Bilder av krympende Aral Sea i Sentral-Asia kjøpt opp av NASA-satellitter på August 25, 2000 (l) og 19 August 2014. Aral Hav som en gang var verdens fjerde største innsjø, men har tapt de fleste av sine vann på grunn av avsporing av elvene som oppholdt det. Bilder gjengitt med tillatelse fra NASA.
Den satellitt bilde av Aral Sea nylig utgitt av NASA bare om banket mine sokker av.
det var ikke Det at havet var krympende; dette er sant i flere tiår., Det var hvor fort det var i ferd med å forsvinne.
en Gang verdens fjerde største innsjø, Aral Sea i Sentral-Asia har vært å miste vann i et halvt århundre — helt siden Sovjetiske ingeniører begynte å avlede de to elvene som oppholder det, Amu Darya og Syr Darya, for å dyrke bomull i ørkenen.
Da jeg besøkte Aral Sea våren 1995, det hadde allerede delt i to – en liten nordsjøen og i et mye større sørlige nordsjøen. De større havet hadde også begynt å dele seg opp i øst-og vest-lapper.,
jeg sto på en lake bluff, i den gamle havnebyen Muynak, Karakalpakstan, en autonome republikken Usbekistan, og havet var ingensteds i sikte – det var 40 kilometer (25 mil) unna. En kirkegård av skip satt rustdannelse og råte i tørket opp havbunnen.
Etter 2005, innsjøen hadde mistet 80% av vannet sitt. De fleste av fisk – og 60,000 fiske jobber – hadde forsvunnet. Vind blåser over eksponert på havbunnen plukket opp millioner av tonn med salt og giftig støv og satt dem på de omkringliggende landsbyer og landskap.,
3 millioner mennesker i «katastrofe sone» av havet led av høy forekomst av kreft, respiratoriske plager, anemi og andre sykdommer. Ikke overraskende, tusenvis hadde flyktet.
I 2009, en nyhetsartikkel krysset pulten min som satellittbilder fra den Europeiske romorganisasjonen viste at øst-lapp av Aral Sea hadde mistet en ekstra 80% av sine vann bare i de tre foregående årene.
Og så denne måneden, NASA har gitt ut et bilde som er tatt fra Terra-satellitt på August 19 som viste shocker: øst-lapp hadde helt tørket opp., Philip Micklin, en av verdens fremste eksperter på Aral Hav og en geograf emeritus fra Western Michigan University, sa NASA at dette er trolig første gang i øst-bassenget har tørket helt opp i moderne historie.
Klikk her for å se en serie av havets reduksjon fra 2000 til 2014.
De små nordlige havområder har blitt diked av i et desperat forsøk på å redde en liten del av den store innsjøen, men sør-Aral er fortsatt gjenstand for stor elv muligheter og konsekvenser av tørke.,
Planlagt Ødeleggelse
ødeleggelse av Aral Sea – et økosystem i ferskvann på størrelse med Irland, var ingen tilfeldighet.,
På et besøk til Usa, Sovjet-Parlamentariker Alexei Yablokov fortalte meg tilbake i juni 1991 at han hadde en gang hadde et kart som henger på kontoret hans veggen som avbildet Sentral-Asia uten Aral Sea.
Sovjetiske sentrale planleggere i Moskva hadde beregnet at elver renner ut i havet – spesielt Amu Darya — ville være mer verdt hvis strømmen ble viderekoblet til å dyrke avlinger i ørkenen i stedet for å fortsette å opprettholde havet.
Så Sovjetiske ingeniører bygget Karakum Canal, den største vann-kanalen i verden, og begynte å avlede elva flyt., Over tid, tilsig til Aral falt med 90%. Som et svømmebasseng sitter i ørkenen, Aral Sea mistet store mengder vann til fordampning. Med så lite flyt fylle det, havet ubønnhørlig krympet.
Ikke noe sted på Jorden bedre viser sammenhengene mellom helse av et økosystem og mennesker, samfunn og økonomi som er avhengig av at økosystemet.
Den Manglende Brikken: En Bedre Måte å verdsette Vann
Den uuttalte tragedien er at Aral Sea historien ikke må gå på denne måten.,
Med en mer helhetlig tilnærming til verdsetting vann, helsen til mennesker, samfunn, økonomi og innsjøen kunne ha blitt beskyttet.
i Løpet av det siste århundre, samfunn verden over som er tilordnet verdien til vann bare når det ble tatt ut fra sin plass i naturen og satt til å arbeide på en gård, i en fabrikk, eller i et hjem. Liten eller ingen verdi ble tilskrevet vann rolle i dens plass i naturen – for å opprettholde fiskeri, habitater, helse -, rekreasjons-verdier, og en rekke andre varer og tjenester.,
Så stor leksjon av Aral Sea historien er behovet for å finne den optimale balansen mellom å trekke ut vann fra naturen, og la det være med det i stedet for å gjøre det arbeid som naturen.
Hadde tilstrekkelig flyt forble i de to elvene for å opprettholde Aral Sea som et fungerende økosystem-regionen kan ha utviklet en produktiv økonomi som inkluderte både høyere verdi landbruk sammen med fordelene brakt av en sunn havet.,
Vi kan ikke bare kritt dette «feil» opp til Sovjetisk sentral planlegging, fordi i 1996, året etter at jeg kom tilbake fra Aral Hav, jeg laget min første tur til Colorado River Delta i Mexico.
Det var en annen politisk sammenheng, og et annet økosystem, men et lignende resultat: uten vann avsatt til å opprettholde Delta, det hadde i stor grad blitt overgitt seg som et offer sone – et resultat Usa, Mexico og bevaring grupper er nå forsøker å delvis bakover.,
Uten en ny tenkemåte og tilnærming til hvordan vi verdsetter vann, Aral Sea er et varsel om hva som er å komme i andre deler av verden.
The silver lining er at ved å inkludere verdien av vann i naturen i våre beslutninger om hvordan å bruke og administrere vann, vi vil øke vannets verdi for samfunnet – og finne oss selv sunnere og bedre for det.
Sandra Postel er direktør for Global Water Policy Project, Ferskvann medlem av National Geographic Society, og forfatter av flere bøker og en rekke artikler om globale spørsmål knyttet til vann., Hun er medforfatter av Endre Kurs, national ferskvann bevaring og restaurering kampanje som blir testet ut i Colorado River Basin.
Leave a Reply