes av TNT från 8 November till 27 December 2015, kör bara en säsong och 10 episoder.,

i 2019 repriserade han sin röstroll som Mufasa för CGI-remake av Lejonkungen, regisserad av Jon Favreau, där han var den enda ursprungliga röstmedlemmen som gjorde det. Enligt Favreau förblev Jones linjer mestadels desamma från den ursprungliga filmen. Chiwetel Ejiofor, som uttryckte Mufasas onda bror Scar i remake, sa att ”bekvämligheten av kommer att bli mycket givande i att ta på denna resa igen. Det är en gång-i-en-generation vokal kvalitet.,”

Eddie Murphy meddelade att Jones skulle reprisera rollen av Jaffe Joffer under de Kommande 2 America (2021), uppföljaren till Coming to America (1988).