도 내에서 단일 언어 또는 언어의 그룹이 될 수 있는 주요 차이점이에서 연설입니다. 용어 방언을 말하는 그 차이점에서 억양,발음하고 심지어는 단어와 표현에 존재하는 몇 가지의 언어에는 없는 사람들이 있습니다.
스페인 풍부한 역사를 가지고 있는 대륙과 신기원을 제공하며,주요한 시작점을 검사하는 기원과 확산을 방언이 있습니다., 다음은 기본적인 설명의 주요 스페인어 방언,그들이 말한,그들은 다른 방법:
스페인(반도 스페인어):
카스티야
이 용어는 적용되는 공인 스페인어,말 북부와 중부 스페인.
안달루시아
스페인 남부에서 사용되는이 방언은 카스티야 다음으로 전국에서 두 번째로 인기가 있습니다., 그러나 그것은 크게 다릅니다 북부 스페인에서 ceceo/seseo 구분,방출(“elision”)의 자음’d’과’r’포부의 자음’s’의 단어의 끝에서,그리고 낙 받침의 종류는 각각 몇 개씩이라도. 이러한 요인들은 다른 스페인 방언보다 부드럽고 유동적 인 소리를 초래합니다.
무르시아
이 방언은 스페인 남동부의 무르시아 공동체의 자치 지역에서 사용됩니다.,
뚜렷한 언어의 그룹
또한 존재 여러 가지 언어의 그룹에서는 스페인 카탈로니아 어,공식어의 안도라고 말한 부분에서의 북부 스페인;바스크,언어의 분리는 스페인어 자치 지역 사회에서 피레네 산맥;갈리시아어,포르투갈-영어 갈리시아,북서부 스페인;그리고 Extremaduran,세 분기에서 말한 언어 자치 지역 사회의 마두의 서쪽 스페인.,
카나리아 제도:
Canarian
방언으로 스페인의 카나리아 제도 유사 캐리비안 스페인의 방언을 특징으로 흡’s’,elided 자음의 발음 편지’h.’ 카나리아 어휘도의 영향을 많이 받 포르투갈 때문에 포르투갈의 노력을 식민지화하는 제도입니다.
지브롤터:
Llanito
Llanito 는 안달루시아 스페인어와 영국 영어의 조합입니다. 영국의 해외 영토로서의 지브롤터의 존재는이 독특한 언어 조합을 초래합니다.,
아메리카:
라틴 아메리카의 스페인
이 방언이의 도시의 본토 멕시코,콜롬비아,페루,볼리비아,대부분의 중앙과 남 아메리카 국가입니다. 는 방법에 차이가 있 스페인어는 사람들 사이에서 이들 국가에서,라틴 아메리카의 스페인어는 일반적으로 순서에 따라서 분화하는 사이에 그것은 스페인 말 스페인에 있습니다. 차이점은 영국 대 미국에서 사용되는 것처럼 영어와 비슷합니다., 영어 스피커를 이해할 수 있는 서로 약간의 노력으로도 누군가에서 중서부 아주 다르게 보는 사람은 동북에서는 사람에서 동남.
Rioplatense 스페인어
이 방언은 아르헨티나와 우루과이 사이의 강 유역 지역뿐만 아니라 양국에서 사용됩니다. Rioplatense 와 다른 스페인어 방언의 주된 차이점은 스페인어보다 이탈리아어와 더 흡사 한 스피커의 억양입니다. 19 세기에는이 지역과 특히 부에노스 아이레스에 많은 이탈리아 이민자들을 보았습니다.,
캐리비안 스페인
이 방언이 말하는 쿠바,푸에르 토리코,도미니카 공화국의 동쪽 해안을 따라 멕시코 및 중앙아메리카;그것이 특징이다 elided 중 자음과 생략 받침의 종류는 각각 몇 개씩이라도뿐만 아니라,발음’r’는 발음이 같은 포르투갈어’x.’
아프리카:
Equatoguinean 스페인
이 방언이 있을 나타내는 유일한 공식어 음성 아프리카에서,그것은 일부를 포함하는 어휘와 발음에서는 기본 Guineans 과 이민자를 위한 독일의 카메룬.,
코
결정할 때 사람들을 데리고 스페인어 수업 여부,전문적인 이유로,또 여행을 원하신다면,당신은 아마을 찾으려면에서의 강사 또는 프로그램은 감독에 대해 방언을 제공합니다. 대부분의 시간,당신이 듣게 될 대답은 카스틸리안입니다. 즉,시간의 98%에 대한 좋은 것입니다,하지만 맥락에서 지리적,문화 정보를 가지고,정보에 입각 한 결정을 내릴! 알타는 기업과 정부 기관에 온라인 언어 교육을 제공합니다,그래서 정보를 문의 주시기 바랍니다.
Leave a Reply