Faustina Kowalska (日本語)

Płock and Divine Mercy imageEdit

コワルスカは1930年にプショックに到着した。 その年、後に結核であると考えられていた彼女の病気の最初の兆候が現れ、彼女は宗教秩序が所有する近くの農場で数ヶ月間休息するように送られ, 彼女の回復後、彼女は修道院に戻り、1931年までに、彼女は約九ヶ月間Płock地域にいました。

Kowalskaは、日曜日の夜に、22February1931、彼女がPłockの彼女の独房にいる間、イエスは彼の心から発せられる赤と淡い光線で白い衣服を着て登場したと書いています。 彼女の日記（ノートブックI、項目47と48）で、彼女はイエスが彼女に言ったことを書いた：

あなたが見るパターンに従ってイメージをペイントし、”Jesus,i trust in You”（ポーランド語：”Jezu,ufam Tobie”）。, 私はこのイメージが、最初にあなたの礼拝堂で、そして世界中で崇拝されることを望みます。 私はこのイメージを崇拝する魂が滅びないことを約束します。

塗り方を知らず、コワルスカはpłockの修道院の他の修道女に助けを求めて近づいたが、彼女は助けを受けなかった。 三年後、ヴィリニュスへの彼女の割り当ての後、画像の最初の芸術的なレンダリングは、彼女の指示の下で生産されました。,

同じ22February1931神の慈悲のイメージについてのメッセージでは、Kowalskaも彼女の日記（ノートブックI、項目49）に書いたように、イエスは神の慈悲のイメージが”復活祭の日曜日の後の最初の日曜日に厳粛に祝福されることを望んでいると彼女に言った。”

1932年、コワルスカはワルシャワに戻り、修道女としての最後の誓いを取る準備をしました。 式典は1月1933年にシャギェヴニキで行われた。,

ヴィリニュスと会議Sopoškoedit

1933年下旬に、コワルスカは庭師として働くためにヴィリニュスに移されました。野菜。 1936年までヴィリニュスに留まった。 ヴィリニュスの修道院には18人の姉妹しかいなく、大きな建物ではなく、いくつかの散らばった小さな家に収容されていました。,

ヴィリニュスに到着して間もなく、コワルスカは修道女に新たに任命された告白者であるミカエル-ソポチュコ神父に会いました。 彼はまた、現在のヴィリニュス大学と呼ばれるステファン-バトリー大学の牧歌的神学の教授でもあった。

kowalskaが告白のためにこの司祭に初めて行ったとき、彼女は彼女のための計画を持っていたイエスと会話していたことを彼に言いました。 しばらくして、Sopoškoは、精神科医で修道院に関連する医師であるHelena MaciejewskaによるKowalskaの完全な精神学的評価を主張しました。, これは1933年に行われ、Kowalskaは必要なテストに合格し、健全な心の宣言されました。

Sopoškoはその後Kowalskaに自信を持ち始め、彼女の努力を支えました。 彼はまた、日記を維持し、彼女が彼に言っていたのイエスからの会話やメッセージを記録するために彼女に助言しました。 コワルスカはソポチュコに神の慈悲のイメージについて語り、1934年にソポチュコは彼女を大学の教授でもあった芸術家ユージン-カジミェロフスキに紹介した。,

1934年までに、カジミェロフスキはコワルスカとソポチュコの指示に基づいて、コワルスカが見た唯一の神の慈悲の絵を描いていた。 すでに有名なトリノのシュラウドの上に神の慈悲のイメージでイエスの顔の重ね合わせは、大きな類似性を示しています。

Kowalskaは彼女の日記（ノートブックI、項目414）に、聖金曜日、19April1935に、イエスは神の慈悲のイメージを公に名誉を与えたいと彼女に言った。, 一週間後、26April1935に、Sopoškoは神の慈悲に関する最初の説教を行い、Kowalskaは説教に出席しました。

神の慈悲のイメージが表示された最初のミサは、復活祭の第二日曜日である28April1935に発生し、Kowalskaが出席しました。 また、教皇ピウスXIによる贖いの記念日の終わりのお祝いでもありました。Sopoškoは、その日曜日のミサの間に、ヴィリニュスの夜明けの門教会の中に神の慈悲のイメージを置くために大司教Romuald Jašbrzykowskiの許可を得て、彼はミサを自分自身で祝いました。,

13September1935,まだヴィリニュスにいる間,Kowalskaは彼女の日記に神の慈悲の礼拝堂についてのビジョンを書いた(ノートブックI,項目476). チャプレットは、ロザリオの長さの約三分の一です。 コワルスカは、チャプレの慈悲の祈りの目的は、慈悲を得ること、キリストの慈悲を信頼すること、そして他の人に慈悲を示すことであると書いている。

1935年、コワルスカは神の慈悲に捧げられた新しい瞑想的な宗教会衆のための規則を書いた。, 彼女はヴィリニュスの家を訪れ、会衆のための最初の修道院としてビジョンで見たと述べた。

1936年、コワルスカはヤシュブルジコフスキに会いに行き、神の慈悲のための新しい会衆について話し合った。 しかし、彼は彼女が永遠に彼女の現在の秩序に誓ったことを彼女に思い出させました。 1936年、コワルスカは上司に、神の慈悲に特別に捧げられた新しいものを始めるために命令を離れることを考えていると語ったが、彼女はワルシャワの南西のワレンドフに移された。, 彼女はイエスが彼女に言ったことを報告しました：”私の娘、私の神の慈悲に献身を広めるためにあなたの力の中にあるものは何でもしてください、私は”

クラクフとコワルスカの最後の年

1936年、ソポチュコは神の慈悲の献身に関する最初のパンフレットを書き、ヤシュブルジコフスキはそれに対して彼のimprimaturを提供した。 パンフレットはカバーの神の慈悲のイメージを運んだ。 SopoškoはワルシャワのKowalskaにパンフレットのコピーを送った。,

1936年後半、ファウスティナは結核と推測されていたもので病気になった。 彼女はクラクフのPrědnikにある療養所に移されました。 彼女は礼拝堂を暗唱し、罪人の回心のために祈るのに多くの時間を費やし続けました。 彼女の人生の最後の二年間は、祈りと日記を守ることによって過ごされました。,

23月1937,Kowalskaは彼女の日記に書きました(ノートブックIII,項目1044)彼女は神の慈悲の饗宴が彼女の地元のチャペルで祝われ、大群衆が出席するだろうというビジョンを持っていたことと、また、同じお祝いがローマで開催されることを書きました,教皇が出席しました.

1937年、神の慈悲のイメージを持つ最初の聖なるカードが印刷されました。 八月、ソポチュコはコワルスカに聖金曜日、1937年にイエスからのメッセージとして報告していた神の慈悲のノヴェナのための指示を書くように頼んだ。,

1937年を通じて、神の慈悲を促進するための進歩がなされ、1937年には、キリスト、慈悲の王というタイトルのパンフレットが出版されました。 パンフレットにはチャプレット、ノベナ、神の慈悲の連祷が含まれていました。 神の慈悲のイメージは、”イエス私はあなたを信頼しています”という署名で、表紙に登場しました。 10月1937年、コワルスカの上司である母アイリーンは、コワルスカがベッドで休んでいる間に小冊子を見せた。

1937年の終わりに彼女の健康が悪化するにつれて、Kowalskaの報告されたビジョンは激化し、彼女は彼女の人生の終わりを楽しみにしていると言われました。, 1938年、彼女の病気が進行し、彼女はそこに彼女の最後の滞在であることだったもののためにプレードニクの療養所で休息するために送られました。

1938年、ソポチュコは療養所で彼女を訪れ、彼女が祈っていたときに非常に病気であったが、エクスタシーであったことを発見した。 その月の終わりに、彼女はそこで彼女の死を待つためにクラクフに家に連れて行かれました。 ソポチュコは26日に1938年に最後の時間のために修道院で彼女を訪問しました。

コワルスカは33歳で5月、1938年にクラクフで死去した。 彼女は7月に埋葬され、現在はクラクフの神の慈悲の大聖堂に埋葬されている。