for Å komme frem til sannheten om Stephen Hawking er brutal nytt univers, lese gamle nyheter klipp. Ikonet for vitenskap, den andre Einstein, som noen kaller ham, har gjennomgått en rekke skader i mange år. Skader som noen mennesker nær til ham finne svært mistenkelig. Og politiet har ennå til å bringe anklager mot noen. Så spørsmålet blir, hva som har skjedd til Storbritannias mest eminente forskere? Ble han utsatt for overgrep, eller ikke?,
«Politiet er forbløffet av en serie av mystiske skader påført av ledende Britiske forskeren Stephen Hawking. . . . Han nektet å si hvor han hadde blitt skadet»—fra November 2000. «Professoren har mottatt en rekke mystiske skader, inkludert en brukket arm og delt lip»—datert januar 2001.
Så, i januar 2002: «Stephen Hawking, star fysiker som har overlevd en bemerkelsesverdig 38 år med motor neuron sykdom, nesten ikke gjøre det til en uke av festen som markerer hans 60-årsdag.»Ved den anledningen, Hawking brukket lårbein., Det skjedde til å være et resultat av sin egen uforsiktighet—en krasjer i en vegg («og veggen vant,» Hawking observert). Han beholder disse dager kun bruk av en finger, som han driver sin motoriserte Quantum Jazzy rullestol, ofte i tankeløse mote. Men gitt den tidligere hendelser, det var de i mengden av 400 som tvilte på hans forklaring.
Ja, det var noen som hadde alvorlige bekymringer om Hawking ‘ s kone, Elaine, en frodig rødhårete. Det hadde vært vitner til vulgaritet-strødd eksplosjoner rettet mot sin mann, og øyeblikk av panikk., Gjemt bort i Cambridge, og det er også en rød bærbar pc som inneholder en liste over mistenkelige hendelser. Om disse tilfeller, forskeren kan ikke snakke, bortsett fra gjennom en stemme synthesizer. En 1985 tracheostomy berøvet ham evnen til å snakke.
På Mars 29 av dette året, Cambridge politiet droppet sin etterforskning av årsaken til Hawking er skader, og erklærte den for å være «svært grundig.,»Dette til tross for det faktum at, i henhold til politiets talsmann Hywel Jarman, bare 12 personer hadde blitt intervjuet av myndighetene, 2 av dem Stephen og Elaine Hawking (sistnevnte kom frivillig for mindre enn en time, en advokat ved sin side). Så dette er andre gang på fire år at politiet har etterforsket anklager om overgrep—den første gangen, Hawking truet med å saksøke dem for trakassering—det hadde vært forventet at de ville sende sine funn til Kronen Påtalemyndigheten Service for en beslutning om videre saksbehandling. Men dette skjedde ikke.,
«Det er ikke mye vi kan gjøre med det,» en politi kilde sa privat. For fire år siden, under den første undersøkelsen av misbruk, Hawkings hadde nektet selv å svare til politiet telefonsamtaler eller bokstaver. Denne gangen rundt, Hawking erklærte, «jeg hardt og helhjertet avviser påstander om at jeg har blitt angrepet.»Hawking mener at det er bare på grunn av Elaine «at jeg er i live i dag.»
Som ikke forklare følgende kontoer fra de berørte om cosmologist. «Det er blitt marerittaktig, hva jeg har sett., Med alle jeg ga politiet, jeg kan ikke tro at de fortsatt ikke har nok,» sier en tidligere ansatt som hadde en tendens forskeren. Det er confidences av en annen, som har rapportert at ved en anledning, da hennes skift var over og Elaine var «rasende,» forskeren skrevet inn på datamaskinen hans: jeg kan ikke være alene med henne. vennligst ikke gå. få noen til å dekke skift. Sykepleierne som jobbet for Hawking er veldig modig her. Jeg er på ingen måte den eneste personen til å lære av mistanke om misbruk. Folk, London Daily Mail og the Telegraph har skrevet lignende overraskende avsløringer., Når Hawking lidd et brukket håndledd i 1999, hans reaksjon var bekymringsfull. I stedet for å tilby sin datter, Lucy Hawking, en forklaring, spurte han henne om ikke å blande seg inn i hans liv.
Men ingen slike åpenbaringer ødela gleden av sekvensiell bursdagsfeiring ved Cambridge, der Hawking er den Lucasian Professor i Matematikk (et innlegg en gang holdt av Isaac Newton). «Det er ingenting som eureka-øyeblikk for å oppdage noe som ingen visste det før—jeg vil ikke sammenligne det med sex, men det varer lenger,» Hawking forklart sjarmerende., Henvisningen til seksuell aktivitet ble vintage Hawking: en handling i trass mot robust odds, et krav som er satt i et kratt av vantro. «Du kan ikke la deg lure av det faktum at han er deaktivert eller et geni, sier en tidligere ansatt. «Under alt dette, er han bare en fyr. Og en veldig mektig mann, også.»
Sjarm er ikke nødvendigvis hans standardinnstillingen. Hawking er, som hans venn, den Britiske astronomen Bernard Carr gang beskrevet ham, «en kultfigur,» en status som gir ham et betydelig spillerom., Han er, for eksempel, som er kjent for å bruke rullestolen hans til å kjøre over tærne av dem som irriterer ham, Prins Charles angivelig blant overtredere. For 10 år siden, Cambridge litteratur professor John Casey minnes, når Hawking fant seg selv servering i selskap med blant andre, Edward Teller, hydrogenbombens far, den ubøyd robot toner av Hawking stemme synthesizer—»han er dum» var hans presise ord—gjennomboret samtale. Hawking hadde ikke urolig for å senke volumet.
Men han har ikke mange våpen til rådighet. Hans ben er skjøre, sin helse, så vel., I slutten, det er forventet, progressive nevrodegenerativ sykdom som rammer ham, kjent som amyotrofisk lateral sklerose (eller Lou gehrigs sykdom), vil uskadeliggjøre nesten alt unntatt hans sinn—den delen som er ansvarlig for sin bok » A Brief History of Time. «Jeg visste at det kom til å bli en suksess da den ble oversatt til Serbisk-kroatisk,» Hawking bemerket en gang. Det solgt 10 millioner eksemplarer etter sin opptreden i 1988 og ga ham nesten $6 millioner kroner.
Kort det er: 182 sider som tett og mystisk som universet selv., Midtveis, en oppdager at skjebnen til kosmos, kan bare forstås i termer av «imaginær tid,» hvor verdier, når multiplisert med seg selv, produserer negative tall. På et slikt punkt, Hawking forklarer, «skillet mellom tid og rom forsvinner helt»—sammen med, akk, forståelse av den gjennomsnittlige leser.
det er Heller ikke vanlig alene i sin mystification. Det er ofte pekt på at Hawking er en theorizer; han forlater empiricism og bevis bak seg i støvet., Dessuten, noen av hans mer provoserende teorier har blitt trukket tilbake av Hawking seg etter videre utredning. Blant dem, hans 1984 forestillingen om at hvis universet begynte å kollapse pilen tid ville omvendt, og kanskje folk kan «husk morgendagens priser og gjøre en formue i aksjemarkedet.»Det er denne gaven for å tilpasse infinity som står for Hawking’ s suksess. Likevel, boken var noe av et mirakel., Som Nathan Myhrvold, som jobbet med Hawking som postdoktorstipendiat for ett år på 80-tallet, fortalte hans underordnede hos Microsoft, der inntil fire år siden han var Bill Gates ‘ s høyre hånd mannen, «Det solgt langt mer Madonna’ bok Sex, og med stor margin, og som ville ha spådd det?»(Sikkert ikke Myhrvold, som tilbrakte mye av sin tid på Cambridge stille designe programvare som senere skulle bli for Windows. Han til slutt solgte bedriften sin til Bill Gates.,)
Etter den beste selgeren utgivelse, mannen i rullestol som måtte bli matet sine måltider og hjalp til badet av underordnede gjennomgikk hva som bare kan beskrives som serial kroninger. Med unntak av Nobels Fredspris, nesten ingen ære rømte han. Fra Queen, han mottok æres Følgesvenn av Ære. Han fløy rundt i verden i private jets; hans foredrag pakket den auditorier av Caltech, Berkeley, og Fermi National Accelerator Laboratory i Illinois., Bill Clinton ønsket ham velkommen til det Hvite Hus, og han har vunnet stor anerkjennelse fra Jim Carrey, Kevin Costner, Shirley MacLaine, og Richard Dreyfuss. For å fremme en kjede av øyeglasset butikker, samt andre virksomheter på Britisk tv fikk han $2 millioner kroner—en sum som tilsvarer hans nåværende årlige inntekt.,
Han glad i å bli et tegn på Simpsons («jeg var glad for å vise at vitenskapen kan også ha street cred» var hans forklaring) og trakk mer merke til når han utviklet seg til det Al Jean, en ledende produsent av showet, kaller en Simpsons «action-figur», som ble en bestselger i lekebutikker. Ideen for dette produktet ble helt Hawking er, i henhold til produsent Denise Sirkot.
«Ingen,» den cosmologist har erklært: «kan motstå tanken på en forkrøplet geni.»
Og en annen ting endret seg., «Hele min oppvekst så jeg etter ham, når han var ikke rik, og han var ikke kjent, og vi alle gjorde—fordi vi elsket ham, sier Lucy, 33. Hennes mor, Jane, og brødrene Robert, 37, og Tim, 25, var i lignende stillinger, hun føler. «Og den minutters han fikk berømmelse og penger han var borte,» datter legger bittert. «Mine brødre og jeg var bare nyttig til å bli vist frem som vakre blonde barn, slik at han kunne bli enda mer av en superstjerne.»
På hans 60-årsdag, Hawking viste seg å være en modig og mettende vert., Som alle visste, var han engasjert på det tidspunktet i en forsøke langt større enn bare juks død. Han hadde til hensikt å være den første til å forene Albert Einsteins relativitetsteori med Max Planck ‘ s quantum mechanics, som styrer atomære og subatomære partikler. Kalt optimistisk «Teorien om Alt» sin formulering rømt selv Einstein. Men i sin nåværende sjef crusader var, som alltid, på en engasjerende måte fengende. Dette var den hellige gral. «En komplett teori av de grunnleggende lovene i universet,» Hawking gang hadde håpet, kan formuleres innen 2020. (Tidligere, men han hadde satset på år 2000.,) Det ville føre til en «fullstendig forståelse av universet, hvorfor det er som det er og hvorfor det eksisterer i det hele tatt.»
Som en gammel idealist, Hawking begeistret for i en slik fremtid. Med en komplett teori for hånden, kosmologi ville ikke lenger være begrenset til høyprestenes av vitenskap. «Da skal vi alle, filosofer, vitenskapsmenn, og bare vanlige mennesker, være i stand til å ta del i diskusjonen,» han lovet på slutten av hans beste selgeren. Det er heller ikke slike ekstravagante håper begrenset til ham. «Vi vil oppdage til slutt hvorfor det er et univers,» Hawking venn Steinete Kolb, av Fermi-lab, forsikrer meg., «Lovene i universet fortelle deg hvis du starter ut med virkelig ingenting, dette er ustabil og vil forfalle til noe. Ja, universet er uunngåelig. Ingenting kan ikke eksistere for alltid.” Pause. «Jeg vanligvis slitasje min Zen kapper når jeg snakker på den måten.»Mange cosmologists—Hawking spesielt distribuere humor med beregning, ved å bruke det som en metode for fraternization med de uinnvidde, blunting motviljen av forvirret.
For sin største kjendis, Cambridge lagt på en uke igjen av høytiden, som noen av verdens fremste forskere og akademikere strømmet., Det sorte hullet fysiker Kip Thorne av Caltech, som har sagt han ville rangere Hawking, «i tillegg til Einstein, som den beste i vårt felt,» kom, som gjorde Sir Martin Rees, Astronomen Royal, som teller Hawking som en nær venn.
Men en stund etter utseendet av en Marilyn Monroe impersonator (Hawking har et stort bilde av hans favoritt stjerne på sin badet døren), som sang en whispery «jeg Ønsker å Bli Elsket av Deg,» og før cancan jenter kledd seg over den berømte rullestol, en tidligere Hawking assistent begynte å snakke om Elaine i lav, haster toner til Neil McKendrick., Han er master of Gonville and Caius College, Cambridge, hvor Hawking har vært en stipendiat i nesten 40 år. Det er noe med McKendrick som inngir tillit. Han er en intelligent, engasjerende mann på 68 som pompadour frisyre rammer et åpent ansikt. Han var synlig opprørt, jeg sa, da han forlot the birthday party.
I Master ‘ s Lodge, hvor vi møtes, veggene malt sitron og foret med biter av Wedgewood, McKendrick fører meg til en elfenben silke sofaen i nærheten av en flammende ild og øser Chablis.,
i mange år, McKendrick forteller meg, har det vært en generell følelse i Cambridge sammensveiset fellesskap at noe var galt med Hawking. «Vi alle holdt høring av mystisk besøk på Addenbrooke’ s,» sier han, og sett på det lokale sykehuset. Han har aldri sett noen angrep forskeren. Likevel, han ble forferdet da den tidligere assistent, Sue Masey (hvis navn jeg lære av andre), og fortalte ham, «jeg forlot Stephen fordi jeg ikke tålte det. Elaine er et monster.»
Når jeg ringer Masey, som brukes til å organisere forsker omsorg, sin tone er rask., Hun forlot Hawking er sysselsette i en del fordi «jeg følte veldig sterkt at jeg ikke lenger kunne bære på, uten å føle at jeg var for samarbeid i hva som skjedde.”
Leave a Reply