os dirigentes Iranianos reagiram com fúria para relatórios que recentemente desclassificados NOS cabos diplomáticos revelou extensa de contatos entre o Aiatolá Khomeini e o governo Carter, apenas semanas antes da revolução Islâmica do Irã.,era sabido anteriormente que Ruhollah Khomeini, o líder carismático da Revolução Iraniana, tinha trocado algumas mensagens com os EUA através de um intermediário enquanto vivia no exílio em Paris. Mas novos documentos vistos pelo Programa de serviço persa da BBC ele se esforçou muito para garantir que os americanos não iriam pôr em risco seus planos de retornar ao Irã – e até mesmo pessoalmente escreveu para os funcionários dos EUA.,
os relatórios da BBC sugerem que a administração Carter teve em conta as promessas de Khomeini, e, com efeito, pavimentou o caminho para o seu regresso, mantendo o exército Iraniano de volta do lançamento de um golpe militar.o serviço persa da BBC obteve um rascunho de mensagem que Washington havia preparado como resposta a Khomeini, que saudou as comunicações diretas do aiatolá, mas nunca foi enviado.,
A corporação também publicou um lançadas anteriormente, mas despercebido desclassificados 1980 CIA de análise intitulada Islã do irã, que mostra Khomeini inicial de tentativas para chegar a US datada de 1963, 16 anos antes da revolução.
os relatórios da BBC criaram uma enorme linha no Irã: se for verdade, eles iriam minar o mito de que Khomenei staunchly resistiu a qualquer ligação direta com os EUA, que permaneceu tabu por três décadas até as recentes negociações nucleares.,no início deste mês, o sucessor de Khomeini, o líder supremo aiatolá Ali Khamenei, negou o relatório, dizendo que ele foi baseado em documentos “fabricados”.outros políticos Iranianos também questionaram as revelações da BBC, incluindo Ebrahim Yazdi, porta-voz e conselheiro de Khomeini na época da revolução, e Saeed Hajjarian, uma figura reformista.
dois ex-conselheiros da Casa Branca para Jimmy Carter, falando com o Guardian, não questionaram a autenticidade dos documentos, mas negaram que os EUA tinham abandonado o Xá.em contraste com as suas posturas posteriores contra o “grande Satanás”, as mensagens de Khomeini aos oficiais dos EUA poucas semanas antes de seu retorno a Teerã parecem ter sido impressionantemente conciliatórias.
“é aconselhável que você recomende ao exército para não seguir Bakhtiar”, Khomeini disse em uma mensagem, de acordo com a BBC., “Você verá que não estamos em nenhuma animosidade particular com os americanos.”
em outra mensagem enviada através de um Emissário dos EUA escrito no mesmo mês, ele tentou acalmar os medos americanos de que seus interesses econômicos seriam afetados por uma mudança de poder no Irã: “não deve haver medo sobre o petróleo. Não é verdade que não venderíamos aos EUA.Khomeini retornou a Teerã em 1 de fevereiro de 1979, duas semanas após o Xá ter fugido do Irã., Os militares iranianos, que estavam sob influência dos EUA, logo se renderam, e em poucos meses Khomenei foi declarado o líder supremo de uma nova República Islâmica.
Relações com os EUA tinham receio desde o início, porque a América estava estreitamente identificado com o xá do regime, e os laços com Washington quebrou completamente em novembro de 1979, quando um grupo de estudantes invadiram a embaixada dos EUA e levou 52 diplomatas reféns por 444 dias.
mas apesar da retórica de confronto em ambos os lados, a revolução não marcou o fim das conversações diretas entre o Irã e os EUA., Acredita-se que o atual presidente, Hassan Rouhani, tenha estado envolvido em negociações secretas nas quais os EUA concordaram em enviar secretamente armas para Teerã para garantir a libertação de reféns americanos.
A 1980, a CIA diz estudo “, em novembro de 1963 Aiatolá Khomeini, enviou uma mensagem para o Governo dos Estados Unidos através de Haj Mirza Khalil Kamarei”, no qual ele explicava para que ele não se opunha aos interesses norte-Americanos do irã” e que “ao contrário, ele pensou que a presença Americana foi necessário para contrabalançar Soviética e, possivelmente, a influência Britânica”., Os líderes iranianos negaram veementemente que Khomeini alguma vez tenha enviado tal mensagem.
O guardião não teve acesso aos documentos recentemente desclassificados e não foi capaz de verificá-los independentemente. A BBC publicou o documento da CIA, mas não publicou outros documentos. A maioria deles parecem ser cabos diplomáticos das embaixadas de Paris e Teerã contendo mensagens de primeira pessoa de Khomeini, que a corporação disse que eram do domínio público.
BBC persa não explicou sua decisão de não publicar os documentos, o que não ajudou o cepticismo entre Iraniano críticos, mas o repórter que quebrou a história, Kambiz Fattahi, respondeu às perguntas por e-mail.
“os documentos mostram claramente que Khomeini era menos heróico, e muito mais craftier, nos bastidores”, disse Fattahi. “Ele cortejou silenciosamente o governo dos EUA, fazendo todo o tipo de promessas sobre o futuro dos principais interesses dos EUA no Irã.,”
” os documentos são significativos porque mostram que o legado de Khomeini é complicado, pois envolve o aiatolá cortejar dois presidentes dos EUA nos bastidores. Eles ilustram um padrão de comportamento-que Khomeini em momentos críticos durante sua longa luta por uma república islâmica, secretamente engajou o que ele chamaria de “O Grande Satanás”.,Gary Sick, um membro da equipe do Conselho de segurança nacional durante o período da Revolução Iraniana, disse que “os documentos são genuínos”, mas, tanto quanto sabe, ele nunca viu o estudo da CIA sobre o contato de 1963, e não tinha conhecimento da suposta comunicação.
“tanto quanto posso dizer, assumindo que o relatório é preciso, a mensagem de Khomeini para o governo dos EUA não teve efeito sobre a Política real – seja na administração Kennedy ou mais tarde. Então eu considero isso como uma anomalia”, disse ele ao Guardião.,Sick disse que os EUA queriam preservar os militares iranianos como uma instituição e garantir que a transição seria ordenada e não colapsaria em derramamento de sangue e guerra civil, mas disse que as conversações com um emissário americano em 1979 tinham pouco significado.”as forças Khomeini estavam preocupadas que os militares Iranianos lançassem um golpe, que eles definitivamente queriam evitar a todo custo. O lado dos EUA tentou preservar a ameaça de um golpe como alavanca de negociação.,Stuart Eizenstat, um ex-chefe de política interna da Casa Branca conselheiro de Carter, disse que as conversações dos EUA abandonando o Xá “não eram historicamente precisas”. Ele disse: “fizemos tudo o que podíamos para manter o Xá no poder. Não havia noção de que estávamos a tentar facilitar a entrada do aiatolá no poder.ele também comentou: “Ebrahim Yadzi, o primeiro ministro das Relações Exteriores sob Khomeini, estava fazendo declarações públicas regulares em nome do aiatolá Khomeini dizendo que isso será uma democracia tolerante, nada sobre uma revolução islâmica., Acredito que o Yadzi acreditou nisso.Mark Toner, porta-voz adjunto do Departamento de Estado, foi questionado sobre Khomeini fazendo contato com a administração Carter. “Peço desculpa. Eu não estou … eu não estou ciente disso e eu não tenho nenhuma atualização para oferecer”, disse ele.
The Guardian also approached Zbigniew Brzezinski, who was national security adviser to Carter from 1977 to 1981., Ele recusou uma entrevista sobre o assunto, mas disse: “Houve um monte de manobras por pessoas naquela época e eu não tenho nenhuma informação especial, particularmente sobre o Aiatolá e seu papel nele. Provavelmente houve algum envolvimento, mas nada específico que me lembre.”
- Partilhar no Facebook
- Compartilhar no Twitter
- Compartilhar via e-Mail
- Compartilhar no LinkedIn
- Compartilhar no Pinterest
- Partilhar no WhatsApp
- Partilhar no Messenger
Leave a Reply